"N
diwisi»
J ACHT
G. LOOSBERGH,
JACIIT-GEWEEREIt EN JMT-ARTIRELS,
CRETON-FEYS,
L CHARLESTOWN LIQUEUR
V s
ATELIER ÜE SCULPTURE
MACHINES A TR1COTER.
AGHINES A COUDRE DE TOUS LES SYSTÈMES
J. HENNION-MÜYLLE^
ATE.
VAN AERDE,
Machi nes Howe, mo
dule përfectionnée.
Machines Elias Howe,
vériiables américaines.
Machines a Elastiques
ponr eordonniers sel-
liers.
Wheeler et Wilzon.
Little. Wanzer.
Yilcox. Hopkins.
Berthier, ele.
MACHINES D'OCCASION.
Garantie deux ans, apprentissage gratuit, facilité
paiement,
Toutes ces machines sorfent directement des fabriques.
La maison les vend pour compte personnel, et netant
dépositaire d'aucune autre^ elle est a même de défier toute
concurence.
de
COFFRES-FORTS
DIPLOME D'IIOHHEl)R
rfl
EXTRAIT DE VIANDE
LAPLATA
AD. VANDEPUTTE, FILS,
MAGAZIJN VAN GUANO,
BUREAU DES
POSTES D'YPRES.
saB'xn en ixa>een,
c-
H
K
na--:
o
o
tn
H
3
o
n
O
H
tri
J*
e
o 2
g JS
2
h n
=S 5.
05
3
5 2 2
ec
o
-•'W-
O 3
-
>-t
a
5*
■3
JF'Ofi,-l»E ES BC E Y\E,
Pres de et/li se Saint-Pierre,)
YPRES,
VENTE, ECHANGE ET LOCATION
Pis» n«»s, des maniifaclttres de Eïe-
vari't (Gand), Ber«leii (Briixeiïes) et
Ifiinahli (Paris).
On feta venir sur commande et au prix de
fabrique des pianos des principattx facteurs
du pays, de la France cl de l'Ailemagne.
lls«i*iti«iiiiiiii$ «le facteurs
frèü-reiioiniiic»),
Prix, depttis 140 francs.
Pianos et IftariniMiitims
«roeeasiAin.
lflasasiii «le tires, Ci«'r;s«?s,
lloii^ies et encensi «rEb.'^iisie.
aan gcinatige prijzen, bij
noteert ra at 54,
ÏP i!«.
HUIS VAN VERTROUWEN.
Mr WAUTERS-DEBÜSSGIIER, Malines.
Nee plus ultra des liqueurs
higiéniques.
310 NO POLE EXCLUSIE,
pour Ypres et 1'Arrondissement,
chez H. COPPIN-DEGRAVE,
N'ég1 en Vins et Spiritucux, rue de
Lille, 6, a Ypres.
Se vend 2,75 en bouteille-litre
verre compris. Bonne remise au
commerce.
CAPSULES DE GOUDRON
DE GUYOT
ART RELIGIEUX.
EN B0IS, PIERRE ET MARBRE,
hors «le la porte «le jTIeiiiii, fl
lf 1" It E S
PH0T0GRAPHIE WATREMEZ,
HOTEL DU SAINT SÉBASTIEN,
RUE DES BOUCHERS, N° 39,
Ypres.
A parlir du Samedi 22 Mai, M. Watremez
opérera tous les Mameilis, Uiman-
elles et Eundis.
RLE DE MENEN, YPRES.
DENTISTE,
HUE DU LOMBARD, 19, YPIIES,
a consuller tous les jours de 8 hetires du
matin a 3 heures du soir.
EBB
Sécun'lé contre Ie vol et Ctncendie.
INCOMBUSTIBLES,
médailles «l'or et d'argent,
IMix «le i\ I.OOO friiues.
MANUFACTURE A REIMS, (MARNE).
Sur de mande
on envoie le tar if franco.
MARQUE
DU BOIX'F COUCIIF
E» K I X
EH PLO I GÉNÈRA L.
DU B0EUF CÓÜCHÉ.
Dèpót chex M. I/eolerr«i-lSolidc,
Patissier, Grand'Place, Ypres.
FABRIQUE EN NÉG0CE DE FUTAILLES
ÏBri»ss«*iirs, Uistillatcurs,
ITnillicrs, T«nnicli«;rs, «'1c.,
Rue diAubenton, 92,
11 O IJ II A x
CÉLÉRITÉ ct MODICITÉ do PRIX.
P. S. Pour renseignements, s'a
dresser tous Ies Luttdis a Courlrai,
au Café Bulge, de 5 a 8 II. du soir.
van eerste kwaliteit,
TE ANTWERPEN.
lininvitx; Blecckx *S? C°.
21, Oudaanstraat,
ANTWERPEN.
PIANOS NEUFS ET DE RENCONTRE
Ouvert de 7 h. du malin a 7 li. du soir.
I' JUILLET 1875.
TABLEAU DES HEURES DE DEPART DES CORRESPONDANCES
La boite du Bureau est tevée 30 minutes avanl chaque
ex/>édilio?i,et 10 minutes avanl chaque sortie des facteurs.
BOITES.
HEURES DES LEVÉES.
CANT GN POSTAL D'YPRES.
vie «l»i ï&OC'ï'EUIl IflSISS/Yl'IY. (Ic;uira4im, jiurstHivt's rt anfipiifrides, hasées snr le svsléme Kasnail, crtióris^ont nnidemenl les
a S'HÏ'ÏTfllIKIF. les MYT/YMKN WK POITKIXK. 1VMI,YWIKN WK I/AMGIJEUK, les KWI1I11KYN GASTKIQIIES. Par
Les {(ilstlts «1<> hmjfiic
leur emploi, les E1.XEBT0SEN. BSOI TIEX'N EPt XrINA€SEl, les X'IC'EN IYIJ NAIXCï disparaissent d'une facon rnerveilleuse. Toote personne attciiilc «I'iiik» plaic lente a £«i«;i*ii
vorra cette plaie changer de caraclére, prendre une hetireuse lottrnttre et flnalement se gttérir, sous rinfluence bienfaisante du medicament. Au bout de trois oil qua Ire jours que l'on en fait usage l«'s
l"iliil«'S «1«» loiigur vie communiquent aux urines une odeur Irès-aromalique, et elles reslent Irés-longtemps a Pair sans se décomroser, ce qui est le signe manifesle d'un chanaemenl lietireux dans
l'organisme el du relour a la sanlé. Ces Pilules sonl enlourées d'une coucbe de sucrc qui permet de les prendre avec la plus grande facilité. (Lire l'inléressanle brochure qui accompagne chaque flacon.) Ei- 3-50 Ic flacon
IYEPOT A BII1JXELLE§: Pliarmaclc «1c Ia Bourse, prés i'église Saint-Nicolas. YPBEN, Bccuwe et Frysoii-Aanoutrive, Pharmaciens.
SBJuaaasaetis
73
C/2
C/ï
O
O
O O
M
3
3 =-
2 Cfó
O
o
ai
c*
CA
CA
s
H
r"
- k-
O
kfj w
e B
Ï5 pi
ts sa
as
tb*. C B
C/3 E
O -
S-i
h-* ^-,
a
C/3
C/3
a
K
H
H-
O
f
k-
as
as
Kt
as
2
as
w
rs
55
O
cs
2
as
P
3
as
O
P
C-
o
C/3
C/3*
<b
P
CD
P
C6,
§-
=30
£73
GO
CD
oo
co
CD^
O
r-f
<TD
rj
""S-
C-
rD
c/2
- A - - Wï%Z
On ne saurait s'imaginer un parfum plusdoux, plus agréable et surtout
plus RAFiiAicmssANT.Distillée sur des planles aromatiques par l'esprit de
vin, elle a acquis line action bienf 'disante et forlifiantc dune grande
utilité dans bien des circonstanceset en même temps eet ardmesi
fin, si délicat, si suave, qui en rend l'emploi si agréable, pour
Fusage habituel de la toilette.
L Eau d'Anvers est surtout utile pour friclionner
les membres des enfants, de jeunes filles, des vieil-
lards qu'elle fortifie auxquels elle procurer la
force, la vigueur et une santé robuste elle
est aussi employee contre les maux de
tète qu'elle dissipe complètement par
e* a te e.,,
P- 05
O cjq
s-».
ns
as
C
CD
3-^ P
K*"
2 -
lx Os
CD
Cï
P-
t>
as
P
2
CD
P
CD
as
de fortes aspirations et contre les
rhumalismes (employee en fric
tions).
1NVENTÉE ET DISTILLÉE
par
AUG. DE MARBAIX,
Anvers,
Rue Saint Pierre
et Paul,
Kien de
plus utile
en voyage que
'Eau 'd'Anvers
cause de ses ema
nations rafraichissaktej
qui procurent un bien êlre
bsolu surtout en élé.
Elle est d'nne incontestable uti
lité aux personnes qui pensent beau-
coup, aux écrivains, aux artistes, aux
employés, paree qu'elle ranime complètement
les sens, stimule el active la mémoire par de fortes
spirations et quelques frictions sur Ie front. Verséesur
le mouchoir, elle produit un arome indéfinissable qui plait
a tont le monde Elle se vend spécialemcnt chez les coiffeurs en
renom et dans les maisons de parfumerie de lr ordre.
L'on recotnmande la ROYALE et la DOUBLE.
llsi
Rl!E DE LILLE, 104.
MiJUt.
de
GROOTE SORTERING
van
fabriquée par
PHTHISI E
BRONC HITES
RH U M ES
TOUX
Traitement rationnel et économique par les
Chaque flacon du prix de 2 fr. 50
nontenant GO capsules, ce traitement
revient a dix ou quiuze centimes par
jour ct dispense de tisanes, pates et
sirops.
Chaque flacon contient une instruction.
Pour éviter les imitations ou contre-
fa.yons, exiger sur l'étiquelte la signa
ture Guvot en trois couleurs.
A Ypres, pharmacies BÈCUWK et FHYSOU
Sans rivales pour le traitement de tous désordres
du foie, de l'estomac et des intestins, ces pilules
remédient de même A la débilité nerveuse, a
l'abattement physique et moral et elles fout
disparaitro les traces d'excès de tons genres.
Leur action sur la region du cccnr et sur colle
des reins est aussi trés satutuire tout en éput aut
le sang, elles équilibrenr, stijuulent Taction des
organcs vitaux elles les as=amissent et les forti-
fient. Sous l'influencede. leurs puissant es vertos
médicinales, les nausées, les aigreurs, les affections
bilieuses, Ia flatulence, les maux de tète dis-
paraissent, la digestion est rétablie, le système entier se purge des impuretés qui
engendrent la plupart des maladies et reprend sou élat normal, la santé, le
bien-être et la vigueur renaissent.
ïfulle preparation n'excelle celle-ci dont les propriétés balsamiques et curatives
ne manquent jamais de faire disparaitre les ulcerations et les maladies de la
peau. Sous sou influence bénigne, des maux virulents et indolents, anciens on
récents, les tumeurs, les cancers, les maux de jambes, ceux des seins, prennent
bientót un" aspect favorable a la guérison qui s'ensuit radicale et permanente.
Souffre-t-on d'un rhume, d'une toux, d'une bronchite, de palpitations, de
rhumatisme on de la goutte, l'emploi de ee merveilleux onguent produit toujours
les effets les plus salutaires. De même, son action puissante et régênératrice
s'oppose avec succes aux ravages des affections scrofuleuses, sous quelque forme
qu'elles se présentent et quelle que soit leur gravité.
Prendre les Pilules comme indiquê dans les instructions que accompagnent chaque loite.
Se vendent chez les Pharmaciens 1 fr. 50 c., 3 fr. 75 e., et 6 fr. Ie Pot ou la Boite. Pour la
vente en gros, s'adresser chez le propriétaire, le Professeur Holioway,
633, Ojrford Street, a Londi-es.
No. 2. DÉrosÉs.
jj—HHBBMBiBHa—HBB3—BB3R8B8Hi
3'. t -
SYSTÈME BAIICHE, BREVETE S. G. D. G.
'lus
de 00 coffres forts, pleins de valeurs, de
>apiers précieux, livres de commerce, out élé te-
liiés Intacts des incendies les plus violents.
Agent principal CRETON-FEYS, rue auBourre, 54Ypres.
Sous-Agent E. GUVELIE-VERFAILLIE, 1,
DE
Le TOT ilc 454 grammes, Fr. 9.50.
1/2 "227 3i 5.00.
1/4 - 113 *2.75.
1/8 33 56 33 13 1.50.
Se tiouve dans la plupart des bonnes maisons
d'épicerirs, comestibles, drogueries, conserves
alimentaircs, etc., etc.
POUR consommés ct potages instantanés; forti
fier les sonpes légères, les sauces cl ragodts, étcn-
dre sur du pain benrré comme collation en
voyage, an bureau, etc; malades alfaiblis, enfants
déiicats et vicillards, etc.
Un excellent bol de bouillon fortifiant et agréa
ble revient a 7 centimes, est fail i la minute et
n'impose pas ('obligation de manger du Boen
bouilli donl tout le sue est exlrait et qui n'est plus
qu'tine substance fibreuse inerte.
EXlf.ER LA KARQÜE
PRÉPARÉ
EXCLES1VEMEXT AVEC
DU BOEUF.
POUR
Drooge waar, seene natte noch zwarte stukken
inhoudende, aan bijzondere voordcelige prijzen.
GROOTHANDEL IN BESTE TETROL.
Voor alle inlichtingen, prijzen en voorwaar
den, wende men zich aan de Heeren
a Buffet, 3 cordes obliques ou a 3 coriles droites,
des fahricants les plus en renom, iels qne: lierden
Vogelsungs, de Bruxelles, Deprouw-Aaberlde
Paris, etc., etc. Prix très-modéré.
Chez M. De Waeghenaere, rue de Menin
Ypres.
13
a 5 h. 34 in. du malin
a 6 h00 m
a 7 h. 13 m. 33
a 7 b. SO m. 33
a 9 h. 07 m. 3»
a 9 li. 49 m. 33
4 11 h. 18 m.
a 12 h. 05 m.
du soir.
a 12 h. 00 m.
a 12 h. 25 m.
i 12 li. 30 m.
a 2 h. 35 m.
a 3 li. 57 m.
n
a 4 h20 m
H
a 4h. 20 m.
M
a 5h. 25 m.
1)
a 8 h. 45 m.
a 6 li. 20 m.
a G li. 45 m.
a 6 h50 m
- 9 li. 50
a 7 h. 15 m. du soir.
Lignes d'Ypres, Courtrai, Gand, Bruxelles, Louvain,\ erviers et I Allemagne
Warnéton.
Oostvleteren Alveringhem, Furnes - Merckem - Dixmude - >v oumen
Neuve-Eglise.
Langemarck, Thouroul, Ostende Sladen.
Roulers-Bruges.
Popeiingliö.
Courtrai, Bruxelles, Anvers ct la Hollande. Eigne de Bruxelles a vcrviers.
Lignes de Courtrai, Mouscron, Lille et Mons el la trance.
Bruges.
Eigne de Ypres, Courtrai, Gand, Bruxelles.
Lignes de Bruxelles a Charleroi, a Jurbiseet a Anvers.
Poperinglie.
Langemarck, Staden, Tliourout, Ostende et l'Angleterre.
Moorslede, ltoulers, Bruges-Dixmude, Furnes.
Messines-Neuve-Eglise.
Courlrai, Bruxelles.-Eigne de Bruxelles, l.ouvain.Verviers et l Allemagne.
Eigne de Bruxelles ii Jurbise. Warnéton.
Poperinglie.
Dixmude, Merckem.
Oostvleteren, Furnes.
Eigne d'Ypres, Courlrai, Gand, Bruxelles, Lonvain.Vervièrs el I Allemagne
Eigne de Courlrai a Mouscron et la France et TAngleterre.
Messincs. j
Langemarck, Staden, Thouroul, Ostende et TAngleterre.
Moorslede, Iloulers, Bruges, Dixmude, Furnes.
Poperinghe.
Courtrai.tTournai et la France.
BOITES SUPPLÉMENT AIRES EN VILLE.
Rue do Lille
4.30
8.00
9.45
1.18
3.45
8.15
Cim. St-Jacques
4.35
8 05
9.50
1.20
3.80
8.20
Porie de Menin
4.40
8.10
9.58
1.25
3.55
8.25
Portode Dixmude
4 48
8.15
10.00
1.30
4.00
8.30
Rd'Elverdinghe
4.55
8.25
10 10
1.40
4.10
8.40
Grand' Place
5,00
8.30
10.15
1.45
4.15
8.45
Marchéau.Beurre
5.05
8.35
10.20
1.50
4.10
8.50
LES DISTRIBUTIONS EN VILLE
SE FONT:
1° a t> heures du matin
2° a 10 k
3* a 12 h. 1t> m. du soir.
4.0 a 4 h. 18 m.
8" a 7 li 00 m.
La sortie des facteurs ru-
raux a lieu 1° a G li.du matin,
1' a 4 h.de relevée pour une
seconde distribution aux cen
tres de Vlameriinghe, Elver-
dinghe, Brielenelroutes vers
ces communescentre de
St-Jean et banlieue d'Ypres.
N. B. Les Dimanches et jours
fériés, les 3" el 5' distributions
sont supprimées.
S3S3S
Honcq
SB3ï2S3S^SEaB!5e^SE
CARTES-CORRESPONDANCE.
Ces cartes, émises par ('Administration, peuvent rccevoit' tb:s communications écriles, mais au revers
seulemenl. Elles portent un timbrexl'affranclrissemi-nt de 5 centimes. F.I peuvent circuler dans tout le
royaume; il existe en outre des cartes doubles a réponse payée de 10 centimes.
Boesinghe, Brielen, Dickebusch, Elverdinglie, Gheluvelt, Kemmel, St-Jean, Ylamertinglie, Veorme-
zeele, Zillebeke el Zonnebeke.
BUREAUX DE POSTE F R AN Q Al S DONT LA DISTANCE DU BUREAU D'YPRES
N'EXCÈDE PAS 30 KILOMETRES, A F FR AN C H IS S E M E N T 20 CENTIMES.
Armentières, Bailleul, Cassel, Comines, Estaires, Fournes-en-Wcppe, Ilalluin, llaubotirdin, llaze-
brouck, llonsclioote, I.aventie, Lille, Linselles, Loos, Marcq-en-Raroeul, Merville, Quesnoy-sur-Deüle
q, Roubaix, Steenvoorde, Sieenwercq, Tourcoing, Vieux-Berquin, Wamhi
ihrecliies el Wormhout.
lift "!Hr*T*t?ff;7™sig!as«wi
Imp. Vanderyhinste-Fossé, Ypres.
