1
I s-
3ACHT
G. LOOSBERGH,
mmm
MACHINES A COÜDRE DE TOUS LEB SYSTÉHES,
J. HENNION-MUYLLE,
LAPLATA_
AD. VAftDEPUTTE, FILS,
ATE. VANAEROE,
5
JAC li T-GEWEEREN Et JACHT-ART1RELS,
CRETON-FEYS,
ATELIER DE SCULPTURE
MACHINES A TlUCOTER.
COFFRES-FORTS
DIPLOME D'IIONNEIIR,
EXTRAIT DE VIANDE
MAGAZIJN VAN GUANO,
RUREAU DES POSTES D'YPRES.
Machines Howe, ino-
dèle perfectionnée.
Machines Elias Iïowe,
véritables américaines. j *%J3
Machines a Elasliqnes
pour cordonniers cG scl-
liers.
Wheeler c( Wilzón.
Little. Wanzer.
Yilcox. Hopkins.
Berlhier, ele.
M A C III N E S DOC C A S I O N
Garantie deux ans, appreuiissage gratuit, faciShé de
paiement.
Toutes ces machines sortent directement des fahriques.
La maison les vend pour compte personnel, el n'étant
dépositaire d'aucune autre^ elle est a même de défier toute
concurénce.
M
H
K
O
a
9
a
?F s
as
o
o g-
-• 2
53
O
O
53
H
W
H
O
w
a
a
a
a
k
a
a
O
a
a
a
a
o
a
o
g
3
cd, 2 O
5
2 =- sa
3'
fcd
- p
S =5
o 8
JFOA-IIE IS S-S K A Id
rue de Lille, 1C4,
(Prés de Cégtise Saint-Pierre,)
YPliES,
VENTE, ECHANGE ET LOCATION
Pianos, des manufactures de Ce-
Taoj-l (Gand), SSertleii (Bruxelles) et
Itiimhii (Paris).
On fera venir sur commando et au prix de
fabrique des pianos des principaux facteurs
du pays, de la France ct de PAllemagne.
ISai'BBaoniimas «ie facteurs
tï'èS-B'CBlOBBBBBICS,
Prix, depuis 140 francs.
Pianos et Mfta'uumiasiHS
«i*oeeasi«>si.
Ylagasin lie Cires, 4'icrges^
ISoatss'ies et cbbccris «S'KfïSise.
aan gemalige prijzen, bij
Sotes'straat 51,
1' P K lt.
HUIS YAN YÏËRTROUWEN.
On pcutobtenir les dólicieuses Li
queurs superfines de Wynand, Focknik
d'Amsterdam, laCharlestown liqueur,
le Deymann bitter, la Picrène, Ie Boc-
necatnp, l'Flixirde Spa, etc., etc., clu z
M. c@ppaüCh rave
Grue de Lille 6
a YPRES,
Specialité de Genièvre de Hasselt,
Schiedam, Champagne, Huiles lines
ct Vinaigre de vin.
Gros et détail.
CAPSULES DE GOUD RON
DS GÜÏOT
Sm
ART RELIGIEUX.
Efil BöIS, PIERRE ET IMRBRE,
lïoa*s «Ie fl,
S" M E
PHOTOGRAPKIE WATREMEZ,
HOTEL DU SAINT SÉBASTIEN,
RUE DES BOUCHERS, Nu 39,
^-r a-its.
A pa rl i r du Samedi 22 Ma i. M. Watremlz
opérera tous les ^Ksane«Sit?, EHiusui*
cïaes et JLmaalis.
HUE Oli MEN IN, YP1IES.
Sécurité contre Is vol el l incendie.
lfJCOIYiBUSTIBLES,
*51? mctliiilIi'S «t'or ct iTiti'SCiiti
B»i-av «1c U'S h IVancs.
MAMGFACTURE A REIIÏIS, (ïYSARNE).
Sur de mart de
on envoie le larif franco.
w--—fW MARQUE
DU B0EUF COUCHF
S3 S3 I
EMPLOI GÉNE RA L.
DU BOEUF COUCIIÉ.
Dèpót chez M. Leclercq-Bohile^
Patissier, Grand'Place, A'pres.
FABRIQÜE EiJ NÉG0GE DE FUTAILLES
EBrisssïMirs. ïlistilSatcui'S,
Ifatiüliers, Toiinclicrs,
Hue dAubenton, 92,
16 €1 I" IS A I X.
GÉLÉRITÉ ct MODICITÉ tic PIUX.
P. S. Pour renseigncmcnts, s'a
dresser tons les Luntlis a Courtrai,
au Café Belge, de 5 a 8 H. du soit'.
van eerste kwaliteit,
TE ANTWERPEN.
ïiisiewltse; Blceckx «i' C°.
21, Oudaanstraat,
ANTWERPEN.
PIANOS NEUES ET DE RENCONTRE
Ouvert de 7 h. du matin a 7 h. du soir. r JUILLET 1875.
DENTISTE,
RUE DU LOMBARD, 1.9, YPRES,
a consulter tous les jours de 8 heitres du
matin a o heures du soir.
La boite du Bureau est levée 80 minutes avanl chaqiie
expedition,el 10 minutes avanl chaque sortie des facteurs.
8:oo
GAPiTOiy POSTAL D'YPRES.
16IISIM KW WKfSTilGRN, la PHTIIISaK, les -YB 0i
leur emploi, les DARTRES, «OII-TOWS I5H
veria cette plaie changer de caraclére, prendre une lietirense tournure et finalement se guerir, sous I influence bienfaisante du medicament. Au hout de trois ou qualre jours que Ton en fail usage, S«»s
S»i!UaSles «Se Isjssfssse vie communiqtient aux urines une odeur Irès-aromaiique, et elles reslent trés-longlemps a ('air sans se decomposer, ce qui est le signe manifeste d'un changement heurepx dans
l'oroaiiismeet du retour a la santé. Ces Pilules sonl entourées d'une couche de sucrc qui permet de les prendre avec la plus grande faeilité. (Lire Fintéressante brochure qui accompagne chaque flacon.) Fr. g.5« |e flacon.
lïlSPOT A fl8E6UXEIiSiS5S: FSiarmaeie «Se Sa SSourse, prés l'église Saint-Nicolas. AI*ItE§, Sleeuwe et Frjsosi-Yaiioujrive, Pharmaciens.
'Anderghinsle-Fossé, Ypres.
f,«-s piSaaïes Swassiie
gs 1®«€TEUI
Imp.
M
a
H
a S
a
S w
r-
CT
S c/>
o O
O
a o
*0 p
3
O
<- in E*
c* -
GO
C/3
CD
CD
C/)
2!
H
ai
H
a
>3
a
C«
a
H
<Z2
03
OK
0>
*"0
o O
ok
»- w
CD
C
CD
33
C3
CO
CD
CO
CO
®-
CD
Os
CD
C/Ï
ok Zi
5 CD jq
CD
oi. r$
P HL'
P CD
i-j
C_I
O
CD
W«J i—
P
G2—
S HCj CD
CO
CD
P
CP
|-i
O
<ZJ
O. O
O p
a. £3 cd
GO l I
CD
c/j O
O
C/3
de
GROOTE SORTERING
VC171
PRIX MODÉRÉS.
PHTH IS I E
BRONCHITES
R H U IV! ES
TOUX
Traitemcnt rationnel et économique par les
Chaqüe flacon du prix de 2 fr. 50
conlenanl GO capsules, cc traitemcnt
jrevient a dix on quinze centimes par
jour et dispense de tisanes, pates et
sirops.
Cliaque flacon conlienl une instruction.
Pour éviter les imitations ou contre-
I'agons, exiger sur ('étiquette! la signa
ture Gdvot ea trois couieurs.
A Ypres, phannacios BECUWE et FRYSOU
et la plupart «les pliarmauies
On ne saurait s'imaginer un parfum plusdoux, plus agréable et surtout
plus rafraichissant. Dislillée sur des plantes aromaliques par l'espi-it de
vin, elle a acquis une action bicnf ai san te et forti/tante d line grande
ulilité dans bien des circonstanceset en même lemps cel aröniesi
(in, si délicat, si suave qui en rend l'emploi si agréable, pour
l'usage habituel de la toilette.
L Eau d'Anvers est surtout utile pour frietionner
les membres des enfants, de jeunes lilies, des vieil-
lards qu'elle fortifie auxqueis elle procurer la
force, la vigueur el une santé robuste elle
est anssi employee con Ire les maux de ^k*'.
lête qu elle dissipe complèlement pa
de fortes aspirations el contre les
rhumalismes (employéeen fiic
tions).
ren de
plos utile
V
IN VENTER ET DISTILLER
pa r
AUG. DE MARBAIX
A nvers,
Rue Saint Pierre
et Paul,
en voyage que jgg|sS
I 'Eau (I A n vers
a causr de ses éma- falr^
lions 11A FR AI Ctrl SS ANTES |raL
qui procurent un bien étre
a bso I it surtout en élé.
Elle est d'une incontestable uti- §fiS
lite aux person nés qui pensent beau- p|A)j
coup, aux écrivains, aux artistes, aux t||i3
employés, paree qu'elle ranime complèlement -■
les sens, stimule et active la mémoire par de fortes
aspirations et quelques frictions sur le front. Verséesiir |c|ji|è
le
it lont ie monde Elle se vend spec
renoui et dans les maisons de parfumerie de lr ordrc.
">'pi| dli«'U3 CI tj ill. IJ it t.J> II IIII I'lis c* 11 tl, 11 utltt rl SCC Ml I
3 mouchoir, elIri produit tin arome indéfinissahie qui plait
t Ie monde Elle se vend spécialemenl cliez Irs coiffeurs en ,J
I.'on reeommande la ROYALE et la DOUBLE.
E»>
aga»ac-fcrSflagA
Sans rivales pour le traitement de ious désordres
du foie, de l'estomae et des intestins, ces pilules
remódient de memo a la débilité nerveusc, h
l'abattement physique et moral et elles font
disparaitre les traces d'excès do tons genres.
Leur a'ction sur la region du coeur et sur colic
des reins est aussi ties satutaire tout en épurant
le sang, elles équilibrent, stimulent Taction des
organes vitaux elles les assainissent et les forti-
fient. Sous l'influencedo leurs puissantes vertus
médicinales, les nausées, les aigreurs, les affections
hilieuses, la flatulence, les maux de tête dis-
paraissent, la digestion est rétablie, le sj-stome entier sc^ purge des impuretés qui
engendrent la plupart des maladies et reprend son état normal, la santé, le
hien-être et la vigueur renaissent.
Xulle preparation n'excelle eelle-ci dont les propriétés balsamiques et curatives
ne manquent jamais de faii-e disparaitre les ulcérations et les maladies de la
peau. Sous sou influence be'nigne, des maux virulents et indolents, anciens on
récents, les tumeurs, les cancers, les maux de jambes, ceux des seins, prennent
bientöt un aspect favorable a ia guérison qui s'ensuit radicale et permanente.
Souffrc-t-on d'un rhume, d'uue toux, d'une bronchite, de palpitations, do
rhumatisme on de la goutte, l'emploi de ce merveilleux onguent produit toujours
les effets les plus salutaires. De même, son action puissante et régénératrico
s'oppose avec suceès aux ravages des affections scrofuleuses, sous quelque forme
qu'elles se présentent et quelle que soit leur gravité.
-
Prendre les Pilules comme indiqué dans les instructions que accompagnent cliaque loite.
Se vendent chez les Pharmaciens 1 fr. 50 c., 3 fr. 75 c., et 6 fr. le Pot ou la Boite. Pour la
vente en gros, s'adresser chez le propriétaire, le Professeur Holloway,
533, Oxford Street, a Loudres.
No. 2. DÉFOSÉS.
SYSTÈME BAUCHE, BREYETÉ S. G. D. G.
Plus de 00 coffres-forls, pleins de valeurs, de
papiers précieux, livres tie commerce, out éle re-
i it es inlaels des incendies les plus violents.
Agent principal CRETON-FEYS, rue auBeurro, 54, Ypres.
Sous-Agent E. GUVELIE-VERFAILLIE, 1,
de
Le POT de 4B4 grammes, Fr. 9.30.
1/2 227 3.00.
1/4 i' 113 i> 2.7a.
1/8 i> 36 1.80.
Se trouve dans la plupart des bonnes maisons
d'épiceries, comestibles, drogueries, conserves
aliineutaires, etc., etc.
POUR consommes et polages instantanés; forti
fier les soupes légères, les sauces el ragoflts, élen-
dre sur du pain beurré comme collation en
voyage, au bureau, etc; malades affaiblis, enfants
déiicuts et vieillards, etc.
lTn excellent bol de bouillon fortifiant et agréa
ble revient a 7 centimes, est fait a la minute et
n impose pas ['obligation de manger du Bceu
bouilli dout tout le sue est extra it el qui n'est plus
qu'une substance fibreuse inerte.
EXIGER LA MARQUE
PRÉPARÉ
EXCLUSIVEMENT AVEC
DU BOEUF.
POUR
Drooge waar, geene natte nocli zwarte stukken
inhoudende, aan bijzondere voordeelige prijzen.
GROOTHANDEL IN BESTE PETROL.
Voor alle inlichtingen, prijzen en voorwaar
den, wende men zicli aan de Ileeren
a Buffet, 3 cordes obliques ou a 3 cordes droiles,
des fabricanls les plus en renom, leis que; Berden
Vogetsangs, de Bruxelles, Deprouw-Aabert, de
Paris, etc., eic. Prix très-modéré.
Chez M. De AVaeghenaere, rue de Menin, 13
Ypres.
t N E\ 9
TABLEAU DES HEURES DE DEPART DES CORRESPONDANCES.
a 5 li. 34 m. du matin
a 6 b. 00 m.
a 7 li. 13 m.
a 7 liHO in.
a 9 li07 m
a 9 li. 49 m.
a 11 h18 m
a 12 li. OS m. <ou soir.
a 12 li. 0(i m.
a 12 h. 2b m.
a 12 h. 30 m.
a 2 h. 3b m.
a 3 h. H7 m.
a 4 li. 20 m.
a 4 h. 20 m.
a Sb. 2H m.
a bh. 4b m.
a 6 li20 m.
a 6 h. 4b m.
a 6 h. b0 m. - 9 li bO
a 7 li lb m. du soir.
Lignes d'A'pres, Courtrai, Gand, Bruxelles, Louvain,Verviers el I Allemagne
Warnêton.
Oostvleteren Alveringhem, Furnes - Merckem - Dixmude - Woumen
Neuve-Eglise.
Langemarck, Tliourout, Ostende Staden.
Rou Iers-Bruges.
Popeiingbe.
Courtrai, Bruxelles, Anvers et la Hollande. Ligne de Bruxelles a crviers.
Lignes de Courtrai, Mouscron, Lille cl Mons el la France.
Bruges.
Ligne de Ypres, Courtrai, Gand, Bruxelles.
Lignes de Bruxelles a Charleroi, a Jurbiseet a Anvers.
Poperinglie.
Langemarck, Sladen, Tliourout, Ostende el l'Angleterre.
Moorslede, Roulers, Bruges-Dixmude, Furnes.
Messines-Neuve-Eglise.
Courtrai, Bruxelles.Ligne de Bruxelles, Louvain,Verviers el 1 Auemagne.
Ligne de Bruxelles a Jurbise. Warnêlon.
Poperinglie.
Dixmude, Merckem.
Ooslvleteren, Furnes.
Ligne d'Ypres, Courtrai, Gand, Bruxelles, Louvain,A crviers el I Allemagne
Ligne de Courtrai a Mouscren ct la France el l'Angleterre.
Messines.
Langemarck, Sladen, Tliourout, Ostende et l'Angleterre.
Moorslede, Roulers, Bruges, Dixmude, Furnes.
Poperinglie.
Courtrai, Tournai et la Fiance.
BO IT ES SUPPLEMENT AIRES EN VILLE.
BOITFS.
HEURES DES LEVÉES.
Rue do Lille
4.30
9.4b
1.18
3.4b
8.1b
Cim. Si-Jacques
4.3b
S 0b
9.b0
1.20
3.b0
8.20
Porie de Menin
4.40
8.10
9.bb
1,2b
3.bb
8.2b
Portode Dixmude
4.4b
8.1b
10.00
1.30
4.00
8.30
Itd'FIverdinghc
4.bb
8.2b
10 10
1.40
4.10
8.40
Grand' Place
b,00
8.30
10.1b
1.4b
4.1b
8.4b
Marchéau Bourre
b .0b
8.3b
10.20
1.b0
4.10
8.b0
LES DISTRIBUTIONS EN VILLE
SE KONT:
1° a 6 heures du matin
2» a 10
3° a 12 li. tb m. du soir.
4° a 4 tl. 1b m.
b" a 7 li. 00 m.
La sortie des facteurs ru-
raux a lieu 1° a 6 li.dti matin,
2° a 4 li.de relevée pour une
seconde distribution aux cen
tres de Vlamertinglie, Elver-
dinghe, Brielenet routes vers
res communescentre de
St-Jean et banlieue d'Ypres.
N. B. Les Dimanches et jours
fériés, les 3' et b' distributions
sunt supprimées.
CARTES-CORRESPONDANCE.
Ccs cartes, émises par l'Administralion, peuvent recevoir des coniniunicaiions écriles, mais au revers
seulenient. Elles portent un limine iPafTranehisseinent de b centimes Ft peuvent circuler dans lout le
royauine; il existe en outre des caites doubles a réponse payee de 10 centimes.
Boesinghe, Brielen. Dickebuscli, Flverdinghe, Clieluvelt, Kemmcl, Sl-Jean, Vlamertinglie, Voorme-
zeele, Zillebeke el Zonnebeke.
BUREAUX DE POSTE FRANCAIS DONT LA DISTANCE DU BUREAU D'YPRES
N'EXCÉDE PAS 30 KILOMETRES, A F FR AN C HISS E M EN T 20 CENTIMES.
Armentières, Bailléul, Cassel, Comines, Estaires, Foiirnes-en-Weppe, llalluin, Haubourdin, flaze-
lirouck, [lonsehooleLavenlie, Lille, Linsellcs, Loos, Mareq-en Baroeul, MervilleQuesnoy-sur-Deüle
lloncqRoubaix, Steonvoorde, Sleenwercq, Tourcoing, Vieux-Berquin, Wamhreehies el Wormhout.
I
Z;.. '.....-.Z,v... 'j
SB®iaKSKS«SflSB«9KJWiKS
