JACHT
"™N
G. LOOSBERGH,
SI
HOLLOWAY
ATE. VANAEP.DE,
AD. VANDEPÜTTE, FILS,
i*è»z
LAPLATA
MACHINES A TRICOTER.
MACHINES
A COUDRE DE TÖUS LES SYSTÈMES,
J. IIENNIOiV-MUYLLE,
BUREAU DES POSTES D'YPRES.
s
I g I
MHT-GEWEBEN EN JACII'f-ARTIRELS,
CRETO N-FEYS,
MAGAZIJN VAN GUANO,
art religieux.
ATELIER DE SCULPTCRE
EXTRAIT DE VIANDE
Machines Howe, nio-
dèle perfectionnée.
Machines Elias Howe, sgj
yéritables américaines.
Machines a Elastiqnes
ponr cordonniers sel-
liers.
Wheeler et Wilzon.
Little. Wanzer.
Yilcox. Hopkins.
Berthier, etc.
MACHINES D'OCCASION.
Garantie deux ans, apprentissagc gratuit, facilité de
paiement.
Toutcs ces machines sortent directement des fabriques.
La maison les vend pour compte personnel, et n'étant
dépositaire d'aucune autre^ cllc est a même de défler toutc
concurence.
COFFRES-FORTS
DIl'LOME D'IIOAIVRIIK,
A n s
ft
ft
O
CD
ft
ft
21
O
ft
O
ft
2
P. s
3
-u
cT
e-
w
2 O
P' a
2r
a
aan gematige prijzen, bij
IBoterstraat r;S-l,
A 1* JE M
IIUIS YAN VERTROUWEN.
PHQTOGRAPHIE WATREMEZ,
HOTEL I)U SAINT SEBASTIEN,
RUE UES BOUCHERS, N° 39,
¥pres.
A partir du Samedi 22 Mai, M. Watremez
opércra lous les Sainedis, Biman-
ciics el Szimdis.
CAPSULES DE GOUDRON
DE 6ÜYOT
On pcutóbtenir Ics dclicienses Li
queurs superfines de Wynanp, Focknik
d'Amstcrdam, la Chariest-own liqueur,
le Deyinann bitter, la Picrène, Ie Boo-
necainp, UElixir de Spa, etc., etc.,chez
JUL. tft>PI*Al!ir-I>KG 1I1YË,
Grue de Lilte G
a YPRES
Spécialité de Genièvre de Hasselt,
Schiedam, Champagne, Huiles tines
ct Yinaigre de vin.
Gros et détail.
DENTISTE,
RUE DU LOMBARD19, YPRES
a consuiler lous les jours de 8 heures du
matin a 5 heures du soir.
van eerste kwaliteit,
TEA N T W E R P E N
Muiewita; ISIerckx
21, Oudaanstraat,
ANTWERPEN.
EB BOIS, PIE8BE ET MABBHE,
Iswrs sle Ia wos-iiede jfleiiiii, ¥°1,
1' I3 i-S E S
PIANOS NEUFSET DE RENCONTRE
FABRiQUE EfJ NÉGOCE DE FUT AILLES
ISi'asseairs. IlastiSlaieïars,
MisilSici'üi^ 'S'osssH'Sicrw. etc.,
Ilue cVAubenton. 92,
U IJ 5S A 3 HL
CÉLÉR1TÉ ct MODICITÉ de PRIX.
P. S. Pour renseignemcnts, s'a-
dresser tons les Lundis a CourtraiL
au Café Bulge, de 5 a 8 II. du soir.
MARQUE
DU BCEUF COUCI1E
PKI\:
EMPLOI G Ené BA L.
Depót chez
Patissier, Grar
DU ROi.UF COUCI1É.
Ijpplcrcq-Knlidc,
Ypres.
RUE DE MENIN, YPRES.
•Al #-1.1 .J
BOCfEÜK
Sêcurilé contre le vol et Ctncendie
III COMBUSTIBLES,
30 iiicilaillc» «l'or ct il'argeiit,
Pri* de 88 a 1,0»0 francs.
MANUFACTURE A REIMS, (MARNE).
Sur demande
on envoie le lur if franco.
Ouvert de 7 h. du matin a 7 h. du soir. |r JUILLET 1875.
La boite du Bureau est levéc 30 minutes avanl chaque
expedition,et 10 minutes avanl chaque sortie des facteurs.
CANTON POSTAL D'YPRES.
¥i«'S pilsi3«»s «S«- I®sss«ac vie I959&Jri0.',JfiUK 11KISSAFW, dépiiratives, imrsalim ct antipiiirides, basées sur Ie sysléme SSa.spaii, cjuérissenl ranidemcnl les
RMPMKS 3%rffi«¥ziC3ËS, la PHT¥iïS¥F,, les I1SC rOITRlj^u, MAIiAIÏIES BK IAKGIIE1JB, les EMBAKRAfü GASTlUftrES. Par
leur emploi, les B&AR'E'R ES, lSöU'8,,€i^r^ Ü5J l'ISAGE, les Y1CES BU WAAS* disparaissent d'une facon rnerveilleuse. Toute personne atteintc d'une plaic lente a. s/iiérir
verra celle plaie changer de caraclére, prendre une heureuse tournure et finalcment se guérir, sous riuduence bienfaisante du medicament. Au hout de trois ou quatre jours que l'on en fait usage les
JPiluïes «le longue vie communiquent aux urines nne odeur Irés-aromatique, et elles restent Irés-longlemps a l'air sans se decomposer, ce qui est le signe manifeste d'un changement heuren.x dans
l'orgariisme et du retour a la santé. Ces Pilules sont enlourées d'une couche de sucrc qui pcrmel de les prendre avec Ia plus grande facilité. (Lire l'inléressante brochure qui aceompagne chaque flacon.) ErS-.lfll Ie flacon
¥>Ef*OT A BlSlüHAE)liIiE§: Pharniacic dc ia iSourse, prés l'église Saint-Nicolas. ÏP«ES, ISecuwe et Frysoii-Aaiioutrive, Pharmaciens.
lmV Venderghinste-Fosse, Ypres.
ft ft
Pi
C/7
ai O
O
CP
Q*
Q
S' 5" H P
I—I
CO
LftJ
k J*
a
h
ft
C1
53 v
H O
ft a
S» pj
ft a
CA ft
ft
m
ft
ft
ft
ft
O
ft
ft
ft
ft
ft
I*
ft
H
ft
ft-
ft
CA
CA
ZL —I
ft ft*
CA ft*
CA O
- i ft
w 5s
ft
C ft-
O
ft
CA
CA
CA
CA
O
CTD
CO
CD
CO
CO
ft
ft ft
Sc ft
ft
ft-i
P ft-*
o
ft
ft
CA
ft C_d
- O
ft
ft Cfo
ft
v~_
J35
P-
2
CP
P
P.
CD
ai
CD
Co
p
CP
P
O
hS
CP
O)
GROOTE SORTERING
van
PH TH IS I E
BR0NCH1TES
RHUMES
TOUX
j Traitement rationnei ot économique par les
Cheque flacon du prix de 2 fr. GO
nontenant GO capsules, co traitement
revient a dix ou quinze centimes par
jour et dispense de tisanes, pates el
sirops.
Chaque flacon conlient une instruction.
Pour éviter les imitations ou coutrc-
I'aQons, exiger sur 1'éliquetle la signa
ture Guïot en trois couleurs.
A Ypres, pharmacies B ECU WE et FRYSOU
et la piupnrt tics pharmacies.
PRIX M0DÉI1ÉS.
Drooge waar, geene natie noch zwarte stukken
inhoudende, aan bijzondere voordeelige prijzen.
GROOTHANDEL IN BESTE PETROL.
Voor alle inlichtingen, prijzen en voorwaar
den, wende men zicli aan de lleeren
a Buffet, 3 cord es obliques ou a 3 cordes droites,
des falrricanls les plus en renom. Kils que: Derden
Vogelsangsde Bruxelles, Depromo- Aabert, de
Paris, etc., etc. Prix très-modéré.
Chez M. De Waeghenaere, ruo de Menin, 13
Ypres.
POUR
DE
Le POT de 454 grammes, Fr. 9.50.
j/2 227 6.00.
1/4 113 2.75.
1/8 56 1.60.
Se trouve dans la plupart des bonnes maisons
d'épiceries, comestibles, drogucries, conserves
aliinenlaires, etc., elc.
POUR consommés et potages inslanlanés; forti
fier les sou pes légères, les sauces el ragot'ils, élen-
dre sur du pain beurré comnie collation en
voyage, au bureau, elc; inalades alEaiblis, enfants
déiicals et vieillard.s, elc.
Uu excellent bol de bouillon fortifiant et agrca-
blerevienta 7 centimes, est fail li la minute et
n impose pas ('obligation de manger du liceu
bomlli döiil tont le sqg est extrail et qui n est plus
<1 ii'une substance fibrense inerte.
<fl^nTgTffll,1!!i|i!l"7?/r/
EXIGER LA M'ARQÜE
PRÉPARÉ
EXCLUSIYEMENT AVEC
DU BOEUF.
Sans rivales pour le traitement de tous désordres
du foie, de l'estomac et des intestins, ces pilules
remédient de même A la débilité nerveuse, il
l'abattement physique et moral et elles font
disparaitre les traces d'excès de tous genres.
Leur action sur la region du coeur et sur celle
des reins est aussi tres salutaire tout en épurant
le sang, elles équilibrent, stimulent Faction des
organes vitaux elles les assainissent et les forti-
fient. Sous l'influencede leurs puissantos vertus
médicinales, les nausées, les aigreurs, les affections
bilieuses, la flatulence, les maux de tête dis-
paraissent, la digestion est rétablie, le système entier se purge des impuretés qui
engcndrent la plupart des maladies et reprend son état normal, la santé, le
bien-êtrc et la vigueur renaissent.
Xulle preparation n'exoelle celle-ci dont les propriétés balsamiques et curatives
ne manquent jamais de faire disparaitre les uleérations et les maladies de la
peau. Sous sou influence bénigne, des maux virulents et indolents, anciens on
récents, les tumeurs, les cancers, les maux de jambes, eeux des seins, prennent
biontöt un aspect favorable a la guórison qui s'ensuit radicale et permanente.
Souffre-t-on d'un rhume, d'une toux, d'uno bronohite, de palpitations, do
rhumatisme on de la goutte, l'emploi de ce merveilleux onguent produit toujours
les effets les plus salutaires. De même, son action puissante et régénératrice
s'oppose avec succes aux ravages des affections scrofuleuses, sous quelque forme
qu'elles se présentent et quelle que soit leur gravité.
Prendre les Pilules comnie indiquê dans les instructions que accompagnent chaque loite.
Se vendent cliez les Pharmaciens 1 fr. 50 c., 3 fr. 75 c., et 6 fr. le Pot ou la Boito. Pour la
vente en gros, s'adresser chez le propriétaire, lo Professeur Holloway,
533, Oxford Street, a Londres.
No. 2. DÉrosÉs.
n -papï
On ne saurait s'imaginer un parfum plus doux, plus agréable et sm.tou^
plus RAFRxicnissANT. Oistillce sur des planles aromatiques par I esprit de
vin, elle a acquis une action bienf disante et fortifiantc d line grande
utilité dans bien des circonstanceset en même temps cel arönie si
fin, si délicat, si suave qui en rend l'emploi si agréable, ponr
l'usage hahituel de la toilette.
L Eau d'Anvers est surtout utile pour friclionner
les membres des enfants, de jennes filles, des vieil
lards qu'elle fortifie auxquels elle procurer la
force, la vigueur et une santé robuste elle
est aussi emplovée contre les maux
tête qu'elle dissipe complètement par
de fortes aspirations et contre les
rlmmatismes (employee en fric
tions).
XNVENTF.E ET DISTILLER
BUG. DE MBRBBIX,
A u ver
Ruo Saint Pierre
et Paul,
No 1.
Rien de
pins utile
en voyage que
Eau d'Anvcrs
"a cause de ses ema
nations RAF-RA1CH1SS ANTES
qui procurent un bien être
absolu surtout en éié.
Elle est d'une incontestable uti
lité aux personnes qui pensent beau-
aux écrivains, aux artistes, aux
employés, paree qu'elle ranime complètement
les sens, stimule el active la mémoire par de fortes
aspirations et quelques frictions sur le front. Verséesur
le mouchoir, elle produit un arome indéfinissable qui plait
a lout le monde Elle se vend spécialemenl chez les coiffeurs en
nom et dans les maisons de parfumerie de lr ordre.
L'on recommande la ROYALE et la DOERLE.
SYSTÈME BAUCHE, BREYETÉ S. G. D. G.
Plus de 60 coffres-forts, pleins de valeurs, de
papiers précieux, livres de commerce, out élé re
tires intacts des incendies les plus violents.
Agontpriucipal CRETON-FEYS, rue auBeurre, 54, Ypres.
Sous-Agent E. GUVELIE-VERFAILLIE, 1,
TABLEAU DES HEURES DE DEPART DES CORRESPONDANCES
5 h. 34 m. du matin
a 6 h00 m
a 7 h. 18 m.
a 7 h. 50 m.
a 9 b07 m
a 9 h. 4-9 m.
a 11 hf 8 m
a 12h. 05 m. du soir.
a 12 h. 00 m.
a 12 h. 23 m.
5 12 h. 30 m.
a
2 h. 35 m.
a
3 h. 57 m.
a
4 li20 m
a
4 h. 20 m.
a
5 h. 25 m.
a
5 h. 4b m.
a
6 h. 20 m.
n
a
6 h. 45 m.
a
6 h. 50 m.
- 9 li. 50
a
7 li. 15 m.
du soir.
Lignes d'Ypres, Courtrai, Gand, Bruxelles, Louvain.Verviers el I Allemagne
Warnêton.
Oostvleteren Alveringhem, Furnes - Merckem Dixmude - oumen
Neuve-Eglise.
Langemarck, Thourout, Ostende Sladen.
Roulers-Bruges.
Popeiinghe.
Courtrai, Bruxelles, Anvers et la Hollande. I.igne de Bruxelles a \er\ieis.
Lignes de Courtrai, Mouscron, Lille el Mons et la 1 ra nee.
Bruges.
Ligne de Ypres, Courtrai, Gand, Bruxelles.
Lignes de Bruxelles a Charleroi, a Jurbise et a Anvers.
Popeiinghe.
Langemarck, Sladen, Thourout, Ostende et l'Angleterre.
Moorslede, Boulers, Bruges-Dixmude, Furnes.
Messines-Ncuve-E°lise.
Courtrai, Bruxelles°-Ligne de Bruxelles, Louvain,Verviers et l'Allemngne.
Ligne de Bruxelles a Jurbise. Warnêton.
Poperinghe.
Dixmude, Merckem.
Oostvleteren, Furnes.
Ligne d'Ypres, Courtrai. Gand, Bruxelles, Louvain,Verviers el 1 Allemagne
Ligne de Courtrai a Mouscron et la France et l'Angleterre.
Messines.
Langemarck, Staden, Thourout, Ostende et l'Angleterre.
Moorslede, Boulers, Bruges, Dixmude, Furnes.
Poperinghe.
Courtrai, Tournai el la France.
BOITES SUPPLÉMENT AIR ES EN VILLE.
BOITES.
I1EUBES DES LEVÉES.
Hue de Lille
4.30
8.00
9.48
1.18
3.45
8.18
Ciin. St-Jacques
4.35
8 0b
9.50
1.20
3.80
8.20
Torte de Menin
4.40
8.10
9.515
1.25
3.55
8.25
PorledeDixmude
4.45
8.15
10.00
1 30
4.00
8.30
Rd'Elverdinghe
4.55
8.28
10 10
1.40
4.10
8.40
Cfjind' Place
5,00
8.30
10.15
1.45
4.15
8.4b
Marcliéau Benrre
5.05
8.35
10.20
1.50
4 10
8.50
LES DISTRIBUTIONS EN VILLE
SE FONT:
1° a 6 heures du matin
2° a 10
3» a 12 h. 18 m. du soir.
4° a 4 h. 15 in.
5' a 7 h 00 m.
La sortie des facteurs ru-
raux a lieu 1° a 6 h.du matin,
2° a i li.de relevée ponr une
seconde distribution mix cen
tres de Viamertinghe, Elver-
dinghe, Brielenct routes vers
res communescentre de
St-Jean et bnnlieue d'Ypres.
N. B. Les Dimanches et jours
fériés, les 3" et 5' distributions
sonl suppriinées.
CARTES-CORRESPONDANCE.
Ces cartes, émises par I'Administration, peuvent recevoir des communications écrites, mais an revets
soulemenl. Eih-s portent un timbre d'affranchissement de 5 centimes El peuvenl circulcr dans tout le
fOyaunic; il existe en outre des cartes doubles a rép-inse payee de 10 centimes.
Bocsinghe, Brielen. Dickebusch, Elverdinghc, Cheluvelt, Kemmel, St-Jean, Vlamertinghe, Veorme-
zeele, Zillcbeku el Zonnebeke.
BUREAUX DE POSTE FRANQAIS DONT LA DISTANCE DU BUREAU D'YPRES
N 'EXCÈDE PAS 30 KILOMÈTRES, A F FR AN C H IS S E M E N T 20 CENTIMES.
Armentièrcs, Bailleul, Casscl, Comines, Eslaires, Eournes-en-Weppe, Halluin, Haubourdin, Haze-
brouek, Honschoote, Laventie, Lille, Linselles, Loos, Marcq-en-Barceul, Merville, Quesnoy-sur-Deiile,
Roncq, Boubaix, Steenvoorde, Steenwercq, Tourcoing, Vieux-Berquin, Wambrechies et Wormhout.
