HOFSTEDE,
T A II
E A LI
REVALENTA ARAB1CA
HOFSTEDE,
LE CARDINAL DECHAMPS.
SANTÉ A TOUS
EXPOSITION LMVERSELLE ET PER11A1NTE
INDUSTRIES DU BATIMENT.
IMIEl!BL.E$ patrimoniaux
Article premier.
Article deüx.
Article trois.
Article quatre.
Portrait de S. E. Monseigneur
conlnbulions et. par exemple, il nous a tou-
jours été possible de dist'nguer si l'impót
foncier altribué a un électeur l'élait a litre
de propriélaire ou de locataire. Peul-èlre
même Ie Progrès y verrait-il aussi clair que
nous, n'étail-ce que la manie de irouver du
eachis ailleurs que dans ses propres colonnes
i'empèche de bien voir.
En colère. Le petit rédacteur du Pro
grès n'esl pas content!
Ei franchement il y a bien de quoi!
La sainle presse a en l'audace de dire
la vérilé au sujet du cortege d'Anvers, si
agréablcment et si exactement qualifié de
«carnaval historique par le Prècursew.
N'cst-ce pas le cornble de Timpudence?
El saurait-on accabler de trop d'injures le
«chiffon pieux dont le Progrès nousap-
porte Pextrait suivanl:
Quanta Marguerite de Parme, elle j
était représentée par un gros garcon de
dix-huit a vingt ans, déguisé en amazone
et monté sur un chevel des Messageries
Van Gend. La soif paraissait être la passion
dominantede celle illustre princesse. Sur
divers points du parcours on Pa vue
vider d'un seul trait un grand verre de
bière. Le public rendail justice a ses capa-
cités et a applaudi a tout rompre ce propos
vraiment royalAllo toeSusnog eene
pint!
Les Gueux n'étaient pas assez déguenil-
lés, mais, a part cette inexactitude de cos-
lume, ils avaient assez bien le physique
de l'emploi. II y avail la de vraies figures
de communards, horribles, repoussantes.
Au surplus, les Gueux buvaienl au moins
aussi bien que Marguerite de Parme el ju-
raient el sacraient contre la chaleur en
vérilables hérétiques. On n'a pas reconnu
Van der Taelen dans cette bande.
Voila la belle facon dont la gent cléricale
ose arranger le Corlége d'Anvers.
Et dire que ce n'esl la qu'un coup de ci-
scaux donné au hasard par le petit rédac
teur!
Qu'eüt-ce done été s'il avait consenti a
nous régaler du compte-rendu tout entier
qu'avait publié le chiffon pieux.
A coup sur le vocabulaire d'injuresa l'a-
dresse de la monacaille y passait lont entier.
Mallieureusement, petit rédacteur, plus vous
piaillezet plusil resle vrai qu.il ny ague
la vérilé qui blessc.
Feslivitès courJraisiennes. De grandes
fètes se préparent a Courtrai a l'occasion de
l'arrivée du Roi.
Nos lecleurs ont déja pu remarquer a Ia
simple lecture du programme des fètes que
nous avons publié dans un de nos derniers
numéros qu'il y aura chez nos voisins de la
Lys de ramusemenl.... et pour longtemps.
Mais qifen pensent done nos Ediles?
Se voir damer le pion par d'affreux cléri-
caux! c'est raide, et nous espérons bien
qu'aux fètes communales de l'année prochai-
ne, nos seigneurs de I'Hötel-de-Ville, si
Dieu leur prête vie! auronl mieux a nous
donner qu'un concours de pinsons ou qu'une
variation pottr grosse-caisse sur l'air si lan-
goureux cl si plainlif du Denier des écoles!
Univcrsilé caiholique de Louvain.
Examen. Monsieur E.wii.e IWEINS, de
cette ville, ancien élève de 11NST1TUTST-
LOUIS a Bruxelles, vient de subir avec suc
ces, devant le jury combine de Liége-Lou-
vain, l'exameu de candidal cn pbtlosopbie
et lettres.
Logique libéraleOn sail que M. Du-
jardm, banquier a Bruges, est en compléte
déconfiture. 5.000 créanciers toucheront dix
pour cent ct auront ensuile la latitude de
bénir la mémoire de ce grand liberal.
M. Dujardin, qui ne fait pas les choses a
demi el deteste probablemeul les m-isquine-
rics, doit la bagatelle de 28 millions.
II en paie trois. II ne faul pas un prodi-
gieux effort d'imaginalion pour comprendre
qu'il en resle encore vingt-cinq.
5,000 créanciers! 25 millions de déficit!
C'est l'heure pour les journaux fibéraux,
défenseurs nés du pauvre petit peuple, de
crier au scandale.
Et ces austéres puritains protesteront corn-
mc des picsenrouées lorsque les catholiques
envoienl quelques centaines de mille francs
au Pére commun des fidéles! C'est ce que
fait remarquer avec a-propos la Gazelle van
Dixmude.
Nos leclrices seront heureures d'appren-
drc que les Directeurs des Grandes Moga-
sins de Nouveautés, AU PETIT SAINT-
THOMAS de Bruxellesonlorganisé depuis
le 24 Aoüt a la grande salie de la Garde-
Civique (a la Cour Sainle Barbe, Marché au
bélailj en riolre ville, une Grande Exposi
tion de Nouveautés en tons genres, Toiles.
Draperies, Gachemires el Mérinos de France,
Rideaux, Stores etc., etc.; et que tons les
articles exposés y soul vendus avecun rabais
considérable sur le prix réel, ces marchan-
dises provenant des faillites de trois grands
marchands de nouveautés. Entree libre.
Fertneture 11 Septembre.
DOCKS DU BATIMENT.
Nous apprenons que l'adminislration des
journaux La Revue Nouvelle del Architecture
el des Travuux publiéset le Moniteur des
Adjudications des Travaux publics ct des
fournitures induslrielles s'occupe de la
réalisation d'un projet qui rendra les plus
grands services a l'industrie du batiment.
II s'agit d'une Exposition universelle el
permanente qui se tiendra, a la fois, au cen
tre de Paris et au centre de Bruxelles; on
trouvera a celle exposition des plans, des
modèles de construction, des procédés in
dustries, des objets décoratifs et des malé-
riaux de tous genres; depuis la lerre a brique
jusqu'au cristal, depuis le dossier moëllon,
jusqu'a la plus précieuse mosaïque, etc.
Ce sera une occasion nouvelle pour les
archilectes, les artistes, les carriers, les mar
chands de bois ou de inétaux de faire con-
nailre leurs oeuvres ou leurs produils et d'en
augmenler la valeur, par suite des récom-
penses que décerneronl des jurys spéciaux.
Cette lieureuse idee est appelée a un grand
succés, car sa réalisation est confiée a une
administration de journaux spéciaux qui
posséde tous les élements pour sa réussite.
Nos sympathies sont acquises a celle oeu
vre d'inlérèt général et nous sommes heureux
d'etre des premiers a informer nos lecteurs
que les adhesions et detnandesdes renseigne-
ments sont reques a I'administration des jour
naux précités, 16 bis, cilé Trévise, d Paris,
et a Bruxelles36 galerie du Commerce.
Cette exposition, lorsque le public l'aura
bien comprise, deviendra les Docks du Ba
ilment oü chaque industriel pourra se faire
représenter a peu de frais. Ceux qui
construisent trouveront la tous les produits
connus ou nouveaux, sans avoir a reohercher
leur lieu de production puisqu'ils pourronl
faire d'un seul coup les diverses commandes,
et s'éviler ainsi des déplacements longs et
coüteux.
Nos lecteurs apprendront avec plaisir que
le portrait deS. E. Mgr le Cardinal Dechamps,
annoncé précédemmentvient de paraitre et
se trouve en vente chez Vanderghinsle-
Fossé. rue au Beurre, 66, a Ypres. Ce beau
et magnifique tableau d'un prélat illustre
fora. nous l'espérons, l'ornemenl de toutes
les demeures catholiques.
PÈLERINAGE BELGE A N.-D. DE LOURDES,
du Marti i 7 Septembre au Mereredi 15,
avec séjotir a Issoudtin, le 8, a Lourdes,
les 10,11,12 et 13. el a Paray-le-Monial,
le 14.
Prix des places aller el retourPremières
fr. 185. Secondes fr. 115. Troisiémes
fr. 85.
Le nombre des inscriptions est limité a
500.
Pour les circulaires et les renseignements,
s'adressera M. L. IIENRY, a Mons.
A VENDRE.
•Joiiriiée du Cbrélien avec Epilres et
Evangiles de tous les Dimanches, for
mat de poche, jolies reliures, de 4 fr.,
6 fr. el au-dessus. Approuvé par Mgr
Dupanloup.
Ypres, Vanderghisle-Fossê66 rue au
Beurre. Paris, Dnpuy, 24 rue St-Sulpice.
FA ITS DIVERS.
Section de la Bdsseville.
1° Une bonne BRASSERIE, con-
struitc en 1845.
2° Une MAISON eomposée de denx
Cuisines, Cabinet, Salon, Relaverie,
deux Caves, cinq Chambres a coucher,
Grenier etc.
3° Un CABARET, ayant, place d'Es-
taminct, Cuisine, Voute et Remise.
4° Ecurie, Etables, Remise a voiture,
nouvellement construites, en 1873, et
au tres édifices a usage de ferme.
Le tout avec 35 ares 28 ccntiares
de TERRAIN en dependant, consisfant
en Cour, Jardin ct Hoüblonnière, situé
a Neuve-Église, tenant du midi et du
couchant a Ia rue de Ia Rasseville et
du nord au jardin du presbvtère.
Occupé par M. Bacquaert-Ollivier,
sauf le Cabaret qui est habité par le
Sr Ilosdez, jusqu'au ler Oetobre 1875.
L'adjudicataire aura la faculté de
parfaire le droit, de bail que possède
le propriétaire de eet Etablissement,
pour 12 années a trois hectares 21
ares 40 eentiares de Terres a Labour
et Paturages, situés a Neuve-Église,
a 337 francs 50 centimes l'an.
11 ne sera pas tenu de reprendre
les ustcnsiles de la brasserie.
Misd-prix settlement 11,000francs.
Une MAISON et édifices a usage de
Cabaret, a Ncuve-Eglisc, érigée sur
fonds d'autrui, tenant au chemin de
Neuve-Eglise a Bailleul.
Occupée par Beubrecht, sans bail.
Misa-prix 700 francs.
Dranoiitrc.
Une MAISON et édifices a usage de
Cabaret, appelé Mariebruggc avec 17
arcs 64 eentiares de Terrain en dé-
pendant,
Occupée par Messelier jusqu'au lcr
Oetobre '1875.
Mis d-prix 1,700 francs.
W\ive rs;la em
En face de l'Église.
Une MAISON, Grange, Etablés ct
autres édifices, a usage de Cabaret
avec 4 ares 85 eentiares de Fonds et
Jardin cn dépendant.
Occupée par Bierlouet jusqu'au 18
Novcmbrc 1878.
Mis a-prix 3,000 francs.
Les 4 articles réutïis portés a 17,000
francs.
L'Adjudication aura üèu a
l'Estaminet Sl André, sur la place a
Neuve-Eglise, VENDREDI 3' SEPTEM
BRE 1875, a trois heures de relevéc.
S'adresser pour tous renseignements
en J'étude de M° tiieisisy, No-
taire a Neuve-Eglise.
Kantoor van den
NOTARIS VANDEPUTTE,
te SSiiiultcke.
1 t: k li (I O I' i ft
van eene goede cn wel bebouwde
groot 11. 19-94-67,
GELEGEN TE CLERCKEN,
langs de Stockstract, gebruikt door
Louis Ostyiij aen de geringe jaer-
lyksche pagfsom van 1,600 francs,
boven de lasten, met regt tot Bavo
1877, waervan den OVERSLAG
DONDERDAG 2 SEPTEMBER 1875,
ten 2 uren namiddag, in de afspan
ning de Graaf van Vlaanderen, te
Rousselacre.
Ingesteld 87,400 francs.
OPENBARE VERKOOPING
ZAEILANOEN EN WEIDEN,
TE MEItCIiË M,
De Notaris LAMMENS, te Gent,
zal, ten overstaen van den bevoeg
den heer Vrederegter, openbacrlyk
verkoopen
GEMEENTE MERCKEM
tusschen Yper en Dixmude).
Koopen 1 tot 16. Eene aller
schoonste en wel bebouwde HOF
STEDE, met roedegaende Zacilanden,
Weiden en Maei-Gras, t'eenen blokke
gelegen te Merckem, in den 18u" Om
loop, langs den steenweg van Yper
nacr Dixmude, sektie A, Nrs 127, 128,
290, 770, 771; sektie B, Éjf 267, 268,
271, 272, 274, 804, 814; en sektie C,
N" 100, 102, 104 tot 111, 113, 114,
129, 130a, 130b, 131a, 138, 140, 142,
143, 144, 267 en 268, groot volgens
kadaster, 37 hectaren, 40 aren, en
volgens titels 38 beet. 97 aren 87 c.
In pachte by Désiré Van Wontcr-
ghem, ten fr. 4,400 'sjaars, boven de
lasten, tot 1" October 1877.
Alles breeder beschreven bij plak
brieven en gedrukte plans.
INSTEL WOENSDAG 8 SEPTEMBER
1875, ten 2 uren namiddag.
VERBLYFWOENSDAG 22 SEP
TEMBER 1875, ten 9 uren voormid
dag.
Telkens in het Hotel van Kortryk,
op den Poel, te Gent.
VIENT DE PARATTRE
LE MAGNIFIQUE
L'album oü sont inscrits les noms des acqnéreurs roste ouvert jusqu'au
15 Septembre et sera aussitót après remis solenuellement a Mgr le Cardinal.
Un excmplaire du portrait est exposé au bureau du journal.
—1^—
DES
Uil homme de soixanle ans environ grand, mai-
gre, voülé un pauvre diable de paysan menail par
une corde un vieux clieval efflanquéPauvre bêtej!
que d'années de travail et que de coups de fouet se
lisaient sur ses cótes sai I la mes et sur les angles de
ses reins
Clieval de selle d'abord puis de phaeton ou de
coupé, puis de fiacre ct d'omnibus un l'avait mis
ensuile au labour et a la cbarrette au moulin et au
manége...
II allait sur trois jambes; la quatrième soudée,
trainait en anière et s'abbattait lourdement sur le
sol avec un bruit de fer qui s'appesanlit.
Eli Ijien le malbeureux paysan avait compris que
son clieval mériiait des égards, et il lui avait passé
sous la maclieire un mouchoir a carreaux plié en
deux et none au dessus de la têle, comme aux vieil-
les femmes qui nnl mal aux dents.
Non je n'oublierai jamais la phvsionomie de ce
clieval - qui semlilait aller chez le dentisie.
Beaulc fiscale. Dans une commune de
France, un brave cure avait un cliien de garde,
pour lequet il payait les t> fr. d'impól réglemen
taire.
Dix ans se passent. Le cliien vieillit et devient
infirme natuiellemeni, le curé ne peul plus s'en
servir comme etiien de garde, et lui donne ses
invalides. Arrive Ie percepteur de l'impót il récla
me... 10 fr. par an, sous prélexle que la pauvre
béte était devenue... cliien de luxe
Le curé 3 perdu son pourvoi devant le Conseil
de préfecture.
L'affaire est mainionant devant le Conseit d'Etat
Une chose touchante, vue bier sur la route
d'Ellerbeek.
!Vcii vc-
10 P. ,1()lJR t'lUMES d'eNCHÈRES.
van eene sclioone
geslaen en gelegen
O
Loud res, dile:
rendue s;ins médecine, sans purges et saus frias
par la délieieuse fariue de Santé de Uu Harry de
Vingt-six aas d'invariable succes.
E"e com hat avec succes les dyspepsies, mauvaises digestions, gastrites, gastralgies, glaires,
vents, aigreiirs, aeidités, pituites, nausées, renvois, votnissemerits, même en grossesse, consti
pation, diarrhée dyssenlerie, coliques, phlhisie, loux, astlime, étonfferaents, étourdissements,
oppression, congestion, ncvrose, insomnies, mélancolie, diabete, faiblesse, épuisement, anemie,
chlorose, tous'cfdésordres de la poitrine, gorge, haleine, voies des hronches, vessie, foic,
reins, intestins, muqueuse. cerveau et sang. 73,000 cures, y compris celles de Madame
la Ducliesse de Castiestuarl, Ie due de Pluskow, Madame la marquise de Bréhan, Lord
Sluart de Decies, pair d'Anglelerre, etc., etc.
DIm' la marquise de Bréhande 7 aiïs de Maladie du foie, d'estomac, amaigrisscment
battement nerveux sur le corps, agitation nerveuse et trislesse mor lelie.
Monsieur. Dieu soit béni! I.a Revalerita du Barry a mis fin d mes dix-huit années
de sou/france de l'cstomac et des nerfs, de faiblesses et de sueurs nocturnes.
J. Compahet, curé.
n Cure N' 62,986.
M"° Martin, de Suppression des régies et Danse de Saint-Guy, déclarée incurable, parfai-
tement guérie par la Kevalenta.
Cure N" 63,112.
E. Payard, de Gastralgie et Vomisscments. 11 ne pouvait plus se tenir sur ses jambes
i dorpiir, ayant toujours le creux de l'estomae qouflé.
ni
Cure N' 62,845.
M. Bollet, cure, de 86 ans d'Asthme avec étouffements dans la nuit.
Cure N° 70,421.
M. A. Spadarod'une Constipation opinialre de 9 ans. C'était terrible, et des
liors hgne avaient declare qu'il n'y avait pas moyen de le quérir.
médécins
3
Lessines21 Décembre 1863.
On dit in beaucoup de bien de votre Itevalcnla; elle a déja opéré quatre guérison. v.vh
DE PUTTE.
Toux, asthme: M, P.-J. finbrechts de Longueville, prés Nivclles, a été guèri d'une
toux dont il souffrail depuis un an; quatre autres personnes, sur ses conseils, ont essayè
la Kevalenta et se sont guéries.
Cure N° 63,311.
Vervanl, le 28 Mars 1866,
Monsieur. Dieu soil béni! votre Kevalenta tn'a sawvé la vie. Nou tempérament natu-
rellement faible était miné par suite, d'une horrible dyspepsie de huit anstraitée sans
résuhat favorable par les médécinsqui déclaraient que je n avais plas que quelques muis d
vivre, quand l'éminente vértu de votre Kevalenta ma rendu la santé.
A. Brunelière, curé.
Cure N° 43,270.
Piitttisie. Foherts, d'une consomption pulmonaire avec toux, vomisscments, constipation
et surdité de 25 années.
Cure N' 74,442.
Courmes, par Vence (Alpes-Marilimes), Juillet 1871.Depuis que je fais usage de votre.
bienfaisanle Kevalenta, je ressens une nouvelle viyueur, la larungüe dont je souffre depuis
deux ans tend d dispara Ure avec le malaise que j'éprouvais duns mes membres.
Je vous cn exprime toute ma reconnaissance.
Cure N" 68.413.
M. Lacan père, de 7 ans de Paralysie des jambes, des bras et de la langue.
Plus nourrissante que la viande, elle economise encore 50 fois son prix en médecine En
boites: 1/4 kil., 2 fr. 25; 1/2 kil., 4 fr.; 1 kil., 7 fr.; 12 kil., 60 fr. Les Biscuits de
Bevalenta, en boites de 4, 7 et 16 francs. La Bcvalentu chocolalèe, en boites de 2 fr
25 e.; de 576 tasses, 60 fr.Envoi contre bon de poste, les boites de 32 et 60 fr. franco.
Dépot chez C. Becuwe, pharm. me du Verger. II. Frysou, rue de Dixmude, Ypres.
Bruges, Vve De Grave, droguiste, rue Eeckhout, 2. V. Veys-Frisou. Prés St-Jacques, 2^
pharmacien. L. Algoet-Dispersyn, négociant, rue Notre-Darae, 33. De Hondt-Gazet. denrées
coloniales, r-ue des Pierres, 10. A. Willaert-De Smet, denrées coloniales, Grand'Place. 8.
Courtrai, 11. Bossaert, pharmacien. E. Uiers, pharmacien. Furnes, li. Duclos, pharmacien!
Moorslede, Ch. Bostyn, hotilanger. Ostende, F. Kockenpoo, pharmacien, rue Louise. Routers.
H. Boutens-Degeest. pharmacien. Tieghem, G. et V. Moreels. Tbielt, J. Buyssens-Byl, pharm.
et c|iez les pharmaciens el épiciers, Du Barry et C\# Boulevard du Nord., N" 19, Bruxelles
