T R AVA U X
PEÜPLIERS
BOOMEN,
ADJUDICATION
PLACE VACANTE.
UNE JEUNE FILLE
de terrassement
et du pavage d'une route de
Crombeke a Proven.
DEUX MAISONS
B O OM VEIS Dl TIEN.
LAMBERT, SIMON CiG,
LA OlIATE ANTI-RHTilHATISIHALE
ON DEMANDE
ON DEMANDE un Agent, pour Ia
rnct de major de la garde civiqtie n a pas
trouvé grace devant sa colére. Malheureux
au jeu, voila que, de dépili| va jouer
dans Ie jeu de qui fa joué Grand papa
est si habile a batayer l'aire de sa ferme
L'oncle n'a-l il pas été joué au profit de son
neven On se Ie demande. En tont cas, l'ac-
cès est ouvei'l a M. Ferdinand Merghelynck.
Celui-ei est lont jeune, mais
Plus que M. Guslave, ses idéés Ie rappro-
chent des avancés, el pet it fils atissi de Grand'
Papa, il ne déplairail pas irop aux doctri-
n aires.
En dehors de celte combinaison nouvelle,
pour remplacer M. Hynderick aux travaux
publics, il y a M. Aug. Van den Bogaerde,
que ses goütset ses habitudes cnlraineraiont
toulefois plus vers Ie département de l'in-
struction pnblique el l'inspeclion des écoles.
Voila ou en sont nos adversaires. En vue
de ces difliculléset de ces querelles intestines,
les calholiques n'ont-ilspas été bien couseillés
en s'abstenant au 26 oclobre? Ne recueille-
ront-ils par les précieux fruits de leur absten
tion dans leurs lillies futures Its se sont
sou ven us du proverbe
Patience, ils ne devront pas en avoir long-
emps.
Réstimons. Les calholiques laissent et re-
gardenl se dissoudre ce qui est voué a la
dissolution, lis n'ont pas voulu galvaniser tin
corps qui s'affaisse et se disloque. lis out lais-
sé faire la force des choses. Bienlöt leur force
grandissanle fera Ie reste.
Le public est prévenu que Ie passage sera
nterrompu sur le pont, établi a l'écluse d'Y-
p res a Nieuport, pendant les journées des six
et sepl Novemfere courant.
FAITS DIVERS.
RURGERSTAND VAN YpEREN,
Province de la Flandre Occidentale.
Lc Commissaire de l'arrondisse-
ment d'Ypres fait savoir que Ie
SAM EDI 4 DECEMBRE 1875, a midi,
il sera procédé a l'Ilötel de ville a
Ypres, a l'intervention de Ia commis
sion administrative et sous réserve
d'approbation ultérieure, a l'Adjudi-
cation publique des Travaux de con
struction d'une route communale,
allant de Crombeke a Proven.
Celte route a une longueur de 4,327
metres 90 centimetreset le devis des
travaux s'élève d 143,258 fr. 60 cent.
non compris les frais des emprises.
L'Adjudication aura lieu par sou
mission et aux enchéres.
Les soumissions rédigées sur papier
timbré, conformérnent au modèle
annexéau devisetcahier des charges,
signées par deux cautions solvables
et solidaires, seront remises sous en
veloppe cacbctée et pörtant pour
suscription: Soumission pour Ventre-
prise des Travaux de construction de
la route communale de Crombeke d
Proven.
Chaque soumission devra êtreac-
coinpagriée d'un reen constalant. le
versemctii, enlre les mains de la
commission administrative d'une
sonimc de quai re mille francs, en
numéraire, bons du trésor ou obliga
tions des emprunts nationaux au
cours du jours.
Des excmplaires du cahier des
charges et du devis estimatif sont
dé posés en l'llótel du gouvernement
provincial aux Commissariats d'ar-
rondissement, au secretariat des com
munes de Crombeke et de Proven,
et a celui des princjpales villes de Ia
province.
Des excmplaires seront en outre
adressés a ceux qui en feront la de
mande au Commissariat de ('arron
dissement d'Ypres.
Ypres, le 16 Octobre 1875.
La caisse générale des Assurances
contre l'Incendie demande un Agent
principal pour Ypres et environs, une
grande activité et de bonnes refe
rences sont exigées.
Position assurée, fortes remises.S'a-
drosser au siége de Ia succursale beige,
rue Van Lérius, 26, An vers.
de campagne, sortant de l'école et
sacbant le francais, ayant 14 ans,
désire une place de bonne d'en-
fants.
S'adresser a OR EEL. (Abcele).
ÉTUDE
de M° LANNOY, Notaire a Comines.
LUNDI 8 NOVEMBRE1875, a i heu-
res de relcvéc, a l'estaminet S' Éloi a
Houthem
MISE-A-PRIX
avec 62 arcs 43 centiares de FONDS
et TERRE a Houthem, prés de la
place.
LUNDI 15 NOVEMBRE 1875, a midi
Vente publique
de très-beaux et gros
du Canada
d GIIELUWE.
1° Prés de Ia ferme Ph. Nuytten.
2° Prés de la Place de G hel uwe.
Kantoor
van den Notaris CAPELLE, te
WA TOU.
A. DINSDAG 23 NOVEMBER 1875,
om 1 ure juist namiddag, te Watou,
aan den steenweg van Watou op
Poperinglie, ter hofstede gebruikt
door sieur Francies Huyghe,
verkoopiiivan juist
130 KOOPEN
Popelieren, Olmen,
Iepen, Abeelen, Esschen, en Eiken
Boomën.
Onder de Abeelen, Eiken en Es
schen bevinden er zich vele van 2
met, tot 2 1/2 met. dikte.
De vergadering ter hofplaats.
II. WOENSDAG lslc" DECEMBER
1875, zijnde St-Eloi, om 2 uren na
middag, te Isenberghe, nabij de sleu
tels, ter hofstede gebruikt door sieur
Pie ter Huyghe,
verkonding:
van allerhande schoone
Olmen, Iepen,
Esschen, Abeelen en Eiken
Boomen.
De vergadering ter hofplaats.
C. WOENSDAG 8 DECEMBER 1875,
juist namiddag, te Bevcren en Rous-
brugge-IIaringhc, op landen toebe-
hoorende aan de familie Lacante al
daar,
openbare verkoopiiig
Olmen, Esschen, Wilgen,
Iepen, Popelieren en Abeelen
Boomen,
waaronder vele van 2 meters dikte.
Door den Notaris CAPELLE, te Watou.
Studie van den Noiaris LAIVIB1N,
f Ypre.
Acrkooping
1° Dcn_ DONDERDAG 18 NOVEMBER
1875, ten 10 uren 's morgens,
A. TE BIXSCH0TE,
op d hofstede gebruikt door den heer
Burgmeester Defever, van
44 koopcn
zware en hoogstammigè Abeelen, har
de en zachte Iepen, eenen schoonen
Esch, Appels- en Peerenboomen.
En B. TE LANGEMARCK,
op landen gebruikt door sieurs Caro-
lus Coppein en Carolus Doom, van
4f koogicn
zeer schoone Populieren, eenen Eik
van omtrent 3 meters dikte, twee
schoone Okkernootboomen, en eenige
Fr uithoornen.
Met tusschenkomst van den Notaris
0PS0MER, te Kortryk.
En 2° Den DINSDAG 23 NOVEMBER
1875, 's middags,
TE DICKEBUSCH,
in degrasingen der hofstede gebruikt
door sieur Henri Borry, langs de hou
ten Zweerdstraet, van
133 koopen
schoone harde en zachte Iepen, Ei
ken en Esschen Boomen.
Langen tyd van betaling mitsgoede
borg.
ÉTUDES
Me LÉONCE FLAYELLE, Notaire a Co-
mines, successeur de Mc Lambin, et
de Me D'HALLUIN, Notaire a Linselles.
Wervioq-suil
4 hectares 37 ares 79 c5 de FONDS
et TERRE A LABOUR, et une MAISON.
Et Ctomincs. section des Bois.
44 ares 30 cs de TERRE A LABOUR
A VENDRE
L'an 1875, le LUNDI 15 NOVEMBRE a
2 heures de relevée, en l'une des salles
de la Mairie de Wervicq-sud, par le
ministèredeMc FLAYELLE, en présence
de Me D'HALLUIN.
KOOPDAG
TE P0ELCAPELLE,
(gfcincriilc Ijaiigcmarck).
Op DONDERDAG 9 DECEMBER 1875,
om 12 uren's middags, van juist 57
koopen schoone zware Popelieren,
Olmen, Iepen, Eiken en andere Boo
men, staande ter hofsteden gebruikt
hij Louis Vandenbroucke en Francis
Yanrobaeys, beide gelegen langs den
nieuwen steenweg leidende van d'her
berg de Madone na de Vijfwcge op
Westroosebeke.
De vergadering ter hofplaats dito
Louis Vandenbroucke.
Betaalbaar in banden van den
Zaakwaarnemer LIEBAERT, te Lan-
gemarek.
Door liet ambt van den Deurwaar
der BREYNE, 't Y-per.
Les personnes qui désirent voir
paraitre leurs nom, adresse et pro
fession dans l'Indicateur general de
l'Industrie et du Commerce (6,: année)
distribué partout gratisn'ont qu'a
cnvoyer 2 frs en timbres-postc, 41 rue
d'Edimbourg a Bruxelles. On recoit
également lessouscriptionsau bureau
du Journal.
AGENTS DE CHANGE,
Fond? publics, Change, Coupons,
Escompte, Recouvrements.
18, Rue Treurenberg, et 26,
Galerie du Roi,
fPassage St-ilubertJ BRUXELLES.
Renseignements sur toutes les va-
Ieurs.
DU D' PATTISON,
soulage instantanément et guérit
radicalement,
la fJouttr et lIBiiimatismes
de toute sortc, mal aux dents, lomba-
gos, irritations de poitrine, et maux
de gorge.
En rouleaux a 1,50, et demi rou
leaux a 80 C",es, chez LBECUWE,
pharmacien.
On peut obtenir les délicieuses Li
queurs superfines de Wynand Fockink,
le Charlestown Liqueur, Ie Deymann-
bitter, le Picrène, l'Elixir de Spa et
d'Anvers, etc., etc., chez
II. («PPIV-DEGHAVE,
6rue de Litle 6
a YPRES,
Spécialité de Genièvre de Hasselt,
de Schiedam, Cognac et line Champa
gne, Huiles tines ctVinaigre d'Orléans.
Gros et détail.
REi RESEXTANTS demandés pour Ia
vente de Vins de propriétaires. A.
Ricuon et Cic, 11, rucSteEugénie a Bor
deaux.
vente a la commission de CIIARBONS
DE MONS, a Ypres et dans les environs.
S'adresser au bureau du Journal.
MA «HTPUÏKEN.
p. h.
per
Jit BIIATi:.\.
Vlasmarkteii.
La valcur n attend pas lc nombre des années.
Patience et longueur de temps,
Font plus que force ni que rage.
A Mons oil il n'y avait pas de lutte la journée elec
torale du 20 a été égayée par quelques incidenls
d'un goól douteux. On a voté pour le commandant
des pompiers, pour le directeur du théatre, pour
tiuil cabaretiers de la Grand'Place, pour l'as de
pique et l'as de carreau, etc.
Un bonnéte ciloyen s'est méme dérangó de ses
occupations ordinaires, pour aller déposer dans
l'urne électorale un billet ainsi congu
M. (un tel),
Sa dame,
Son cocber,
Sa cuisinière,
Sa femme de chambre,
Sa servante,
Son toutöu
Et son minou.
Une belle image. On nous s:gnale, di'
l'Eciio vouzinois, le fait suivant, qui nous est donné
comme parfaitement autbentique
La semaine dernière. un Parisien, qui chassai'
dans le canton de Rebaix, pénèlre dans une pauvre
cliaumière pour allumer sogcigare.
Quelle est sa surprise en voyant collé sur lemur,
au milieu d'images d'Epinal représentant le Juif-
Eiranl, Geneviève de Brabant et autres légendes
populaires, un billet de banque de mille francs
imprimé en noir, d'une émission remontant a plus
de trenle ans.
II en témoigna son élonement et apprend que
c'esl une image trouvée il y a longtemps par l'enfant
de la rnaison, qui l'a collée a celte place. II explique
la valeur de l'image et élonne a son tour la pauvre
femme en lui apprenant qu'en se présentant a la
Banque de France, on lui comptera en échange
mille francs en espèces.
Le billet, soigneusement détaclié du mur, a dó
êlre présenté il y a peu de jours au guicbet de la
Banque.
Ce que g'est qu'un miracle. La scène se
passé dans un restaurant. Plusieurs consommaleurs
y sont atlablés, causant de divers sujets et spéciale
ment de politique et de religion. L'un d'eux, un
bout d'homme, qui se distinguait par ses attaques
odieuses contre la religion calholique, dit tout-a-
coup en s'adressant a un voyageur agé, connu pour
un bon chrétien
Voyons, M. X., vous qui passez pour calho
lique, pourriez-vous me dire ce que c'est qu'un
miracle
Mieux que cela, répond X. avec calme, je suis
a méme de vous en montrer un. Mettez-vous la le
dos tourné vers moi el fixez bien ce point noir sur
le mur de la salie.
Notre libre-penseur s'y laisse prendre, mais il
avail a peine pris la position indiqueé, qu'un coup
de pied bien appliqué a l'endroit oü le dos change
de nom l'envoyail se pocher un oeil contre la
muraille
Notre petit homme se relève furieux demandant
raison de celte insulte.
Vous l'avez senti demande X. en souriant.
AP dam et je m'en souviendrai
Eh bien mon clier, si vous ne l'aviez pos
senti c'eül été un miracle.
Inutile de vous dépeindre les applaudissements de
la galerie et la fuite précipilée de petit solidaire.
p,A price d'unf. riEUVRE. D'après un récit qui
nous vient de la Floride l'affreux animal s'engagea
dans les pilotis du quai de Fernandina el ne pul en
sortir. Des ouvriers qui travaillaient sur le quai,
enlendanl un fracas dans l'eau tirèrent sur le
monstre, mais comme les coups de feu n'avaient
apparemment sur lui aucun effeton se procura un
harpon et il fut pris.
Le sang qui s'échappa de son corps teignit I eau
sur une élendue de 10 pieds de cltaque cóté. La
pieuvre avait 16 pieds de large et IS de long. Ses
nageoires avaient 2 pieds de long, sa queue enviion
de méme longueur n'étaït pas plus large qu'un
doigt- La gueule avait dix huil poüces de long et
deux pieds de large lorsqu'elle élail ou verte de
chaque cóté sortait une espèce d'antenne, large
d un pied et longue de deux pieds, que la pieuvre
roulait el déroulait a vplontó.
Son aspect était tellenienl épouvanlable que les
plus braves frisson na ieiil d'horreur.
Enfants a ressorts. Auricz-vous pensé a
celle-la
Lne nouvelle industrie vient d'étre créée en An-
gleteire.
On y fabrique des enfants artificielsó l'usage des
dames qui veuleul s'sssurer, en voyage la posses
sion compléte du compartiment qu'elles ont clioisi.
Ces enlants, ilout les pi ix et les q'uaiiiés varienl.
geignent, crienl pleurent d'une facon lamentable,
lout comme des bébés véritables. Les vnyageurs
qui les apercoivent ii la porlière dans les bras de
leurs mères, s'enfuient épouvunlés a un autre wa
gon Quand le train est en maiclie la dame calme
I enfant terrible, grace a un petit ressort, el le fourte
dans sa poclie, d'oü elle le sort a la slation suivante,
pour l'exhibcr au piiblic.
Onguent et Pilules dTIoi.loway. Dyspep
sie, Slaiivaise Digestion. Cerlaines personnes
sont parlicnlièiement stijelles aux affections de
I'fstomac el du foic; chez d'autres, (les occupations
sédentaires. une manière de vivre irréguliere ou
des chagrins produisentdes désordresdansla santé.
Le fo'ie et l'estomac line fois dérangésle coeur et
le corps et l'esprit anssitöt souffrent. Ces élonnan-
tes Pilules agissenl direetement sur ces organes et
les ramènenl rapidement a uil élat sain et normal
de santé. Les impurelés se trouvent par el les ex-
pulsées du système, les organes de la respiration
sont soulagés, le sang échauffé est raffraichi et la
secretion bilieuse équilibrée. L'aelion du eoeur
devienl calme, les nerfs acquièrent de la force et
la santé renalt sous I'lnfluence dti contentement.
Le malade recouvre entièrement une digestion
facile, des idéés agréables et le repos salutaire a la
santé.
SANTÉ DES ENFANTS.
La oü plusieurs enfants reposent dans la méme
chambre, il est bon quand le matin ils ont quitté
l'appariement d i otivrir tontes les fenêtres hiver
comme été, pour renouveler l'air et les asperger
d'un pen H Eau d'Anvers. ear ce produil ne donne
pas seulemenl un parfum exquis; mais par la
distillation de cerlaines plantes aromatiques elle
neutralise les mauvais airs, les decompose, el rem-
plaee 1'atmosplière impure par un air frnis, pur,
agréable qu'on respire avec plaisir et qui insensi-
blemenl procure ce bien êlre qu'on éprouve de
respirer un air sain frais. Une légere dose et cer
laines combinaisons d'acide phénique procure a
peu prés un résultal pareil, mais l'emplni de l'Eau
d'Anvers est bien preferable car elle donne un
résullat plus réel, surloul rel le qu'on achètechez
le pharmacien qui est légèrement phéniquée.
van den)29 October tot den 5 November 1875.
GEROORTEN.
Wannelyk ges'acht 7. Vrouwelyk geslacht 7.
STERFGEVALLEN.
Lieven, Simoen. 63 jaren, zonder beroep, echt
genoot van Amelia Sieuws, Lnik-Hraet. Yan-
heuckelom Rosalia 48 jaren kanlenwerksler,
ongehuwd, Kleine Markt. Duyck, Alphonsus,
28 jaren, bakker, ongehuwd, Hondstraet. Lam-
brccht, Adolplius, 25 jaren, dnglooner, ongehuwd,
Meenenstraet. DuriezFredericus, 54 jaren,
zonder beroep, ongehuwd, Lange Thouroutstraet.
Kinderen beneden de 7 jacen.
Mannelyk geslacht 2. Vrouwelyk geslacht 1.
COMMISSARIAT DE L'ARRONDISSEMENT D'YPRES.
des
LE COMMISSAIRE d'aP.RONDISSEMENT SL'SDIT,
KUZKTTE.
t
de
O. L. V. ONBEVLEKTE ONTVANGENIS, 1 Ul'e
VAN 99 KOOPEN ALLERHANDE SCHOONE
ITJ L 0 -
de
au lieu dit le Paradis el a la Montague.
PRIX MODÉRÉS.
pour des articles d'une grande utililé. Toule per-
sonne active, homme ou dame, pourra, sans nuire
en ricn a ses intéréts, se créer un joli revenu qui
s'accroilra chaque année. S'adresser franco ii la
Fabrique de l'Alliance a la Chaux-de-Fonds (Suisse)
Joindre 1 timbre de 0,30 pour recevoir franco
instructions ct prix courant général.
KOOPWAREN.
Tarwe
Rogge
Boonen
Haver
Erweten
Aerdappelen
Boter
BRUGGE,
Zaterdag 23 Oct.
KORTRYK,
Zaterdag 30 Oct.
hec 17 55 20 50
13 75 14 25
18 25 20
8 50 9 75t03k
100 k.
per kil.
6 17 0 OOAOO k.
3 20 0 00,1^2 k.
DIXMUDE,
Dynsdag 2 Nov.
p. h.17 93
17 93
9 66
100k. 6
per k. 2 72
21 72 per h.
20 68
11 72
8 tOO k.
2 90 per kil
ROUSSEEAERE
Dynsdag 2 Nov.
25
19
26
20
23 50
6 50
3 50
VEURNE,
Woensd. 3 Nov.
145 I 26
20
26
14
28
1 Ui' k
70 60 d.
31 50
23
30
17
32
THIELT,
Donderdag 4 Nov.
100 k. 26
19 -
27 50
AUDENAERDE,
Donderdag 28 Oct.
22
6
3 25
h. 20
14 50
20
23 100 k. 22
7
3 75
3
22
16
25
8 50
3 63
POPERINGHE,
Vrydag 5 Nov.
per h.
100 kil.
kilog.
20 20
15
10 25
8
3 90
YPEREN,
Zaterdag 0 Nov.
100 k.26
20
25
22 50
5
3 30
27
20 50
20
23 --
6
3 50
KORTRYK 30 Oct.
GENT 29 Oct.
AELST 30 Oct.
MKCUELEN 30 Oct.
DENDERMONDE 2 Nov.
IIYSSEL 2 Nov.
KOOLZAED.
LYNZAED.
kOOLZ. OLIE.
LYNZ. OLIE.
KOOLZ. KOEKEN.
LYNZ. KOEKEN
hectol. 21
hectol. 27
103 kil. 77 25
105 kil. 59 50
100 kil. 33 50
100 kil. 35
100 kil. 34
100 kil. 32
71
61
100 k. 21 50
100 k. 29 50
1 112 h
1 1|2 h.
100 1.
100 lit.
125 k.
125 k.
hectol. 30
100 k. 27 50
100 I. 72
100 lit. 74
100 k. 23 50
100 k. 25 50
hectol.
hectol. 27 30
100 kil. 77 50 78 50
100 k. 58 50 59 50
100 k. 22
100 k. 25 26
hectol. 22 24
hectol. 24 25
I bectol.
hectol
100 k. 20 50 21 50
100 k. 31 31 50
MECHELEN, 3 k. 5,55 a 0,99.
BRUGGE,1 kil. 1,75 a 0,00.
ST-NIKOLAES. 1 kil. 2,12.
AELST.3 kil. 4 .i 5,75
THIELT, 3 kil. 4,50 a 5,50.
BERGEN, Oil 2.
