aV4
<r
=J
LA VESTALE.
NÉVRALliiES. MiGRMS
EVANIER&B DUPUY
UN YAILLASf JOURNA
parapluies.
y --isteh.
maladies de langueuit. - --- - --
LI
SERRE
JAGTWAPENS,
RE V ALE N T A ARABIC A.
Ernest Catté,
Muzikant bij hel 63° linie reg.
l-f
|i-
AUX FEMMES DE MENAGE!
TK BEKOMEN BY B. CUVELIE,
0t oot assortiment van alle slach van
Wasciim ventenen,
Bvsculkn, Balansen, Maten en
Gewigten,
Yzeren Meubels, enz.
TE KOOP
cIicmïiec, sr#»te en goesle
MET ALLE TOEBEHOORTEN
Banken
Bakken, Persiennen en Calorifer.
Voor alle inlichtingen zich te be-
voven bv Chavles Devoshovenier
ilocolettestraet, N° 31te Ypre.
DESKAMAIJI/r-POOT
-<
e
3 2. 2~
O P
cr
o
2
0- cr
2^
o era
S3
O
o 2
55
K
P
W O
3 H
Frvsou-Van Outryve.
Les personnes qui ne désirerit pas se dé-
ranger pour chercher a la poste nn mandat
n'onl qu'a écrire par lel Ire on par carte cor-
respondarice a la Gazelle des Families, roe
des Palais 178 a Bruxelles, de leur expédier
les rmméros et la prime contre rembourse-
ment. Affrancbir.
AVIS.
SociétE anonyme
pour l'eclairagc et Ie chauffage par
l'air carburé.
fis'os et détail.
ate vanaerde,
LIAISON LECLERCQ-ROHDE,
SIT 35- IL A HPSiACE,
YPRES.
G nan» cf Nitrate «Se Nouile.
II. - IÏEGKAVK.
YPRES.
CHAIIBONS ET COKES EN GROS.
«f
4:-
3-
-mi
O
•aiiaaiaD
4. ,4,(jfb 'y- 8» fa -i* -A 'V v 'i* -G 8' én
MACHINES
MACHINES A TRICOTER.
A COÜDRE DE TOUS LES SYSTEMES,
J. SS e ii is 5 o is - M uylle,
KA
Pour faire la cuisine avec écono
mie. achetez des Kéchaudsau pétrole
bnulant sans odeur et sans danger.
40 p. 'lo en dessous du prix des
fabricants du pays.
Grand assortiment des modèles les
plus nouveaux chez CRETöfi - feys,
rue au Beurre, 54 Ypres.
Remise aux vendeurs.
KOPERSLAGER EN STOVEVEMAKER,
O mie H-leerinarkt, V 8 en
Y P E R E K
zoo als
Groote keus of assortiment van schoone
goedgekeurde
in alle slach van nieuwigheden, aen de genadigste
pryzen, te bekomen by
in de GrooteSchaer, Rysselslraet. N' 5. telperen.
T3
rn
33
rn
>72
Ui
tot
fO
'S
i
m
p*.
KS
GO
P OCR
P -3
o
O C5
•4 3
CfQ O-
O O O
3 O
P5 2
oa.
t± O O
d
N 5'
75 3 O
35
?T- O
O
Zfi
O
rZZ1
O
O sa
-5 O
p p
■<5 N
P tS
s p
p "1
1r-*-
O O
P 3-
>-
w
O
PT"
■"3 i—1
C/2
O 'X---
Hvstérie, Attaques de nerfs, Epilepsie,
Dansé de St-Guy. Toux convulsive, In-
somnies, sont guéries sanf Jéguflt, m saliva
tion, par les Uragées au bbohusb ro i*o-
tamsivm deFOÜGHER d'Orléans. 3 f. Ie tlacon
Dépól «lans toiiles les bonnes pharmacies.
EB9HBSRE3flfN5*T
Ü.JJO Phthisie Ü.ïSO
Bronchite chronique
Rhumes
Toux opiniatres
gutfrison rapido par le Veritable Sirop du
lil est digne de porter lo nom de sirop antiphthi- 1
sioüe.'Sohs son influence les quintes de toüXi
I diminuent graduellement. 1'appétit augmente et I
I la santé fait de rapides progrès. Dfvan Holseeek. I
1 "(','est un remède précieux pour les EnfantsJ
IPiAcuiTiQUES, Scbofui.eux, remplis d'HUMEURS et]
IdeGOURMES. (U»1A»R0«MK.»
DÉPOT I
A YPRES,
CHEZ
On lit dans le Figaro:
Nous n'avons pas l'habiiude de recommander un
journal, et si nous faisons une exception en faveur
de la Gazelle des Families, c'esi paree que cc val
iant Magazine est attaqué par un grand nombre <le
feui!les écarlates. Nous n'hésiions point a le signa-
Ier d'nne facon toute spéciale a l'attention des con
servators, car il flagelle avec beaucoop d a propos
les menées des radicaux de loos les tcnips el de tons
les pays- 1' n'existait pas en France, ni on Belgiquc
de revue illusrée de ce genre, c'est a dire concue
dans un esprit mordant et antiradical. Le higaro,
qui ne laisse jamais passer une innovation utile, se
fait un devoir d'engager ses lecteurs a lire la Ga
zette. Nous voudrions la voir dans toutes les mains;
c'est certainement la meiiieure publication hebdo-
niadaire quenous connaissons. El le a autour d el le
l'élile de nos bons écrivains el ne pnblie que des
ceuvres d'nne irréprochable moralité. La Semaine
révolulionnaire et les Dates néfastes que contient
cliaque numéro sont un tableau saisissant des faits
odieux que l'on reproche a bon escient aux anar
chistes. Nous cemprenons l'indignation des radicaux
en voyant comment la Gazette arrange l'immorlel
93et les gloires du parti. Que tous nos abonnés pro-
pagentdonc cette publication; avec des journaux
comme celui-lèon régénère un pays. II n'en est pas
de plus attrayant. rédigé dans un meilleur esprit, et
donnant a si bas prix une plus grande variété d'oeu-
vres de tout genre. Nous avons le bon espoir que
tous nos amis le répandront. II importe de soutenir
les écrivains qui, en ces heures de defaillances ont
le courage de tutter contre les mauvais. La Gazette
parait tous les Dimanches, par livraison de seize
pages, grand format (in i"), a 2 colonnes compactes
avec gravure et couverture illuslrée Abonnements:
France, un an, 12 fr.; Europe, 15 fr.; bors d'Europe
18 fr.
On s'abonne:, pour Ia Belgiqne, a f'AGENCE
BRUXELLOISE, rue des Palais, 178. Bruxelles.
- Le prix pour la Belgique est baissé au prix de
Paiis, 12 fr. par an, envoyés en un roandat a
Cord re de l'Agence bruxelloise, rue des Palais,
178, a Bruxelles.
La Gazette des Families parait tous les Diman
ches a Paris et a Bruxelles.
PRINCIPAUX RÉDACTEURS:
D'Aiguilhon, C. Améro, H. Arsac, A. Barbes, L,
Berlhet, A. de Besancenet, de Beugny d'Ilagerue,
G Blanc, Ch. du Boishomon, B. de Boyer, H
Calhiat, I.Cantrel, C. de Chandeneux, L. Col las
H. deCondé, J. Denais, C. Dubois, B. Ernouf, L.
d'Estampes, M. Gardot, D. Gavet, Guénébault.
marquis de Laincel, S. Loudier, R. de Miravals.
V. Noitret, H. de Pujol, E. Richebourg, comte de
Saint Jean, vieomte de Saint Pierre, VTissot, B.
deRosarmon, M. de Veyle^, A. Vincent.
Aux premiers abonnés beiges, 1'Agence bruxel
loise donnera gratuitement une prime: un magnifi-
que portrait, grand formatdestine a être encadré,
représentant un des prélats de l'Eglise. Ce souvenir,
qui doit orner toutes les demeures chrétiennes, sera
envoyé gratuitement a toutes les personnes qui
prendront un abonnement d'un an, du 1 Juillet, a la
Gazelle des Families de Paris, et l'enverront
imnaédialcmenl a VAgence bruxelloiserue des
Palais, 178, a Bruxelles, en l'accompagnant d'un
mandat poste de douze francs.
Nous appeloiis l'allenlion des families sur une
des nieilleures publications que la presse caiholiqun
puisse recominandi r. Nous (millions plus loin l'an-
nonce de la Gazelle des Families de Paris, en
engageant nos lecteurs a en prendre cdnnaissance
Ce sihm des ceuvres aussi ic.eomnianihibles qui seules
(levniiem 11voii aecès il.uis les innisons qui se res
pecten!. La prime qui esi jointe la Gazelle des
Familiesvaul a olie senle Ie inoliianl de l'abonne-
ment. Plusieurs abonnés d'Ypres peuvent témoigner
de la beauté, de la Prime el de la valeui de ia Pu
blication.
Les peiyHuines au\q it-lles il esi envoyé des nu
meres a l'exauieiv, sunt priées d'en piernlie lecture
et de ies gardei si eiles éorivent qu'elies s'abonnen!.
Dans Ie. eas cnniraiie, olies sonl priées de ies ren-
voycr smis bande a la Gazelle des Families, 178'
due des Palais, Bruxelles.
Pour renseignemenls s'adresser a M. IIILAIRK
OVYN rue de Gand, 1T-, a Courtrai.
rqoff.-
Voulez-vous achetcr des Parapluies. Ombrelles,
Encas élégants, solides el meilleur marché que
parlout ailleurs? Allez au Sl Médard. oom de
la rue au Betirre, prés la Grand'Place, a Ypres,
cliez If- EMMERY-DECORT.
Par one simple location, régnlièrement payée,
on devient propriétaire d'un excellent Piano de
Paris.
S'adresser rhez II. EMMERY, coin de la rue
an Betirre, Ypres.
Tons les envois se font franco.
Dentiste,
RUE DU LOMBARD, 19, A'TRES,
a consulter tolls les jours de 8 henres du matin
a 5 heures du soir.
La Maison e^l en rapports directs et réguliers
avec L'USINE DCS CHOCOLATS-DELACRE, elle
pent done niie.intir a ses clients lil qii.ililé. I'aulheii-
licité et la IVaiclieur de res chocolats si renor.imés.
F.lie recommaiide tont pWliCiniéeement.
LE CHOCOLAT-PLATA, ii l'Exti ait de Viande
de la Plata) pour personnes atTaiblies el donlle
sanqii besoin d'etre révilié, pour les e.oiivalescenls,
les vielllards. le-. en fa tils raehitiqnes'.'. etc. etc.
LE RACAHOUT-DELACRE, a base de ehoeolat-
llelaere pour malades. lYiiiines dé'icales et en-
a ii Is. Dejeuner forlifi.int. iéj^T et délicieilX.
VANILLE-DELACRE, indispensable d-iiis ies mé-
nages.
vr-\
teruggegeven zonder medecijrien zonder purgatie nn
GEZONDHEID /VAN ALKEN zonder kosten, door de smaketijke gezondheidsbloem van
Du Barry van Londen, gezegd:
'/.es-en-tvvintig jaren onveranderlijke uitslagen.
Zij bestrijdt met goeden uitslag den moeilijken'eetlust.slechte spijsverteringen maag-ontstekingen,
de gal. de winden, de zuurheid, hel slijm, de braaklust de maag opwerp en uitwerping, den buikloop,
denhoest.de belemmering aan ademhaling, de uittering, al de wanorders veroorzaakt, door borst
ontsteking, keel, ademslciu, luchtpijpen, blaas, lever, lenden, ingewanden, slijm voortkomende uit de
hersenen "en het bloed. Zy beeft reeds 715,000 genezingen bewerkstelligd, waaronder die van den
graaf Plttskow en de markiezin BréhanMM. dé profesors DédéVYiirzer. doctors, Campbell,
ShorlandUre, Angelstein, enz., enz:, waarvan uittreksel.
N* 0'3,-476.
M. de Pastor Compare!, nva 18 jaren maagkramp, van maag en zennnpijnen, zwakte en nacht-
lijke zweetingen.
N" 47.-422.
Uitputting. Baldwin, van volledige verzwakking, verlamming der leden uit hoofde van jengd-
uitspanning.
EXTRAIT DE VIANDE DE LA PLATA, marqtu
du boeuf couciiéc'est rÉxtrait de Viande pat
Excellence. Pur. fiirtiöaiu'. aroinatiqne. II se
trouve désormais cbez tonics les ménagères éco-
nomes el prévovaiiles. La nnisori a des pet its pots
de fr. t .(50 pour essais.
CHOCOLAT DELACRE, mêmes prix qu"a Bru
xelles. 2fr. Ie bon ordinaire et 2,80 fr. le fin pour
le bon usage des families soiicieuses de leur santé.
Seile
leringen
N" 70448.
Verdun
u t 5 jaar leed ik pijnen in de rechte zijde en aan de uitholling der maag
en enz. ik aarzel niet u toetevertrouwen dat uw Revaienta mij gered heelt.
AGENCE
pour ia vente eu gros de
de toute première qualité, i) des prix
EXC E PT 10 N N K L L E M E NT AVANTAGLUX.
Pour toutes conditions s'adresser a
0. RUE DE I.II.I.E. 0.
16 Januari 1.872.
van slechte spijsver
(8)
modicité de PII1X.
2 s>l
2 2 -5 -
'tl
C5
ICB»
fol
o
-2>
Ni
A
i 'v'-i «G S
RUE DE MENIN, YPRES.
J/achines Howe, modèle perfectionné.
d/achines Elias Howe, vérilables amé-
ricaincs.
zl/achines ;i Elastiques pour cordon-
niers et selliers.
Wheeler et Wilzon. Little.
Wanzer. Vilcox. Hopktns.
Berihier, etc.
Machines d'occasiun
Garantie deux ans, apprentissage gra
tuit, facililé de paiement.
Toutes. ces machines sortent directe-
ment de fabriques. La maison Ija
vend pour compte personnel, et n'étant
dépositaire d'aiicune autre, elle est a
même de délier toute concurrence.
On ne saiirail s'imaginer un parfum plus doux, plus agreable et surtout
l plus rafk AiciiissANT. Distillée sur des plantes aroinatiquespar I esprit de
vin, elle a acquis une action bienfaisante et forlifiantc d une grande
ulilité dans bien des circonstanceset en même temps eet arömesi
fin, si délieat, si suave, qui en rend l'emploi si agreable. pour
l'usage habituel de ia toilette.
F Eau d'Anvers est surtout utile pour frictionner
les membres des enfanls, de jeunes lilies, des vieii-
lards qu'elle fortifie auxquels elle procurer la
force, la rigueur el une santé robusie elle
est aussi employée Contre les maux de
tèle qu'elle dissipe r.omplètément par
de fortes aspirations et contre les
rliiimatisnirs (employée en fric
tions).
INVENTÉF. KT DISTILLER
pnr
AUG. DE KARBAIX
Anvers,
Utto Saint Phmto
et Paul,
N» 1.
Bien de
plus utile
en voyage que
I'Eau d Anvers
a cause de ses éma
liallOllS il A ERA IC lil SS ANTES
qui procurent nil bien-être
absolu surtout en élé.
Elle est d'nne incontestable uli
lité aux personnes qui pensent beau-
eoiip, aux écrivains, aux artistes, aux
employés, paree qu'elle ranime complètement
x |,-s sens, stimule el active la mémoire par de fortes
Jm /^aspirations et qtiéfques frictions sur le front. Versécstir
y/ \e moiichoir, ede produil un arome indéfinissable qui plait
h lont je monde Elle se vend spécialement chez les coifTeiir sen
t dans les m isotis de pai linnerie de 1' ordre.
n-iiorr
nande la ROYALE el la DOUBLE
Voedzamer dan het vleescbspaart zij 40 maanden prijs der medeeijnen. In doozen van 1/4 kil.fr.
2 251/2 kil. 4 fr.; I kil. 7 fr.; 6 kil, 32 fr.; 12 kil. 00 fr. De hesebuiten van Revaienta in dozen
van h- 7 en 18 fr. - De Chocolade-Revaienta in doozen van fr. 2.23; vau 378 tassen 60 fr.
Verzending tegen postmandaat. Depot hij: Ypre Ch Beciuveapotheker. Iioonigaardstraat,
(I. li-ysoti', apotheker, DixmndestraaiLaheyne apothelJér. Boterstrant. 27; Debonck appibeker,
Dixmudestraal. Moorslf.de. Ch. Boslyn bakker.
Sails rivales pour le traitement de tous désordres
du foie, de l'estomac et des intestins, ces pilules
remédient de même a la débilité nerveuse, a
l'abattemeiit physique et- moral et elles font
disparaitre les traces d'excès de tous genres.
Leur action sur la region du cceur et sur celle
des reins est aussi ties salutaire tout en épurant
ie sang, elles équilibrent, stimulent faction des
organes vitaux elles les assainissent et les forti-
fient. Sous l'influeneedo leurs puissantes vertus
médicinales, les nausées, les aigreurs, les affections
bilieuses, la flatulence, les maux de tête dis-
paraissent, la digestion est rétablie, le système entier se purge des impuretés qui
engendrent la plupart des maladies et reprend sou état normal, la santé, le
bien-être et la vigueur renaissent.
Nulle preparation n'exeelle celle-ci dont les propriétés 'balsamiques et curatives
ne manquent jamais de faire disparaitre les ulcerations et les maladies de la
peau. Sous sou influence bénigne, des maux virulents et indolents, anciens on
récents, les tumeurs, les cancers, les maux de jambes, ceux des seins, prennent
bientót un aspect favorable a la guérison qui s'ensuit radicale et permanente.
Souffre-t-on d'un rbume, d'une toux, d'une bronchite, de palpitations, de
rhumatisme on de la goutte, l'emploi de ce merveilleux onguent produit toujours
les effets les plus salutaires. De même, son action puissante et régénératricc
s'oppose avec succès aux ravages des affections scrofuleuses, sous quelque forme
qu'elles se présentent et quelle que soit leur gravité.
Prendre les Pilules comme indiqué dans les instructions que accompagnent cliaque holte.
Se vendent chez les Pharmaeiens 1 fr. 50 c., 3 fr. 75 c., et 6 fr. le Pot ou fa Boite. Pour la
vente en gros, s'adresser chez le propriétaire, le Professeur Holloway,
533, Oxford Street, a Londres.
No. 2. DÉPOSÉS.
- PHTlIlSIE,\es MALADIES DRPOlTRlKf
IIELR. les EM RALRAS (iASILIQILS. l'ar leur cntploi. les DARTRES, BOHI ONS Dl VISAGE, les l ICES DIJ SANG disparaissent d'nne facon merveillense. Toute personne alteinle d'une p
(jvenr ven-a cetie plaie changer de caraclère. prendre «ine hen reuse tournure et finalement se gtiérir, sous l'infliience bienfaisante du medicament. Au bout de (rois ou quatre jours que Ton a fait usage, les Pilules de l0"
gve vie conimuniqiient aux urines one odeur très-aromalique, et elles restent Irès-longtemps a l'air saus se decomposer, ce qui est le signe manifeste d'un changement hetireux dans l'orpanisme et dn retour li 'la santé. Ces Pilules s°r
Les jiilules de longue virduDOCTEFR RR/SSAl'Ddepvratie/s. purgatives el untipvlrides. hasées sur Ie svstèine Ilaspuil, guérissent rat dement les RHUMES NÉGL1GFS
lente d giiérir ver ra cetle
iine odeur trés-nromatique, et elles resient très-lonntemDs li l'air saus se decomposer, ce qui est le signe
enlourées d'une
DEPOT A
conehe de snere qui perntet de les prendre avec la plus grande facililé. (Lire l'inléressanle brochure qui accompagne chaque flacon.) FR. 2-80 Ie flacon.
BRUXELLESPhurmarie de la Bourse, pies |'égli«e Saint-Nicolas. J "PRES, Bccuive et Fry son- Fannulrive, Pharmaeiens.
