M
ONGUENT HOLLOWAY
ni ril is ie, les maladies de poitiusi
DEPURATIF DU SANG
LA VESTALE.
x V
FIAKOS.
J
Y
Hl
UN VA1LLANT JOURNAL.
ïm fel
SERRE
JAGTWAPENS,
e
3
2
*3 8
AVJS.
PARAPLU I ES.
It E VALE NT A
AUX FEMMES DE MENAGE!
TE BEKOMEN BY B- CUVELIE.
Ouile Kleerniarkt, Hf0 en O.
Y P E R E N
Groot assortiment van alle slach van
Waschmachienen,
Basculen, Balansen, Maten en
Ge wigten,
Yzeren Meubels, enz.
TE KOOP
«i'lioone. groote en goede
MET ALLE TOEBEHOORTEN
Banken,
Bakken, Persiennen en Calorifer.
Voor alle inlichtingen zich te be
geven by Charles Devos hovenier
Recolettestraet, N° 31te Ypre.
mesbamault-poot
3D
85
5R
X
P
pr o
o
a^T-
m
cd
PS
53
O
7*
S3
H
B
B
cr.
iH .1
|p-
TuT^iWa!
sTrrfTf i 8i i
m
M -
Frysou-Van Outryve.
Les personnes qui ne désirent pas se dé-
ranger pour chercher a la poste un mandat
n'ont qu'a écrire par lellre ou par carte cor-
respondance a la Gazette des Families, rue
des Palais 178 a Bruxelles, de leur expédier
les numéros et la prime contre rembourse-
ment. Affranchir.
pour
Pour
OVYN
l'eclairage et le ehauffage
l'air carburé.
par
Vp
*0
Gi*os ct «lctail.
de
A
TE V A N A E R D
Dentiste,
MAI50N LECLERCQ-RQHDE,
§ER LI PLACE,
YPRES.
m
Ernest Catté,
°&r
I
MACHINES
A COUDIIE DE TOUS LES SYSTEM ES.
«fM c bi ii a C8 si - II u y I I c
HUE DE MËNIN, YPRES.
Cniiaas» i( iitralc «ie S«»ide.
BE. COFFlK-nUGBAYE,
CHARBONS ET COKES EN GROS.
Pour faire la cuisine avec écono
mie, achetez des Réchauds au pétrole
brulant sans odeur et sans danger.
40 p. en dessous du prix des
fabricants du pays.
Grand assortiment des modèles les
plus nouveaux chez CRETOfj-FEYS,
rue au Beurre, 54 Ypres.
Remise aux vendeurs.
Imp. Van der Ghinsle-Fossé, Ypres.
KOPERSLAGER EN STOVEVEMAKER,
zoo als
Groote keus of assortiment van schoone
goedgekeurde
in alle slach van nieuwigheden, aen de genadigstè
pryzen, te bekomen by
in de Groote Schaar, Rysselstraet, N' 5, te Yperen.
P OCR
P5 "3 CP
tSJ
CD
"O
m
00
lev
Ui
O
-
O O
ff- Q- CD
„Ct P
CR5 ff- -! CD
CD CD O £3 er
3 1-5 O -s
,T P
D.P P
CD ff- 3
fa
es
3T O
03 -3
2"Ö
-S N
c/2 >r
CSJ
p
P -s
p
3
O
3
O
er
CD
3
CD
ff-
3-CfQ
ff! 3
p ff-
-O g
H*
h—1
PKÏCIXÜX
La Dragee d'toutiim uc poisssim de
rouchcr d'oi'iéans, guérit sans dégout m sa
livation. les Humeurs froides, Maladies ae la
veau Syphilis Goulte. lihumatismes, Gotlres,
Engorgement des glandes, Euroncles. enfin toutes
les maladies provenant de l'dcreté du sang et des
humeurs. Flacon. fr.
Dépot dans toutes les bonnes pharmacies
ffiicnson
Pntriisie
ïronChite cbro
B.hu mes
Toux opiniatres
rnpulo dmi' in V('ntïi!»!ft S'rop
srvsnmprr.'' sali? wvafft "xz
III est i%ne tlo poiTér ie now du Sij.
sioUr.Vows son innuc11 u'c les qu nies d<; to. £-1
diininuenlgf.nluclU'.n - nl. l' PPiit iiucrn.t n!*' ei j(-;1 2 --
TTPM» H
[•(.^5 -r
rvj
!;i santé fail uo rapides proro ès. Or van üm.si'.i'.i.K
f.Yst un remnde pnVicux p ur les Eneants
SRAGlilTlpl'KS. MiKoFUl.Kl 'X, l'Oniplt> I*HM.1 -
dn - ur n '5
A "YPRES,
CHEZ
On lil dans Ie Figaro
Nous n'avons pas l'habitude de recommander un
journal, et si nous faisons une exception en faveur
de la Gazelle des Families, c'est paree que ce vail-
lant Magazine est attaqué par un grand nombre de
feuilles écarlates. Nous n'liésilons point a Ie signa-
Ier d'une faqon toute spéciale a Tattention des con-
servateurs, car il flagelle avec beaucoup d'a propos
les menées des radicaux de tons les temps el de tons
les pays. II n'existait pas en France, ni on Belgique
de revue illusrée de ce genre, c'est a dire concue
dans un esprit mordant et antiradical. Le Figaro,
qui ne laisse jamais passer une innovation utile, se
fait un devoir d'engager ses lecteurs a lire la Ga
zelle. Nous voudrions la voir dans toutes les mains;
c'est certainement la meillcure publication hebdo-
madaire que nous connaissons. Elle a outour d elle
('élite de nos bons écrivains el ne publie que des
CEUvres d'une irréprochable moralite La Setnaine
révolulionnaire et les Dates néfastes que contient
chaque numéro sont un tableau saisissant des fails
odieux que l'on reproche a bon escient aux anar
chistes. Nous comprenons l'indignation des radicaux
en voyant comment la Gazette arrange l'immortel
93et les gloires du parti. Que tous nos abonnés pro-
pagentdonc cette publication; avec des journaux
comme celui-Ik, on régénère un pays. II n'en est pas
de plus attrayant, rédigé dans un meilleur esprit, et
donnant a si bas prix une plus grande variété d'ceu-
vresdetout genre. Nous avons le bon espoir que
tous nos amis le répandronl. II imporie de soutenir
les écrivains qui, en ces heures de défaillances ont
le courage de lutter contre les mauvais. La Gazelle
parait tous les Dimanches, par livraison de seize
pages, grand format (in 4°), a 2 colonnes compactes
avec gravure et couverture illustrée Abonnements:
France, unan, 12 fr.; Europe, 15 fr.; hors d'Europe
18 fr.
On s'abonne:, pour la Belgique, a l'AGENCE
BRUXELL01SE, rue des Palais, 178, Bruxelles.
Le prix pour la Belgique est baissé au prix de
Paris, 12 fr. par an, envoyés en un mandat a
l'ordre de l'Agence bruxelloise, rue des Palais,
178, a Bruxelles.
La Gazette des Families parait tous les Diman
ches a Paris et a Bruxelles.
PRINCIPAUX REDACTEURS:
D'Aiguilhon, C. Améro, H. Arsac, A. Barbes, L,
Berthet, A. de Besancenet, de Beugny d'IIagerue,
G Blanc, Ch. du Boishomon, B. de Boyer, H
Calliiat, 1. Canlrel, C. de Chandeneux, L. Collas,
H. deCondé, J. Denais, C. Dubois, B. Ernouf, L.
d'Estampes, M. Gardot, D. Gavel, Guénébault.
marquis de Laincel, S. Loudier, R. de Miravals.
V. Noitret, H. de Pujol, E. Richebourg, comte de
Saint Jean, vicomte de Saint Pierre, VTissot, B.
deRosarmon, M. de Veyle.-, A. Vincent.
Aux premiers abonnés beiges, I'Agence bruxel
loise donnera graluiiement une prime: un magnifi-
que portrait, grand formatdesliné a être encadré,
représentant un des prélats de l'Eglise. Ce souvenir,
qui doit orner toutes les demeures chrétiennes, sera
envoyé graluiiement a toutes les personnes qui
prendront un abonnement d'un an, du 1 Juillet, a la
Gazette des Families de Paris, et l'enverront
immédiatemeni a I'Agence bruxelloise, rue des
Palais, 178, d Bruxelles, en l'accompagnarit d'un
mandat poste de douze francs.
Nous appelons l'attention des families sur une
des meilleures publicalions que la presse catholique
puisse recommander. Nous publions plus loin l'an-
nonce de la Gazelle des Families de Paris, en
engageant nos lecteurs a en prendre connaissance.
Ce som des ceuvres aussi recommandables qui seules
devraient avoir accès dans les maisonsqui se res-
pecient. La prime qui est jointe a la Gazelle des
Familiesvaul a elie seule le montant de l'abonne-
ment. Plusievirs abonnés d'Ypres peuvent témoigner
de la beauté de la Prime et de la valeur de la Pu
blication.
Les personnes auxquelles il est envoyé des nu-
méros a l'examen, soul priées d'en prendre lecture
et de les gardersi el les écrivent qu'elles s'abonnent.
Dans le cas contraire, el les sont priées de les ren-
voyer sous bande a Ia Gazette des Families, 178'
due des Palais, Bruxelles.
SOCIÉTÉ ANONYME
renseignements s'adresser a M.
rue de Gand, 14, a Courtrai.
H1LAIRE
Voulez-vous acheter des Parapluies, Ombrelles,
Encas élégants, solides et meilleur marché que
partout ailleurs? Allez au St Médatid. coin dc
la rue au Beurre, prés la Grand'Place, a Ypres,
chez H- EMMERY-DECORT.
Par une simple location, régnlièrement payée,
on devient propriétaire d'un excellent Piano de
Paris.
S'adresser chez H. EMMERY, coin
au Beurre, Ypres.
Tous les envois se font franco.
ia rue
RUE DU LOMBARD, 19,
a consulter tous les jours de 8
a heitres du soir.
YPRES,
heures du matin
teruggegeven zonder medecijnen zonder purgatie na
GEZONDHEID AAN ALI .jEN zonder kosten, door de smakelijke gezondheidshloem van
I)u Barry van Londen, gezegd:
Zes-en-twintig jaren onveranderlijke uilslagen.
Zij bestrijdt met goeden uitslag den moeilijken eetlust, slechte spijsverteringen maagontstekingen,
de gal, de winden, de zuurheid, het slijm, de braaklust de maag opwerp en uitwerping, den buikloop,
den hoest, de belemmering aan ademhaling, de uittering, al de wanorders veroorzaakt, door borst
ontsteking, keel, adeinstem, luchtpijpen, blaas, lever, lenden, ingewanden, slijm voortkomende uit de
hersenen en het bloed. Zy heeft reeds 75,000 genezingen bewerkstelligd, waaronder die van den
en de markiezin Bréhan MM. de profesors DédéYVurzer. doctors, Campbell,
graaf Plitskow
Shorland Ure, Angelstein, enz., enz:, waarvan uittreksel.
iV 63,476.
M. de Pastor Compare!, nva 18 jaren maagkramp, van maag en zenuwpijnen,
lijke zweetingen.
zwakte en nacht-
Uitputting,
uitspanning.
- Baldwin
N° 47,422.
van volledige verzwakking, verlamming der leden uit hoofde van jeugd-
La Maison est en rapports directs el réguliers
avec L'USINE DES CHOCOLATS-DELACRE, elle
peut done garantie a ses clients la qualité, l'authen-
ticité et la fraicheur de ces chocolats si renommés.
Elle recommande lont parliculièrement.
LE CHOCOLAT-PLAT A, a l'Extrait de Viande
de la Plata) pour personnes atïaiblies et dontle
sanga besoin d'etre révifié, pour les convalescents,
les vieillards, les enfants rachiiiqnes., etc. etc.
LE RACAHOUT-DELACRE, a base de chocolat-
Belacre poor malades, femmes délicates et en-
ants. Déjeuner fortifiant, lég"r et délicieux.
VANILLE-DELACRE, indispensable dans les mé
nages.
EXTRAIT DE VIANDE DE LA PLATA, marque
du ban if eouché) c'est l'Extrait de Viande par
Excellence. Pur, forliliaiit, arómalique. I! se
trouve désormais chez toutes les ménagètes éco-
nomes et prévovantes. La maison a des pelits pols
de fr. 1,50 pour essais.
CHOCOLAT DELACRE, meines prix qu'a Bru
xelles, 2 fr. lebon ordinaire et 2,50 fr. le fin pour
le bon usage des families soticieuses de leur santé.
pom
la
AGENCE
vente en
N"
76448.
Verdun, iG Januari 1872,
Sedert 5 jaar leed ik pijnen in de rechte zijde en aan de uitholling der maagvan slechte spijsver
teringen enz. Ik aarzel niet u toeievertroinven dal uw Ilevalenta mij gered heeft.
Muzikant bij het 63c linie-reg.
(5)
Voedzamer dan hel vleeschspaart zij 50 maanden prijs der medecijnen. In doozen van 1/4 kil.fr.
2,25 1/2 kit. 4 fr.; I kil. 7 fr.; 6 kil, 32 fr.; 12 kil. 60 fr. De beschuiten van Ilevalenta in dozen
van 4, 7 en 16 fr. De Chocolade Ilevalenta in doozen van fr. 2,25; van 575 tassen 60 fr.
Verzending tegen postmandaal. —Depot bij: Ypre, Ch. Becuwe, apotheker. Boomgaardstraat,
H. Frysoii', apotheker, BixmudestraatLaheyne apotheker, Botersfraat, 2*7; Dehotïck apotheker,
Dixmudestiaat. Moorslede. Ch. Boslvn bakker.
fr
<-
MODICITE
3iia:n3'J
x», >r i
MACHINES A TRICOTER.
d/achines Howe, modèle perfeclionné.
d/achines Elias Ilowe, véritables amé-
ricames.
d/achines a Elasliques pour co'rdon-
niers et selliers.
Wheeler et Wilzon. Little.
Wanzer. Vilcox. Hopkins.
Berthier, etc.
Machines d'occasion
Garantie deux ans, apprenlissage gra
tuit, facilité de paiement.
Toutes ces machines sortent directe
ment de fabriques. La maison les
veud pour compte personnel, et n'étani
déposiiaire d'aucune autre, elle est i)
même de défier toute concurrence.
'P- -vvir -d
V/-'il'. -
On ne saurait s'imaginer un parfum plus doux, plus agréable el surtoiit
plus RAFRAiciiissANT.Disiillée sur des planles aromatiques par l'esprit de
vin, elle a acquis une action bienj'aisante et forlifiantc d une grande
ulililé dans bien des circon&tanceset en même temps eet arómesi
tin, si délicat, si suave, qui en rend l'emploi si agréable, pour /jrfj
l'usage habiiuel de la toilette.
L'Eau d'Anvers est surtoiit utile pour friciionner
les membres des enfants, dejeunes Giles, des vieil
lards qn'elle fortifie auxquels elle procurer la
force, la vigueur el une santé robusteelle
est aussi employee contre les inaux de
tète qn'elle dissipe complètement par
de fortes aspirations et contre les
rhumatismes (employée en fric
tions).
INVENTÉE ET DÏSTILLÉE
par
AUG. DE MARBAIX
Anvers,
Rue Saint Pierro
et Paul,
No 7.
ten de
plus utile
en voyage que
'Eau d'Anvers
cause de ses ema
nations llALRAICIIISSANTES
qui procurent un bien-être
abSolu surtout en élé.
Elle est d'une incontestable uli-
anx personnes qui pensent beau-
aux écrivains, aux artistes, aux
employés, paree qu'elle ranime complètement
es sens, slimnle et active la mémoire par de fortes
aspirations et quelques frictions sur le front. Verséêsin-
Ie moiichoir, elle produit nn arome indéGnissahle qui plait
a tont le monde Elle se vend spécialement chez les coiffeur sen
renom et dans les maisons-de parfumerie de lr ordre.
L'on recommt
ROYALE
DOUBLE.
gros de
de toute première qualité, a des prix
EXCEPTION N ELLE MENT AVANTAGEUX.
Pour toutes conditions s'adresser a
6, RUE DE I.ILLE, 6.
YPI1F.S.
Sans rivales pour le traitement de tous désordres
du foie, de l'estomae et des intestins, ces pilules
remédient de même a la débilité nerveuse, a
l'abattcment physique et moral et elles font
disparaïtre les traces d'excès de tous genres.
Leur action sur la region du coeur et sur cello
des reins est aussi tres salutaire tout en épurant
ie sang, elles équilibrent, stimulent Taction des
organes vitaux elles les assainissent et les forti-
fient. Sous l'influence de leurs puissantes vertus
médicinales, les nausées, les aigreurs, les affections
bilieuses, la flatulence, les maux de tête dis-
paraissent, la digestion est rétablie, lc système entier se purge des impuretés qui
engendrent la plupart des maladies et reprend son état normal, la santé, le
bien-être et la vigueur renaissent.
■jnuu
Xulle preparation n'excelle celle-ci dont les propriétés balsamiques et curatives
ne manquent jamais de faire disparaïtre les ulcérations et les maladies de la
peau. Sous sou influence bénigno, des maux virulents et indolents, anciens on
récents, les tumeurs, les cancers, les maux de jambes, ceux des seins, prennent
bientöt un aspect favorable a la gudrison qui s'ensuit radicale et permanente.
Souffre-t-on d'un rhume, d'une toux, d'une bronchite, de palpitations, de
rhumatisme on de la goutte, l'emploi de ce merveilleux onguent produit toujours
les effets les plus salutaires. !Do même, son action puissante et régénóratrico
s'oppose avec succès aux ravages des affections serotuleuses, sous quelque forme
qu'elles se présentent et quelle que soit leur gravité.
Prendre les Pilules comme indiqué dans les instructions que accompagnent chaque boite.
Se vendent chez les Pharmaciens 1 fr. 50 c., 3 fr. 75 c., et 6 fr. le Pot ou la Boite. Pour la
vente en gros, s'adresser chez lo propriétaire, le Professeur Holloway,
533, Oxford Stroet, a Londres.
No. 2. DÉrosÉs.
Jflaisuxrrf gMHrt n:rr7M<"r.w rj
les jiilulcs de longue ne du DOCl'E UR RH I SS J l 'D, clépitrativtspurgatives et antiputrides. basées sur Ie svslème Ilaspail, guérissent rapidrmont les RIIUMES NÉGLIGÉS la
MALADIES DE LANGDE Uil. les EMRARRaS GASTKIQUES. Par leur emploi, les DARTRESBOUTONS DU VISAGEles PICES DIJ SANG disparaissent d'une' facoi.
lente d guérir verra cette plaie changer de caractère. prendre une heureuse tournure et (inalement se guérir, sous l'influence bienfaisante du medicament. An bout de trois ou qüatre
gue vic communiquenit aux urines une odeur Irès-aromatique, et elles restent très-longtemps a l'air sans se decomposer, ce qui est le signe manifeste d'un changement heureux dans 1
entonrées d'une couclie de sucre qui permet de les prendre avec la plus grande facilité. (l ire l'inléressante brochure qui aecompagne chaque flacon.) FR. 2 50 le flacon.
DEPOT A RRUXELLESPharmacie de la Bourse, prés l'églisc Saint-Nicolas. YPRES, Becuwe et Frysou-Yanoulrive, Pharmaciens.
merveilletise. Toute personne alteinle d'une pla#
jours que l'on a fait usage, les Pilüles de lo»
organisme et du retour a la santé. Ces Pilules so»1
