u
m
m
F
K-
W
M
AVIS.
INSTEL
GROOT HUIS
GRAZINGEN
SJ
W
o
i i
s-S
■^-1
s
EIKEN, POPELIEREN
TE YPRE.
ATTENTION!
La Ouate anti-rhumatismale
ATTENTION
Le Progrès embouche son fifre poor an-
noncer la sortie de la grrrunde cavalcade
organisée pour demain Dimanche, par Cex
cellente soe.iété des Wille klakken. (Prési
dente d'itonneur de M. De Laveleye, deGhe-
luveil, dn. I'homme a la casqueile.)
e Progrès prévoit, avec celte urbanilé
de parole qui Ie caractérise, que l'annoncc
de cell e feslivité carnavalesque va nous jeler,
nous et notre compère le Nieuwsbladdans
des accès d" hydrophobic. Rassurons lecrain-
tif tnonileur de ces excellents Wille klakken:
n'ayanl élé mordus ni par le Progrèsni
par le Toekomstnous n'avons pas la conta
gion a redouter. Mais un bon averti en vaut
deux: nous remercions le Progrès d'avoir
rappeléquela QUÉTE,sur le parcours du bur
lesque corlège, sera faite au profit du denier
Cel avis suffira pour que la grande majori
ty el le meilleur de notre bourgeoisie yproi-
se, laisse tranquillement ses écus dans la
poche.
Connne le dit, le Progrès. tous les ele
ments indépendants de celte bourgeoisie ap-
précient, comme il le méritel'enseignement
naguére caractérisé par feu le bourgmestre
Beke, daus des harangues solennelles, com
me component la haine des minislrcs de
Dieu, en attendant la haine de Dieu lui-mè-
me. Les gros bonnets du parti liberal mètne
envoient leurs fiIs chez les jésuites ou ail-
leurs, ou J'on enseigne le respect de Dieu,
leqtiel engendre fruit naturel, le res
pect de soi-mème et le respect des parents.
Lesautres imitent les gros bonnetsquand
ils sont libres de le faire: nos amis s'abstien-
nent évidemment. De tout quoi il appert,
que toutes les classes de notre sociélé yproise
marquent leurs sympathies pour lout ce qui
tend a favoriser et a développer Censeigne-
ment luiqttecomme l'entend Ie Progrès
en en garant leurs enfants comme de la pes-
te. Nous ignorons si le del, comme dit élé-
gamment Ie Progrès, daignera Dimanche
fermer ses robinelsau profit du denier des
écoles gueuses; nous ne croyons pas les Wil
le Klakken assez en crédit la haul pour l'ob-
tenir. Mais d y aura toujours quelque chose
defermé: c'est ia poche des braves gens.
Merci, Progrès
AUTRE INDICATION UTILE.
Le Progrès nous avertil encore qu 1 le Co
mité du Denier de écoles, a émis des cartes
donl le prix minimum est fixé a, fr. 1,00.
II menace ceux qui s'aventureraient a traver
ser Dimanche nos rues, sans ètre munis de ce
laisser-passer, de toule Timporlunilé des
gueux masques en quèteurs. Ceux-ci seronl,
insiste le Progrèsirès imporluns. Évidem
ment ou fait plutót fond sur intimidation a
exercersur les braves gens timorés, que sui
tes sympathies publiques.
Nous averlissons (ous nos amis que si les
mendiants du Denier des écoles, sont auto-
risés a exploiter la voie publique, aucune
autorité, ui aucune loi, nepeul les autoriser
a molester, ni mème simplement a emb....
nuyer les passants. Si quelqu'un se voyait
poursuivi avec une insistance par trop im
portunenous ne saurions trop I'engager a
mettre formellement la police, qui sans
nul doule protègera Ie cortége, en de-
meure de protéger avant lout la liberie de la
circulation el la liberie des préférences sco-
laires.
VILLE DE WERVICQ,
Le grand Concert, offert Dimanche der
nier par la Musique communale a ses mem
bres honoraires, a élé des plus brillants.
Le bienveillant concours de Messieurs
Waeljens, Baelde, Monllieyne et Mai Hard a
donné a celte fèle annuelle un caciiel des
mieux réussies.
Dés avant six heures, la salie du Chapilre
ofTrail un coup d'ceil charmant. Un grand
nombre d'élrangers avaienl répondu avec
empressement anx invitations que leur
avaienl adressées noire Commission organi
satrice.
On remarquait au premier rang, outre
bhonorable Bourgmestre,Monsieur le cheva
lier Ruzetle, Coinmissaire d'arrondissemenl;
Messieurs Berten et Eugéne Slruye, membres
de la Chambre des Représentants; Monsieur
le Baron Surmont, meinbre de la Deputation
permanente.
Notre Musique, donl l'excellente réputa-
tion va sans cesse grandissanle, a ouvert le
Concert par un pas-redoublé des mieux
rvlhmés, suivi d'une magnifique faniaisie
sur les principaux motifs de Mignon, d'Am-
broise Thomas. Ce morceau, plein de carac-
tère, d'une facture large et des plus travail-
lées, a valu a nos musiciens les plus grands
applaudissements. La Bénédiction des pol-
guardsde Meyerbeer, page magistrale choi-
sie dans l'écrin du célébre compositeur, a
étenlevée d'une facon vraiment grandiose.
L'exècution de ces deux morceaux fait le
plus grand honneur a Monsieur Verbiest.
Monsieur Baelde, donl le talent est on ne
peul plus avantageusement connu, a chanlé
d'une facon remarquable le Grand Air de
Charlemagnede Limnander, ainsi que le
Renégatromance de Donizetti.
Monsieur Monlheyne, professeurde chant
a Courtrai, a chanté lour a tour le Grand
Air de Zampade Hérold, et une charman
te romance, Clnsensé, de Rupês. Enumérer
toutes les qualités de M. Montheyne serail
chose superdue; son talent, son excellente
méthode, Ie sentiment vrai qu'il met en lout
ce qu'il chanle, constituent chez lui des qua
lités souvent trop rares de nos jours. L'ac-
cueil enthousiaste que lui a fait le public,
nous fait espérer que nous aurons encore, a
l'avenir, le bonheur de pouvoir l'applaudir.
Quant au Duo du Chalet, d'Adam, ilaété
enlevé avec le plus grand entrain.
MM. Vuylsteke et Waeljens ont obtenu le
plus grand sttccés dans le Duo pour deux
flutes, intitule le Carnaval de Vemse. Le
talent de Monsieur Vuylsteke est si bien éta-
bli; d'aulre part, sa modeslie est si grande,
que refaire son éloge nous parail superflu.
Quant a Monsieur Waeljens, il s'esl révélé a
nos yeux en vérilable artiste, surtout dans
la magnifique fantaisie pour Flüte. M. Maet-
jens se joue avec une agililé vraiment sur-
prenante des plus grandes difiicullés; au
moëlleux il joint i'éclat, son jeu, plein d'élé-
gance, charme. Le Théme, respirant la plus
charmante mélodie, a élé rendu avec un
goüt et un fini vraiment remarquables. L'on
peul, sans exagération, dire que M. Waet-
jens posséde le sentiment de l'art.
Monsieur Ma i I Ia rd nous avail réservé les
perles de son répertoire; chanieur comique
par excellence, il méne de front le pathéli-
que et Ie gai. Aussi toutes ses chansonnellos
onl-elles été couvertes par de formidables
Bis. On ne peul èlre plus complaisant que ne
I'a élé Monsieur Maillard a notre égard; en
retour le public wervicquois ne lui a pas
ménagé ses applaudissements.
Nous serions ingrats si nous ne mention-
"ions point le talent d'accompagnaleur de
M. Debo. II a largement payé de sa person-
ne. Aussi nous nous permetlons, au oom des
amateurs qu'il a accompagnés avec lanl de
goüi, de lui adresser nos plus sincéres re-
mercimenls.
Somnio toute, fète charmante et des mieux
réussies.
FAITS DIVERS.
li
n
r.
s.
n
o
S5
z
M
H
JD
2
D
O
X
O
X
co
I I I I I
gl I i I I
1 M I:
s>
rr
C
i i
1 I I I I
gill I I
S!
wg
I
- I I
I I
I I I
I I i
I
I g
I I I s
I I I IJS
ISIS
llll
MSI
I I I
I I I
gg M M
1 I I I I O
7co
^0
F S
5>S i
I I
I II g I
II M I II
1 1
11 1 II 1
S l II I I I
o
co ^1
20
H-x
S l 1 II
111(1
o'
3
C
P3
P
ra
O
2!
H
ra
O
cri
SUCRI0EN MAFtKTEM.
HCIWrüELMARKT.
RURGERSTAND VAN YPEREN
Le Comité de surveillance du labo-
ratöire provincial de chimie agricole,
a Roulers, croiidevoir rappeler aux
intéressés epic le réglement de cette
institution interdit de procédcr a
toute analyse demandée par des fa-
bricants ou marchands, ainsi qu'a
celle de matières dont on aurait, fait
connaitre la provenance.
Les résultats obtenus jusquTci obli-
gent le comité a appllquer cette dis
position réglementaire dans toute sa
rigueur.
Bruges, le 2 Mars 1877.
Le Président,
8URM0MT.
Les Membres Bun E. Peers, Julien
Van Caloen, Cornet.
Le Secrétaire,
HECTOR DESftiEQT.
ETUDE
de
MP VoRtii'c il
Comincs.
LUNDI 12 MABS 1877,
a 3 heures de relevée a. l'Estaminet
St. Eloi, a Houthem.
ADJUDICATION
de 2 hectares 81 a. 50 c. de
TERRE et PRAIRIE
situées a Houthem Section B, N° 222
et a Wytschaete, Section C, N° 872.
Mise-d-prix fr. 48,200.
STUDIE
van den
Notaris MMBIIV,
TE 1PRE.
met gewin eener premie,
DEN MAANDAG 12 MAART 1877,
ten 9 uren, in het Brouwershuis, eene
der te verkoopen herbergen, Statie
straat te Yper, van
Een schoon
gewezen Brouwerij,
16 HERBERGEN,
ANDER HUIZEN. BOUWGRON
DEN HOSTED EKEN, WEIDEN,
MEERSCH, EN ZAAILANDEN
gelegen te Yper, St. Jan, Zonnebeke,
Passchendaele, Becelaere, Dickebusch
en Elvérdinghe; verdeeld in 43 koo-
pen.
VERKOOPING
CBS ertsciit JESCH
dienstig voor wagenmakers, kuipers,
timmerlieden en bakkers,
in den boscli toebehoorende aan de
Burgerlijke Godshuizen van Wervick
gelegen bij d'hofstede gebruikt door
sieur Dominique Victoor,
te Wervick,
gehucht de Trompette, op eenen
kilometer afstand van de kalsij van
Wervick naar Cruvseecke.
Den MAANDAG 12 MAART 4877,
om 4 ure 's namiddags.
De Notaris VUYLSTEKE, te Wervick,
is met. deze boomvenditie en deszelfs
ontvangst gelast.
HA9ITOOR ÏPKE.
Er zal voortsgevaren worden op
maandag 42 maart 4877,
om 40 ure 's morgens, ten kantoore
van Domeinen te Ypredoor liet
ambt van den Notaris VAFJDERftlEERSCH
tot de
Openbare Verpachting,
VOOR 3, G OF 9 JAREN,
begonnen den 4" Januari 4877,
der
wassende op de
Esplanade en liet Minneplein
ETUDE
de
IHP TIK!lyi LO.V üfotatre
ii C'oiiiim's.
WER V I C Q-SU D,
Rue de France, prés du Pont.
En la demeure de M. Alfred Lepou-
tre, voiturier.
VENTE PUBLIQUE
par changement de domicile,
d'un
JIOBIILirciS MÉMACÏE
et d'un bon
MATERIEL DE VOITURIER,
Comprenant CHEVAUX, CHARIOTS,
CHARETTE, ETC. ETC.
ïiC Luikü IPS Mars
a une heure de relevée par le Minis
tère de IYIC MEURILLOfi.
STUDIE
van
Mlcr A L F 0 H S VALCKE,
te IHxumtle.
OP DONDERDAG, 45 MAART 4877,
om 4 ure namiddag in hetbosch van
Houthulst onder Merckem, ten ver
zoeke van den heer Maes-Vandamme
grondeigenaar te Iseghem,
KOOPDAG
van
40 KOOPEN Perssen van 44 tot
48 centimeters dikte.
40 KOOPEN Kepers van 30 tot
55 centimeters dikte.
2000 groene Sparrebusschen.
60 KOOPEN Snoei op de rekken.
Te vergaderen aan de Melane.
VERKOOPING
van
B00 IHEN EN SNOEISEL,
tc Westhoek.
MAANDAG, 49 MAART 4877,
om 2 uren namiddag, in den bosch
den ZONKAART, bij de herberg den
Koekuit.
Door bet ambt van den Notaris
VARiDERMEERSCH, te Ypre.
VERKOOPING
van
lastRit ssoa&MEJV,
PLANTSOENEN EN TAILL1E,
TE VOGRIYIEZEELE.
WOENSDAG, 24 MAART 4877,
om 2 ure namiddag, in den bosch de
VLOGE, langs de Kriekstraat.
Door bet ambt van den Notaris
VANDERfilEERSCH, te Ypre.
0^' MEfflA Mii des représentanls
dans les villes el les campagnes pour des
articles Irès-ultles qui om obtenu la grande
médaille a l'Exposition de Philadelpbie.Toule
personue active, homme ou dame, pourra
réaliser d importants bénifices sans nuire en
rien a ses occupations. S'adressër f° au D' de
f Alliance a La Chaux-de-fonds (Suisse). Aff.
avec timbre de 30 cent. (6572).
du D' Patisson
AlDE-PHARiviAClLN capable est de-
mandé pour Gand, Pharmacie rue
des Champs, 46. Appointements élévés
DES ÉCOLES LAÏQUES.
L oeuvre de la Sainte-Enfance est en buite aux
attaques et aux calumnies de la religion. II n'v
a la rien cl étonnanl. Les inipies saven! que c'est
grace a celte pieuse association que la Cliine, si
longlemps rebelle ii la civilisation chrétienne,
tinira par entree dans Ie sein de l'Eglise. Ils le
savenl... et eest paree qu'jls le savent, qu'ils se
sont douné le mot pour détruire cetle oeuvre.
i.etirs calomnies ont trou'vé un premier chali-
iiicnt devant les tribunaux de Paris. Les associés
de la Saintë-Eiifance se sont chargés de leur en
administrer un autre, en rivalisant de zèle pour
augmenler les ressources de celte helle oeuvre.
Leurs vaillants efforts ont élé eourronnés d un
plein succès. C est ainsi, par example, que, dans
le diocese de Malines, la recelte annuelle qui étail
il y a dix ans, d'environ SO 000 fr. s'ëlève pour
1876 a la somme de 87,785 francs. A Anvers les
recettes de 1870 dépassent de plus de six mille
francs celles de l'année 187-4.
Les faiiiitesaux Eta(s-Unis, en 1876, ont
élé de 9.052, et le chiffre du passif de ces faillites;
est de 1 911 17.786 dollars. L'excédant du nom
bre des faillites est de 1,350 sur l'année 1875..
Dans la ville de New-York, ou a eu 951 faillites
la cause de ces faillites doit être attribuée en
part ie a la crise commerciale; mais on la fait
surtout remonter au bill sur les banqueroutcs,
qui donne tone faciiité au débiteur pour fruslrer
ses créanciers.
La misère est générale. Pour en donuer une
idee il sullira de due qu'il v a a Bruxelles et dans
les faubourgs plus de -4000 maisons a louer.
Quant au commerce de détail, il est nul. Les
Aihambras, les casinos, les Eldorados, les theatres
et les cafés-concerls seuls vont ainsi que les nais-
sances illégitimes et les divorces.
CHRONIQÜE DES HOUBLONS.
Lundres. 6 uiars. Les affaires sont tiès-
calmes et bien que la plupart des planteurs main-
tiennent les prix assez fei meiuenl. la tendance du
marehé est di«linelënlent en faveur des acheteurs.
On cote East Kent Goldings, 1876, liv. st.
9 9s. a liv. st. 12 12s Mid' Kenls, 1876, liv. si.
7 a liv. st. 11 Ils Weald of Kents 1876. liv. st.
7 a-hv st. 8 12s Sussex 1876. liv. st. 6 15s a
liv. st. 8 Worcester, liv. st. 9 9s. all lis;
Earnbam. 1876, liv. st. 9 00s, a liv. st. 11 00s;
Country, 1876. I. st. 9 a 11 Yearlings, liv. st.
3 3s. a liv. st. 7 vieux, liv. st. 0 00s. a liv. st.
0bavarois, 1875, liv. si. 5 a 7 7sbeiges 1876,
liv. st. 0 a 0 Osaméricains, 1876, liv. st. 5 5s.
a 8 par cwt.
O
A»
O
ft
5B
G
tOk
ka
*0
(ft
B0
3
53
rsi
S5
cr
CS
O
•<ft
t»
Cc
53
Cf)
o
p—
<r^-
ft
o
O
2
G>
cc
P
t
CJ
Th
9
i>
m
P
m
m.
ft
H
W
A
v*
ft
M
w o r si 5
("5 Z W 2^ or
to
r* K st to
C7193 2-
O t z: O O
o
T (J c 3 3;
as g. -i tt cd f
C
O
I 9 5
o o o O 9
c o o x- c
zr
0 I S 1 a 1
9*
C
O
c~
IS)
ra o O O
n a o-C. -
00
KD tO CO W 05 OS
CO CO bi1 o w
to to I 00 I w
C I *-* 1 C5
CO O
OO cr.
ES3
S3
P3
Ju -
J5J
O
h£)
P I
a-
to
Vr
"O
O
77" O
to
O I
ra O O O O
n COO O
c TT
CO «- C
c <>s o co I
C co
05
C
cjt CÜ
5COOO
GO TO O
CO GO
P O
ca O n
pr prr p"
I tO tsO tsS *3
co I O O co
O o o
O o O
Ci cc er. cc cc cc
UsfOO<IM
C. t«0
O oc
CC er. hS
O O O-C
O O o hO O o
o O o CC O o
TT- TT pp c. o
CO
cc
O
h£>
O
O O (-5 tc o O
O O O C. O O
rr-rN
hO tO KO tO tO I
CO «N CC CC OO
NS tC I NS CO
0 CC I O TC r-
CC-3>
co
Pr m
OO
to GO O
°3'
S3 -
Or-,H
- PI
C/3 CO
GO
to c
EJ. t>S
NS NS tO tO
NS GO TO
CC CC
O O
a G2
S
P- w
to m
I CTQ p
Ci
Sa
o o
c- 0
O
Q
O
I I isS to NS CO
CO to NS CO
cocoy
O.
p-
O >-2|
P-Ei
o
O
5
TT
ZT
rr
S3
PC
-»■ ID
4^ CO
ot to
1 1
1 to 1
1 1
1
1 oc
CO pr;
TT
hS
to
üc C
O
to 1
Oi to
F3
r* I
C'. I
1
oo 1
o 1
1 CjC
"O
0 OC I CC NS O
001 O I CC O
■09 E
TO CP
O
O
TT
NS NS NS NS isS
CO O «tN. CC c; NS GO
NS NS NS NS NS
iMO O C. -d hS c
N
Sa
P-
sa -
CÏQ W
O pq
2 2
w
55
G
L-*ü
G
G
rri
Oi
i-<;
G
ai
rji
V.
VEURNE, 28 Feb, fr. 19,00 tot 20,75. 7
Maart. fr. 00,00 tot 00,00 de 145 liters.
BERGEN (Frankrijk). 31 Jan. fr. 13,24
3 Maart. fr. 13,15 per hectoliter.
POPERINGHE, 9 Maart. fr. l'OO a 105 de
50 kilogr.
van den 2 tot den 9 Maart 1877.
GEBOORTEN'.
Mannelijk geslacht 5. Vrouwelijk id. 5.
HUWELIJKEN.
Nollée, Seraplrinns, timmerman en Lusschen-
tier, Julia, werkvrouw.
STERFGEVALLEN.
Gryffon, Alexia, 28 jaren, zonder beroep, onge
huwd, St-Jacobs Nie'uwwég. Verineersch
Guido, 2t jaren, koster van St-IJieters kerk,
ongehuwd, Platceelstraat. Lambin;* Albertus,
74 jaren, zonder beroep, weduwaar van Sophia
Verwaerde, Boterstraat. Depuydt, Petrus,
50 jaren, zonder beroep, ongehuwd, Rysselsiraat.
Vanhee, Joannes, 07 jaren, mandenmaker,
echtgenoot van dementia Ditlier, Gasselstraat.—
Decrae, Amelia, 61 jaren, zonder bproep, vrouw
van Joannes Toürloüse, Weninckstraal. Rabau
Amelia, 76 jaren, zonder beroep, weduwe yan
Gesar CardinaelKorte Mëerscu. Phlypo
Mathilda, 16 jaren, dienstmeid, Meenenstraat.
Lempiere, Henricus, 41 jaren, herbergier, echt
genoot van Hortensia Yandaele, Groote Markt.—
Vanhecke, Josephus70 jaren, schoenmaker,
echtgenoot van Maria Ossieur, Meenenstraat. 1-
Canaeel, Josephina, 74 jaren, zonder beroep,
echtgenoote van Arsenius Van Becelaero, Mee
nenstraat.
VAN
■POOCO
KBBaZSKXS^-.I.'-XCCTtTVIXXiïlBIMtrJilZCSaOHHI II!
i-ouiage instantanémébt éi giiérit radicMcment
S» €b«sistte et l^hiaiimtisines
de toule soi te. mal aux dents, lombagos, in ila-
tious de poiii iue et maiix degeorge.
En rouleaux a fr. 1 50 et d. mi rouleaux a 80c.
ehf z Becuwb. pharmacien.
