HUIS
WOONHUIS
HUIZEN, ZAEiLANDEN,
WEIDEN,
CHARBONS
EN ANDER HUIS,
GOED ZAEILAND
Is
van den Notaris FEYS,
CHARBONS FRÊSiE TOUT GROS
I
HOOFDAGENTEN GEVRAAGD.
DEFINITIEVEN OVERSLAG
TE MOORSLEDE,
KOEIHOÜÜERIJ,
BINNEN YPRE
ZAAILAND EN MEERSCH,
MEUBELS, MENAGIEGOEDEREN
MODE DE VOTER D'APRÉS LA LOI
NOUVELLE.
A l'appel de son nom, l'élecleur ira pren
dre des mains du président un bulletin por-
tant en caraclères d'impression, el rangés
par listes de parti les noms des différents can-
didats proposés a son choix.
Muni de ce bulletin, l'élecleur se relirera
dans un des compartiments de IUsoloir oü
il trouve a sa portée un timbre en forme de
croix.
Veut-il voter pour une liste enliére? il de-
vra appliquer le timbre dans une case plaeée
en lête de cette liste.
Veut-il, au contraire, faire un triage et
choisir les candidals parmi ceux des deux
ou trois partis en lutte, il n'aura qua
appliquer son timbre dans la case figurant a
cólé du nom de chacun de ces candidals.
Cela fait, il pliera son bulletin en quatre et
ira le déposer dans 1'urne.
sance. La tète de forme arrondie un peu dé-
primée en avant est luisante, noire avec lèvre
supérieure blarichatresur chaque cólé se
trouvent 4 yeux noirs protégés par des cils
jaunes; la mandibule supérieure est pourvue
de 5 petites dents. Le thorax est blanc a la
partie antérieure, ensuile noir, tandis que le
reste qui constilue la plus grande partie est
de couleur de chair avec de nombreuses pe
tites taches d'un brun olivalre, cornposées
chacune de deux petils points. Le reste du
corps a la couleur de la chair, jauualre il
est pourvu sur les cötés de deux séries de
taches rondes et noires. Les six pattes, dont
les dernières sont assez longues, ont les han
dles noires, les cuisses blanches, les jambes
et les tarses noirs a la partie supérieure et
blancs|a la partie inférieure.
Aprés avoir délruil les planles de la pom-
rne de ter re pendant 19 jours ou d peu prés
3 surnames, la larve, devenue adulle, rentre
dans la lerre. oil el le se change en chrysa-
lide, d'ou le coléoptére nail aprés 10 ou 12
jours dele. II y a annuellement trois géné-
rations, dont la derniére passe l'hiver sous
lerre en étal de chrysalide.
LE DORYPHORA.
II nest malheureusement plus permis d'en
dotiler, le Doryphora decemlineatul'ennemi
de la pomrne de terre, l'insecte terrible ori-
ginairedu Colorado, a franchi l'Océan et a
bel et bien débarqué en Europe, malgré tou-
les les précaulions prises par les gouverne-
menls contre cette phylloxera d'un nouveau
genre.
On sail que depuis quelques années le
Doryphora s'est répandu dans une grande
partie des Elats-Unis avec une promptitude
incroyable et y a fait des ravages incalcula-
bles dans les plantations de pommes de terre;
qu'il s'est répandu encore dans de nouveaux
districts. Aujourd'hui le Doryphora a paru
en Allemagne et en Ecosse, d'aprës des rap
ports trés-récents.
Nous croyons rendre service a la chose
publique, au peuple dont la pommede terre
est l'un des aliments essentiels et nolamment
aux populations agricolesen publiant le
signalement du Doryphora decemlineata.
Le gouvernement a mis a prix la tète de ce
bandit; il a fait afficher sa condamnalion
dans loutes les communes. Le journal, qui
pénétre dans les maisons et qui est lu, tandis
que faffichede la place publique ne l'esl pas
toujours, doit conlribuer autant que possible
a faire connailre partout le Doryphora afin
qu'aussilót reconnu, il soitsaisi et mis a mort
n'en déplaise aux abolitionnistes
Le Doryphora decemlineata a, vu de dos,
la forme de nos chrysomèles indigénes goud
haanmais il est un peu plus grand (environ
il a 12 m. de long). Sa couleur est d'un
rouge de chair ou isabelle rosacée; ses yeux
sont noirs, il porie 18 petites taches noires el
mouchelures sur le segment thoracique et
cinq lignes noires courbées sur chaque élytre
d'oü le nom de decemlineata. Les genoux et
les tarses sont noirs. La ligne le long du
joint des élytres est trés élroite, les autres
passablement larges; les contours de ces
lignes ne sont pas bien dessinés et entre ces
lignes on voit sur le fond de couleur isabelle
éncore des petits points noirs ou bruns.
Les ceufs sont attachés a la face inférieure
des feuilles de la pommede terre par quan-
lités d'environ 30. lis ont une longueur de
2™» sur une largeur de 7mm, glabres. d'une
couleur jaune vif ou orange et ont une forme
cylindrique, arrondie aux deux extrémités,
De ces ceufs on voit sorlir, aprés cinq ou six
jours, de jeunes larvesdonllacouleurd'abord
rouge vif change plus tard en couleur de
chair. Les larves adulles mesuren! de 8 a 9u,ni
de long aprés le second anneau le corps
s'élargu considérablement. II e;t surlout gon-
fie sur le dos, son extrémilé inferieure est
pointue, Ie lout est glabre et sans excrois-
M. Oscar Poupart. d'Ypres élndiant a
rUniversité de Louvain, ancien éléve du
Collége S'-Vincent de Paul, vient de passer
avec succés son examen de docteur en medé"
cine.
M. René Feys d'Hoogstade, et M. Louis
Maertens de Poperinghe, lous les deux an
ciens éléves du collége de Poperinghe et
étudiants de l'Universilé eatholique de Lou
vain, viennent de passerle premier avec
succés, son examen de candidal en sciences
naturelles; le second avec distinction, son
examen de candidal en inédecirie.
L'UmOH COftllYlERCIALE D'YPRES,
siluée prés de la Station a Ypres,
a l'honneur d'informer ses clients qu'elle
fournit directeinent aux mèmes prix et con
ditions desMines, par wagon de 5 et 10 mille
Kilos du beau et bon Charbon de Mons, Fres-
ne et autres.
Poids garanli et faculté pour l'acheteur de
erfuser la marchandise si el le ne répond pas
a l'allente.
Prix du détail
Charbons TOUT-VENANT, (Mons) Fr. 2,50
les 100 Kos.
Cbarbons FINS, Fr. 2,20 les 100 KüS.
Rendus a domicile.
Aux mèmes Magasins:
Grand assortiment de Carrelages en Grés et
en Cunent, Tuiles, Ardoises, Carreaux, Pier-
res de Taille, Chaux, Cimenl el Tras.
Dépót unique de pavés d'Andennes pour
trottoirs, cours, porches, écuries, etc.
Briques refraclaires pour fours, luyaulerie
en argile et en grés. Eic. Etc.
Engrais chimiques, Guanos azotés, Nitrate
desoude, Tourteaux et tout ce qui concerne
l'agriculture.
Pour les commandes s'adresser aux bu
reaux de l'UNION COMMERCIALE, rue de
l'Etoile, 4 Ypres.
LES' VOYAGEURS POUR LES INDES
NÉERLA1NDA1SES.
RURGERSTAND VAN YPEREN
£2
Mil
1 I I I I
Illlll
I
I I I
II II I S
I i
M il M
I I
I I
I I
go
E S
n
z
-
(g a
i 1
1 1
2
e:S
c a
III
i i i
1 1
1 1
"3
-
g-5
3*
x 5
Eene soliede Belgische Maatschappij
tegen brandverzekering vraagt IN
ALLE PLAATSEN der provintie West-
vlaanderen, degelijke HOOFDAGENTEN,
tegen hooge provisiën.
Voor de conditiën zich per brief
te vervoegen bij den lieer W. lan
Aken, hotel de la Tète dOr te
Yperen.
VAN KOOPHANDEL
staeiiric kimteii ïjti'c.
0PENBAARL1JK TE VERK00PEN.
Boterstraat.
1" Koop. Een HUIS, zvndo eenen
welgekalanten winkel van kruideniers-
en andere waren, aen de zuidzyde
derBoterstraat Nr 55, binnen Ypre.
Bewoond door de medeeigenaar
ster, vrouw weduwe Vanaerde Lapie-
re,tot 4" November naestkomende.
Tempelstraat.
2" Koop. Een HUIZEKEN, metzynen
grond, aen de oostzyde der Tempel-
straet, Nr 1, binnen Ypre, houdende
aen bet voorgaendc.
Gebruikt door zonder pacht Augus-
te Vernisse.
NOTA. De voorschreven Huizen,
kunnen gezien worden den Dinsdag,
Woensdag en Donderdag van ieder
week, van 3 tot 6 uren 's avonds.
Den INSTEL, met gewin van pre-
mien, MAENDAG 30" JULY 1877, om
4 uren namiddag, ter esfaminet Four-
nier, binnen Ypre, ingevolge de voor-
waerden berustende ten kantoore van
den Notaris VANDERiVïEERSCH, te Ypre
resideerende.
Op 30 JULY 1877, om 4 uren na
middag herberg Statie, te Moorslede,
van il§ 19. 35 A. 8
verpacht ten geringe prys van 1835 fr.
Maer ingesteld 51,500 fr.
Om seffens band daer aen te slaen.
Voorwaerden by mynheer VERLEZ,
Notaris te Moorslede.
met
opciikaariijE*. te verkeo|»en.
BOTERSTRAAT.
Eenen eigendom, bestaande in groo-
ten Cour met inrijpoort, Woonhuis,
Stallingen voor 12 Koeien en Kamer
daaraan, groote remisen en voordere
bouwgerieven, aan de noordzijde der
Boterstraat N1' 68, binnen Ypre.
Gebruikt door sicur Louis-Eduarcl
Grison.
Staat op 14.050 francs
Den absoluten OverslagDINSDAG
31" JULI 1877, om 5 uren 'savonds
ter Estaminet den Sultan binnen
Ypre, ingevolge de voorwaarden, be
rustende ten kantoore van den Notaris
VANDERMEERSCH, te Ypre residerende.
BINNEN YPRE.
GEMEENTE ZILLEBEKE.
Eenen blok ZAAILAND en MEERSCH,
gelegen te Zillebeke, op omtrent een
kilometer afstand, zuid-oost van cle
Kerk en weinig oost van den keiweg
naar Zandvoorde, groot, volgens ca
daster Ns 287 en 301 der sectic C, 1
hectare 76 aren 80 centiaren.
Verpacht aan sieur Augustinus-Do-
minicus Everaet en gedeeltelijk ge
bruikt door Pieler Maerten.
Staat maar op 5,975 franks.
Den A BSO LUITEN OVERSLAG,
DINSDAG 31 JULIJ 1877, om 2 uren
namiddag, ter esiaminet St Laurens,
binnen Ypre, ingevolge de voorwaar
den. berustende ten kantore van den
Notaris VAfciDERftïEERSCH, te Ypre re
sideerende.
Men kan ook alle inlichtingen be
komen, ten kantore van den Notaris
LAMESIN, te Ypre.
Om uit gemeenzaemheid te scheiden.
OPENBARE VERKOOPING
van
MAEIGRAZEN EN BOSCH.
gelegen binnen de gemeenten
JËlvei'tiinglic, Meinsjsjshe. Sjjan-
gemarek, 52axscEaes>t4\ 9£osfvic-
tes-esa, §Watt en aYBcrckeni.
De Notaris ELLEBOUOT, te Lange-
marek zal openbaerlyk verkoopen de
volgende onroerende goederen
Gemeente Eïverdingïse.
Koop 1. Eenevierkantepartie ZAEI
LAND, groot 2 b. 15 a. 40 c, kad. B,
491.
Ingesteld 12,800 franks.
Koop 2. Eene partie ZAEILAND,
groot 1 b. 19 a. 40 c. kad. B, 500.
Ingesteld 6,800 franks.
Koop 3. Eene partie ZAEILAND.
groot 80 a. 40 c. kad. B, 640.
Ingesteld 4,500 franks.
Gemeente ISesaissgSie.
Koop 4. Eene partie ZAEILAND,
groot 88 a. 60 c. kad. E, 18.
Ingesteld 5,000 franks.
Koop 5. Eene partie ZAEILAND,
groot 78 a. 90 c. kad. E, 31
Ingesteld 4000 franks,
Koop 6. Eene partie ZAEILAND,
groot 1 h. 38 a. 20 c. kad. E, 32A.
Ingesteld 6,000 franks.
Koopen 4,5 en 6 staen in masse
20,000 franks.
Koop 7. Eene partie MAEIGRAS,
groot 71 a. 80 c. kad. B, 178.
Ingesteld 4,000 franks.
Koop. 8. Eene partie MAEIGRAS,
groot 35 a. 80 c. kad. B, 127.
Ingesteld 1,875 franks.
Gemeente kaugemarek.
Koop 9. Eene partie ZAEILAND,
groot 1 h. 8 a. kad. A, 614.
Ingesteld 7,000 franks.
Gemeente BSixselïote.
Koop 10. Eene partie ZAEILAND,
groot 64 a. 40 c. lead, A. 342.
Ingesteld 3,050 franks.
Koop 11. 34 a. 60 c. bebouwden
grond, ZAEILAND en GRAS, kad. A,
344% 345%,, 345 en 396.
Ingesteld 2,550 franks.
Koop 12.Een WOONHUIS, dienende
voor herberg en winkel genaemd het
Gouden Iloofd en 6 a. 25 c. onder be
bouwden grond en Hof, kad. B, 338
en 339%
Ingesteld 4,000 franks.
Gemeente tSe§tvSetes*eia.
Koop 13. Eene partie BOSCH, groot
27 a. kad. B, 930.
Ingesteld 725 franks.
Gemeente §2nt-JTan.
Koop 14. Een HUIS in twee woons
ten langs den steenweg van Ypre naer
Brugge, op 1 a. 20 c. land kad. A, 438
en 429.
Ingesteld 610 franks.
Gemeente ütlerckem.
Koop 15. Eene partie MAEIGRAS,
groot 71 a. 90 c. kad. A, 221.
Ingesteld 2,850 franks.
O VERSLA G, WOENSDAG 1AUGUS-
TIJ '1877, ter herberg St-Joris-hof, te
Langemarck om 3 ure.
De verkoopvoorwaerden berusten
ter studie van den Notaris ELLEBS'JDT,
te Langemarck.
Ook inlichtingen te bekomen by de
Notarissen VAhi EECKE, te Ypre en
ÜE300, te Oostvleteren.
KANTGM&SS.
TE PSÜVEfi.
DONDERDAG AUGUSTI 1877,
2 uren namiddag, te Crombeke, op
bet hofstedeken gebruikt door de
weduwe Covemaecker,
en Vruchten op stam.
lrc QUALITÉ.
Tout venant a fr. 2-40, Fines a fr. 2-10
1" qualité a 3-20; 2" qualité a 2-90
letout par cent kilos pris en magasin
chez K. a^SUIBSSEGAEkiK,
A YPRES (Station).
cles 54 et CO de la loi électorale du 9 juillet 1877,
déclare
que je suis entré en fonetions la date de Ventrêe
en fonetions), en qualité de (nature de l'emploi)
chez M. (noms du chef d'établiesement, du pa
tron ou de toute autre personne qui emploie ou
rétrihue le declarant, ainsi que sa profession et
son adresse).
Mes traiternents et émoluments soumis a l'im-
pót s'élevaient en 1876 a fr. indiqueile montant
de la somme précédemment déclarée).
Ils s'élèvent en 1877 a fr. id.
En conséquence, je soussigné, requiers mon
inscription sur les listes électorales de la com
mune de
Fait double a le juillet 1877-
(Signature du déclarant).
Regu le double de la présente a l'administration
communale de
N. B. Ceux dont la déclaration de patente
n'a été effectuée que cette année doivent faire la
méme déclaration, mais lis ne pourront requérir
leur inscription immédiate sur les listes électo
rales.
On sail que les raccolciirs pour les Indus
Néerlandaises profitanl de la délresse industiielle,
se sont abattus sur nos districts, d'oü ils n'ont
cessé d envoyer a I abattoir nu tas de pauvres
diables lalonnés par ia misère.
Nous croyons devoir, pour ledification de ceux
qui seraient encore tentés de comir l'avenlure,
reproduire quelques passages d'une lettre adres-
sée de Batavia, Ie 10 mai. par un de ces inalheu-
reux. a plusieurs de ses amis qui habitent l'arron-
dissement de Charleroi
v Je ne cesse de me mordre les doigts de m'étre
avenluré si loin. Mais il est trop tard; je devrai
méme m estimer lieureux si je ne laisse pas mes
os dans cc climat inhospitalier.
Car on n'y est pas bien du tout. On y est volé
jour et unit; la nournture n'est que la caboulée
de riz a lean depuis le 1 janvier jusqu'au 31 dé-
cembre, et la clialeur esttellemenl forie. qu'on se
croirait tout le temps devant un four a verre on a
puddler. La tète vous tourne sans cesse.
Bref, lous nos camarades lombent comme des
rnouchesi La dyssenterie, les fièvres, le choléra
règnenl enparmanence, et font des ravages alfreux.
Nous ne reviendrons pas un sur cent.
De plus, un chien de chez vous est mieux traité
qu tin meicenaire de 1 armee llollandaise. Aussilöt
qu on quitte les stations du littoral pour eotrer
en expédition, on crève lilléralement de soif et de
faitn. Nous ne louchons que huit sous par jour.
Quest ce que vous vonlez qu'on puisse faire avec
ga
Nous sommes regardéspar les civils ni plus ni
moins que comme des forcats. Si parmi nous, il
en revient qui out perdu bras et jambes on les
laisse mourir dans les rues, sans méme leur faire
I aümóne d un verre deau. Heureux encore quand
on ne nous chasse pas. Notre habiliement est dé-
plorable. Nous ressemblons a des mannequins
accoutres de vieux chiffons de colon.
Puis nous avons les ligres, les elephants et les
serpents dont on ne compte pas moins de 40 varié
tés, parmi lesquelles quelques-unes ont la mor-
sure tellemenl venimeuse qu'il n y a pas de remè-
de connu, et que l'on tombe sur le coup.
L'Athinois est vaillant au combat, II coupe le
cou a ses prisouniers. Mais le Hollandais n'est pas
trop couragenx. II fait massacrer les Beiges sans
s'exposer. D'ailleurs ce n'est pas une guerre que
nous faisons, c'cst une chasse a l'homme. Etvoici
ce qui arrive on envoie en reconnaissance 12 a
15 hommes avec on sergent; ceux ci, les trois
quarts du temps, tomhent dans les embuscades de
deux a trois cents Athinois, oü ils sont massacres
sans quartier en un elin d'oeil. II v a qiielque temps
une compagnie de 60 hommes fut entièremenl
égorgée.
Ce tableau, qui n'ésl nullemenl forcé, n'a rien
d'encourageant. Notre compatriole termine airisi
sa lettre
vLejour oü j'ai ntis le pied dans une voiture du
chemin de ferponr partir.il aurait mieux vain pour
moi que la locomotive el tons les wagons m'eussent
passé sur le corps. J'aurais moins souffert!
Si j'cn reviens, je vous assure qu'on ne m'y re-
prendra plus, füt-ce pour dix millions.
van den 20 tot den 27 Juli 1877.
GEBOORTEN.
Mannelijk, geslacht 4. Vrouwelijk id. 8.
HUWELIJKEN.
Bartier, Isidorus, werkman en Dellem, Hor-
tentia, kleermaakster. Gardoen, Garolus,
werkman en Kasberg, Neeltje, naaister.
STERFGEVALLEN.
Van Beylen, Theresia, 79 jaren, zonder beroep,
weduwe van Michiel Vanhaecke, Tegelstraat.
Vandenbusscho, Regina, 74 jaren, zonder beroep,
weduwe van Petrus Laroy, Koeimarkt.
Kinderen beneden de 7 jaren.
Mannelijk geslacht 3. Vrouwelijk id. 1.
ao
t» z n't-1 z Cd
-
W 33 >~J w- 3
O to
r" co
p; tO £3
?d is 5 c 5
O
O O O
KS CO I
o o
0 co
o o o 2.
tO
cd O
O O o
o
O
'O 'C' c co co co
y - COOO
I O I O I 00
I co I o I O
1 o O
o o
<1
cc
O O o hl) o o
O O o Oü O o
t TT pr'sr ?r
ÜC
r-
O O
o o o o o
pr pr ?r pr
tO tO tO tO tO h»
Ci CO
tO tO
to to co
c. GO tc
CfiZOÏZ
Hp3m
vCO
O P3
v - cn
CC 2
CA-.CO
CD-3>
G
v op
QJ'
*>°"cx
CO
CX
Cüc
o"«
(ÏC -
O
O
z;> pi
o
T
CD 3
C -
T2 -!
CfQ
CD
CD (X
O
*^5 ÓU
3
O
CD
O
-o
"O
N
CD O
O
!3
CD
O
1
-* NS
hö O 1
O CC -M GO
CC I
1 CC
I
co 9^
H- O
cc I
1 O
1 1
1
to
-A. CO
CO hO 1
O O O
O I 1
1
CC I
O 1 1
cc 1
O 1
"C
O
O
co
PT
T
c O
co
1 10
1 ai
CC
1
I co
1 to
2
(O
CO
I I
I I
c-i pr;
cc
1 1
1 1
co
I I
I
T"
te 1
1 1
1 1
-o
O
O
-o
O
ET
TT
1 10
CO tO
co
1 Cl
c: I
O co
1
O 1
CO
1 M
ci O
- 1
1
c-< PI
CO co
1
1 -4
-J j
1
1
7"
C5 1
tc 1
1 Cl
"O
"C
CD O
CD
—i
I
to hS tC co
cLVj
aq 2
CO x 1
1 1
CO Cl
I 1
CC
1 1
X 1 1
1 I
1 1
co V
C__4 PI
1
h» ts£) te CO
co O 1
«q a y.
Br. p5
CO 1 1
1
CC 1
CJ5 1 1
1
O 1
Cl
O O
C-
cc
o
TT
CD
3
1 1
to
I co
z- PI
1 1 o
Cl X
1 1
1 O
1 i
&G
aq £3
to 52
1 1 w
co
1
C—-
1 to
-4 O
1
1
1 cc
3
"O
O
CD
O
-I
O
7T
3-
O
co co 1
to
1 <1
O 1 1
I I
3- Pï
CO 1
I I
1 1
I I
1 1
to j
o p
CO 1 1
1 1
CO 1
3
te I
j I
I
1 1
i 1
1 1
<5
O
-i
o, r—
TT
7T
tO I
rr
to
co to 1
co i
X co
1 1
1 1
1 1
to
Cl P3
X 1 1
1 1
1 1
1
to 1
to
3 3
CO 1
1
X co
r-R
to 1 1
1 1
tO
-9 1 1
1 1
CC O'.
73
O
O
s
SP
5"
7:'
c3: 73
P- P!)
P
Cfq Ci
CO to 1
tc 1
to
-J 1 1
1 1
1
TJ O
Q 1 i
1 1
<1 1
O
N
O
p
7T
1
1 1
to co
3- 73
O 1
1 1
o:
W
aq P3
tO fr,
00 1 1
1 1
cc üC
O 1 1
1 1
o o
-- to to to to co
3
CO bS cc cc
CC o
1 1
1 1
1 1
OPENBAARLIJK TE VERKOOPEN
VAN
