ONCtENTHQllLnWAY.
CAFÉ NERVIi MEDICINAL
AUX FEMMES DE MENAGE!
POSTKANTOOR VAN YPEREN
11. Cg>l»PIX - WKCKATK.
CHAHBONS ET COKES EN GROS.
tiros et détail
pour l'eclairage et le chauffage par
l'air carburé.
Pour faire la cuisine avec écono
mie, achetez des Réchauds au pétrole
brulant sans odeur et, sans danger.
40 p. en dessous du prix des
fabricants du pays.
Grand assortiment des modèles les
plus nouveaux chez CRETöfti -FEYS,
rue au Beurre, 54 Ypres.
Remise aux vendeurs.
11ESKA.M AU3LT-ï*OOT
francs
franco
2,65 francs
franco
8" ANNEE D'EXISTENCE
ét, jr 4
la seule publication illustrée beige paraissant toutes les semaines
en 8 pages de texte avec 4 ou 5 gravures sur bois.
«pen van ure 's morgens tot ure 's avonds. - 1» Oetober 1831
Un chromo charmant formant
l pendant a celui donné en 1877.
1 25 Gravures sur acier, encadrées,
RA.TUITES reproduisant les chefs-d'oeuvre de
j l'Ecole de peinture moderne, atta-
I chées com me primes k la solution
l d'un rébus.
On s'abonnc au Bureau du Journal.
Tabel der vertrekuren der briefwisselingen
Employezdurant l'été les RECHAUDS
AU PETROLE. Allez voir le nouveau
système
FA RENT HOLD
En quatre minutes l'eau est bouil-
lante.
Aucune odeur.
Seul Dépositaire
CRETQN-FEYS,
Rue au Beurre, 54. Ypres.
Spécialité
USTENSILES DE CUISINE.
MACHINES A COL !)S\E DE TO IS LES SYSTÈMES
•f. c ïi ii tois- ffl ii y 1 1 c
RUE DE MEN IN. YPRES.
tYSAISON LF.CLF.RC0 - ROHDE,
8UK BiA PKiACE.
YPRES.
Imp. Van der Ghinsle-Fa isé, Ypres.
AGENCE
pour tii vcnle en gros de
4>iiano et j\iteate «ie 8ou«Ie
de lotile première qualité, a des prix
EXCEPTION NELLEMENT AVANTAGKUX
Pour loutes conditions s'adresser a
6, RUE l)E I.IU.E. 6.
YPHES.
SOCIÉTÉ ANONYMË
Pour renseignements s'adresser a M. HILA1RE
ON YN rue de Gand, 14, a Courirai.
Votilez-votis acheter des Parapluies, Ombi Kf[t.s
Eneas élégants, solides et meilletir marclié i|U(
partout ailleiirs? Allez au St Médard, coin di
la rue an Beurre, prés la Grand'Place, a YprP,
chez H- EMMERY-DECORT.
MODICITÉ DE PRIX
Gröote keus of assortiment van schoone
goedgekeurde
in alle slach van nieuwigheden, aen de geriaaigsli
pryzen, te bekomen by
in de GrooteSchaer, Rysselstraet, N' 3, teYperen
PAR TRIMESTRE.
PAR TRIMESTRE.
3LLIH3133
Par line simple location, régnlièremenl payéc.
on deviertl propriélairc d'un excellent Piano de
Paris.
S'adresser cbez II. EMMERY, coin de la rue
au Beurre, Ypres.
Tons les envois se font franco.
Wegen van Yperen, Comen, Wervick, Meenen, Kortryk, Gent, Brussel
Leuven, Verviersen Duitschland.
Waesten, Moskroen, Frankryk en Engeland.
Oostvleteren, Alveringhem Veurne, Merekem, Dixmude, Loo, Woumen
Nieuwkerke,VIamertinghe.
Langemarck, Thourout, Ostende, Staden, Gortemarck.
Rousselaere-Brugge, Moorslede, Passchendaele.
Poperingbe, Rousbrugge, Proven.
Kortryk, Brussel, Antwerpen en Holland.
Wegen van Kortryk, Moskroen, Ryssel, Bergen, Frankryk en Duitschlatd.
Wegen van Yperen, Kortryk, Gent, Brussel.
Wegen van Brussel naar Charleroi, naer Jurbise en naar Antwerpen. Rvs-
sel, Robaeys, Tourcougne.
Poperinghe, Rousbrugge, Proven.
Langemarck, Staden, Thourout, Ostende en Engeland.
Passchendaele, Moorslede, (1) Rousselaere, Brugge-Dixmude, Veurne.
Meessen-Nieuwkerke.
Kortryk, Brussel. Weg van Brussel, Leuven, Verviers en Duitschland
Weg van Brussel naar Jurbise.
Comen, Waesten, Meenen. (i)
Poperinghe.
Dixmude, Merekem.
Oostvleteren, Veurne.
Wegen van Yperen, Kortryk, Gent, Brussel, Leuv. Verviers en Duitschl.(!
Wegen van Comen, Wervick, Meenen, Kortryk naar Moskroen, Frank
ryk en Engeland (3)
Meessen.
Langemarck, Staden, Thourout, Ostende en Engeland (3)
Moorslede Rousselaere, Brugge, Dixmude, Veurne, Kortryk, Frankrv
en Engeland (4). Gent, Brussel, Antwerp. Mechelen, Leuven en Duitsci
Poperinghe, Vlamertinghe,
Poperinghe.
MACHINES A TBICOTER.
J/acbines Howe, inodèle perfeclionné.
A/achines Elias llowe, véritables amé-
Éricatnes. *Nk§I
J/achines ii Elastiques pour cordon-
niers el selliers.
Wheeler et Wtlzon. - Little. -
Wan/AT. vilcox. - Ilopkuip.
Hert li ier, etc.
Machines d'oecasiun. Z.fM
Garantie deux ans, apprentissage gra- f^^CÈÊËËÊÊ
tuil, facililé de paiement.
Toutes ces machines sortent directe-
ment de fabriques. La maison les
ff veod pour compte personnel, et n'étant
dépositaire d'auctine autre, elle est a
méme de défier Ion te concurrence.
La Maison est en rapports directs et réguliers
;ivec L'USINE DES CHOCOLATS-DELACRE, elle
peilt done garanlir a si s clients la ipialité. l'authen-
ticité et la fraicheiir de ces chocolats si ren om més.
pile recoinmande tont parliciilièremenl.
LE CHOCOLAT-PLATA, a l'Extrait de Viande
de la Plata pour personnes affaiblirs el dontle
sang a bes»in d'etre révifié, peur les convalescent,
|es vieillards, Ie.- enfints raohiliqnes.etc. etc.
LE RACAHOUT-DELACRE, it base de chocolat»
Delacre pour maladrs, ftmmes délicate» et en_
'auts. Déjeuner fortifiaut léger et déficietix.
VANtLLE-DELACRE, indispensable dans les mé-
«ages.
Rans rivales pour le traiteraent de tous désordres
AsP-CI (^e ^'efk°mac et des intestins, ces pilules
remedient de même a la débilité nerreuse,
l'abattement physique et moral et elles font
dispara'itre les traces d'exeès de tous genres.
ïIlllléÉÉ^1 ■Leur .action sur la region du cceur et sur eelle
?es re'ns aussi trés salutairetout en épurant
lC sanS' ^es équilibrent, stimulent Paction des
organes vitaux elles les assainissent et les forti-
fient. Sous l'influence de leurs puissantes vertns
médicinales, les nausées, les aigreurs, les affections
'""7 bilieuses, la flatulence, les maux de tête dis-
paraissent, la digestion est rétablie, le système entier se purge des impuretés qui
engendrent la plupart des maladies et reprend sou état normal, la santé, le
bien-étre et la vigueur renaissent.
De brief bus is geligt 30 minuten voor elke verzending en 10 mi
nuten vow eiken uitgang der brievendragers.
DE UITDEELINGEN IN STJ
WORDEN GEDA.IN
1° ten 7 ure 's morgens
2° ten 10 ure 10 m.
3° ten 12 ure 35 m.'s avonds.
4° ten 4 ure 15 m.
5° ten 7 ure 00 m.
Het vertrek der brievendi
gers te lande heeft plaats.' 1°'
0 ure 's morgens, 2° ten 4 u. i
middag voor eene tweede i
deeling van St-Jan en Yp<
buiten.
BIJGEVOEGDE BUSSEN IN STAD
Bussen
Uren der ligting,
Vleeschouwerstraat.
Botermarkt.
Rysselstraat.
St-J ac'obskerkhof.
Meenenpoort.
Dixmudepoort.
Elverdinghestraat.
Groote Markt.
bientöt un aspect favorable il la guérison qui s'ensuit radicale et permanente.
Souffre-t-on d'un rhume, d'une toux, d'une bronchite, de palpitations, de
EXTRAIT DE VIANDE DE LA PLATA, m,ii'i|u«
(lil baiuf coucliéc'csl l'Exlisit de Vi;n.dc pst
Excellence. Pur. fqrtifiuiit, iiióiTi;itii|iie. II se
trouve désonn.iis chez toutes les rnenapères éeo
noines et pt'évoy.'intes. La maison a des peins pots
de fr. 1.30 pour essais.
CHOCOLA f DELACRE, niénies prix qu llru-
xelles, 2 fr. Ie non ordinaire et 2,30 fe. Ie fin poot
te hou usage des families sotieienses <L- .mi
rhumatisme on de la goutte, l'emploi de ce merveilleux onguent proahit toujours
ma rerrnr/i I an 1 "T A A
les effets les plus salutaires. De même, son action puissanto ot régéHératrice
s'oppose avec succes aux ravages des affections scrofuleuses, sous quelque forme
qu'elles se présentent et quelle que soit leur gravité.
Prendre les Pilules comme tndtqué dans les instructions que accompaqnent cheque lente.
Se vendent than les Pharmaciena 1 fr. 50 c., 3 fr. 76 c., et 6 fr. le Pot oü la Botte. Pour la
vente en gros, s'adresser chez le propriétaire, le Profetseiir Holioway,
533, Oxford Street, ii Londres.
No. 2. déposés.
