te St-Jan by Ypre.
TRAVAUX
BOOMEN
BOOMEI,
M A I S O N
CIÊ1ES
LE TRËSOR MUSICAL,
ADJUDICATION
PEUPLIERS
UN
a Comines (France).
A VENDEE PUBLIQUEMEXT
WER VI CQ
OVERSLAG
ONROERENDE GOEDEREN:
A L 0 U E R
ÉTABLISSEMENT INDUSTRIEL
CHARBONS GROS T0UT-VE8AHT
8
8
Par Ordonsance
32 PEUPLIERS
ÉCOLE COMMUNALE.
BON TILBURY
TE LANGHEMAlld,
IIÉTRES k CANADAS,
HERBERGGERIEF
Renteniers Woonhuis
Woon huisje
VeUeweide,
Vetteweide
SÜCniOEM MARKTEN.
s
ZS-
gillis
I II I I I
g I
2|
I 2 I S I
IUIII
gi I I I I
I gr VI
iSjsgg
si i r ig1
I I
---
'MI-lll
lui l i l
S3
1
1
1 i
J
1
i a i s i
g-m
THERRY.
DU CANADA,
a la ferme occupée par M. Messiaen-
Gael, a Wervicq, a proximité de la
ville.
82 TRÈS-BEAUX
NOTARIS B0UDEWYN,
CONSTRUCTION
A VENDUE
70 KOOPEN
5
VERKOOPING
«■s™
M E t It a Bi MiGfr Vot«ir<7
5
VENTE PUBLIQUE
Door verandering van woonst
vennoiTKE
NOTARIS SYOE.N,
Maison de maitre, Ateliers, Magasins
et dépendances, érigé au centre de
COMINES, sur un fonds et terrain de
1550 mètres carrés tenant a la Lys.
Avec Machine a vapeur, Générateurs,
Transmissions, Appareils de gaz, etc.
S'adresser pour tous renseignemenls
et pour traiter a M° MEHBlLLölR, No
taire a Comines (France).
Jeune Dlle, familie honorable, cinq
ans pension, conn, ie piano, désire
place de dame de compagnie ou gou-
vern. pour instruire jeunes enfants.
S'adress. bur. du journal, init. E. M.
II fit parlie du Conseil communal a une
époque oü Ton pouvail èire calliolique saus
encourir de ce chef une note d'incapacité, el
sans ètre, en raison de sa foi, frappé d'os
iracisme.
Membre du Conseil de fabrique de l'église
paroissialede Si Marlin, il y remplil les fonc-
lious de trésorier jusqu'a ce que son age
avancé I'obligeat a se reposer enfin deses
longs Iravaux.
CHRONIQUE RELIGIEUSE.
ÉGLISE DE ST-MARTIN.
Lundi 11 Février, Anniversaire de la première
Apparition de la Ste-Vierge a Lourdes (11 Fóvrier
1858). A huit lieures, Messe solennelle et acte de
consécration a Marie Immaculée.
VEURNE, 30 Jan. fr. 20,50 tot 23,25. 6
Feb. fr. 20,00 tot 23,00 de 145 liters.
BERGEN (Frankrijk). 28 Jan."— fr. 14,16
24 Feb. fr. 15,00.
FA1TS DIVERS.
De nouveau* détails disenl «pie 15 periunnes
unt déja succombé atix suites des blessures regues
dans la catastrophe, qui a eu lieu, dnnanche soil-
au cirque ftlilaiiais, a Calais.
On craiul qu'uii certain nouibrc de blesses suc-
conibent encore.
D'après certains renseignemenls, cetle terrible
catastrophe aurait élé causée par un spectateur,
resté niconnu, qui aurait, sans motif, poussé les
cri Au feu
Une enquête est coininencée par Ie procureur
de la Kcpublique, dont les soupgons se portent
sur un pickpokel, qui aurait eu inlérét pousser
Ie cri Au feu
De nombreux vols, eu riïet, out élé com mis
pendant la pannique et sembleul confiruier ces
soupgons.
La rille est consleruée et fera les funéraille» des
victimeS ii ses frais.
L'Union de Charleroi publie les rensei
gnemenls sui*auis sur Ie draiue dout l'étang de
Jodrori, prés de Floreffe, a élé Ie ihéêlre Jeudi
après-niiili
Avant la promenade de jeudi. les élèves s'éiaieiil
niunis de patins, sur la recommaiidation du sur
veillant, en vue de se trouver prêts, en cas d'une
occasion favorable, li était bien ènlendu qu'on
n'aborderail aucuue glace, sans aulorisalioii préa-
lable.
Impatient d'utiliser sa chaussure d'acier, un
jeune homilie, Henri Godfiirnon, de Corlil Wodon,
arisa au cours de la promenade, un élaug, sur
la commune de Soye. 1! ue pul résister ii la ten-
lation et lont aussilót Ie surveillant Ie vil qui
s'engegeail sur la glacé. Rappeié a l'ordre, God
fiirnon u'eu continua pas inoius de s'avancer. Au
moment oü il recevait une soinmatiou plus éuer-
gique encore d'avoir a rejoindre ses compagnons,
la glacé se ere va, tout manqua sous les pieds du
jeune téméraire, qui disparut sous les troug'ons..
A ce spectacle, un condisciple, un ami, Paul
Pirard, de Morlanwelz, se précipite au secuurs de
l'iufortuné. A son louril est englouli sous leseaux.
Henri Pirard, Ie frèi e ainé de Paul, frappé du
danger qui Ie menace n'hésile pas a se dérouer.
ll Ie pousse vers la rive, oil I'oii s'empresse de Ie
reeueiliti'. Sluis Ie sauveleur reste lui même dans
l'eau. Paul. I'apercevant qui se débat désespéré
inent, s'élance de nouveau a son secuurs.
Capelle, un autie éléve, fait aussi des rITorls
admirabies pour arracher a la mort ceux qu'on
dirait déja sa proie assurée lui-méiiie sent Ie ler-
raiu s'elfondrer.
Pendant lout ce temps, Ie surveillant ne sail
oü donner de la lête. II faut empêeher de plus
grands malheurs, il faut contenir dans les hor
nes de la prudence Ie zèie de ces adolescents, qui
se montrent tous disposés a risquer leur vie pour
tenter le saint de leurs amis... II faut aussi tont
meltre en oeuvre pour sauver ceux qui se meu
ren!.Terrible situation
kil vaiiiil se jettea l ean, ses efforts n'oblien
neut aiicun résullat. Mais un éléve, le jeune
Boëns, de Mellet, fait en eet instant preuve d un
sang froid; il s'étend le long de la glacé, dénoue
son écharpe et la jelte aux malbenreux. Ainsi, il
parvint li ramener a bord Paul Pirard et Capelle.
Ilélas! l'étang conserva deux vicliines. Quel
sort déchiraut que celui du surveillant et de tous
cesjeuues gens, condamnés a voir périr malgié
eux et aussi misérablement Henri Pirard et
Henri Godfiirnon
Quelques heures plus tard deux voitnres arri-
vaieiit de Floreffe a Jodiori, oü des paiticuliers
avaienl offert l'bospitalilé aux victimes. L'uneem
porta les cadavres, l'autre les deux enfants qui
avaieut joué le röle périlleux que nous venom de
dér lire.
WC3
K3
Ui C
^Z
'rg
eqO
Z
2»
o
cr
O 7$
zz>-& zz H
T - - O
- r "2
2 .2^2^
7^
z*z,
2
**3
CD
cr
o
5 S 5 5
es o
C O O *9 pr- O
hS OO
Oï si)
co c*
-4 cr.
I 05
I O
co
kd y.
BURGERSTAND VAN YPEREN,
van den 1 tot den 8 Februari 1878.
GEBOORTEN.
Mannelijk geslacht 5. Vrouwelijk id. 5.
STERFGEVALLEN.
Timmerman, Catharina, 67 jaren, zonder be
roep, ongehuwd, Boterstraat. Degroote, Maria
78 jaren, zonder beroep, weduwe van Petrus
Talon, Meenenstraat.
Kinderen beneden de 7 jaren.
Mannelijk geslacht 0. Vrouwelijk id. 3.
kS I
OS «fr» <1
O C) 2.
S_ S_ -r- pr 2.
W DJ Dï CC
bS C M W
I I I i i
rt'
Cl
bS
-4 cr.
CO O
O
N
S3
cc
>-ï ze
p»
I w
I fJQ O
wC
CD
O*
O-
5
O
- wcr.
I O O
CO
pr-
K> hö
O I CS
KS
2
S3 O
CJQ 2
4
CD 7>
r-
zr.
OD <1
*3
O
et O O o
O COO
o OO OO
w ^oo
CS
w
O
CC I K9 K3 I O
o I CO I 00
CO I
I
5 C
g-Z
as c?»
CP5 p
CC
r P3
as -
nrtii
i l i i i i
CD O O
Ci CD O O
O yr zr
O
zx
Cs Cs <1 CS Os O:
0 O O ks o
1 I I I I
O O o h£> O O
O O O CC O o
yr PT 7T ?c- ?r
- O F2 tC -"
C - W I
O
tC
I I I O
I I
7*
N
7*
zn
2
O O *3 O O
O O O cc O O
yr ?c- pr-
K2 M) IC bC tC
es CS 00
l-C IC I OD ND CO
IC w I co
i ;-3 Qcr-w
ri5
co r-> Jcr3
.pc* co 2
zn -
•4
I
w ,a:' r
7 as-
O
oc
«O
--4
-o "O
CD O CD
-» o
yr r
I bO h3 bfi CO
CO O c/. O
i *9 vi ca»
4^—1 M) o ut
OO
PI
P3
I KS I W
I I CO tO OC I O
li i I I I I
CD -
D P3
cs 2
CD
cr
b3
O CS
o
o
3
r-p2
PJ-
CD
cr
O
ct
c
T.-
vr
r
D C=:
P- C
14)
o c
CC
c; co
p2
-j zn
K3
nn
C" P7
Oi
-1 OO
O: O
•O
5; o
c~
JO Z~
CO lO
CS
O
I O I c;
b3 CO
b3 bi1 I
tO
I i
I g I S'
~o
oo 2
CD
cr P3
CN3
&p^
P3-
tr
Province de la Flandre-Occidentale.
COMMUNE DE N E U V E - 0 LI S E
DES
de terrassement et (Tempierrement
d'une route de Neuve- Eglise au
hameau Le Romarin.
ROMMELMARKT.
P0PER1NGHE, 8 Feb. f'r. 56,00 a 00 de 50
kilogr.
Le Collége des Bourgmestre et Eche-
vins de la commune de Neuve-Eglise
fait savoir que le 23 FÉVRIER 1878,
a midi, il sera procédé a lTiötel-de-
Ville, a Ypres, et sous réserve d'ap-
probation ultérieure, a l'Adjudication
publique desTravaux de construction
d'une route communale empierrée,
de Neuve-Eglise au hameau Le Ro
marin.
Cette route a une longueur de 2,717-00
mèlres et le devis estimatif des tra-
vaux s'élève a francs,
non cornpris les frais d'emprises.
L'adjudication aura lieu par sou
mission et aux enciières.
Les soinnissions rédigéts sur papier timbié,
cunlonnément au modéle annexé au devis et
cahier des charges, signées par deux cautious
solvable» et solidaires, seronl remises sous enve
loppe cachetée et portant pour stiscripiion
Soumiation puur l'entrcprise des Travattx de
construction de la route empierrée de i\euve-
Eglise au hameau Le Romarix
Chaqtte soiintission devia êlre uccompagriée
d un regu eon.statant le versement, entre les mains
de Al. le Cominissatre de l'arrondüsement d'Ypres,
d'une soniibe de trois mille francs en numéraire
oti en fonds publics.
Des exemplaires du cahier des charges et du
devis estimatif soul déposés en I hólel du gouver
nement proviuctal, aux Commissariats d'arron
dissement, au Secretariat de la commune de Neuve-
tglise, el a celui des principales villes de la pro
vince.
Des exemplaires seioul en outre adressés h ceux
qui en feroiil la demande an Commissariat de
l'ari on dissentent d'Ypres.
Neuve-Eglise, le 26 Janvier 1878.
Pak le Collége
le Bourgmestre,
le Secrétaire
TRIOEN.
Testte iiuliliqtie
DE
Le Lundi 11 Février 1878,
a dix heures du matin.
Le Notaire VUYLSTEKE, a Wervicq,
est chargé de cette vente.
Commune de Wervicq-France.
iVeiitc publique
de
1) IJ C A X A D A
a la ferme occupée par M. Castelain
a Wervicq-France, (le long du gravier
de Bousbecque.)
Le Lundi 11 Février 1878,
a 2 heures de rclevée.
Par le ministère de tö,re MEURILL0H,
Notaire a Comines-France et a la
recette de mln VUYLSTEKE. Notaire a
Wervicq.
KANTOOR
van den
te lieiiinglielsit.
A. Dinsdag 12 Februari 1878,
om 1 uur namiddag, te Westoutre,
ten verzoeke der kerkfabriek dezer
gemeente, openbare verkooping van:
1° 21 koopen schoone Iepen,
Abeelen,
Popelieren en zware Eiken
BOOMEN.
En 2° 8 koopen schooneïïoschtaillie
met zware Plantsoenen,
wassende
te Westoutre en te Reningheest.
En B.
Woensdag 13 Februari 1878,
om 3 uren namiddag, te Reninghelst,
in het Nieuw Gemeentehuis, ten verzoe
ke van liet armbestuur dezer laatste
gemeente, openbare verkooping van
een Partieken Boschtaillie met
schoone Plantsoenen,
wassende te Reninghelst, in de Geu
sekens bosschen.
Al breedvoerig beschreven bij plak
brieven.
Ville «ie JPoperiiiglie.
d'une nouvelle
Le collége des Bourgmestre et Eclie-
vins de Poperinghe, informe le public
qu'il sera procédé MAR Dl 12 FÉVRIER
prochain en l'une des salles de l'liötel
de Viile, au dit Poperinghe, a l'adju
dication publique de la construction
d'une nouvelle école communale avec
habitation dinstiluteur, dont le devis
s'élève a la somme de 56,704 francs
35 centimes (ameublement non corn
pris)
Les plans, devis et cahier des char
ges sont déposés au secretariat de
l'administration communale, a Pope
ringbe, ou on peut en prendre com
munication tous les jours, lesDiman-
ches exceptés.
Les Bourgmestre et Echevins
fSci'len.
Par ordonnance:
le Secrétaire,
ESoiite.
avec Maria «is,
PRESQUE NE UPS.
S'adresser au Bureau du Journal.
KANTOOR
van «leu Notaris CAPB'JLSiK.
TE WaTOU.
Op DONDERDAG 14 FEBRUARI 1878,
om 2 uren juist namiddag, te Watou,
wijk de Pauw, op de hofsteden
gebruikt door sicurs Cher outre-Maer-
ten, Jacques Deheegher en CorneiU
Veger,
SCHOONE VENDUTIE
van
ALLERHANDE
als PopelierenAbeelenIepenËsschen
Olmen en Eiken van 2m tot 2m 5UC dikte
en dienstig voor alle groote werken.
De vergadering op het hofstedeken
Cheroutre.
Op gewone voorwaarden en tijd
van betaling, mits voldoende borg
stellende ten genoegen van den No
taris CAPELLE, voornoemd.
Ruchtbaarheid.
van
95 liOOPfJI
schoone en hoogstammige Olmen,
Abeelen, Popelieren en Eiken
VRIJDAG 15 FEBRUARI 1878,
om 1 uur namiddag, ter hofstede ge
bruikt door sieur Carolus-Ludovicus
Matten, bij de herberg den Keirzelaar
langs den steenweg van Poelcapelle
naar Ypre.
Door het ambt van den Notaris
VANDERMSERSfH, te Ypre.
ETUDE
de
HOUTHEIV!, (Belgiqoe),
prés de la Place,
a la rue menant vers Wvtschaete,
UNE J0LIE
occupée en dernier lieu par les époux
Sigier-Desmarets, et actucllement va
cante,
LE LUNDI 18 FÉVRIER 1878,
a 5 heures du soir,
en la Mairie de Comines-France.
'i ITMIIIII
prés de 1'Amérique,
dans un bois situé prés la ferme
Nollet-Vanraes,
DE TRÈS-BEAUX
LUNDI 18 FÉVRIER 1878, a midi.
Ces arbres conviennent aux torme-
liers, charpentiers, sabotiers et tour-
neurs.
Le transport en sera facile par le
pavé de Wervicq a Cruyseecke.
Me LANfüOY, Notaire a Comines, est
chargé de cette vente et de la recette.
M. IMcei'cn, Docleur Oculisie a Courirai,
donnera des coïtsullaliutts a Ypres, Hotel de
la Tële d'Or, rue de Lille, le Samedi de
chaque setnaine.
W. IMccrcia, Doctor en Oogkttndijte te
Korlryk, zal den Zaterdag van tedere week
kunnen geraadpleegd worden in hei Hotel
hel Gouden Hoofd, Rysselslraat, le Yperen.
van
en andere voorwerpen,
DiusiUs asi> Fc5»B'ïs«ry flSÏS.
om 2 uren juist namiddag te begin
nen, zal CH. C0STEM0BLE, Deunvaer-
dcr te Ypre, operibaerlyk verkoopen
te S'. Jan by Ypre, ter herberg ge-
naemd den welgekomen bewoond
door sieur Charles-Louis Boudry, de
volgende goederen
7 tafels, '27 stoelen, loojj, schoone stoof met
colonne, h banken met leuning, 40 andere ban
ken, 12 tafelbladen mei SO schragen, machine óm
tabak le kerven, draeibank, karretje. 2 groote
koperen pelrole quinqaels, een idem in glas.
tinnen stoop en kannen, kitten, 24 koperen
pinlhullen met étagère, 2 koperen lampen, spoel
bak in koper, cabarets.
Marmile, moor, kolhknn, tinnen trekpot, stoors
en gordynen.
Verders tene hoeveelheid eomeinstroo en menig
vuldige andere voorwerpen.
Met gereed geld en verhoog van
10
SCaailts^c
van den
TE L00.
Zaturdag 2 Maart 1878,
om 3 ure namiddag, ter herberg St-
Sebastiaenshof, binnen Loo,
van de volgende
Een zeer schoon
met 1 are 40 centiaren Erf, aan de
noordzijde der Oostslraat', te Loo,
laatst gebruikt door de weduwe Car
dinal.
Handslag met de geldteiling.
Een ander
oost aan liet voorgaande, met 78 cent,.
Erf, bewoond door Ch. Loones, zonder
pachtrecht,
Bij verzameling maar ingesteldfr.6,700
1 hektare 92 aren 16 centiaren
in Nieucappclle, sektic A, Nr 215.
Maar ingesteld fr. 8,000
Eene andere
in Nieucappelle, sektieA,N° 137,groot
'1 hectare 79 aren 50 centiaren.
Ingesteld fr. 10,400
Deze 2 weiden zijn gebruikt door
Désiré Ameloot, aan 300 fr. ieder, lot,
11 November 1883.
un vaste et magnifique
C0MPRENANT
©-S S'r. 1c iuiB3e RtSS.
chez E. Peirsegaele, et Ypres,
(Station.)
E*«m' H francs. 4© ÉVancs «2e' BftHsiqwe.
paraissant tous les 15 jours, donne 28 morceaux de musique par an,
plus une prime.
Demandez le catalogue de cette belle publication a M. F. 11ENDERICKX,
éditeur de Musique, d Mans.
