3. CU VEL IE,
KERKEBOEKEN,
HUISRAED.
HUIS,
ZAAILAND,
FEMME
IN DE BALANS
BASCULEM Elf BALANCEN,
D'EKGRAiS CKIMIQUES
BINNEN YPRE,
TE VERKOOPEN.
UNE PIËCE DE TERRE
A ViNDBE PUBLIQUEIIENT
D'UNE MAISON,
lü UNE MAISON,
r TROIS MA ISO NS,
3" DEUX MAISONS,
4" DEUX MAISONS,
1. Eene VET WEIDE,
2. Eene VET WEIDE,
3. Eene VET WEIDE,
4. Parceel ZAAILAND,
5. Eene VET WEIDE,
6. Partie ZAAILAND,
7. Partie ZAAILAND,
8. Partie ZAAILAND,
9. Partie ZAAILAND,
10. Partie ZAAILAND,
En li. Partie MAAIGRAS,
A LOUER
ÉTABLISSEMENT INDUSTRÏEL
PE1NTURE EN V1TRAUX.
GHARBONS POOR BRIQÜETÏERS,
GEBREV ET EERDE AELPOMPEN IN YZER, VZEREN MEUBELS,
BEDDEN EN ANDER,
8 concurrents.
3= CONCOURS. Génisses pleinos comp-
lant plus de deux denls el él vées dans l'ar-
rondissement adminislralif. depuis 6 tnois
au moins
By Vander Ghinste- Fossé, Drukker,
Boterstraat, 66, Yperen.
SCHOON EN KEUS
EERSTE COMMUNE,
in alle slach van banden, niet en
zonder sloten.
KANTEN EN ANDERE BEELDEKENS,
PRINTEN, enz.
Voici la repartition du contingent pour la
levée de milice de 1878, pour i'arrondisse-
ment d'Ypres:
43eYpres
44e Poperinglie
4Se Proven24
46' Elverdinghe
47c Langemarck
35 hommes.
32
28
29
48e Gheluveli29
49e Neuve-Eglise
50e Warnèton
51e Wervicq
Tola!.
24
31
35
267 hommes.
BIBLIOGRAPHIE.
B/Ü lEsista'i&tisBja ISssrogjéeiaiie.
Sjc iVlaaséc dsa «Jeaasae
BURGERSTAND VAN YPEREN.
HQMRfïELfiSARKT.
SUC8I0ER! rflARKTEfif
>o~
-,31^
3 s
0
0 i
•3
B
=5"
z
I M I
I I I I II
I! I I I I
I S I -1
Si
I
w c
I I O I I I
S-l I 2 I S y
li i i
^=111
will
^5 I
I II II g
M i i i
i M i II
1
N
5
ïA
MIMI'
l^l
a
=:5
g I g M I s
So
I I
II i I I I I
I I
a
SIMMS
II I S II 1
M II li I
I I I I i l
c
p- s
I I
go
rol
OPENBARE VERKOOPIlNG
met gereed geld
DEN DONDERDAG 4C" APRIL '1878,
ten 10 uren, ten sterfhuize van den
Eerw. lieer Pastoor Scheemaeker, Kor-
te-Meerschstraet, te Yprc, van-
21LV£RW£P,K EK BÖEKEFi.
Door t. ambt van de Notarissen
LAMBKS en VANDERMEERSCH.
Tffiingielstraat.
Een Huis met zijnen grond aan de
westzijde der Tempelstraat, Nr 42,
binnen Ypre.
Bewoond door ddieer Jean Degraeve,
met recht tot 15 Augusti 1878.
Den INSTEL, met gewin van pre
mie, MAANDAG 4" APRIL 1878, om 3
uren namiddag, ter estaminet de
Getemde Leeuwen,» binnen Ypre,door
bet ambi van den Notaris l'a:a«eer-
naeersch. te Ypre resideerende.
KANTOüR
'i' A as a N A 3» K JL Si K
OP DONDERDAG 4" APRIL 1878,
om 4 ure na middag, te Waton-plaats,
ter herberg en bierbrouwerij van
vrouw de weduwe De Bruyne.
Ten overstaan van bevoegden heer
Vrederechter, bijgestaan van zijnen
greffier,
LICITATIE VERKOOPIJNG
van
GEMEEEÜÏE WATOU,
Moenaerdbeke, gescheld met Rousbr ugge
EEN PERCEEL
genaamd de Groeze,
E»aet 3 Waoiillitiizen, Schuur,
Maas'iwtaaS i*ei
vei'tlcre iai'Sisasi^SijiAlstuileaB.
groot, volgens meting, 97 aren 45
centiaren, bekend bij kadaster sectie
B, nummers 514b, 514d, 514c, 517a,
516 2" en 516 3°.
Gebruikt door verscheidene, met
recht tot 1 October naast 1878 mits
300 franks 's jaars, boven de lasten,
en bij uithangende plakbrieven ver
deeld in drie koopen, behoudens sa
menvoeging.
liet kohier van voorwaarden, grosse
vonnis, eigendomstijtelen en plans,
zijn berustende ten kantore van ge-
naamden Notaris CAPELLE.
Ruchtbaarheid.
Etude de
M"c LANNOY NOTA IRE,
Dttidc
M' MEURILLON, Notaire
A COMINES.
1°
Comines et Warnèton-Bas {France)
AU BLANCGOULON,
II bb e 1» c 1 S c et Eb o ib bi e
avcc 44 hectares 78 ares 50 centiares
d'après les litres, et 44 hectares 86
ares 51 centiares d'après le cadastre,
d'héritages, en 12 parties, occupée en
dernier par feu M. Louis Cuvelier, et
louée actuellement jusqu'au 30 Sep-
tembre 1885, a M. Désiré Roussel et a
Mn'u Louise-Joséphine Brou, son épouse,
cultivateurs a Comines, au fermage
total (susceptible daugmentation) de
2230 francs par année outre les con
tributions et d'autres charges.
Et 2"
I) e l e m o n t
AU WYNHEM,
£Fd LABOUR
de 79 ai-es75 centiares selon les tit res
et 77 ares 15 centiares selon le ca
dastre, occupée sans bail par les frè-
res et soeur Rembry, cultivateurs a
Comines, au fermage annuel (suscep
tible d'augmentation) de 117 francs
outre les contributions.
LE LUNDÏ 8 AVRIL 1878.
a 5 heures de relevée,
en la Malrie de Comines.
STUDIE
iVutaris P? I m Is E Sj A. K IS K,
A. JEU Dl 4 AVRIL 1878,
a 5 heures de relevée a l'estaminet le
Lion Blanc, a Comines-ten-Brielen,
Vente Publique
avcc dépendances et 26 ares 44 cen
tiares de Fonds, Jardin et Terre, si-
tuée a Comines-ten-Brielen section B,
N" 238 et 239r, occupée par Barbarij,
au lover de 125 fr. par an.
Portée seulement a 2,400 frs.
B. LUNDI15 AVRIL 4878,
a 4 heures de relevée, au cabaret
la Chicane, a Houthem,
MISE - A - PRIX
Houthem, (Cortewilde), Section A,
nouvellement construite, avcc Gran
ge écanguerie et 46 ares 72 centiares
de Fonds, Terre et Prairie N°s 28c, 29f
49, 50 et 51.
avec 8 ares 82 centiares de Fonds et
Jardin, Nos 26, 26a et 27.
sur Fonds du Bureau de Bienfaisance
d'Houthem N6S 310a et 310b.
ZANTVOORDE, Section A.
et 1 hectare 21 ares 86 centiares de
Fonds, Jardin et Terre, Section A, N°"
520, 521, 523 a 539.
c. Et par le Ministère de ivf v:CT00R,
Notaire a Warnèton.
JEUDI 25 AVRIL 4878, a 4 heures de
relevée, au cabaret Beun, a Warnèton,
]f.S. 2 a* a x
de
Warnèton, Section C.
4° Un heet. 35 ares 80 cent, de Ter
re, N° 14, 4 Rois.
2° Un heet. 14 ares 66 cent. de Ter- j
re, N,J707 a et b. (Bourgeoisie).
3U 52 ares 92 cent, de Terre N" 697a 1
(Bourgeoisie).
4° 22 ares 41 cent. de Terre, Nü 704,
(Bourgeoisie).
5° Un heet, 45 ares 40 cent. Pature, i
N°' 355 et 373, (Ville).
Donderdag 25 April 1878,
om 2 ure üx namiddag, ter herberg
van sieur Charles Grimmelprez, te
Alveringhem,
OPENBARE VERXC0PEKG-
(4e klas),
groot volgens titel 4 hectaren, 11 aren,
35 centiaren, en bij cadaster sectie A,
nummer 263, 3 hectaren, 86 aren, 70
centiaren; gelegen te Boitshoucke, bij
de Leenebrug, langs den Proostdijk.—
Verdeeld in 2 loten.
(4e klas),
groot bij titel 4 hectare, 53 aren, 65
centiaren, en volgens cadaster sectie
A, nummer 258, 1 hectare. 49 aren,
90 centiaren; gelegen nevens de voor
gaande weide
Al gebruikt dooi' de weduwe van
sieur Carolus Vandenabeeletot 41
November 1878.
gelegen te Wulveringhernin den
Oerenbroek, groot bij titel 4 hectare,
45 aren, 34 centiaren en volgens
cadaster sectie D, nummer 120, 4
hectare, 39 aren, 40 centiarenge
bruikt door d'heer Félix Boedis, tot
41 November 4879.
gelegen bij bet voorgaandegroot
23 aien, 60 centiaren, bij cadaster
sectie D, nummer 143; in gebruike
van Louis Nowé, tot 4 October 4878.
gelegen te Alveringhem, in liet ge-
scheid met Lampernisse, groot vol
gens cadaster sectie B, nummer 257/,>,
2 hectaren, 21 aren, 20 centiaren;
gebruikt door d'heer Félix Boedts, tot
11 November 4882. Vrijen uitweg.
gelegen te Alveringhem,weinig noord
west van de kerkgroot ingevolge
cadaster seclic D, nummer 369, '1
hectare, 95 aren, 10 centiaren; ge
bruikt door Francis Boedts, tot 1 Oc
tober 1878. In twee loten.
te Alveringhem, in den Zuidzavel
hoek, groot 73 aren, 20 centiaren,
sectie C, nummer 325 van 't. cadaster.
te Alveringhem, in den Noordzavel-
lioek, groot bij kadaster sectie C,
nummer 222, 1 hectare 2 aren'87
centiaren.
te Loo. nevens de voorgaande, groot
bij cadaster sectie A, nummer 724, 4
hectare 33 aren 40 centiaren.
De nummers 7, 8 en 9 zijn gebruikt
door de gezegde weduwe Vanden
abeele, tot 4 October 1878.
te Leysele, in den Haaibaaihoek, groot
bij tijtel 1 hectare 90 aren, 43 centi
aren, en volgens cadaster sectie B,
nummers 454, 455 en 456, 4 hectare
80 aren 10 centiaren; gebruikt door
Karei-Louis Coulier, tot 4 October
1878.
te Oostvleteren, in den Gemeene
Broek, groot 66 aren 50 centren;
kadaster Sectie A, nummer 29; ge
bruikt dc or de weduwe Vandenabeele
tot 41 November 4878.
Alle inlichtingen te bekomen bij
den Notaris boedts, te Eerneghem.
Maison de maitre, Ateliers, Magasins
et dépendances, érigé au centre de
COMINES, sur un fonds et terrain de
1550 rnètres carrés tenant a la Lys,
Avec Machine a vapeur, Générateurs,
Transmissions, Appareils de gaz, etc.
S'adresser pour tous renseignements
et pour trailer a Mc EVIEURiLLON, No
taire a Comines (France).
FABRIQUE ET MAGAS1N
quelconques.
I-I ii g; ra is poiupkts
pour toutcs ies plantes, composés
d'après les ineilleurs procédés et for
mules, garantis sur analyse a faire
aux stations agricolcs dc l'lïtai.
C. VERMEULEN et FILS,
Marchands de Houblons,
Yp ï-cs et Kave'rdliiiBgEie.
N. B. Tout acheteur dc 1000 kilos et
plus a le droit de faire faire l'ana-
lyseaux frais desvendeurs.
PREMIERE QUALITÉ,
a 9 fr. Be niiilc £&52.
chez E. Peirsegaele, a Ypres,
GROOTE KEUS VAN GEWAERBORGDE
Koperslager en Stoveismaker, Oude-Kleermarkt, N° "2 en 6,
Werkplaats en Magazyn, Uondstraat, N° 5(j en 58,
YP KR.
lr prix. Une médaille d'argent et une prime
de 75 fr., Van Eecke, veuve, a Lange-
marck.
2e prix. Une médaille d'argent et une prime
de 50 fr., Castel, Ch., a Wytschaete.
3e prix. Une médaille de bronze et une prime
de 30 fr., Deconinck, Désiré, War-
nêton.
AccessitDeliaene Séraphin a Rousbrugge-
Haringhe.
4e CONCOURS. Génisses plejnes n'ayant
pas plus de deux denls, élevées dans far-
londissemeol adminislralif, defuis six mois
au moins.
20 concurrents.
tr prix. Une médaille d'argent et une prime
de 60 fr., Antheunis, Auguste, a Vla-
mertinglie.
2e prix. Une médaille d'argent et une prime
de 40 fr., VandenbulckeEdouard
si Wervicq.
3e prix. Une médaille de bronze et une prime
de 30 fr., Dochy, Aloïse, a St-Jean.
4" prix. Une médaille de bronze et une prime
de 25 fr., Louwagie, a Noordschote.
5° prix. Une médaille de bronze et une prime
de 20 fr., Soetaert, a Vlamertinghe.
i Decat, Charles, a Vlamertinghe.
Accessits Van Eecke, veuve, a Langemarck.
Lelieur, Seraphin, a Elverdinghe.
van
IN HET VLAEMSCH EN FrANSCH,
voor
CANTONS DE MIL1CE.
CONTINGENT.
FA1TS DIVERS.
La peine de mokt. Dn quaker, -M. Pease,
a présenlé a la Chaiubre des communes line mo-
lion tendanla suppnilier la peine de muit. Celte
proposition a élé rejelee Merèredi par 263 voix
eonlre 64. Dn dépnlé ealholiqne, sir S. liowyer,
a ren versé en qnelques mois l'argiinienlation de
eenx qui veulenl aholir la peine capilale. Ut s dec
iders invoquent l'exetnpie des pays élrangers
dans lesquels elle n'existe pas et l'irjniilité dn der-
nier snpplii e ponr déloiirner ies assassins dn cri
me.
En réponse a ia première objection, sir G. Do -
wytr racontc que la peine de mort élan! abolie en
Toscane, nn Italien euimcna l'an dernier sa fe.n-
une a Florence ponr l'assassintr en loute séenrité.
Voila pour l'exetnpie des pays élrangers. Quarit
lr i'impuissancede i'écbafaud pour t-ffrayer les cri-
utinels, sir Gnye refute eetle notion erronée en
citant une parole qu'il a reeiieillie au pied d'une
poleuce de la bouebe d un liomine qui ne parais-
sail pas appiirlt nir ;i la elasse la pins rccotriman-
dablede la soeiélé
ii Si ce ii élajt pas puur ceci, je coiniais plus
d'un individu qui ne regarderail pas plus a öler la
vie a son proeiiaiii qu a avaler son déjeuner.
La vrille des débns provenanl de l'bólel du
igouverneinenl provincial a rapporté, dil-oii, en
viron SOU Ir.
I.E DltAME DE LAKKEN LépOUSC
Anlbeiinus, de la rue de i'Egli«e, a Laeken. soup-
iconnée d'avoir empoisoiiiié srs qualre enfanls el
qti'on avail transportée li l'liüptlal Saiute-Dlarie,
est complètemenl rétablie.
On fa transl'éiée de rhépital Saiute Marie ft la
jprison des Pelits Cannes.
(10,50 frs. franco par an)
SoMMAIRE DU N°. 21.
Gravures Albert Dürer a Anvers. Minet-
to. Chasse a i'AUigator. L'Alligator del'Ainé-
rique. Les Gardes du Palais du Président du
Vénézuela.
Texte. Nos Gravures. Chronique deca
dela. Le Cadastre au point de vue historique
-- Une Fête printanière en Suisse. Economie
domestique. De la Digestibilitó des Viandes,
Dans les Pyrénées. impressions et Souvenirs
d'un Touriste beige. Le Crime de Tolumout,
par un Magistral Liégeois. Trois Vautours
pour une Colombe.
(4.25 frs. franco par an)
SoMMAIRE DU N°. 5.
Gravures L'Héritage d'une Mère. Que de
chagrin, mon enfantI» - MamanvoilaMaman
Aïe mon Oreille La Fuite de Gisèle.
Texte. L'Héritage d'une Mère. Les Aven-
tures de Robert Laurentz. Aïemon Oreille
Une Fille de Charlemagne. Causeries instruc-
tives et amusantes. Galerie des Enfants célè-
bres. La Négligente. Des mauvais Exemples.
Charade.
ONS'ABONNE AU BUREAU DU JOURNAL
van den 22 tot den 29 Maart 1878.
GEBOORTEN.
Mannelijk geslacht 4. Vrouwelijk ld. 5.
HUWELIJKEN.
Dethoor, Victor, schoenmaker en Vermeulen,
Maria, dienstmeid.
STERFGEVALLEN.
Deliem, Lucia, 77 jaren, zonder beroep, wedu
we van de Patin, Karolus, Recollettestraat.
Vermeulen, Amatus, 19 jaren, zonder beroep,
ongehuwd, Hondstraat. Arfeuille, Karolus,
63 jaren, blikslager, echtgenoot van Fertinel,
Josephina, Meenenstraat. Vanheddeghem, Isa
bella, lOOjaren, zonder beroep, ongehuwd, Bol-
lingstraat. Houtman, Desidertus, 34 jaren,
zonder beroep, ongehuwd, Meenenstraat. Ver-
meersch, Ludovicus, 64 jaren, daglooner, echt
genoot van Buseyne, Amelia, Ravenstraat.—Lie-
vernaus, Constantia, 82jaren, zonder beroep, we
duwe van Van Exem, Martinus, Hollingstraat.
Moijné, Ludovicus, 83 jaren, zonder beroep,
echtgenoot van Helsen, Constantia, Dixmude-
straat. Delsart, Adela, 54 jaren, onderwijster,
ongehuwd, Rijsselstraat. Denis, Louiza, 74
jaren, zonder beroep, weduwe van Messelyn,
Franciscus, O. L. Vrouwstraat.
Kinderen beneden de 7 aren.
Mannelijk geslacht 2. Vrouwelijk id. 1.
POPERINGHE, 29 Maart. fr. 00,00 a 00,00 de
50 kilogr.
VEURNE, 20 Maart. fr. 21,00 tot 23,00. 27
Maart. fr. 21,00 tot 24,00 de 145 liters.
BERGEN (Frankrijk). 18 Maart. fr. 16,13
25 Maart. fr. 16.46.
J3C2
-xj
L #r
CJi
gOZ
sT k)
95 OW
S1EO
£5 CM
KD 50
cn
t 1 et O 72
n. a n -T o
Z O S *3 ar O
to
O
05 OO I ~l
hS
Sao
CC bie
NS
0 OU Cï V.
1 lO cx
I u: c c
"i
P-
513
öq c:
Cl
-c
sa
r p"
O c O C; 2
o r. zz-ZZ P
S z
I kS w I w 2
co I ooi FO >3
O O O O
o o o o o o
co
<1
*r O
co
- - I
p"
I "g.
cr
v CV
CO hö
co
O I
to
o oo EO
O C
=r
o
O
C
O
O
C'.
7~
F7
Vr
y.
x
Gi
CS
Cï
Cï
Gi
c*
OO
iC
O
tO
1
CO
1 2
I
I
1
1
I
1
l
1
1
1
1
O
1
Cï
I
1
1
co
1
te-
1
i
ro
h£>
1
1
O
O
O
-
O
7^
O O o
ZX
O o
?r Tr ?r ?r
O
I
1
O
co
1
1
CO
zx
cx
zx.
1
1
O o
1
1
O
S
KSi
M lO
1
I
1
O
I
1
1
ZX
1
1
I
1
Ni'
1
1
1
ZX
O et
I i4 NS tC W
CO I -V
I I tCi lO IC CO
CO to I f O CA
C/j
C/2
C=3
O O 'J tS O c
O O O v. O p
•?r yr-
bS bï O KS I ND
c. r. I
ro
Cj
tr.
ro
CO
ei ro
r3 Q
co
ro£Z
TT
7-
co
R-
rr
CA
-
TT
~Oï
<1 co
to
KL-
DJ'
a-
cf
O
nl.
OO
_r
-T**
zx.
Vi
SS'
NS NS CO
co cx c. to
CTJ
I NO
Cw CO NO co
NO O 00 oc
O
•-3
p- rr
Wol co i Cï 1^
p
O w
2 P3
to
CO CT3
CO rO
i
NS' CO
Oï t>s
sa
0Q £2
NO Cl
O
sa ZZ
N
po
p
co
oq k
22
NS NS NT' NS CO
o co -«1 no co
van den
TE WATOU.
A COMINES.
DE
van den
TE ALVERINGHEM.
DE
van:
izsiCMSTUMflggar-'g
un vaste et magnifique
C0MPRF.NANT
H0NE1V père cl fils, a Niinc.y, (Metirlhe et Mo
selle) France. Recompense anx expositions
Loxdres US62 etParis 1867. Celte maison fonclée
en 18-17 se reeuinmande par la beanie et la solidi-
lé de l'exéctilion.aiiisi que par scs prix modérés.
VTtkaux u'Eglises kt u'Appartemksts. (7,078.)
V.memmuna .-«tn—WKHmm——I