MA1SÖN DE CAMPAGNE, rue Jansénius, n" 6, dite rue sl Martin, RE j? TOUS LES OBJETS NOUVELLE BANQUE DE L'ORION g7 COÜSSAËRT - PAUWELS PRIME A MOS AB0P1ÊS, OVERSLAG p f| v A loiter UNE MAISON, DÉPOT AVIS DÉPOT UNIQUE A. DECHIËVRE, de Bade, revenail d'une promenade et ren - trail au Palais, lorsque plusieurs coups de revolver onl été lires sur les augustus pro- meneurs. Heureusemenl, ui lEuipereur ui sa fiile u'oiil élé blesses. Les auteurs de ee cri me odièux, qui a eu lieu sous les TilleuIs» onl élé iinmédialcmenl artèlés el conduit, au bureau de police de Millelstrasse, oü ces inisérables onl deja subi un premier interro- gaioire. Une multitude immense s'est aussilöl pres- sée devanl Ie palais impénal, lémoignanl de la facon la plus enlbousiaste les sympalbTes, que doivent inspirera toul bommede eueur la personne véuérable et les vertes privées du vieil Empereur: les ambassadeurs dran gers, les geoéraux el les minislres se soul rendus aupiès de Sa Majesté. Le soir, un grand nombre de maisons de la capitale étuient pavoisées et illuminées. S. M., accom- pagnée du prince de la Couronne el de la grande ducbesse Louise, s'est rendue a l'Opé- ra et cnsuile au Schauspieibaus. Dans ces deux theatres, le public s'est levé a l'enlrée de rEinpercur et a salué Sa Majesió par des vivals frénétiques. Toute ['assistance a en- suite ebanté i'bymnc national avec accom pagnement de Porebestre. Sur tout le par cours, la foulc accourue des faubourgs les plus éloignés de la ville u'a cessé d'acelamer S. M. Devaut le palais a slalionné pendant une par lie de la iruit une foule énorme qui manrfestait par scs bourrabs une joie a la- quelle nous nous associons sineérement. Berlin, 12 Mai. On assure qu'uii des au teurs de Patlentat sur l'Empereur a déclaré, en presence do ministre de l'intêrieur, s'ap- peler lloedel, né en 1837, a Leipzig. II de clare avoir demeurè chez la veuve Brelier. Dans une perquisition domiciliaire on a trou- vé d lïérents éerits socialisles. On a acquis en outre la preuve que Hoedel a leun dans le temps des reunions a Schkeuditz, piés Leip zig. ClIHOiNIQUE RELIGIEUSE. COM PTE-RENDU DE L'CEL'VRE DE LA PROPAGATION DE LA FOl 1877 Les recettes de l'anuée 1877 ont été de fr. NECROLOGIE. M. Jean Maliieti-Tack, fils de M. Mahieti, conseiller provincial et bourgmestre de Roe iers, beau fils de M. Tack. vice-président de la Cbambré des représentants, vient de mou- rtr a pi és quelques jours de maladie. On annonce la mort de M. Charles Tbiéfry, membre du Conseil général des hospices de Rruxelles. membre du Consed d'adminisiration de I Uuiversité libre, ancien membre de la Chambre des représentant*, déeédé Vendredi. C'était l'un des ctn fs dn parti liberal. M. Thiéfry élait agédo82 ans. FA ITS DIVERS. Variétés. Et la Revue de Belgique x Toutes les idéés fausses qui sont dans le mon- de er. fait de morale sont venues du christia- nisme. De sou cóté M. Eug. Robert s'écriait dans une conférence donnée a la libre pensée Béd uiüe si on Votiilrc Cl O Bj fifi V VENTE PUBLIQUE St-ANDHE lez-Brugés, Ie long de Iti cliaussóe de Bruges a Gliisl,elles, a 2 kiiomètres de la ville de Bruges, avec lïeuries, Remises et au I res dépendances, beau Jardin d'a- grément, pianlé de jolis arbustes, beau Jardin légumier, planfé d'excel- lenls arbres fruitiers et belle Serre, counuc au cadastre section C, nü4 348, 349 et 350, avec une eontcnance de 38 ares 14 centiares. Dernièrernent habilce par Madame Annette Iterneyveuve de M. Jean Gilliodls. Jouissance immediate. Cello propriclé est; a visiter tons les jours, de 9 heitres du matin a 5 beu i es de relcvée. ADJUDICATION PRÉPARATOIRE le Mahdi 21 Mai 1878 et ADJUDICATION DEFINITIVE Ie Mahdi 4 Juin suivant, chaque t'ois a 3 hen res de relevée, au Café de la Vache Ilollandaüe, Petit Marché-aux-Poissons, a Bruges. ONROERENDE j91ourtile«8c ejj GSItcluvrlf-. De Notaris CHRlSTlAEfl zal op den 23 MEI 1878, len 2 ure namiddag. Ier herberg van sieur Leo Docfnj, (e Pas- schendaele, in het dorp, overgaen tot den OVERSLAG van de volgende goederen, gelegen op Passchendaele en Moorslede. EDen schoonen E1G E N D O M Potegiiemsgoed bcstacnde in: 1° Ëene Hofstede groot II. 17-88-20, ge bruikt by de wed* Ver savet, tot Octo ber 1880. mils fr. 2,027.» Zeer leeg ingesteld fr. 56,000.» 2° II. 3-97-70 loopende Land, door dezelve en andere, mits fr. 450.» tot October 1880. Ingesteld fr. 15,300.» 3° II. 25-87-60 Eiken Room- en Sparrebosschen, met veel katheilen, van goeden opbrengst. Ingesteld fr. 79,850.» Moorslede, niet verre van het dorp. B. Twee HOFSTEDEKENS, groot inert' II. 3-72-50, gebruikt bv Cruyt en Dejonghe, mits fr."403.» bydejare, tot Oct, 1880. Ingesteld fr. 19,500 Gheluvelt, noord by de kerk. C. Eenen schoonen EIGENDOM, zynde 3 Hofsteden, groot 11.36-74 88, gebruikt door Buseyne, Vandelannoite en Durnez, te zatrien mits fr. 4,310.» by de jare (onbegrepen den te ver goeden intrest draineeringswerken) met pacht tot Oct, 1880 en Buseyne lot Oct. 1884. Zeer leeg ingesteld fr. 111,500.» Al by plakschrift verdeeld in 65 koopen. De voorwaerden by gezegden Nota ris CIIRISTIAEN, te Passchendaclc. rise (kc liitlc. i'i'i. ayant 2 salons, 2 caves et cuisine, jardin, remises, 8 belles chambres en haut, etc. A cause tie dccès. Le Notaire IVIAHIEÜ, de résidoncc a Ypres, vendra publiquement le LUNDI 27 M U 1878 et jours suivants, a 9 heit res du matin, qui garnissent les magasins de feu M. Antony-Van Boeclcxsel. Ces objets, tels que pendules.vases, quinqneis, lampes d'cglise, lustres, objets religieux, articles de bijouterie et maroquinerie, nécessaires de voya ge et de toilette, jouets d'enfunts, etc., se disfinguent par leur beauté et se recommandent a l'allentio.n de tous les amateurs. Les objets seront visibles plusieurs jours avant la ven te et des catalogues détaillés seront envoyés aux person- ncs qui en feront la demande. hue du Mauais, 57, a Bhuxkeles. Messieurs les «actionnaires sont in- formés que ie deuxième dividende de l'exercice 1877 est payable a raison de 20 fr. par action, a daler de ce jour, aux caisses de la Banque, et. cltez M. A. Vouch-Clement, a Ypres, contre remise du coupon Nu 8 pour les ac tions au porteur, et contre quittance pour les actions nominatives. PANNES FRANC A IS ES (18 par metre carré). Ces pannes sont lait.es d'une argile grasse, sèclte ct bien cuite. Prix Fr.. 62-50 les 1000. PANNES PLOMBÉES méme qualité 110 Fr. PANNES I)E BRABANT depuis Fr. 3-75 ii Fr. 4-25, suivant qualité. CARREAUX BLEUS 'ET ROUGES. PIE RB ES DE TOURNAI ET T/ÉCAUSSI NES. CARREAUX EN Cl ME NT depuis Fr. 3-50 le mètre carré. CIIAUX DE TOURNA! a Fr. 1-80 ITiectolilre ou Fr. 0 90 la mesui c, Par wagon Fr. 153. CHAR BONS POUR BRIQ UE TIERS Fr. 5-50. Aux Magasins de i.'Union Commerciële d1 Ypres, Bureaux chez M. A. V0NCK-CLEF/i£MT, RUE DE L'ÉTOILE, 4, YPRES. PropriZtaires et Entrepreneurs. 'S'iiilcs Sferfcctloiiiiécs a emboite'ment cl recouvrement de la Tuilerie mécanique de Leforest, Aux magasins de l'Union Commerciële d'Ypres, situés prés de la Slation, a Ypres. Ces tuiles formentd'excellentes cou vert u res imperméables au moyen d'un procédé particulier de fabrication. Elles se posent sans mortier et s'em- boitent rigoureusement tes unes dans les autres de man tére a ne laisser aueun vide et a rendre nuls les frais de réparation. Prix: 100 Fr. les 1000. PANNES PLOMBÉES méme genre, 20 O pièce. Bënque et ÏIecouvrements, Achat et rente de Fonds Publics, ÉCHANGE DE COUPONS, 29, rue des Cbiens, 29, AI*fit BIS. ïoiffctif, Y P RES Société Ponlificitlc «ï'4&Ic«5Ëi'a|5lile. Tableaux pour Vabonnement de 1878. d Coccusion de fcxultution de LEON XIII au Singe A postalir/ue. La Société pontificale d Oléögraphie de Bologne vient de publier un magnifique portrait oléographique (de 20 eentim. pour 33) représentant 8'. S. Pie IX de suinle mé moiré. La méme Société a lerminé un autre ta bleau, qui est le pendant du susdit, repro duisant avec la plus parfaite fidélité les trails auguslesdii nouveau Souverain Pontife Léon xiit, él it a Roine, le 20 Février. Le prix de vente de chaque portrait est de 5 fr.; mais l'edileur du Journal df Ypres et du Nieuwsblad, en vertu d'une convention passée avec la dite Société Pontificale, est heureux de pouvoir les offrir a ses Abonnés franco par la poste, contre envoi de 1 fr.SOc. en mandut ou en timbres-poste. Qui voudra acheter les deux porlraits a la fois, ne doit envoyer que 2 fr. 50 c. Tout abonné pourra eu demander plu sieurs exemplaires. Adresser les demandes a l'éditeur du Jour nul dX'pres et du Nieuwsblad, FRANCE. Sous co tjtre, La ehertd a Paris, on lit dans la Gazette de France - L'augmentation du prix des denrées de con- sommation se poursuit d'une facon continue a chaque naarché. C'est la privation d'un mets qu'une familie s'imposera d'abord. II l'audra bien ensuile en arrivér a ilébourser chaque jour quel- qttes francs de plus si on veut vivre. La viande a augmenté dei u's quelques semaines dans des proportions considérables, qui correspondent sur le marehé des italles aux prix de 25 a 30 cen times lo kilogramme sur les morceaux de clioix et if) a 20 centimes sur les morceaux ordinai- res. I.ojournal la France, l'un des grands admira- teurs de l'Exposition, est ennuyé de ce renclié- rissement et s'en prerid aux bouchers, auxquels il donne eet avis Quelques bouchers de Paris augmententde- puis quelques jours les prix de la viande et prétendent que le bétail est boaucoup plus cher. II est du devoir du journal la France de dé- mentir cette assertion dans l'intérèt du public. Le public parisien saura done a quoi s'en tenir sur la raison que ces exploiteurs alléguent pour se justitier. Le public saura a quoi s'en tenirmais il n'en sera pas plus avancé, puisqu'il devra payer. Les bouchers font d'ailleurs comme les autres mar- chands et industriels il font payer plus cher etdevront payer plus cher aussi. Le mouvement est general et ceux qui n'ont rien a vendre ne pouvant se rattraper sur rien en subiront toutes les charges. L'autre jour un de nos amis dut payer 2 fr. 75 c. pour un carreau de vitre qu'il avait tout récemment payé2fr. Etpourquoi cette augmentation, dit-ilA cause de l'Exposition, répondit le vitrier. Les directeurs d'hötels se sont des premiers nns a l'oeuvre. Quelques journaux out déja pu- blié la lettre suivante, dont les intéressés n'ont pas contesté l'exactitude. Chambre n°... au grand hotel du Louvre. Monsieur. L'administration du grand hótel du Louvre a l'honneur de vous informer que, a partir du lei' Mai, le tarif actuel des chambres subira line aug mentation de 50 0/0. 11 est bien entendu que dans le cas oü, par suite de cette augmentation, vous désireriez changer de chambre, l'administration de l'hótel, dósireuse comme toujours de donner toute satisfaction a ses clients, se mettrait a votre entière disposi tion. Veuillez agréer, monsieur, i'assurancede notre parfaite considération. Pour les administrateurs. Le Bien public, reproduisant cette lettre, a dit que c'était le signal de l'écorchement, et s'est demandé pourquoi on n'irait pas ailleurs. A quoi bon, puisque le renchérissemeut est a l'ordre du jour On nous cite un autre hotel qui ne s'est pas contenté de faire subir a son tarif'une aug mentation de 50 0/0. 6,142,926-46 c., elles forment un excédant de 211,976 fr. 05 e. sur les recettes de Tanuée 1876. La France seule fournit plus dos deux tiers des souscriptions. Elle a produit une somme de 4,301,752 fr. 93 c. (Le diocese de Lyon figure dans ce chiffre pour 477,841 fr. 92 celui de Paris pour 308,022 fr. 08, et celui de Cambrai pour 197,5-16 fr. 59.) L'Alsace-Lorraine fr. 222,500 64 La Belgique384,450 60 L'Autriche et l'Alleinagne 374,365 99 L'Angleterre151,600 05 L'italie286,488 03 Les Pays- Bas92,675 65 Le Portugal- 51,187 75 La Suisse.53,719 12 La Turquie13,875 65 La Orèce15,067 65 L'Espagne 4,546 95 L'Asie- 5.S45 20 L'Afrique28,652 80 L'Amórique - 156,108 82 L'Oeéanie4,203 70 M. Van dor Stichelen, ancien députó malheu- reux de Gand, oü il fut répudié par ses própres amis, a été plus heureux a la Banque de Belgique: nommó gouverneur de cette Banque, que M. For- tamps, Lolo et T'Kint ont rendue célébre, soa traitement a été élevé de 20,000 a 30,000 francs.— Si les actions de cette Banque pouvaient subir une hausse setnblable Eu suite d'une demande adressée par un chef d'institution a Bruxelles, a M. le ministre des travaux publics, celui-ei vient d'autoriser le transport par la poste, au prix d'affranchisse- ment d'un centime, des bulletins d'absences hn- primés, expédiés sous bande oti sur carte par les chefs d'établissements de toutes categories aux parents de leurs élèves. Ces bulletins pour- ront porter, écrites a la plume, la date d'expé- dition et la signature de l'expéditeur. Jusqua ce jour ces avis d'absences, dont l'uti- lité est appréciée par tous les chefs d'école étaient cousidérés par les employés de la poste comme correspondances particulières et taxés comme lettres privées. Le principe de la libre pensée est la révolte contre l'autorité du dogme et de la revelation. Un éminent religieuxde la compagnie de Jésus dont la presse libérale a aecueilli les derniers éerits avec des trépignements de joie malsaine, croyant y voir une révolte impénitente contre la Saiute-Eglise le R. 1'. Curci, cédant a l'appe1 art'ectueux du Souverain-Pontife et aux argu ments des théologiens auxquels ses ouvrages avaient été soumis, vient de faire acte de pleine soumission, reconnaissant ses erreurs et adhé- rant de la facon la plus uoble et la plus généreuso a la doctrine catliolique. L'hommage rendu par le R. P. Curci a la vérjté infailliblo réjouira tous les enfants de 1'Eglise. D'APRÈS LITTRÉ. Le gamin. Père, cornprends pas trés bien la nuance entre manifestation et provocation... notre professeur explique cela mal. Lepère. C'estsimple comme bo'itjour... quand mes amis et moi nous organisons Une sérénade libérale, c'est une manifestation... tout est tranquille... quand les calotins osent se nion- trer a la rue, c'est une provocation... nous tapons dessus Le gamin. Compris! féte des gueux, mani festation... Féte eatholique, provocation... carreaux et cranes, brisés. Lepère. BravoCa z'y esttu ne l'oublieras plus maintenant. II est arrivé au Pape une lettre des exilés de Sibérie elle est écrite au nom des nombreux catholiques qui gémissent dans cette prison gla- cée et au nom des 400 prètres que le gouver nement moscovite y retient pour ne pas s'ètre inelinés devant les illégitimes exigences du pou- voir. Si les Chretiens d'orient sont protégés par la Sainte Russie de la maniére dont la Russie pro tégé ses propres enfants, ilsen seront bien vite a resetter la liberté turque. Le nouveau programme libéral nous prédit pour un temps prociiain la confiscation des églises et des biens du culte. Aux libéraux,qui dans un but intéressé et hypo crite nieraient ces tendances du libérarlisine il n'y a qu'a opposer les lignes suivantes de la Flandre libérale L'Etat, qui comprend la commune est le seul propritaire des edifices publics destines aux cultes ilpeut disposer, comme il Ventend, Ac tous les temples, de toutes les églises. Une réponse aux libéraux doucereux qui ta- chent d'eseroquer des votes en declarant que le libéralisme n'en veut pas a la religion Nous voulons, disait M. P. Janson, en 1S65, nous voulons par l'anéantissement de tous pré- jugés de religion et d'Eglise arriver a la né- x gation de Dien et au libre-examen. - Un journal libéral sérieux, rédigé par des hommes d'autorité, la Discussion, écrivait le 23 Mars 1873 Oui nous voulons ia destruction de votre reli- x gion et nous soutiendrons tous ceux qui la sa- x pent. x A ERÜGES. d'une belle et vaste de construction récente, AGRKADLKMENT S1TUKE liN LA COMMUNE DE AVEC BENEFICE D'UN 1/2 "/a PO Uil PRIME DE MiSE-A-PRIX. ZYNDE FA1I1LIF.GOEI), gelegen «is fisii*iieiiei9(laclc<, DE - AUX DES Nli. A la menie H.inque on pent se procurer saus frais les ohligalioiii de la Sueiélé Anunyme, Caisse des Propriélaires bruxelles ainsi que l'érharige gratuit des Coupons de la niêine Soeiélé. NIaison de Coiffure el Parfumerie; spécialité de Postiches eu tons genres, Chignons, haute nou veauté; Tours, Tresses, Perruques, Toupets et tont ee que la mode a créé de pms nouveau. Ou utilise el iranslorine les lres>es, dont ou ne veut plus se servir Coiffure de Bnines. Le ionl ii des prix defiant toute concurrence lours el chignons Le hut de la Société est1. de propager le hon gout do la peiuture chrétienne par ues copies oléographiques des ceuvres les plus reniarqua- bles des niaitres anciens et niodérnes; 2. de ravi- ver, en la répandent, la devotion envers les saiules images; 3. de procurer gratuitement ces ïiieiues images aux églises pauvres. La Société s'engage a envoyer, chaque année, sept tableaux aux Membres 'associés. Cet envoi sera iait par ia poste, franco, sur un rouleau de bois, soigiieuseuient enveloppé. Les Membres associés jóuissent en outre du privilege d'ache- ter, ïndyoiiuaut la uioitié du prix porte au cata logue, des nouveaux exemplaires des tableaux recus en abonnement, voire méme les autres tableaux de la Société qui lie font pas partie de leur aboniiemeut. L'engagemeiit des Membres associés est oblit gaioire pour trois ans. La cotisation annuelle es- ue25fr. payables d'avance. (Bxtrails des statuts.) 'Tableauxpour L'a.bonnement de 1877. L'angk juuunt du lulu. «In Fr. Ffiiiieia Lb oACRÉ-OtLuii de Jesu», de B.vttuiii j qo L.K U. Bknoit Laurk, «tu Muiilubugiiulij lJetl -iö .•^aiai t. Fuilojik.xl, uü Mcintobugiiuli. ;sZ Lcuk Huil uu piuf. Gu-uuuduin 2G La Vjhito des Heul.» bol. v(j nai.sïk Ma .(IK Maiiki.ki.sk, «'e Dot 53 cent, sur 72 20 fr. f>2 15 02 - 15 51 10 31—5 51 31 Saint Juskimi avw4k»us knel, du Ci.ituiiÜ 40 cent. sur 03 20 ft Sai.vjk CKuiLh.ue itapUuël45 «02 15 i-A Muht i>KöT-JosR»»H,<iorruncosoliiti) 37 51 10 La sainTK Faaullk. de Bacclli l)CU(i 'ól 51—10 sr Pra.m; ut. t-'AsA-SKs. de (iuiilo Reuij üO 355 Si-Franco s dk I'aulo, de OuurilasobiJ P*'na -jü 35 5 La v ihit -i. a cc Jigus, du Gifrege. 50 31 5 'f oute personne qui, avant de verser sa sous- cripuon, desire avuir un specimen ues tableaux ci-dessus, peut envoyer uu bon sur la poste de 4 FH. dans uue leitré allrancuie, et elie recevra Ue Boiogue uutableau, cote lü rhftNCS dans la lis- te de l'Aiiuóe ism bi, ajirès reception du'tableau- specmiou, cette personne se decide a souserire, ede n aura qu a completer sa cotisation; par con sequent ello ne devra plus nous remeltre que 21 t R. au lieu Df 25. Celui qui prendra son abonnement, en com- mencaul depuis 187 i, el uous enverra un Mandat- puste de so FB. en dehors des tableaux ci-dessus détaillés, recevra en prime un autre tableau coté 15 f BANCS. Nous venous de recevoir le charmant tableau LA SAINTK FAAllLLH AePacelli, qui sera expo se dans notre bureau. Dans pen de jours seront exposes aussi tous les tableaux des années 1877- 1878. Adresser les deniandes d'abonnemcnt par let tre aifranohie avec mandat ))Oste aTAdtninistra- tion de ïiutre journal. CO NS FILS ET ENSEIGNEMENTS DU SUÜV'ERAI N PONTIFE FI E IX AUX CATHOLIQUES TlRÉS büS BltKl'S, KNGl'CblQUES, ALLOCUTIONS ET DISCOURS lrE SA S.VINTETÊ Un petit livre d or. La Société Pontifica le dOléograpiiie a reuiii dans un gracieux et élégant volume, etórdonné, suivant les matióres dout ils traiteut, les Cornells et enseignemènts de S. S. iJie IX aux catholiques, et uous venons les olfrir aux catholiques nos frères. Le prix du volume est de 1 franc. Le produit de cette vente cedra au profit des missions étran- gères. A VANTAGES Sl'IRlTüELS ET DONS AUX SoUS- CRirTEURs. 5üU Messes seront cclébrées pour uemander a Dieu que la parole du Saint-Père Pin ix prod uise de,s fruits de benediction et de vie au sein Ues families catholiques. Lu objet très-précieux pour tous ceux qui ont anné lJle IX, Le Verre du Saint-Père, sera tiró au sort, et gratuitement, eutre tous les acqué- reurs du livre. Le Verre du Saint-Père Pik ix, Le 6 Jan vier 1877 Pie IX reeevant en audience le Pèleri- nage ltalien, prononca un magnifique et trés émouvant discours. Aprés avoir parlé (il était midi et demi), SaSaiutete prit quelques gouttes d'eau. Lorsque le Saint-Père eüt quitté la salie de reception, il sc passa une scène des plus tou- chautes. Quelqu'un s'apergut alors que le verre dont s'était servi Pie iX était resté dans la salie. Aussitót les [deux pèlerins, remplis de la foi la plus ardente, se precipitèrent a t envi pour boire uil ;ieu de cette eau qui avait touché les lévres du Vicaire de Jésus-Ctirist. Ce précieux verre sera tiré au sort de 21 Juin 1878, entre tous ceux qui auront acüete le volu me annoncé, ainsi qu'ii a été dit déja. Dons aux Zélatkurs. Les zélateurs sont ceux qui propagerout ce petit livre parmi les persouiies de ieurcoanaissance. Tout zéiateur qui l'era une demande de 20 vo lumes recevra, conime cadeau, le dernier Por trait du Saint-Père Pie IX en miuiature oléo- graphie. Ceux qui demanderont 100 exemplaires rece- yront, outre les cinq miniatures, deux tableaux oléographiques du prix de 20 francs, c'est-a-dire XEcce homo de Guido Reni et la Yierge des Uouleurs du méme maitre. La commande devra ètre faite par lettre af- franchie, aecoiripagnée d'un mandat sur la poste, et adressée directement A i\1r le Gérant de la Societe Pontu-icai.es d'üléographie, 8, liued'Kdimbourg, d 1xelles-BRUXEL1.ES.

HISTORISCHE KRANTEN

Journal d’Ypres (1874-1913) | 1878 | | pagina 3