r
i
PI IIÖS.
L. Si ROUX et Fils,
CAFÉ NERVS^ MEDICINAL
LE TRÉSOR MUSICAL,
M
A. DEKERLE SCHOONAERT
L'ILLliSTRATtöN EÜROPÈEHNE
J AGTWAPENS,
PARAPLUIES.
D'ORNEIVSEKTS Erf PL AIRE,
T OOO'boites vendues dans la première annéeül
PRIMES GRATUIT ES
-1 jiïsm
LE' MUSÉE BI! JEUNE AGE
a-* a-- w m.
tl
POSTKANTOOR VAN YPEREN.
Uren der listing.
A la CasquctJe ISouge.
Ghapelier et Casquettier,
Una du Temple, N° I, a Ypres.
PILULES SOI VEH VINES
a conserver la santé.
m ESK I1MM-PÖOT
Aie VANAERDE,
Gros ct détail.
Entrepreneurs de plafonnages,
SPEC IA LITÉS
line Vieux Marché-au Bois, 12,
IP 51 SI
a
a
tl
s»
nVrnY* VVntR AiTBel^iqueE RöTJLET et O, 20, rue Impériale, k
DIBrLelleI DÉPO^gInéRAL Docteur Moralès, Madrid.
Yente en Gros: E. DELAMAHE, 28, rue des Chapeliers, Hkcxelles.
(N° 9,904).
3,65 frames
franco
8' ANXKI'. D'EXISTENCE
3,65 francs
franco
la seule publication illustrée beige paraissant toutes les semaines
en 8 pages de texte avcc 4 ou 5 gravures sur bois.
Un chromo charmant formant
pendant a celui donnó cn 1877.
25 Gravures sur acier, encadrëes,
reproduisant les chefs-d'oeuvre de
l'Ecole de peinture moderne, atta-
chces commc primes a la solution
d'un rebus.
On s'abonne au Bureau du Journal.
MACHINES
M. ©merest, Dooteur Oculiste a Courtrai,
donnera des consullalions a Ypres, Hotel de
la Tète d'Or, rue de Lille, Ie Satnedi de
chatjtte seinaine.
M. ©cereis, Doctor ert Oogkundige le
Korlryk, zal den Zaterdag van tedere week
kunnen geraadpleegd worden in het Hotel
liet Gouden HoofdRysselsiraat, te Yperen.
A CO UB HE DE TOUS LES SYSTEMES,
»fH e si ei i u - lïl is y 1 8 e
irn&k
B»ojir 7 IVaius, 4« IVants «Sc IMusique.
paraissant, tous les 45 jours, donnc 28 morccaux de musiijuc par a
plus unc primo.
Demandez le catalogue de celle belle publication d M. I' llhNDERICKX,
édileur de Müsique, ft Mons.
"-«• 4 4» 4> f 4* W 4- 4 W4
la, s m -r S <i
ia Q i" s. g •Co
i
•gxiaauaj
fr
fr
fr
Blfitttn van 7 «ire 's morgens tot 7 ure 's avonds. - ffl" October t§7
Tabel der vertrekuren der briefwisselingen.
I
Imp. Van der Ghinste-Fossé, Ypres.
Elles onl les propriélés de dissiper les douleurs
d'entraillrs, les névralgies: les migraines, la con
stipation.
C'est iin remède conlre les hemeroides, les
rhumes, les bronchiles, les mmivaises digestions,
les dartres, les engorgements de tnmenrs froides,
les rhumatismes, les plates de mauvaise nature,
Ie délalirement d'eslomac, la lourdeur de têle, ma
laise, qu'on envisage sous Ie nnm de mauvaise
santé.
Prises au dé,but, elles préservent d êlre alteinl
de ces affections.
On les prend a toute lieure de la jotirnée, soit
avant, pendant on après chaque repas. Ce remède
est done tiès commode même pour les personnes
en voyage paree qu'elles n empêchent pas de faire
ses occupations.
Ces pilules sunt slomachiqnes.anti spasmodiqnes,
dépuratives, derivatives, laxatives et purgatives,
suivanl Ie nombre de pilules qu'on en prend.
FR. 1-50 LES CINQUANTE PILULES.
DÉPOTS
a Ypres, cliez M. Frysou-Vau Oulrive, pharmacien;
a Bruges, chez SI. Vercruysse, pharmacien; ii
Courtrai, chez SI. Ilulpiau, pharmacien.
Groote keus of assortiment van schoone
goedgekeurde
in alle slach van nieuwigheden, aen de genadigsle
pryzen, te bekomen hy
iri de Groote SchaarRysselstraet, N' 5, teYperen.
Par line simple location, régulièrement payée,
on devient propriétaire d'un excellent Piano de
Paris.
S'adresser rhez II. EM MER Y, coin de la rue
an Beurre, Ypres.
Tons les envois se font franco.
D ai t isle,
HUE D U LOMBARD, 19, YPRES,
it consulter tons les jours de S hemes du matin
a heures du soir.
aaaaa—mihbBo
Voule/.-voiis acheter des Parapluies, Omhrelles,
Eucas élégants, solides et meillenr marché que
partout aiileurs? Allez au St Médakd. coin de
ia rue au Beurre, prés la Grand'Place, a Ypres,
chez II I'.MiMERY-DECORT.
POUR SALONS, ETC.,
A
U
•4J
CD
U
O
•J}
M
P
<D
O
U
Q)
P
01
P.
c
O
O
1/3
rccommandé cl accrêdilê par plus de deux ecus ,ouruaux. - Une extraordinaire acceptation
par loules les classes de la societe
Ce médicament SuéOt iufailHtdemant toute sorte^dedoiiZe^^d^tóte^de^u^la^plus^é^a^jusqji'Ma
migraine la plus foite et la plus t nénérale ou localeles mauvaises digestionsles
^omissement^^lès aisreurs^le^éfaut d'appéM,les ^nmsité,l^c^s^e bil^ rhistér^^la^
affection dont la cause est reeon»«e Par alla «^^^t^^brales R est tonique, neurosto-
Son usage jouniaher ev:te les«MP™™Vune^ériüSSa P«««^ pour les maladies des enfants.
voud%nt"es'exmuSerffont ifonstatè^kTsuccès obtèrm dans^de^°maladies
pubUc, pour'éX fMCO^ons, que les'bottefd? t milieux remède
PAR TRIMESTRE.
PAR TRIMESTRE.
•oHSSuHoWfi
CO» <«HÜ—
LE M LI LI. FX It MA I! CIIÉ DES PUBLICATIONS
ILLUSTBÉES EST
qui p.irail drux fois par inois f t qui ne roi'ite,
franca pour toute la Biiijigue, que fr. 4'20, par
an.
Un cnihoitage gracienx en loileanglaise, pressée
et (loréc, drsiinée a relier les annéeifécuulées, se
vend fr. 1.28 Si I Administration du journal a
Rnixelies et chez tons ses corrrspoudants eii
province.
On s'abonne au hnrean du journal, a l'Admi-
riislralion ii llnixelles, chez tons les libraires et
aux bureaux de poste.
•SCii I
MACHINES A TRICOT ER.
RUE DE (HERIN, YPRES.
«JiSObo—
d/achines Howe, modèle perfectionné.
/)/achiues Elias Howe, véritables amé-
ricaines.
d/achines ii Elasliques pour coidon-
niers et selliers.
Wheeler et Wilzon. Little.
Wanzer. Vilcox. - Hopkins.
Ilerlhier, etc.
Machincs d'occasion
Garantie deux ans, apprenlissage gra
tuit, factlité de paiement.
Toutes ees machines sortent directe-
ment de fabriques. La maison les
veud pourcompte personnel, et n'élant
dépositaire d'aucune autre, elle est a ^y.Jgt
même de défier toute concurrence.
L Efï.-«faX>S>LVi
Sans rivales ponr le traitem ent de tous désordres
du foie, de i'estomac et des intestins, ces pilules
remedient de même a la débilité nerveuse, ii
l'abattement physique et moral et elles font
disparaitre les traces d'excès de tous genres.
Leur action sur la region du coeur et sur celle
des reins est aussi ties salutairc tout en épurant
xe sang, elles équilibrenr, stimulent Taction des
organes vitaux elles les assainissent et les forti-
fient. Sous Tinfluence de leurs puissantes vertus
médicinales, les nausées, les aigreurs, les affections
Lilieuses, Ia flatulence, les maux de tète dis-
paraissent, la digestion est retablie, le systeme entier se purge des impuretés qui
engendrent Ia plupart desmaladies et reprend sou état normal, la santé, le
bien-être et la vigueur renaissent.
x^ulle preparation n'oxcelle e,elle-ci dont les propriétés balsamiques et curatives
ne manquent jamais de faire disparaitre les ulcerations et les maladies de la
peau. fSous sou influence bénigne, des maux virulents et indolents, anciens on
récents, les tumeurs, lfcs cancers, les maux de jambes, ceux des seins, prennent
bientót un aspect favorable a la guérison qui s'ensuit radicale et permanente.
Souffre-t-on d'un rhume, d'une toux, d'une bronchite, de palpitations, do
rhumatisxne on de la gontte, l'emploi de ce merveilleux onguent produit toujours
les effets les plus salutaires. l)e même, son action pui.ssanto et régénératrice
s'oppose avec sueeès aux ravages des affections scrol'uleuses, sous quelque forme
qu'elles se présentent et quelle que soit leur gravitó.
Prendre les Pilules comme tndiqué dans les instructions que accompagnent cliaque loite.
So vendent chez les Pharmaciens 1 fr. 50 c„ 3 fr. 75 c., et 6 fr. le Pot ou la lioite. Pour la
vente en gros, s adresper chez lo propriétaire, le Professcur Holloway,
533, Oxford Street, ii Londrcs.
No. 2. DÉrosÉs.
MODICITÉ DE PRIX.
C- M -
- -- e.
0)
ten 5 u. 34 m. 's morg.
ten 6 u. 00 m.
ten 7 u. 13 m.
ten 7 u. 50 m.
ten 9 u. 07 m.
ten 9 u. 49 m.
ten ll u. 18 m.
ten 12 u. 05 m. 's avond"
ten 12 u. 00 m.
ten 12 u. 25 m.
ten 12 u. 30 m.
ten 2 u. 35 m.
ten 3 u. 57 nj.
ten 2 u. 30 m.
ten 2 u. 30 m.
ten 5 u. 25 m.
ten 5 u. 45 in:
ten 6 u. 20 m.
ten 6 u. 45 m.
ten 6 u. 50 m.
ten 9 u. 50 m.
Wegen van Yperen, Gomen, Werviclc, Meenen, Kortryk, Gent, Bruss
Leuven, Verviersen Duitsehland.
Waesten, Moskroen, Frankryk en Engeland.
Oostvleteren, Alveringhem, Veurne, Merckem, Dixmade, Loo, Woume
Nieuwkerke,Vlamertingne.
Langemarek, Thourout, Ostende, Staden, Cortemarck-
Rousselaere-Brugge, Moorslede, Passchendaele.
Poperinghe,Rousbrugge, Proven.
Kortryk, Brussel, Antwerpen en Holland.
Wegen van Kortryk, Moskroen, Ryssel, Bergen, Frankryk en Duitsclilar
Wegen van Yperen, Kortryk, Gent, Brussel.
Wegen van Brussel naar Charleroi, naèr Jurbise en naar Antwerpen. Ry
sel, Robaeys, Tourcougne.
Poperinghe, Rousbrugge, Proven.
Langemarek, Staden, Tliouróut, Ostende en Engeland.
Passchendaele, Moorslede, (1) Rousselaere, Brugge-Dixmude, Veurne.
Meessen-Nieuwkerke.
Kortryk, Brussel. Weg van Brussel, Leuven, Verviers en Duitschlai
Weg van Brussel naar Jurbise.
Gomen, Waesten, Meenen. (1)
Poperinghe.
Dixmude, Merckem.
Oostvleteren, Veurne.
Wegen van Yperen, Kortryk, Gent, Brussel, Leuv. Verviers en Duitschl.
Wegen van Comen, Wervick, Meenen, Kortryk naar Moskroen, Frai
ryk en Engeland (3)
Meessen.
Langemarek, Staden, Thourout, Ostende en Engeland (3)
Moorslede, Rousselaere, Brugge, Dixmude, Veurne, Kortryk, Franki
en Engeland (4). Gent, Brussel, Antwerp. Mechelen, Leuven en Duitsi
Poperinghe, Vlamertinghe,
Poperinghe.
De brief bus is geligt 30 minuten voor elke verzending en 10 mi
nuten voor eiken uitgang der brievendragers.'
BIJGEVOEGDE BUSSEN IN STAD.
Büssen.
Vleesehou werstraat.
4.15
7.15
9.30
1.00
3.30
8.00
Botermarkt.
4.20
7.50
9.35
1.05
3.35
8.05
Ryssel,straat.
4.30
8.00
9.45
1.15
3.45
8.15
St-Jacobskerkhof.
4.35
8.05
9.50
1.20
3.50
8.20
Meenenpoort.
4.40
8.10
9.55
1,25
3.55
8.25
Dixmudepoort.
Elverdinghestraat.
4.45
8.15
10.00
1.30
4.00
8.30
4.55
8.25
10.00
1.40
4.10
8.40
Groote Markt.
5.00
8.30
10.15
1.45
4.15
8.45
DE UITDEELINGEN IN ST
WORDEN GEDAAN
1° ten 7 «re 's morgens
2° ten 10 ure 10 m.
3° ten 12 ure 35 m.'s avonds
4° ten 4 ure 15 m.
5° ten 7 ure 00 m.
Het vertrek der brievenc
gers te lande heelt plaats; 1°
O ure 's morgens, 2° ten 4 u.
middag voor eene tweede
deeling van St-Jan en Yp
buiten.
KORRESPONDENTIE - KAARTEN.
Die Kaarten, door het Bestuur uitgegeven, mogen geschrevene mededeelingen behelzen, maa
op den avereclitsche zijde alleen. Zij dragen een frankeertiinber van 5 centiemen. En mogen cl
ganscli het rijk in omloop gebragt worden. Er bestaan overigens dubbele kaarten met betaalde i
woord aen lo centiemen.
POSTKANTON VAN YPEREN.
Boesinghe, Brielen, Dickebuscli, Gheluvelt, Kemmel, St-Jan, Voormezeele, Zillebeke en Zonnebe
FRANSCHE POSTKANTOREN, WELKERS AFSTAND VAN HET KANTOOR VAN YPERE
DE 30 KILOMETERS NIET OVERTREFT. (15 centiemen voor frankeering).
Armentiers, Belle, Cassel, Comen, Estaires, Fournes-en-Weppe, Halluin, Haubourdin, Hi
brouck, Hondschote, Laventie, Ryssel, Linselles, Loos, Marc-en-Baroeul, Merville, Quesnoy, Roi:
Robaeis, Steenvoorde, Steenwerck, Tourcougne, Vieux-Berquin, Wambrecliies en Wormhout-
i Den Zond. uitgezonderd. (2) Den Zaturd. uitgezonderd.(3) den Zaturd alleen.(4) 's Zomers ten 6 i
Les pilules de longue me du DOCTEUR BRISSjVD. dépurativespurgatives et anhputrif.es. hasées sur Ie système Raspail, guérissent rapidement les RHUMES NÉGLIGÉS, la PIITHIS1E, les MALADIES DE POITRINE
MALADIES DE LANGL'EURles EMBARRAS GaSTRIQUES. Par leur emploi. les DaRTBES. ROUTONS DU VISAGEles PICES DU SANG disparaissenl d'une facon merveilleiise. Ton te personue alleinte d'une plai
lente d guérir verra celle plaie changer (ie laraclère. prendre line henreiise Ionrnure et finalement se guérir, sous l'influence bienfaisanle du médicament. Au hout de trois ou qualre jours (pie Ton a fail usage, les Pilules de Ion
(jiie vie commiiniqiient aux urines une odeur très-aromalique, et elles rostent Irès-longjemps h Pair sans se decomposer, ce qui est le «igne manifeste d'un changement heitrenx dans l'organisme et du retour a la santé. Ces Pilules sou
vutourées d'une rourhe (je sncre qui permet de les prendre avec la plus grande faeililé. (Lire ('intéressante brochure qui arcompagne ihaque llacon.) FR. 2 50 le flacon.
DEPOT A BRUXELIESPharmacie de ia Bourse, prés l'église Saint-Nicolas. YPRESReeuwe et Frtjsou-Uanoutrive, Pharmaciens.
