m
PIANOS.
LE TRÉSOR MUSICAL,
LV...
f «crM
AVIS
DÉPOT UNIQUE
DÉPOT
ATTENTION.
A. DECHIÉVRE,
MEN VRAAGT,
G. CÖUSSAERT - PAUWELS
LE ittUSÉE Dl JEUNE AGE
PARAPLUIES.
i
k
L'ILLÜSTRATION EÜROPEENNE
PRIMES GRATIIITES
POSTKANTOOR VAN YPEREN.
Propriétaires et Entrepreneurs.
Tuiles perffectioiinées
a cmboitement et recouvrement de
la Tuilerie mécanique de Leforest,
Aux magasins de
l'Union Commerciale d'Ypres
situés prés de la Station, a Ypres.
Ces tuiles torment d'excellentes cou
vertures impermcablesau moyen d'un
procédé particulier de fabrication.
Elles se posent sans mortier et s'em-
boitent rigoureusement les unes dans
les autres de manière a ne laisser
aucun vide et a rendre nuls les frais
de réparation.
Prix100 Fr. les 1000.
PANNES PLOMBÉES même genre,
20 Ccs pièce.
PANNES FRANC AI SES
(18 par mètre carré).
Ces pannes sont faites d'une argile
grasse, sèche et bien cuite.
PrixFr.. 62-50 les 1000.
PANNES PLOMBÉES
méme qualité 110 Fr.
PANNES DE BRABANT
depuis Fr. 3-75 a Fr. 4-25,
suivant qualité.
CARRE AUX BLEUS
ET ROUGES.
PIER RES DE TO URN AL
ET DÉCAUSSINES.
CARRE AUX EN CTALENT
depuis Fr. 3-501c mètre carré.
CIIAUX DE TO URN AL
a Fr. 1-80 Fliectolitre" ou Fr. 0-90
la mesure,
Par wagon Fr. 153.
C//ARB O NS
POUR BRLQUETIERS
Fr. 5-50.
Aux Magasins de
l'Union Commerciale d'Ypres,
Bureaux chez M. a. VUNCK-CLEiViENT,
RUE DE L'ÉTOILE, 4, YPRES.
A vee fiWS IV. gagner Sr.
fïae join' {suns risques
S'adres. Comptoir Central de change,
M. GEBER, point Central, boulev.
Central, Bruxelles. (12495.)
weinig in
goeden
den
Banque et Recouvrements,
Achat et vente de Fonds Publics,
ÉCHANGE DE COUPONS,
29, rue des Chiens, 29,
YPRES.
voor een handelhuis van het arron
dissement Uazebrouckeen g
WERKMAN die een
kuipersstiel bedreven is.
Onnoodig zich aan te bieden zon
der van goede certificaten voorzien
te zijn.
Zicli te bevragen ten bureele van
dit blad, of bij M. Deberdt-d'Arras, neg'
te Caestre.
Coill'cuiv
YPRES.
PILULES SOLVER VINES
d conserver la santé.
ate vakaerde,
Gros et detail.
M. a9eercn, DocleurOculiste a Courtrai,
donriera des consultations it Ypres, Hotel de
la Tële d'Or, rue de Lille, le Sainedi de
chaque semaine.
M. Meereii, Doctor en Oogkundige te
Korlryk, zal deu Zalerdag van iedere week
kunnen geraadpleegd worden in het Hotel
liet Gouden Hoofd, Rysselstraal, te Yperen.
Société
JPontMIcale (l'Oléograiiliie.
Saint Joseph avec Jésus enf., de Cinranü
fl®oisr 5 JVaiics, 40 francs «le Musique.
paraissant tous les 15 jours, donnc 28 morceaux de musique par an,
plus une prime.
Demandez le catalogue de cette belle publication d M. F. HENDERICKX,
éditeur de Musique, d Mons.
»-
vA't'4■-
F
>8»
•y
3,65 francs
franco
3,65 francs v
franco
8C ANNÉE D'EXISTJ^NGE
la scule publication illustrce bolgc paraissant toutes les semaines
en 8 pages de texte avec 4 ou 5 gravures sur bois.
Un chromo charmant formant
pendant k celui donnc en 4877.
25 Gravures sur acier, cncadrécs,
reproduisant les chefs-d'oeuvre de
l'Ecole de peinture moderne, atta-
chées comme primes a la solution
d'un rébus.
On s'abonne au Bureau du Journal,
MACHINES A TR1COTER.
MACHINES A COUDRE DE TOUS LES SYSTÈMES,
J. 11 e n n i u it - M u y 1 1 r
RUE DE MENUV, YPRES.
Open van 9 nee 's morgens tot 9 nee 's avonds. - i" OctoSier 1117.
Tabel der vertrekuren der briefwisselingen.
Imp. Van der Ghinsie-Fossé, Ypres.
AUX
DES
DE
CONSEILS ET ENSEIGNEMENTS
DU SOUVERAIN PONTIFE PIE IX
AUX CATHOLIQUES
TIRÉS DES BREFS, ENCYCLIQUES, ALLOCUTIONS
ET DISCOURS DE SA SAINTETÉ
Un petit livre d'or. La Société Pontifica
le d'Oléograpliie a róuni clans un gracieux et
élégant volume, etordonné, suivant les matières
dont ils traitent, les Cornells et enseignements
de S. S. Pie IX aux catholiques, et nous venons
les offrir aux catholiques nos frères.
Le prix du volume est de 1 franc. Le produit
de cette vente cédra au profit des missions étran-
gères.
Avantages spirituels et dons aux Sous-
cripteurs. 500 Messes serout célébrées pour
deniauder a Dieu que la parole du Saint-Père
Pie ix produise des fruits de bénédiction et de
vie au sein des families catholiques.
Un objettrès-précieux pour tous ceux qui out
aimó Pie IX, le Verre du Saint-Père, sera tiré
au sort, et gratuitement, entre tous les acqué-
reurs du livre.
Le Verre du Saint-Père Pieix, Le 6 Jan
vier 1877 Pie IX recevant en audience le Pèleri-
nage Italien, prononga un magnilique et trés
émouvant discours. Après avoir parlé (il était
midi et demi), Sa Sainteté prit quelques gouttes
d'eau.
Lorsque le Saint-Père eüt quitté la salie de
reception, il se passa une scène des plus tou-
ehantes.
puelqu'un s'apergut alors que le verre dont
s'etait servi Pie IX était resté dans la salie.
Aussitót'les pieux pèlerins, remplis de la foi la
plus ardente, se précipitérent a 1 envi pour boire
un peu de cette eau qui avait touché les lèvres
du v'icaire de Jésus-Christ.
Ce précieux verre sera tiré au sort de 21 Juin
1878, entre tous ceux qui auront acheté le volu
me annoncé, ainsi qu'il a été dit dója.
Dons aux Zéi.atkurs. Les zélateurs sont
ceux qui propageront ce petit livre parmi les
personnes de leur connaissanée.
Tout zélateur qui fera une demande de 20 vo
lumes recevra, comme cadeau, le dernier Por
trait du Saint-Père Pie IX en miniature oléo-
graphie.
Ceux qui demanderont 100 exemplaires rece-
vront, outre les cinq miniatures, deux tableaux
oléographiques du prix de 20 francs, c'est-a-dire
1 'Kcce homo de Ouido Reni et la Vierge des
douleurs du méme maitre.
La commande devra être faite par lettre af-
franchie, accompagnée d'un mandat sur la poste,
et adressée directement A Mr le Gérant de
LA SOCLÉTE PONTIFICALES d'OLEOGRAI'HIE, 8,
Rue d'Ddimbourg, a Ixelles-BHUXEL1.ES.
III) ons do succes et
I Ifs'curessi nom-
ireuses qu'ellcs ne
secumpiem plus, prouvent que le truiicmuui up M. Aubrée, méde-
ein-phurniac«>*ii a Ferté-Yidame (Eure-et-Loir France, est sans
ivol contre l'asthme, la toux, l'oppression, la bronchite, le catarrhe
il est u la portee de tou* Consultations par correspond., ren-
gratuit».
N. B. A la même Banque on peut se procurer
sans frais les obligations de la Société Anonvme,
Caisse des Propriétaires Bruxelles ainsi que
l'échange gratuit des Coupons de la même Société.
IIMMI11111 llr' ""J
■■■■IllIII III 11 11II IIIIIH11HIIHlfcII IBM IB II UB II* IliïirTTHTIT—
RUE JaNSÉNIUS, N" 6, DITE RUE Sl MARTIN
Maison de Coiffure et Parfumerie; spécialité de
Postiches en tous genres, Chignons, haute non-
veauté; Tours, Tresses, Perruques, Toupets Jet
tout ce que la mode a créé de plus nouveau. Ou
utilise et Iransforme les tresses, tourset chignons
dont on ne vent plus se servir
Coiffure de Dames.
l.e tont li des prix défiant toute concurrence.
Elles out les propriétés de dissiper les douleurs
d'entraillrs, les névralgies, les migraines, la con
stipation.
C'esl un retnède contre les hemeroides, les
rhumes, les bronchiles, les mauvatses digestions,
les dartres, les engorgements de tumeiirs froides,
les rhumatismes, les plaies de manvaise nature,
le délahrement d'estomac, la lourdeur de lête, ma
laise, qu'on envisage sous le noui de mauvaise
santé.
Prises au début, elles préservent d'etre alleint
de ces affections.
On les prend a ton Ie hen re de la journée, soit
avant, pendant ou après chaque repas. Ce remède
est done tiès commode même pour les personnes
en voyage paree qu'elles n'empêchent pas de faire
ses occupations.
Ces pilulessontstomachiqnes.anti spasmodiqnes,
dépuralives, dérivalives, laxatives el purgatives,
suivant le nombre de pilules qu'on en prend.
FR. 1-50 LES CINQUANTE PILULES.
DÉPOTS
it Ypres, chez M. Frysou-Van Outrive, pharmacien;
a Bruges, chez M. Vercruysse, pharmacien; a
Courtrai, chez M. Hulpiau, pharmacien.
LE MEILLEUR 51 AR CUÉ DES PUBLICATIONS
ILLUSTRÉES EST
qui parait deux fois par mois et qui ne eoüle,
franco puur toute la Bclgique, que fr. 4.23, par
an.
Un cmboitage gracieux en loileanglaise, pressée
et dorée, dcsiinée a relief les années écouiées, se
vend fr. 1.25 a I'Administration du journal a
Bruxelles et chez tous ses correspondanls en
province.
On s'ahonne au bureau du journal, a l'Admi-
nistralion a Bruxelles, chez tous les lib ra ires et
aux bureaux de poste.
Par tine simple location, régulièremenl payée,
on devient propriétaire d'un excellent Piano de
Paris.
S'adresser chez H. EMMERY, coin de la rue
an BeuriY, Ypres.
Tous les envois se font franco.
Dent isle,
HUE DU LOMBARD, 19, YPRES,
a consulter tons les jours de 8 heitres du matin
a 5 heitres du soir.
Voulez-vous acheter des Parapluies, Ombrelles,
Eneas élégants, solides et meilleur marché que
partout ailleurs? Allez au St Médard. coin de
la rue an Beurre, prés la Grand'Place, a Ypres,
chez II. EMMERY-DECORT.
Le B. Benoit Labre, ile Sloiitebug.ioliJ 45
Sai.nte Philomène, <ie Muutebugnoli. 37
Ecce IIumo, <Ju prof. Guardasoui ,26
La Vier'gV. des .louleurs, Ecole bol. ^ena" 26
Sai.nte Marie Madeleine, de DoJci
Le but de la Société est: 1. de propager le bon
goüt de la peinture cbrótienne par des copies
oléographiques des ceuvres les plus remarqua-
bles des maitres anciens et modernes; 2. de ravi-
ver, en la répandent, la dévotion envers les
saintes images; 3. de procurer gratuitement ces
mêmes images aux églises pauvres.
La Société s'engage a envoyer, chaque année,
sept tableaux aux Membres associés. Cet envoi
sera fait par la poste, franco, sur un rouleau de
bois, soigneusement enveloppé. Les Membres
associés jouissent en outre du privilége d'aclie-
ter, moyennant la moitié du prix portó au cata
logue, des nouveaux exemplaires des tableaux
recus en abonnement, voire même les autres
tableaux de la Société qui ne font pas partie de
leur abonnement.
L'engagement des Membres associés est obli
gatoire pour trois ans. La cotisation annuelle est
de 25 fr. payables d'avance. Extraits des statuts.)
Tableaux pour Vabonnement de 1877.
L'ange jouaut du lutb, de Fr. Francia 53 cent. sur 72 20 fr
Le Sacré-Cceur de Jésus, de Battoui nen(i 45 6215
62 15
51 - 10
31 - 5
31 -- 5
26 31 5
Tableaux pour Vabonnement de 1878.
Sainte Cécile, «ie Kapüaël
La Mort de St—Joseph,(le F rauceschiu)
La Sainte.Famille. de Paeelli j P1
St-Francois d'Assises, de Guido JReui)
Sr-FitANGO s de Paulo, de Guurdusoui)
La V ierge avec Jésus, du Corrége.
Toute personne qui, avant de verser sa sous-
cription, désire avoir un specimen des tableaux
ci-dessus, peut envoyer un bon sur la poste de
4 FR. dans une lettre affranchie, et elle recevra
de Bologne un tableau, coté 10 FRANCS dans la lis-
te de l'Aunée 1878. Si, après reception du tableau
specimen, cette personne se décide a souscrire,
elle n'aura qu'a compléter sa cotisation; par con
séquent elle ne devra plus nous remettre que
21 FR. au lieu DE 25.
Celui qui prendra son abonnement, en com-
mencant depuis 1877, et nous enverra un Mandat-
poste de 50 FR- en dehors des tableaux ci-dessus
détaillés, recevra en prime un autre tableau coté
15 FRANCS.
Nous venons de recevoir le charmant tableau
LA SAINTE FAMILLE dePaeelli, qui sera expo
sé dans notre bureau. Dans peu cle jours seront
exposés aussi tous les tableaux des années 1877-
1878.
Adresser les demandes d'abonnement par let
tre altranchie avec mandat poste a l'Administra-
tion de notre journal.
46 cent. sur 63 20 fr.
45 62 15
vend 37 51 - 10
Pcncl- 37 51 10
vend 35 5
Pena- 2B 35- 5
26 31- 5
y
y
y
y
MODICITE DE PRIX.
31ia3'13D
«8
-S
PAR TH1MESTRE.
PAR TR1MESTRE.
^/achines Howe, modèle perfectionné.
/Machines Elias Howe, véritables amé-
ricaines.
J/achines ii Elastiques pour cordon-
niers et selliers.
Wheeler et Wilzon. Little.
Wanzer. Vilcox. - Hopkins.
Berthier, etc.
Machines d'occasion.
Garantie deux ans, apprentissage gra
tuit, facililé de paiement.
Toutes ces machines sorlent directe
ment de fabriques. La maison les
veud pourcompte personnel, et n'étant
dépositaire d'auciine autre, elle est a
même de défier toute concurrence.
o
ten
5 u. 34 m. 's morg.
Wegen van Yperen, Comen, Werviclc, Meenen, Kortryk, Gent, Brusse
Leuven, Verviersen Duitschland.
Waesten, Moskroen, Frankryk en Engeland.
ten
6 u. 00 m.
Oostvleteren, Alveringhem. Veurne, Merckem, Dixmude, Loo, Woumen,
Nieuwkerke,Vlamertinghe.
ten
7 u. 13 m.
Langemarck, Thourout, Ostende, Staden, Gortemarck.
ten
7 u. 50 m.
Rousselaere-Brugge, Moorslede, Passcliendaele.
ten
9 u. 07 m.
Poperinghe, Rousbrugge, Proven.
ten
9 u. 49 m.
Kortryk, Brussel, Antwerpen en Holland.
Wegen van Kortryk, Moskroen, Ryssel, Bergen, Frankryk en Duitschland.
ten
11 u. 18 m.
Wegen van Yperen, Kortryk, Gent, Brussel.
Wegen van Brussel naar Charleroi, naer Jurbise en naar Antwerpen. Rys
sel, Robaeys, Tourcougne.
ten 12 u. 05 m. 's avond8
Poperinghe, Rousbrugge, Proven.
ten 12 u. 06 m.
Langemarck, Staden, Thourout, Ostende en Engeland.
ten 12 u. 25 m.
Passchendaele, Moorslede, (1) Rousselaere, Brugge-Dixmude, Veurne.
ten 12 u. 30 m.
Meessen-Nieuwkerke.
ten
2 u. 35 m.
Kortryk, Brussel. Weg van Brussel, Leuven, Verviers en Duitschland
Weg van Brussel naar Jurbise.
Comen, Waesten, Meenen. (1)
ten
3 u. 57 m.
Poperinghe.
ten
2 u. 30 m.
Dixmude, Merckem.
ten
2 u. 30 m.
Oostvleteren, Veurne.
ten
5 u. 25 m.
Wegen van Yperen, Kortryk Gent, Brussel, Leuv. Verviers en Duitsehl. (2)
Wegen van Comen, Wervick, Meenen, Kortryk naar Moskroen Frank
ryk en Engeland (3)
ten
5 u. 45 m.
Meessen.
ten
6 u. 20 m.
Langemarck, Staden, Thourout, Ostende en Engeland (3)
ten
6 u. 45 m.
Moorslede, Rousselaere, Brugge, Dixmude, Veurne, Kortrvk Frankrvk
en Engeland (4). Gent, Brussel, Antwerp. MeeheleA, LeuvJn en DuÖl.
ten
6 u. 50 m.
Poperinghe, Vlamertinghe,
ten
9 u. 50 m.
Poperinghe.
Cf "if wv VWV' onn, l/u» XiU/AU
nuten voor eiken uitgang der brievendpagers.
BIJGEVOEGDE BUSSEN IN STAD.
Bussen.
Uren der ligting.
Yleeschouwerstraat.
Botermarkt.
Rysselstraat.
St-J acobskerkhof.
Mëenenpoort.
Dixmudepoort.
Elverdinghestraat.
Groote Markt.
4.15
7.15
9.30
1.00
3.30
8 00
4.20
7.50
9.35
1.05
3.35
8.05
4.30
8.00
9.45
1.15
3.45
8.15
4.35
8.05
9.50
1.20
3.50
8.20
4.40
8.10
9.55
1,25
3.55
8.25
4.45
8.15
10.00
1.30
4.00
8.30
4.55
8.25
10.00
1.40
4.10
8.40
5.00
8.30
10.15
1.45
4.15
8.45
DE UITDEELINGEN IN STAD
WORDEN GEDAAN
1° ten 7 ure 's morgens (4)
2° ten 10 ure 10 m.
3° ten 12 ure 35 m.'savonds (1)
4° ten 4 ure 15 m.
5° ten 7 ure 00 m. (i)
Het vertrek der brievendra-
gers te lande heeft plaats; i° ten
6 ure 's morgens, 2"ten 4 u. na
middag voor eene tweede uit-
deehng van St-Jan en Y per
buiten.
KORRESPONDENTIE - KAARTEN.
Die Kaarten, door het Bestuur uitgegeven, m gen geschrevene merlertooi;,,
op den averechtsche zijde alleen. Zij dragen een frankeert!mber van 5 centiemen Fn S?
ganscli het rijk in omloop gebragt worden. Er bestaan overigens dubbele k? arten L- lBj
woord aen 10 centiemen. B y tarten met betaalde aut-
POSTKANTON VAN YPEREN
Boesinghe, Brielen, Dickebusch, Gheluvelt, Kemmel, St-Jan, Voorme^ele, Zillebeke en Zonnebeke.
FRANSCHE POSTKANTOREN, WELKERS AFSTAND VAN HET KANTOOR Van yppuun
DE 30 KILOMETERS NIET OVERTREFT. (15 centiemYPEREN
1) Den Zond. uitgezonderd. (2) Den Zatnrd. uitgezonderd.(3) den Zaturd alleen.(4) 'S Zomers ten 6 uro.
E" y i.vm W
