F p
PÏÜ.NOS.
LE TRÉSOR MUSICAL,
Basque et Recouvreaests,
Achat et vente de Fonds Publics,
ÉCHANGE DE COUPONS,
G. COUSSAERT PAIiWELS
m
L'ILLUSTRATïON EUROPEENSE franco
AVIS
DÉPOT UNIQUE
DÉPOT
A. DECHIÈVRE,
JIEN VRAAGT,
PARAPLUIES.
LE MUSEE Dl) JEUNE AGE
■s
«j
POSTKANTOOR VAN YPEREN.
Propriétaires et Entrepreneurs.
Tuiles perfectloimécs
a emboitement et recouvrement, de
la Tuilerie mécanique de Lefor est,
Aux magasins de
LLnion Gommbkciale d Y pres
situés prés de la Station, a Ypres.
Ces tu i les fo r m e n t d'excel 1 en tes cou -
verturesimperméabtesau moyen d'un
procédé particulier de fabrication.
Elles se posent sans mortier et s'em-
boitent rigoureusement les unes dans
les autres de manière a ne laisser
aucun vide et a rendre nuls les frais
de réparation.
Prix: 100 Fr. les 4000.
PANNES PLOMBÉES même genre,
20 Ccs pièce.
PANNES FRANCAISES
(48 par mètre carré).
Ces pannes sont faites d'une argile
grasse, sèche et bien cuite.
Prix Fr.. G2-50 les 4000.
PANNES PLOMBÉES
même qualité 440 Fr.
PANNES DE BRABANT
depuis Fr. 3-75 a Fr. 4-25,
suivant qualité.
CARRE AUX BLEUS
ET ROUGES.
PIERRES DE TOU RNAI
ET DÉCAUSSINES.
CARRE AUX EN CIMENT
depuis Fr. 3-50 lc métre carré.
CLIAUX DE TO URN AI
a Fr. 4-80 ['hectolitre ou Fr. 0-90
la mesure,
Par wagon Fr. 453.
CHARBONS
POUR BR IQ UE TIERS
Fr. 5-50.
Aux Magasins de
l'Union Commerciale d'Ypres,
Bureaux chez M. A. VONCK-CLEMEHT,
RUE DE L'ÉTOILE, 4, YPRES.
29, rue des Cliiens, 29,
YPBES.
voor een bandelbuis van bet arron
dissement. llazebrouckeen goeden
WERKMAN die een weinig in den
kuipersstiel bedreven is.
Ünnoodig zich aan te bieden zon
der van goede certificaten voorzien
te zijn.
Zich te bevragen ten bureele van
dit blad, of bij M. Deberdt-d'Arras, neg1
te Caestre.
ATE VANAERBE,
CoifFciir,
YPRES.
PILULES SOUVERAIlNES
a conserven la sanlé.
Grtw et détail.
M. Ileeren, Docteur Oculisle a Courtrai,
donnera des consultations a Ypres, Hotel de
la Tète d'Or, rue de Lille, le Samedi de
cltaque semaine.
M. Heeren, Doctor en Oogkundige te
Korlryk, zal den Zaterdag van iedere week
kunnen geraadpleegd worden in hel Hotel
het Gouden Hoofd, Rysselstraai, te Yperen.
Soeiété
fi'oiiiilieale d^Oléo^raiiliie.
En vente chez Af. Van der Ghinste - Fossé
L-hrnire, rue au Beurre, é'tf, Ypres,
Demandez le catalogue de cetle belle publication a M. F. HENDEBIGKX,
èditeur de Musique, a Mons.
A M
4- m
S1" S 4 f 'fr r-,
4
•s-
•fr
<s
fr
fr
fr
3,G5 francs
franco
S,f>5 francs
8e ANNÉE D'EXISTENCE
Pour J francs, 46 francs de Musique.
paraissant tous les 45 jours, donnc 28 moreeaux dc musique par an,
plus une prime.
la se ulo publication illustrée beige paraissant toutes les semaines
evi 8 pages de texte avec A on o gravures sui bois.
Un chromo charmant formant I
pendant a celui donnó en 4877.
25 Gravures sur acier, encadrées, f
ÏMIHIES G KAT lil TES reproduisant les cliefs-d'ccuvre dè
J l'Ecole de peinture moderne, alta-
cliées comme primes k la solution 1
l d'un rébus.
On s'abonne au Bureau du Journal.
MACHINES A TRI COTE li.
MACHINES A COÜD11E DE TOUS LES SYSTEM ES,
•fII c ii ii Ion- M lij I Ir,
0|ieii van S ure 's morgens t«f J nee 's avonds. - 1" October t§?9.
Tabel der vertrekuren der briefwisselingen.
Imp. Van der Ghinsle-Fossé, Ypres.
AUX
DES
DE
N. li. A l.i même Banque on peul se procurer
sans frais les obligations de la Soeiélé Anonyme,
Caisse des Propriétaires Brnxelles ainsi que
l'échange graluil des Coupons de la même Soeiété.
Par line simple location, régulièreineiit payee,
on devient propriélaire d'un excellent Piano de
Paris.
S'adresser chez 11. EMMERY, coin de la rue
au Beurre, Ypres.
Tons les envois se font franco.
Dcntista,
RUK D U LOMBARD, 19, YPRES.
a consulter tons les jours de 8 hemes du matin
a 5 lieu res du soir.
D
CONSEILS ET ENSEIGNEMENTS
SOUVERA1N PONTIFE PIE IX
AUX CATHOLIQUES
TIRÉS DES BREFS, ENCYCLIQUES, ALLOCUTIONS
ET DISCOURS DE SA SAINTETÉ
Un petit livbe d'or. La Soeiété Pontifica
le d'Oléographie a réuni dans un gracieux et
élégant volume, etordonnó, suivant les matières
dont ils traitent, les Cornells et enseignernents
de S. S. Pie IX aux catholiques, et nous venons
les ofl'rir aux catholiques nos lTéres.
Le prix du volume est de 1 franc. Le produit
de cette vente cédra au profit des missions étran-
gères.
Avantages spirituels et dons aux Sous-
cripteurs. 500 Messes serout célébrées pour
demander a Dieu que la parole du Saint-Père
Pie ix produise des l'ruits de bénédiction et de
vie au sein des families catholiques.
Un objettrès-précieux pour tous ceux qui ont
aimé Pm IX, le Verre du Saint-Père, sera tire
au sort, et gratuitement, entre tous les acqué-
reurs du livre.
Le Verre du Saint-Père Pie ix, Le 6 Jan
vier 1877 Pie IX recevant en audience le Pèleri-
nage Italien, pronotna till maguifique et trés
émouvant discours. Après avoir parlé (il était
midi et demi), Sa Sainteté prit quelques gouttes
d'eau.
Lorsque le Saint-Père eüt quitté la salie de
réception, il se passa une scène des plus tou-
chantes.
Quelqu'un s'aperqut alors que le verre dont
s'était servi Pie lX était resté dans la salie.
Aussitöt les pieux pèlerins, rentplis de la foi la
plus ardente, se précipitèrent a I envi pour boire
un peu de cette eau qui avait touché les lèvres
du Vicaire de Jésus-Clirist.
Ce précieux verre sera tiré au sort de 21 Juin
1878, entre tous ceux qui auront acheté le volu
me annoncé, ainsi qu'il a été dit déja.
Dons aux Zélateurs. Les zélateurs sont
ceux qui propagerout ce petit Here parmi les
persouues de ieurcounaissance.
Tout zélateur qui fera une demande de 20 vo
lumes recevra, comme cadeau, le dernier Por
trait du Saint-P&i-e Pie IX en miniature oléo-
graphie.
Ceux qui demanderont 100 exemplaires rece-
vront, outre les cinq miniatures, deux tableaux
oléographiques du prix de 20 francs, c'est-a-dire
ï'Ecce homo de Guido Reni et la Vierge des
douleurs du mème maitre.
La commande devra être faite par lettre af-
franchie, accompagnée d'un mandat sur la poste,
et adressée directementA Mr le Gérant de
LA SöGIETE PONTIFICALF.S D'OLËOGRAPHIK, 8,
Hue d'Edimbourgd Ixelles-BRUXELLES.
RUE JaNSÉNHJS, N" 6, D1TE RUE Sl MARTIN
Maison de Coiffure et Parfumerie; spécialité de
Postiches en tons genres. Chignons, haute nou
veauté; Tours, Tresses, Perruques, Toupets Jet
tout ce que la mode a créé de plus nouveau. Ou
utilise et transforme les tresses, tourset chignons
dont on ne vent plus se sei vir
Coiffure de Dames.
Le lont il des prix défiant tonte concurrence.
Elles out les propriétés de dissiper les douleurs
d'enlraillrs, les névralgies, les migraines, la con
stipation.
C'esl un remède conlre les hemeroides, les
r hu mes, les bronchiles. les mauvaises digestions,
les dartres, les engorgements de tumeiirs froides,
les rhiimatismes, les plaies de mauvaise nature,
le délahreinenl d'estomac, la lourdeur de lêle, ma
laise, qu'on envisage sous le nom de mauvaise
santé.
Prises au début, elles préservent d'être altfint
de ces affections.
Un les prend a tonte heure de la journée, soit
avant, pendant ou après chaqtie repas. Ce remède
est done lies commode même pour les persouues
en voyage paree qu'elles n'empêchenl pas de faire
ses occupations.
Ces pilules sont slomacluques anti spasmodiques,
dépuratives, derivatives, laxatives et purgatives,
suivant le noinbrc de pilules qu'on en prend.
FR. 1-50 LES CINQUANTE PILULES.
DÉPOTS
il Ypres, ehez 51. Frysou-Van Oulrive, pharmacien;
a Bruges, chez M. Vercruysse. pharmacien; ii
Courtrai, chez M. Hulpiau, pharmacien. ii Brnx
elles, chez M. Barbier, pharm. ruean Beurre.
Voulez-vous acheter des Parapluies, Umhrelles,
Encas éiégaiits, soiides et meillenr marché que
pai tout ailleurs? Allez au St Médakd. coin de
la rue an Beurre, prés la Grand'Place, a Ypres,
chez H- EMMERY-DECORT.
LE MEILLEUR MARCHE DES PUBLICATIONS
ILLUSTREES EST
qui pa rait deux fois par mois et qui ne coiile,
franco pour lovte la Belgique, que IV. -i.2o, par
an.
Un rinbüiiage gracieux en toileanglaise, pre.ssée
et dorée, drsiiuce a rel if r les anriées écouiées, se
vend fr. 1.25 a l'Administriition du journal ii
Brnxelles et chez tons ses correspondanls en
province.
On s'ahonne au bureau du journal, a l'Admi-
nistration ii Brnxelles, ehez tous les libraires et
aux bureaux de poste.
Le but de la Soeiété est: 1. de propager le bon
goüt de la peinture chrétienne par des copies
oléographiques des oeuvres les plus remarqua-
bles des maitres anciens et modernes; 2. de ravi-
ver, en la répandent, la dévotion envers les
saintes images; 3. de procurer gratuitement ces
mêmes images aux églises pauvres.
La Soeiété s'engage a envoyer, chaqtie année,
sept tableaux aux ivlembres associés. Get envoi
sera fait par la poste, franco, sur un rouleau de
bois, soigneusemeiit enveloppé. Les Membres
associés jouissent en outre du privilége d'aehe-
ter, moyennant la moitié du prix porte au cata
logue, ües nouveaux exemplaires des tableaux
requs en abonnement, voire mème les autres
tableaux de la Soeiété qui ne font pas partie de
leur abonnement.
L'engagement des Membres associés est obli
gatoire pour trois ans. La cotisation annuelle est
de 25 li', payables d'avance. (Extraits des statuts.)
Tableaux pour 1'abonnement de 1877.
L'angejouant du luth. d« Kr. Fi-ancia 58 cent. sur 72 -
Le öacré-Cceu'R «le Jésus, «le Bultuil i
Li: B. Benoit Labre, de Moiitebugnol») 1)en<
8aj*te Fhi^oméne, de Muntebuyiioli.
Fa'.ce Homo, du prof. Guanlusuui
La VERGi. des douleurs, Ecole bol. c"
Saintk Marie Madelei.sk, «'e Uolei
62 15
62 - 15
51 10
31 - 5
31 - - 5
31 5
Tableaux pour Iabonnement de 1878.
Saint Joseph avec Jésus enk., do Ciuranü
SAt.NTE Cécile,de Itanhuöl
La Mort de 5T-JosEPH,de Fralicescliiii)
La Sainte Famille. de Paeelli
St-Fran^ois i»'Ass.ses, de Guido Reni)
St-Frani/
La Vierg
r'"d
26
.ij-uia i' asaists, UC UIIJ'IU lU'IHJ ÜO
;eo s dk Paolo, de Guuniasoui) Ventl-
iuE avec Jésus, clu Corvége. 26
46 cent. sur 63 - 20 fr.
45 «62 15
51 - 10
51 —10
35— 5
35- 5
31-5
Toute personne qui, avant de verser sa sous-
cription, désire avoir un spéeimen des tableaux
ci-dessus, peut envoyer un bon sur la poste de
4 FR. dans une lettre aft'ranchio, et elle recevra
de Bologne un tableau, coté io FRANCS dans la lis-
te de l'Année 1878 Si, aprös réception du tableau-
specimen, cette personne se décide a souscrire,
elle n'aura qu'a compléter sa cotisation; par con
séquent elle ne devra plus nous remettre que
21 FR. au lieu üt 25.
Gelui qui prendra son abonnement, en com-
menqant depuis 1877, et nous enverra un Mandat-
poste de 50 FR. en dehors des tableaux ci-dessus
dótaillés, recevra en prime un autre tableau coté
15 FRANCS.
Nous venons de recevoir le charmant tableau
LA SAINTE FAMILLE de Paeelli, qui sera expo
sé dans notre bureau. Dans peu de jours seront
exposés aussi tous les tableaux des années 1877-
1878.
Adresser les demandes d'abonnement par let
tre afi'ranchie avec mandat poste a l'Administra-
tion de notrejournal.
Code Electoral de 1872, modifié par les lois
du 9 juüïet 1877, 14 février et 16 mai 1878, avec
commentaires, discussions, circulaires et déci-
sious se rapportant aux élections électobales, a
l'éligibilitè, aux incompatibilités, etc., etc, par
Jules Derneville, ancieii conseiller communal,
i vol. grand in 8° 2.25.
Tel est le titre d'un ouvrage que l'F.diteur
Rozez a Bruxelles vient de faire paraitre. Dans
un pays de démocratie comme le nötre, oü la
souveraineté est exercée par l'élection, il irn-
porte que tout citoyen dans son intérêt comme
dans celui de l'ordre, connaisse ses droits et ses
devoirs.
JIOD1CITF. DE PRIX.
'3X103133
•fr
fr
PAR TRIMESTRE.
PAR TRIMESTRE.
lattin
Bsaaanmm
RUE DE MENIN, YPBKS.
i"88B6»«—
J/achincs Hovve. modèle perfcclionné.
/Wachincs Ulias Howe, véntables anié-
ricaines.
J/achines il Elastiques pour cordon-
niers et selliers.
YVheeler et Wil/.on. Little.
Wanzer. Vilcox. - Hopkins.
Berthier, etc.
Machines d'occasion.
Garantie deux ans, apprenlissage gra
tuit, facilité dr paiement.
Toutes ces machines sortent directe
ment de fabriqnes. La maison les
vend pour compte personnel, et n'élanl
dépositaire d'aucune autre, elle est a
inême de défier tonic concurrence.
o
ten 5 u. 34 m. 's morg.
ten 6 u. 00 m.
ten 7 u. 13 m.
ten 7 u, 50 m.
ten 9 u. 07 m.
ten 9 u. 49 m. -
ten tl u. 18 m.
ten 12 u. 05 m. 's avond»
ten 12 u. 06 m.
ten i2 u. 25 m.
ten 12 u. 30 m.
ten 2 u. 35 m.
ten 3 u. 57 m.
ten 2 u. 30 m.
ten 2 u. 30 m.
ten 5 u. 25 m.
ten 5 u. 45 m.
ten 6 11. 20 m.
ten 6 u. 45 m.
ten 6 u. 50 m.
ten 9 u. 50 m.
Wegen van Yperen, Comen, Wervick, Meenen, Kortryk, Gent, Brusse
Leuven, Yerviers en Duitschland.
Waesten, Moskroen, Frankryk en Engeland.
Oostvletoren, Alvennghem. Veurne, Merckem, Dixmude, Loo, Wouraan,
Nieuwkerke,Viamei'tinghe.
Langemarck, Tliourout, Ostende, Staden, Cortemarek
Rousselaere-Brugge, Moorslede, Passchendaele.
Poperinghe, Rousbrugge, Proven
Kortryk, Brussel, Antwerpen en Holland.
Wegen van Kortryk, Moskroen, Ryssel, Bergen, Frankryk en Duitschland.
Wegen van Yperen, Kortryk, Gent, Brussel.
Wegen van Brussel naar Charleroi, naer Jurbise en naar Antwerpen Rys
sel, Robaeys, Tourcougne.
Poperinghe, Rousbrugge, Proven.
Langemarck, Staden, Tliourout, Ostende en Engeland.
Passchendaele, Moorslede, (1) Rousselaere, Brugge-Dixmude, Veurne.
Meessen-Nieuwkerke.
Kortryk, Brussel. - Weg van Brussel, Leuven, Verviers en Duitschland.
Weg van Brussel naar Jurbise.
Comen, Waesten, Meenen. (1)
Poperinghe.
Dixmude, Merckem.
Oostvleteren, Veurne.
Wegen van Yjieren, Kortryk, Gent, Brussel, Leuv. Verviers en Duitschl (2)
SenVEngd^dn(3) Meenen' Kortryk naar Moskroen, Frank-
Meessen.
Langemarck, Staden, Thourout, Ostende en Engeland (3)
Moorslede Rousselaere Brugge, Dixmude, Veurne, Kortryk, Frankryk
en Engeland (4). Gent, Brussel, Antwerp. Mechelen, Leuven en Duitschl.
Poperinghe, Vlamertinghe,
Poperinghe.
De brief bus is geligt 30 minuten voor elke verzending en 10 mi
nuten voor eiken uitgang der brievenaragers.
BIJGEVOEGDE BUSSEN IN STAD.
Bussen.
Uren db:r
LIGTING.
Vleeschou werstraa t
4.15
7.15
9.30
1.00
3.30
8.00
Botermarkt.
4.20
7.50
9.35
1.05
3.35
8 05
Rysselstraat.
4.30
8.00
9.45
1.15
3.45
8 15
St-Jaeobskerkhof.
4.35
8.05
9.50
1.20
3.50
8 ?n
Meenenpoort.
4.40
8.10
9.55
1,25
3.55
8 25
Dixniudepoort.
4.45
8.15
10.00
1.30
4.00
8 30
Elverdirigbestraat.
4.55
8.25
10.00
1.40
4.10
8 40
Groote Markt.
5.00
8.30
10.15
1.45
4.15
8.45
DE UITDEELINGEN IN STAD
WORDEN GEDAAN
1° ten 7 ure 's morgens (4)
2° ten 10 ure 10 m.
3° ten 12 ure 35 m.'s avonds.(1)
4° ten 4 ure 15 m.
5° ten 7 ure 00 m. (1)
Het vertrek der brievendra-
gers te lande heelt plaats: 1° ten
6 ure 's morgens, 2°ten 4 u. na
middag voor eene tweede uit-
deeling van St-Jan en Yper-
buiten.
KORRESPONDENTIE - KAARTEN.
Die Kaarten, door het Bestuur uitgegeven, mogen geschrevene mededeelingen behelzen maar a)
op den averechtsche zijde alleen. ZU dragen een frankeertimber van 5 centiemen. - i n mosmi door
Ifóord aen lfcen\iemenP g W°rd8n'Er beStaa" °Verigens dubbele kaarte" «et betaSde ant-
POSTKANTON VAN YPEREN.
Boesinghe, Brielen, Dickebusch, Gheluvelt, Kemmel, St-Jan, Voormezeele, Zillebeke en Zonnebeke.
FRANSCHE POSTKANTOREN, WELKERS AFSTAND VAN HET KANTOOR VAN YPFRFV
DE 30 KILOMETERS NIET OVERTREFT. (15 centiemen voor frankeering)
Armentiers, Belle, Cassel, Comen, Estaires', Fournes-en-Weppe Halluin HanhmirHi» u
brouck, Hondschote, Laventie, Ryssel, Linselles, Loos, Marc-en-Baroeul, Mervi'lle Ouesnov Rmwfi®"
Robaeis, Steenvoorde, Steenwerck, Tourcougne, Vieux-Berquin, Wambrechies en'Wormhout
1) Den Zond. uitgezonderd. (2) Den Zaturd. uitgezonderd.(3) den Zaturd alleen.(4) 's Zomers ten 6 ure
