MEUBELS,
HOFSTEDEN
VETTEWEIDE,
HUIS- EN HERBERGGERIEF,
M E N A GIE-GOEDEREN,
0 MELKKOEIEN, 6 JAARLINGEN, 4 KALVERS
NIEUWE ELLEGOEDEREN
INSTEL7 met premie,
ziÊiLRDESi mm,
MATÊRIEL DE FERME,
MM
NECROLOGIE.
age de 49 ans.
SOCIÉTE DE LA CONCORDE.
BIBLIOGRAPHIE.
IT Illustration Biu'opccinii
IIM
I II I
I I i I
IIM
1 Sc
e.°
i i
I l l g 1 g
llllll
2-^*^ o &P
TEVIBER 1878, om 9 ure voormiddag,
en verzoeke der weduwe J. Santy,
Herbergierster in liet Hof van Commerce
e Zonnebeke, opcnbaarlijk verkoo-
pen
Do koopen beneden de
moeten komptant betaald worden;
degene daarboven binnen dc 6 maan
den.
5 franks
en
LANDSALM
U JK E S T IA ti E X
te Zonnebeke.
KANTOOR
Tiiti 'den
Op MAANDAG 23<**sipTEMBER
4878, en volgende dag noodig zijnde,
telkens om 1 ure namiddag, te Wa-
tou, ter scbaapbofstcde de Corlewij-
le,gebruikt en bewoond door Jouf-
vrouw de weduwe van d'heer Louis
Mostaeht;
Openbare Ver hooping
van
HET PLUIMGEDIERTE,
E3«ppepea*fcMen en
veel .^trooa.
Op gewoone voorwaarden cn lijd
van betaling mits voldoende borg
stellende ten genoegen van den Nota
ris GABELLE, voornoemd.
BY UITSCHEIDING
MERKWEEBDIÜE KOOPDAG
Klaverhooi en 6,090 Homelpersen,
te Bo^iiig9ie-Pla«t$,
DYNSDAG 17 SEPTEMBER 4878,
om 8 ure 's morgens, ter hofstede
gebruikt by den beer Alois Deseg/ier-
Struyve,
A. Al de MEUBIL URE EN MENAG1E-
GOEDEREN.
B. VRUCHTEN TE VELDE.
2 hectaren 50 aren Aerdappels.
Voorts 20 vummen Klaverhooi cn
6,000 Hommel persen alle verdeeld
in koopen t'elks gerief.
C. BEESTIALEN.
18 zeer schoone Melkkoeijen, 4
Schotveerzen, 42 achttienmaender-
Veerzen, 42 Drinkeling-Kalvers en
2 jonge Zwyns; voorts 2 Pauwen, 80
Hennen, 30 Haenden en 30 Duiven.
Deze venditie zal geschieden op
gewoone voorwaerden en tyd van
betaling voor dc koopen boven de
40 franks mits stellende solvabele en
welbekende medekoopers, betaelbaer
ten kantoere van den NOTARIS
ELLEBOUQT, te Langemarck verbly-
vende. Elk zegge het voorts.
VERKOOPING
Dc Notaris d'HUVetïere, te Zon
nebeke, zal op DONDERDAG 19 SEP-
fiSij iiitücheiiHMg.
Op DONDERDAG 26 SEPTEMBER 4878
om 9 uren precies 's morgens, ten
huize van sieur Aimable Dennequin,
winkelier en herbergier te Watou,
ter plaats, langs den steenweg naar
Poperinglie,
KOOPDAG
zoo als
Schoon Broekgoed, als laken, enz.,
Kosturncgoed, allerhande Robegoed,
als zwart oiiéans, mérinos, siamoise,
enz., Rokgocd, schoone Pretanière,
veel Voeringe voor broeks cn roben,
en van nog veel andere soorten te
lang om alhier te melden.
Op gewoone voorwaarden en tijd
van betaling.
Studie van den Notaris LAAI BIN,
ZATERDAG 28" SEPTEMBER 4878,
ten 2 uren precies, in Sl. Laurens, te
Ypre, van
A. Twee zeer goede patri.moniele
gelegen by malkander in de gemeen
ten van LANGEMARCK on B1NSC110TE,
groot volgens kadasterd'eene, ge
bruikt door Sr Henri Netelde ten pryzc
3,0ü0 francs 's jaers, 20 hectarcn/75
aren, 50 c11., cn de andere, verpacht
aen Sr Charles Desmadryl-Louwagie
ten prvze van 3,966 francs, 23 hecta
ren, 44 aren, 78 c".;
En b. Goede
te zamen groot 4 hectaren, 34 aren,
60 c"., gelegen te B1XSCIIÖTE, by de
voorgaende hofsteden, en in de ge
meente van NOORDSCHOTE.
Gebruikt door verscbeide.
Afliclien met plan zyn te bekomen
ten kantoore van gezeiden Notaris
Nolaire d Comin.es.
A,
LUNDI 30 SEPTEMBRE 4878,
a 2 beures precises de relevce, a la
ferme occupée par J.-IN. Vandelan-
noilte a Zandvoorde,
Ventc Piahliquc
6 Vaches laiticres,2 Genisscs, 2 Vcaux,
2 Pores et 4 Ane.
50 ares do Pom mes de Torre,
26 Belteraves.
A une heure et quart un banquet a été offert a
Mgr. de Haerne, au collége St-Amand.
La grande et magnitique salie de l'établisse-
rnent décorée de peintures murales d'un gout
exquis était splendide. Au fond sur l'estrade,
au milieu d'un niassif de fleurs, était un buste du
St-Père, et a l'extrémité opposée de l'immense
salie, au milieu d'un faisceau de banniöres natio-
nales, on remarquait le buste de S. M. Léopold II.
Une inscription empruntée a l'Ecriture Sainte
rappelait le professeur d'autrefois
Rediet unusquisque adprïstinam familiam,
quia jubilceus est.
A la table d'honneur avaient pris place, a droite
de Mgr De Haerne, MM. Tack, Deleiiaye, Baron
Béthune, sénateur, le général Bartels, le rév.
Van Cauwenberghe, le rév. Darwson, Soudan,
député permanent, Rosseeuw, ancien membre
du Congres Dehouckprincipal du collége
Delva-Catulle, le doyen d'Ypres, Baron de Haul-
leville, le curé de l'höpital.
A gauche MM. Van Hove, vic.-général, Mgr
Dessinprésident du seminairele comte de
Liedekerke, le doyen de Courtrai, Nolf, bourg-
mestreKervyn de VolkaersbekeBiebuyck,
Liebaert, député perm., Baron Delfosse d'Es-
pierres, le chanoine Maes, le curé de N. D. et le
curé de l'höpital.
A l'intérieur (cöté droit)MM. Magherman,
Berten, Vandenpeereboom, le chanoine Meerse
mans, le chanoine Minne, Coueke-Lefebvre
conseiller provincial.
Cöté gauche MM. Vandensteen, Struye, De-
kepper, Neut, pére, Van Acker, conseiller pro
vincial, Mullier, id. et le doyen de N. D. de
Bruges.
Mgr De Haerne, en termes heureux et applau-
dis, a proposé la santé de S. S. LéonXIII.
Léon XIII, a-t-il dit, est le digne successeur
du grand et immortel Pie IX; reportons sur lui
l'amour dont nous entourions son illustre de-
vancier.
NousBeigessurtout nous lui devons une
affection sans bornes, car Léon XIII, je le sais,
aime la Belgique comme une patrie adoptive.
J'ai connu Mgr Pecci, quand il était nonce, je
l'ai connu cardinal a Rome, et je sais combien est
grand son amour pour les Beiges.
Comment répondre aux marques de sympathie
que S. S. nous a tant de fois témoignées, si ce
n'est en montrant notre attachement au Saint-
Siége et au digne Pontife qui l'occupe, en pro
testant de notre amour filial a son égard et de
notre obéissance a son autorité suprème. Accla-
mons done Léon XIII avec tout l'enthousiasme
dont est capable un cceur catholique, et souhai-
tons-lui bonheur et longue vie.
Ces paroles furent accueillies par un tonnerre
d'applaudissements, et par les cris répétés de
Vive Léon XIII
M. Soudan, membre de la députation perma
nente, a ensuite porté la santé du Roi.
II a fait le vceu que nos souverains puissent
vivre et régner assez pour célébrer leurs noces
d'or, et a terminé en invitant les convives a boire
au Roi et a la Patrie
M. le vicaire-général Van Hove a ensuite porté
la santé de Mgr De Haerne.
Après avoir exprimé, au nom de Sa Grandeur
l'Evèque de Bruges, les félicitations du premier
pasteur de notre diocese, M. Van Hove a eom-
rnencé une rapide esquisse de la vie du vénérable
Jubilaire. Et ici, s'est crié le sympathique ora-
teur, deux obstacles m'arrêtentla modestie du
jubilaire et l'abondance de la matière.
Mais il est des hommes pour lesquels tout
éloge est insufflsant, et dont le nom est h lui seul
plus éloquent que toutes les paroles.
M.Van Hove a rappelé comment Mgr De Haerne
est entré dans la vie politique.
On était en pleine période de pétitionnement,
contre les mesures iniques d'un gouvernement
persécuteur- Un jour, Mgr De Haerne, alors
vicaire, qui avait beaucoup poussé a ce pétition
nement, ayant célébré la Ste-Messe, dont l'introït
par hasard commencait par ces mots Exaudita
est petitio vestra, recut de son vénérable curé,
M. Verhelstles plus sincères félicitations
Kapelaan, 't gaat gaan, dit le digne prètre, en
faisant allusion aux paroles de l'introïtCourage
et en avant 1
Et le jeune vicaire mareha en avant, et 1830
arriva, et l'arrondissement de Roulers le nomma
membre du Congres national et Mgr De Haerne
travailla avec zèle a cette ceuvre qui était une
oeuvre loyale et sincere, car il ne s'agissait pas
de duperie... alors.
M. Van Hove fait ensuite l'éloge de Mgr Do
Haerne.
Comme prêtre, il rappelle que c'est lui, qui,
avec deux hommes, restés populaires a Courtrai,
M. Verbeke, ancien membre du Congres, et le
chanoine Clément, a fondó le collége de Courtrai,
oü aujourd'hui il célébre son jubiló sacerdotal.
Mgr fut attaché au Collége comme professeur,
et, infatigable comme il était, il revenait de Bru-
xelles, oü il avait pris une large part aux débats
parlementaires, pour donner a ses élèves, tou-
jours avides de l'entendre, ces doctes lecons
qu'ils se rappellent encore avec tant de plaisir.
Plus tard Mgr Malou, de vénérée et sainte mé-
raoire, nomma Mgr De Haerne inspecteur de
l'enseignement moyen pour le diocese de Bruges
et récompensa ses services, en le nommant cha
noine honoraire de la cathédrale de Bruges.
S. S. Pie IX lui conféra le titre de docteur en
théologie, honoris causa, et la prélature romaine.
Que Mgr De Haerne vive longtemps encore; qu'il
rende longtemps a l'enseignement chrétien des
services pour lesquels nous lui temoignons en
ce jour notre reconnaissance.
A Mgr De Haerne
M. l'avocat Verriest a proposé ensuite de boire
a la santé de la droite parlementaire. Nous re-
grettons de ne pouvoir reproduire intégralement
eet éloquent et ónergique discours.
Dans des fêtes, comme celles-ci, a dit l'orateur,
oü fraternisent électeurs et élus, il est d'usage
que les électeurs portent a leurs mandataires un
toast de confiance et d'honneur. Je suis ému en
voyant ici tant de repré?entants qui emploient
leur talent et leur dévouement a défendre nos
grands intéréts. Nous tenons a leur exprimer
toute notre reconnaissance. Ces manifestations
sont de saison. Aujourd'hui nos adversaires
veulent vouer les catholiques une minorité
perpétuelle, et nous asservir a jamais. Afflchant
leur arrogance incivile nos maitres superbes
disent que les catholiques ne sont plus même
aptes a gouverner une province. Ne nous lais-
sons pas abattre. II nous l'aut protester énergi-
quement, et toujours, de mauiére a nous faire
entendre en haut et en bas. Nous devons eet
appui moral a nos mandataires. Que nos gouver-
nants le sachent, nous ne souffrirons pas d'op-
pression. Sans doute nous avons joui de 50 ans
de paix, nous sommes attachés a la Royauté et a
nos institutions, mais nous ne voulons pas être
des dupes et nous prétendons qu'on nous res-
pecte.
Ainsi, nous voulons être libres, fibres dans nos
pratiques religieuses, depuis les fonts baptismaux
jusqu'au cimetière, libres dans nos cornices
électoraux, libres dans l'administration même
des provinces, libres dans l'enseignement pour
conserver a nos enfants le bienfait de la foi et de
la vertu, nous voulons être libérés de la propa-
gande gueuse qui fait le malheur de notre patrie.
Voila la volontó vraie de la nation. Et si des Guil-
laume et des Joseph II voulaient nous asservir,
ils viendraient se bnser comme autrefois, contre
les invincibles resistances d'un peuple toujours
fidéle a Dieu et a la patrie. Voila le dépot que
nous confions a la droite parlementaire. Soyons
unis, soyons énergiques, et de prochains succes
couronneront nos efforts
M. le sénateur Béthune a répondu au nom des
catholiques du Sénat. II a dit, qu'en face des doc
trines subversives de tout ordre et de toute au
torité, c'était pour les catholiques un devoir de
défendre partout avec courage et persévérance
les grands principes de foi et de vraie liberté
en dehors desquels il n'y a pas de salut pour les
peuples.
Après lui, M. le comte de Liedekerke, dans
une chaleureuse improvisation, a répondu au
nom des membres de la droite de la Chambre
Quand nous étions majorité, a-t-il dit, nous
avons travaillé a faire régner le calme et l'union
dans notre patrie. Pour atteindre ce but, nous
avons fait de grands, d'immenses sacrifices.
Nous avions le droit de revendiquer l'intógrité
de nos droits catholiques, diminuée par nos ad
versaires; nous ne l'avons pas fait pour qu'on
n'eüt pas dit que nous provoquions la guerre. En
récompense de notre modération, nous avons es-
suyé les invectives et les calomnies de nos ad
versaires: nous avons été les victimes de notre
amour pour la paix et nous avons succombé.
Mais dorénavant, je le promets, au nom de tous
mes amis, qui ne me désavoueront pas, autant
nous avons été modérés au pouvoir, autant nous
serons énergiques et résolus en face de l'intolé-
rance libérale. Non, nous ne pactiserons plus
nous réclamerons, uous exigerons que la Consti
tution soit observée loyalement et que nous
ne soyons pas traités comme des parias.
M. le comte de Liedekerke a terminé son dis
cours en proposant la santé du clergé catholique
beige, si digne et si patriotique, et aussi du cler
gé d'Angleterre qui ramène lentement mais süre-
ment a la foi un peuple autrefois si dévoué a l'E-
glise.
M. l'abbé Van Cauwenberghe a prononcé quel-
ques paroles de remereïments au nom des catho
liques anglais.
M. le général Bartels, on quelques mots, a in
vité les convives a boire aux hommes de 1830 et a
la patrie Beige.
Enfin M. Carette, au milieu des applaudisse-
ments les plus enthousiastes, a déclaré que si
nous avons acclamé le Roi et nos institutions,
nous avons entendu exclure le ministère persé
cuteur qui est a la tête du gouvernement.
L'orateur, en termes énergiques, a rappelé l'o-
dieuse destitution de M. Ruzette, comme gouver
neur de notre province, et protesté contre la
manière d'agir indigne d'un ministre, qui fut
membre de la Société de St-Thomas d'Aquin, tie
la Société de St-Vincent de Paul et qui aujour
d'hui se fait l'exécuteur des projets sinistres de
la franc-maconnerie.
Personnellement, ajoute l'orateur, je n'ai pas
l'honneur de connaitre M. Ruzette, mais depuis
que M. Ruzette a été relevé par M. Rolin, qui
s'est abaisséen le relevant, je le tiens en haute
estime, et vous propose de l'acclamer en buvant
a sa santé.
Les cris répétés de vive Ruzette out répondu
a cette protestation indignóe.
Le banquet s'est terminé a 0 heures.
Les 200 convives qui y ont pris part, conserve-
ront de cette fête splendide le plus agréable sou
venir, et nous croyons que cette journée comp-
teraparmi les plus heureuses de la vie du véné
rable jubilaire. X.
fense des principes catholiques, au plus fort
denos luiles éiectora les el sous la remiére
dictature de Fiére et Bara.
M. de Vinck était né a Bruxelles. le 29
Décemhre 1813. II avail fait parlie de l'ad-
muiisiraiion communale d'Auvers depuis
1839 jusqu'e» 1863, et avait rempli avec
tionneur les fonctious d'échevin de la méme
ville. Aprés sou manage avec Mademoiselle
Louise Huughe de Peuievine, il était venu
habiter Ie chateau de la Hooghe, ancienne
residence des vicomtes de AVmnezeele.
Ses funérailles ont été célébrées ce matin
en l'église paroissiale de Zillebeke, au milieu
d'une affluence extraordinaire de monde.
On y remarquait un grand noinbre de per-
sonnes notables venues de divers points du
pays.
Le deuil était conduit par les fils du noble
défunt.
On nous écrit de Zdlebeke
Mardi est déeédé a Zdlebeke le Baron Jules
de Vinck de Winnezeele, ancien échevin de
la ville d'Anvers, échevin de la commune de
Zdlebeke et président du conseil de fabrique.
Cette mort plonge dans le druil une des
families les plus honorables de la Belgique.
Le Baron de Vinck etait un homme au carac-
tére ferme, aux principes solides, profondc-
trienl attaché a la foi de ses péres, pieux,
charitable au-dela de tout ce qu'on peul dire.
II savait bien, lui, que noblesse oblige, et il
le montrail dans tous ses actes.
Sa mémoire est en bénédiclion surtout
parmi la classe pauvre. Ou l'a vu le jour des
funérailles. Les indigents qui ont perdu leur
pére el leur bienfaiteur ont versé des larines
sur cette tombe chérie, et leurs prières ont
monlé vers le ciel. El les seront exaucées:
car la priére du pauvre est puissanle auprés
de Dieu.
Mardi, 3 Septembre, est décédé a son
chateau de la llooghe, prés Ypres, M. le
Baron Jules de Vinck de Winnezeele, a la
suite d'une longue et pénible maladie, sup-
porlée avec une résignation parfaile el un
calme inalterable.
La mort de M. de Vinck est une grande
pertepour notre arrondissement, et en par
ticulier pour le parti catholique dont il était
Pun des tenants les plus dévoués. Cette mort
laisse un grand vide dans les rangs de la
haute société dont M. de Vinck élan Porne
ment, el sera vivemenl ressentie dans les
communes environnantes par les classes pau-
vres, dout le défunt était la providence.
D'un esprit élevé, d'une affabilité exquise,
d'un caraciére ferme, loyal et généreux, M.
de Vinck jouissail d'une haute et légitune
consideration et s'élait concilié, auprés de
ceux qui l'approchaient, de vives et respcc-
tueuses sympathies. C'était d'ailleurs un
liomme de foi, un chrétien pieux et fervent,
un catholique sans reproche et sans dé-
faillance. L'on n'a pas oublié les actes rei -
térés de dévouement qu'il posa pour la dé-
M. Wenes, vicaire a Sweveghem, est dé
cédé subitement a Bruges, a
Un banquet sera offert A M. le chevalier
Ruzette, gouverneur relevé de la Flandre
occidentale, dans la grande salie des Halles,
A Bruges, le Diinanche 22 Septembre, A une
heure et demie.
Le prix de la souscription est de 5 francs.
Une liste de souscription est déposée au
bureau du Journal.
Dimanche 8 Septembre, a midi, Concert
sur la Grand'place, par la rnusique du corps
des Sapeurs-Poinpiers, sous la direction de
M. J. Wiltebroodl.
En cas de mauvais temps le concert n'aura
pas lieu.
On nous écrit d'Hollebeke:
A Poccasion de la fèle communale d'Ar
menliéres, M. Glorieux erilreprit, Jeudi, un
voyage aerien, en compagnie de MM. Mirin
et Henri Delbas, dans son magnifiique ballon
le J5Ï/UKS,nontenant 750 métres cubes de gaz.
Aprés s'élre élevés a une hauteur de 1,200
métres, les aéronautes voulurent prendre
connaissance du lieu oü ils se irouvaienl et
ilsse mirent en devoir d'opèrer leur descen-
te. Los habitants de noire commune, accou
rus de tous cótés, contribuéren! puissam-
ment a l'atérissage de l'aérostat, qui eut lieu
dans les meilleures conditions.
M. Glorieux et ses compagnons furent
agréableinent surpris dc se trouver cbez un
compatriote. En effet, le ballon avail [iris
terre dans le pare du chateau de M. Malneu-
Dclanghe, a Hollebcke.
"ga
cn
2..3q
EXTRA-,MUROS.
Programme des inorceaux qui seront exécu
les le Dimanche, 8 Septembre 1878, a 5
heures et demie du soir, par la rnusique
du ler régiment de ligne, sous la direc
lion de M. Ch. Simar.
Le dieu et la Bayadère,ouverture. (Auber.
Air du Trouvére, lcl' acte, (Verdi).
Gentillesse, polka, (Gobaerls). Transcrip
lion de l'opéra Cinq-Mars. (J. Simar.)
Marche des nobles du Tannhauser, (Wagner.
Picolma, faritaisie, (arr. Solner).Tanz
Perlen, valse, (Gungl).
(10,50 frB. franco par an).
SOMMAIRE DU N°. 4'4.
Gravures Derniers moments de Henri IV,
Roi d'Angleterre, d'après M. von Arnim. A la
Kermesse d'après M. O. Eerelman. Les Nou
veaux Membres du Ministère Beige. Exposi
tion Universelle de Paris. Trophée des Indes
Néerlandaises.
Texte Prime a nos Abonnés. Nos Gra
vures. Chroniquedeca dela. Causerie. Les
Pretentions du Jour. Le Vieil Esprit de Ga
lanterie. Un des Jardins de mon Oncle Ri
chard. Coquetterie. Un Combat contre
une Ombre. Roman. Rébus no. 11.
Ii«i M usee du «Hemic Age.
(4.25 fr8. franco par an).
Sommaire :du N°. 15.
Gravures Dans le Fauteuil de Grand-Papa
L'Héritage d'une Mtre. Toi, revenir a la
maisonl... La Capricieuse. Menacée par
deux Ennemis.
Texte: Dans le Fauteuil.de Grand-Papa.
L'Héritage d'une Mere. Education et Morale
La Capricieuse. Mer.acée par deux Ennemis
Histoire nationale. Francois Agneessens.
Histoire d'un Morceau* de Pain. La petite
Oisive.
ON S'ABONNE AU BUREAU DU JOURNAL.
u&z
O
a:> m
C T 3 22 O c -
Q. <TD 3 33
n s - t a
c_ c_ o_ ^- C_
I - O 1 I I I
II I I I I
II II I I
I II II I
c
o
r-
NJ
O
■sr-ts vrO
CO NS
O 00
to C7Ï ^4 cz
cc o a o
I NS NS
co C5 I o o
liis!§ii
p-
O
a I
G5 1
Co
CO 5»n
5 C
S3 rZ
IQ
w
O
Ni
C
?r
CJQ
NO r—
1t
co I
(X> 1 00
O CD O
Pn
O
O
r; -g
N 5 o
o
o! co ®c
MUM
O i
O
O
5
3 O
O
y;
0
CO
1 I
-1
O o
MIMI
I NS N3 CO
CO GO I - ^1 O lO
I I
0
r c^-c:
■to Vr
I l»ri
w
O P3|
O O
CO I NS CO
O I O O
O -
J3 vn
NS co
CO C3
I I
O O o LsS O
O O o OC O o
er- TT 7T FT
I CO
I I
O
c
C"
N
O
P'.
7"
C3"-
o
o
O O O NS O O
O O O CU O O
pr ?r TT
CO NS NS NS
Oio I co
es -3 tb a
pi *"3 p;
- co J jrj
gr PI
E CD 05
- C5
W
- ot i-
u, oo a
o
o?-"p 1
o y- o>'
°2o
CO'
O
I IIgII
05 00 I II II
3 M II M
-a
O O CD
Z) O -*
I
O
CO O
2, a
Ui
CD p—
S
SIMM!
2T.
CO GO
O I
I O I
IsS
ex to
23 Pd
OQ
2
w O
Gi CD
IvS
CO GO
Il I II O I
I I I
CS3
CD
c-t-
p3
05
-1 P3
W 2
O
Huis- en Herberggerief: Stoelen, Tafels, Fles-
schen, Kaders, Spiegels, Quinquet, Boter-
potten, Hespeketel, Marabouts, veel Tin-
Koper- IJzer- en Gleiswerk, Commode,
Kleerkassen, Porte-parapluies, Slagliorlo-
gie met kas.
Banken, Pinteglazen, Vloerbollen, Vuur
potten.
Alaam: Spaden, Houwen, Drietanden, Pikken,
Zeissens, Melkkuip, Bascule, 1 groote
Wagen, breed beslag, 2 ordinaire Wagens,
2 Karren, 1 Strykbal, Eegden, Sleenhout-
ten, Ploegs, Kegge, Rol, Raapmolen, 5
PaardeharnasstlrenZ winkels Ketens,
Monture voor wagens.
BeestialenDrie Koeiheesten en Paard.
Verders eene hoeveelheid Strooi.
TE WATOU.
KUIP- EU KEERHALLAAM,
VAN
SS 24 E T I A S. Ui A
VRUCHTEfJ TE VELDE,.
van
van allerhande
TE YPRE.
DE
