MEUBELS,
HOFSTEDEN,
Agent de Change, Iuinds publics
Escompte Recouvijements.
la catastrophe de i.ondres. Un ter
rible accident a eu lieu sur la Tamise.
BEESTIALEN,
MINISTÈRE DE LA GUERRE.
M. LOUIS DESMARETS,
GESAISIERDE VOORWERPEN
HUIS- EN HERBERGGERIEF,
EN ZAAILANDEN
BINNEN YPRE.
MENAGÏE-GOEDEREN,
0 MELKKOEIEN, 6 JAARLIM, 4 KALVERS
NIEUWE ELLEGOEDEREN
VRUCHTEN TE VELDE, El,
TE RENINGHELST.
MATERIEL DE FERME,
ARTHUR DE VAR YÉ,It,
D'HUÏTRES D'ÖSTENDE,
EEN HUIS EN ERF,
ART RELIGIEUX.
FA ITS DIVERS.
La famine sévit toujours en Chine le chiffre
Le Ministre de la Guerre porte a
la connaissance du public qu'ii sera
procédé le 5 Octobre f par les
soins de M. Ie Commandant de place
a Ypres, a l'AUjmlication «gc
Ia iouriiiturc <lu Cliarbon <ic
Tcrre, nécessaire, pendant l'année
4879, au chaulïage des tours de la
boulangerie militaire établie dans la
dite place.
Lc cahier des charges est déposé
dans le bureau du Commandant de
place précité, ou les amateurs peu-
vent en prendre connaissance tous
les jours non fériés.
Le Ministre de la Guerre appelle
l'attention des entrepreneurs sur l'ar-
ticle 42 du dit cahier des charges,
relatif au cautionnement a déposer
par les soumissionnaires.
(S.) RENARD.
AVIS
37, rue au Beurre, d Ypres,
■Bij Itechtüiinai'Iit.
Op ZATERDAG 44 SEPTEMBER 4878,
om 9 ure 's morgens ter herberg
Ca/e d'Anvers, op de Esplanade,
te Ypre,
H O I» A G
betaande namcntlijk in:
Kleeding stukken, Koffer, Wijn, veel
antieke Plats, Tellooren, Printen, Ta
bleaux, Kannen, Crucifix, enz.
Met gereed geld en zonder verhoog
door 't ambt van e.-L. STRAGIER,
Deurwaarder te Ypre.
N. B. Na te zien daags voor de
veiling.
Studie van den Notaris MA HIE U
MAENDAG 46" SEPTEMBER 1878,
3 uren namiddag, in het llötel des
Brasseurs, Ylceschhouwersstraet, te
Ypre, van
Stad ïjirt.
TE YPBE,
zuidzydc der Boterstraet, Nu 445.
Thans ledig.
BY UITSCHEIDING.
M ER KW EER DIG E KOOPDAG
BS E S V I A li E A
VRUCHTETJ TE VELDE,
Klaverhooi en 6,000 Homelpersen,
te IIoi'§inglie-Plaets
DYNSDAG 47 SEPTEMBER 4878,
om 8 ure 's morgens, tér hofstede
gebruikt by den heer Alois Desegher-
Struyve,
A. Al de MEUBILAIRE EN MENACIE-
GOEDEREN.
B. VRUCHTEN TE VELDE.
2 hectaren 50 aren Aerdappels.
Voorts 20 vummen Klaverhooi en
6,000 Hom mei persen alle verdeeld
in koopen t'elks gerief.
C. BEEST1ALEN.
48 zeer schoone Melkkoeijen, 4
Schotveerzen, 42 achitienmaender-
Veerzcn, 42 Drinkeling-Kalvérs en
2 jonge Zwyns; voorts 2 Pauwen, 80
Hennen, 30 Haenden en 30 Duiven.
Deze venditie zal geschieden op
gewoone voorwaerden en tyd van
betaling voor de koopen bóven de
40 franks mits stellende solvabele en
welbekende medekoopers, betaelbaer
ten kantoere van den NOTARIS
ELLEBOUDT, le Langemarck verbly-
vende. Elk zegge het voorts.
VERKOOPING
LANDSALM
on ES E E S V fi A Ij E A
te Zonnebeke.
De Notaris D'HUVETTERE, te Zon
nebeke, zal op DONDERDAG 49 SEP
TEMBER 4878, om 9 ure voormiddag,
ten verzoeke der weduwe J. Sanly,
herbergierster in bet Hof van C&mmerce
te Zonnebeke, open baarlijk ver koo
pen
De koopen beneden de 5 franks
moeten komptant betaald worden;
degene daarboven binnen de 6 maan
den.
Sclioone patrimonieele
WEinem
te vci'koopen
Westroosebeke en Passciiendaele.
4° Eene HOFSTEDE, groot 23 II. 38
A. 58 C., gelegen le Westroosebeke
en Passchendaele, weinig zuid van
den steenweg van Ypre naar Brugge,
langs de Foncieregoedstraat.
Gebruikt door Sr Victor Pauwelyn,
aan 2400 francs bij de jare boven de
lasten.
Slaat maar op 76,800 francs.
Boven 920 francs voor de hoornen
op de 2 eerste koopen.
Reninghelst en Poperinghe.
2" Eene HOFSTEDE, groot 40 11. 64
A. 27 C., gelegen te Reninghelst, langs
den steenweg naar Poperinghe, behal-
vens eene partie op deze laatste ge
meente.
Gebruikt door Sr Ferdinand Deceu-
ninck, aan 4000 francs bij de jare,
boven de lasten.
Slaat inparlien op 42,900 francs.
En in masse op 43,500 francs.
Boven 910 francs boomprijs.
Nog Reninghelst.
3" Eenen blok ZAAILAND, langs
den steenweg van Reninghelst naar
Poperinghe, groot 4 li 56 A. 20 C.
kadaster sectie E, nummers 702 tot
en met 709.
Gebruikt door S' Henri Vandelanote
en andere, aan 567 francs 50 cent" bij
de jare, boven de lasten.
Verdeeld in 44 loten, waarvan 7
ingesteld zijn.
En de masse staal maar op 48,000
francs.
Westoutere.
4° Eene schoone en goede WEIDE,
genaamd de Verbrande Weide, gele
gen le Westoutre, langs de Vleminck-
hofstraat. groot 2 11. 34 A. 80 C. ka
daster sectie A, nummer 447.
Gebruikt door vrouw weduwe Van-
dromme - Leynaert, aan 300 francs
's jaars, boven de lasten.
Maar ingesteld 7,000 francs.
Boven 3,530 francs boomprijs.
5° De hoeveelheid van 87 A. 60 C.
ZAAILAND, te Westoutrelangs de
straat van Boeschepe naar Vlamer-
tinghe, kadaster sectie A, N,s 602, 603,
604 en 605.
Gebruikt door Sr Phüippus Buret,
aan 70 francs bij de jare boven de
lasten.
Maar ingesteld 2,500 francs.
Ylamertingiie.
6° Eene goede WEIDE, te Ylamer
tingiie, bij de herberg tiet Exercicie
Plein, langs den steenweg van Ypre
naar Dickebusch, groot 66 aren, ka
daster sectie D, nummer 272.
Gebruikt door Sr Louis Doize, aan
430 francs 's jaars, boven de lasten.
Slaat op 4,050 francs.
Boven 800 francs boomprijs.
Den OVERSLAG, ZATERDAG 24"
SEPTEMBER 1878, om 4 uur namid
dag, ter estaminet de Kleine Concier-
g eu ie, op de Groote Markt, binnen
Ypre, ingevolge de voorwaarden, be
rustende len kantore van den Notaris
Aamilci'am'ca'KcEi. te Ypre residee-
rende.
KAN TOOB
va» den Notaris «PA Eb8<;EY1jE,
Op MAANDAG 23 SEPTEMBER
4878, en volgende dag noodigzijnde,
telkens om 4 ure namiddag, le Wa-
tou, ter schaaphofstede de Corlewij-
le, gebruikt en bewoond door Jouf-
vrouw de weduwe van d'heer Louis
Mostaert;
Openbare Verkoopinrj
KUIP- EU KEERMALLAAM,
HET PLUIMGEDIERTE,
SO.hOO Blo|»i»ci»crsscii eia
veel Mtrooi.
Op gewoone voorwaarden en lijd
van betaling mits voldoende borg
stellende ten genoegen van den Nota
ris CAPELLE, voornoemd.
Ifiij uitscheiding.
Op DONDERDAG 26 SEPTEMBER 4878
om 9 uren precies 's morgens, ten
huize van sieur Aimable Dennequin
winkelier en herbergier te Watou,
ter plaats, langs den steenweg naar
Poperinghe,
KOOPDAG
zoo als
Schoon Broekgoed, als laken, enz.,
Kosturncgoed, allerhande Robegocd,
als zwart oriéans, mérinos, siamoisc,
enz., Rokgoed, schoone Pretanicre,
veel Voeringe voor brocks en roben,
en van nog veel andere soorten te
lang om alhier te melden.
Op gewoone voorwaarden en lijd
van betaling.
Eïsjisdsag' 24 Segitemfocr
9 uren 's morgens, ter IJospitael hof
stede, te Boesinghe, gebruik llenri
Deroo, zal den Notaris MAH1EU, te
Ypre, openbaerlyk verkoopen al het
geen zich aldaer bevindt, bestaende
namentlyk in
Meubelen Beddingen Kuip
Kern en Schuergeriel', 3 Wagens,
4,800 Mom meipersen, 18 Melk
koeijen, 12 jonge Koeijcn, 7 Kal
vers, 13 Zwyns, 3 hectaren Haver
en 3 hectaren Aerdappelen.
BY UITSCHEIDING.
Openbare verkoopinrj
Vrydag 22 September
4 ure juist namiddag, ter hofstede
gebruikt door sieur Adólphe Camer-
lyrick (gehucht de Clytte) zal er open
baerlyk verkocht worden
4° 5 Melkkoeien, 2 Schotveerzen,
2 Jaerlihgen, 4 Zeuge, 4 overjarig
Zwyn, 4 Drinkelingkalf
2" 60 aren Aerdappels44 aren
Beetrapen
3° 2000 Hommelpersscn
4° Kuip- en Kernallaem, 2 Wind
molens, 2 Beetworlelmolens, Balance,
Gewigten, kleine Laiuibouwersgereed-
schappen, eene hoeveelheid Stroo;
En menigvuldige andere Mobilaire
voorwerpen.
Tyd van betaling voor de koopen
boven de 40 franken, mits goede en
solvabele borg.
Door 't ambt van den Deurwaarder
CHARLES C05TESJ0BLE, te Ypre.
KisnSe aSc 1?I° i, A IV
Nolair e d Comines.
LUNDI 30 SEPTEMBRE 4878,
a 2 heures précises de relevée, a la
ferme occupée par J.-B1'. Vandelan-
noitte a Zandvoorde,
Ventc hlitl 8SC
6 Vaches lailières,2 Genisses, 2 Veaux,
2 Porcs et 4 Ane.
50 arcs de Pom mes de Tcrre.
26
Bettcraves.
W, rui! 4Üe SiilSe,
Ouverture (ixée au 2 Septembre 4878.
A LA CARPE,
Jflai'chc nux R*ois»io»s, Vpi cs,
V' MERAINY-MORTIER,
fiSKS'WT
LES NOUVELLES VERRIÈRES DÉ LA
CATHÉDRALE D'ANVERS.
Le verre de couleur était connu dès la plus
liaute antiquitó et les anciens le próféraient au
verre blanc a cause de sa ressemblance avec les
pierres précieuses. C'estle verre coloré réduit
en poudre qui sert de base aux couleurs si écla-
tantes, recouvrant encore aujourd'hui les monu
ments égyptiens.
Mais le verreblanc ou coloréne servait
guère qu'a fabriquer des vases et des coupes
destinés au culte des dieux et a la table des
grands et le prix en était extrêmement élevé.
Ce fut seulement au deuxième ou troisième
siècle, que l'on employa le verre a la fabrication
des vitres, encore celles-ci étaient très-petites.
De même les vitraux ne se composèrent au début
que de compartiments de diverses couleurs, dont
Petfet agréable résultait de leur agencement et
de leur combinaison. Plus tard, on chercha a
reproduire les ornements employés dans l'archi-
tecture, et entin on arriva a Ja représentation de
scènes a personnages. 11 parait que les premiers
essais en ce genre remontent au neuvième siècle,
car d'après un historiënCharles Le Chauve
aurait donné a l'église de Dijon un vitrail, oü
étaft représenté le martyre de Ste-Pascliasie.
Toutefois les seules vitres a personnages dont
on connaisse la date avec certitude, sont celles
que l'abbé Suger, mort en 1152, donna a son
óglise et dont il reste encore des verrières a
St-Denis. Elles sont du douzième siècle.
L'art de la peinture sur verre se developpa
lentement. II atteignit son apogée du XIV0 au
XVIe siècle. Depuis, il déclina rapidement. Jus-
qu'alors on s'était surtout servi de verre coloré
dans la pate, on y peiguait avec de l'émail les
détails et les ombre's qu'on pénétrait dans la
masse en soumettaiit le verre a la cuisson.
Vers la seconde moitié du XVIe siècle les ver
riers commeneérent a abandonner l'emploi du
verre coloré dans la pate, procédé qui avait
pourtant assuré auxceuvres de leurs devanciers
eet éclat de couleur, cette solidité de tons que
l'on ne dépassera jamais. L'application des èmaux
colorants a la surface du verre, ordinairement
incolore, devint le procédé ordinaire on voulait
ainsi se rapprocher de plus en plus des eiïets de
la peinture a l'huilemais les émaux superticiels
n'-ont jamais produit le même eflet que ceux qui
font corps avec le verre, ils manquent de trans
parence et out toujours quelque chose de terne
et de crasseux.
Au XVIII0 siècle le goütpour les vitraux colo-
rés passa entièrement. Les murmures des lidèles
qui se plaignaient de l'obscurité des églises et le
dédain que les artistes affectaient pour les ceu-
vres du moyen-age lirent disparaitre et dótruire
les verrières les plus riches d'ell'et, on les rem-
placa par les l'enêtres en verre blanc.
Une immense quantité de vitraux qui avaient
coüté des peines et des sommes considérables
furent anóantis par ceux même qui auraient dü
ie mieux les apprécier et les conserver comme
un gage de la piété des tidèles. Le clergé de cette
époque a été plus vandale sous ce rapport que
les protestants du XVI0 siècle et que les révolu-
tionnaires les plus zélés de 1793.
Le retour vers les arts du moyen-age qui
caractérise le commencement de notre siècle
et les restaurations des églises en partie dé-
pouillées par la revolution, remirent en honneur
les vitraux colorés. Plusieurs établissements
destinés a l'ournir les comrnandes furent fondés
en différents pays et aussi en Belgique. Les dé-
couvertes de la chimie furent mises a profit
mais les nouveaux verriers suivirent générale-
ment les errements de leurs devanciers de
l'époque de la décadence. Tandis que les uns
adoptaient les procédés usités dans la peinture
sur porcelaine, les autres inerustaient les cou
leurs dans je verre tous les deux -se servaieut
de verre blanc. Aussi quelque bien dessinées
que soient plusieurs de leurs verrières, elles
sont la plupart du temps ternes et opaques.
D'autres revinrent franchement aux anciennes
méthodes qui avaient donné de si beaux résul-
tats et se servirent de verre coloré dans la masse.
Parmr ces derniers nous citerons MM. Janssens
et Stailins dont chacun peut, dans la cathédrale
d'Anvers, admirer le dernier travail. C'est, a
notre avis, un des plus beaux vitraux qu'on ait
exécuté en Belgique depuis la renaissance de la
peinture sur verre.
II est éblouissant de coloris: le rouge le plus
éclatant y rivalise avec le bleu le plus velouté,
avec le vert et le jaune les plus transparents.
Les figures et les armoiries sont disposées avec
art et tracées avec vigueur. De plus les artistes
ont eu soin de faire leur vitrail dans le style de
l'église de manière a former un ton harmor.ieux
avec l'architecturepoint important que les
peintres verriers ont trop souvent négligé de
nos jours.
MM. Janssens et Stailins ont lait d'immenses
progrès dans leur art. Gelui qui en douterait n'a
qu'a comparer a leurs dernières verrières celle
qu'ils ont placée dans l'église de St-Willebrord
il y a quelques années. Nous ne doutons pas
qu'ils ne continuent a progresser, et ils seront
les dignes successeurs de nos anciens peintres
verriers.
On écrit d'Anseghem que la noble Mme la
marquise de Courtebourne, douairière de feu
M. le bourgmestre d'Anseghem, est entrée au
Gouvent des Carmélites a Tournai, tandis que sa
lille unique a pris le voile au couvent des Ró-
demptoristines a Malines.
on écrit de Soignies au Hainaut
AL Rolin poursuit 13 cours de ses destitutions.
Celle de M. De Savoie, notre commissaire d'ar-
rondissement, est chose décidée et les amis du
ministre aunoncent cette nouvelle brutalité libé
rale avec de grands cris de joie.
Le remplacant do M. De Savoie est déja nom-
mó c'est M.'Albert Anciaux, ancien officier aux
grenadiers, fils de l'ancien représentant de Soi
gnies, l'aimable seigneur de Casteau.
des victimes est aujourd'hui de sept millions la
provinpe de Shansd a elle seule, a perdu deux
millions de ses habitants.
Un trait de gueux. Bientót l'audace
des gueux ne eonnaitra plus de hornes.
II y a quelques jours les habitants du Fau
bourg de la Porte do Bruges se cotisèrent pour
offrir un cierge a la Sainte-Vierge, dans leur
église paroissiale de St-Jean Baptiste. Malgré les
efforts des gueux, la collecte produisit une som-
me assez ronde, on lit l'acquisition d'un cierge
et ou décida que 1'otl'rande aurait lieu hier, Fête
de la Nativité de N.-D.
Mais la semaine dernière, le bruit se répandit
que les gueux se proposaient de troubler la céré
monie, et bientót ces rqmeurs prirent tant de
consistance que l'on résolut de ne pas porter le
cierge processiounellement a l'église, mais de le
remettre dès avant hier-soir. Ainsi fut fait. Les
donateurs faisaient célebrer hier a 9 heures une
messe solenelle, et au moment oü le service
divin allait commencer plusieurs gueux postés
aux abords de l'église lirent entendre des mena
ces auxquelles on ne fit pas attention. Les gueux
pénétrèrent même dans l'église, dans l'intention
de troubler le service. On se contenta de les
surveiller.
Au moment de l'offrande, une femme que la
runieur publique désigne comme ayant été payée
dans ce hut, revenant de baisser la patène, s'ólan-
ce tout a coup vers le cierge, placé devant le
maitre-autel, l'arrache du chandelier et essaie
de s'enfuir. Le sous-sacristain l'arréte, une bagar-
re a lieu et le cierge est brisé. Alors la femme,
criant et chantant, sort de l'église accompagnée
de quelques frères et amis, et au milieu de l'indi-
gnation de la foule.
Bientót après arriva la police qui occupa les
abords de l'église.
L'émotion et l'indignation sont générales au
faubourg de la Porte de Bruges, et nous le eon-
cevons parfaitement. Pendant toute la journée
d'hier la colère des habitants hènnétes s'est fait
jour sur tous les points du faubourg avec une
énergie parfaitement justiriée. Toutefois il n'y a
pas eu de désordres.
Un bateau a vapeur, Princesse Alice, en reve
nant d'une excursion a Gravesend, a eu une
collision avec un autre steamer.
La Princesse Alice a coulé bas immédiatement.
Tous les passagers, au nombre d'environ six
cents sont noyés.
Une autre dépêche recue dans la journée nous
donne quelques nouveaux détails
G'est le Bytoell-Castle qui a coulé la Princesse
Alice.
550 personnes, y compris le capitaine et l'équi-
page presque en entier, ont été noyées.
Les journaux publient a ce sujet des détails
navrants.
Dans le nombre des noyés il existe une pro
portion extraordinaire de femmes et d'enfants.
C'est en vue de Woolwich que la rencontre
des deux steamers a eu lieu.
Londres, 4 septembre.
Le vapeur Princesse Alice, qui vient de couler
bas, dans une collision avec le Byicell-Castle,
était uil des grands vapeurs de la London Steam-
boot Company, il avait un grand salon a bord.
Ce vapeur faisait, en efi'et, les voyages de plai-
sir entre Londres, Gravesend et Shernesse. II
était parti de Londres hier matin pour Grave
send et Sherness, par un temps splendide, avec
600 a 700 personnes a bord.
Hier soir, a six heures, il avait quitté Grave
send pour retourner a Londres. II se trouvait,
vers buit heures, prés de l'arsenal de Woolwich,
lorsqu'un grand vapeur de fer a hélice, le By-
ioell-Castle, faisant le voyage entre Londres et
Newcastle, avec des chargements de houille, et
qui k ce moment retournait A Newcastle sur lest,
est venu le heurter.
Le choc a été terrible, les deux vapeurs allant
avec une vitesse eonsidérable.
La collision s'est produite a l'endroit même oü
eut lieu, il y a dix ans, une collision semblable.
La Princesse Alice coula bas presque immé
diatement et fut complétement submergée dans
l'espace de cinq minutes.
Pendant ce court instant, la scène a bord a été
navrante, terrible. Les passagers étaient pour la
plus grande partie des femmes et des enfants.
On possédait peu d'appareils de sauvetage, et en
tout cas le temps manqua de s'en servir.
On évalue a 500 le nombre des noyés.
Le fleuve, sur une longueur de cent metres,
était rem-pli de malheureuses victimes qui cher-
chaient a se sauver et poussaient des cris déses-
pérés pour appeler du secours.
Cette effroyable catastrophe sans précédent
cause a Londres une impression de prof'onde
douleur.
Un grand nombre de vapeurs et de bateaux
parcourent en ce moment le fleuve a l'endroit oü
le sinistre a eu lieu et rapportent des cadavres
sur les quais.
a l'honncur d'informer ses noinbreux clients qu'il
confinue, comme par le passé, de se charger de
l'achal el de la venle de fonds publics beiges et
étrangers.
En ce qui concerne les obligations a primes et
aulres, reinboursables par la voie du sort, toils
les renseignenients relalifs aux tirages seront
donnés gra luitement.
van
TE YPRE.
IHhSTEÏi, MET GEWIN VAN 4
VAN
van
Huis- en HerberggeriefStoelen, Tafels, Fles-
schen, Kaders, Spiegels, Quinquet, Boter-
potten, Hespeketel, Marabouts, veel Tin-
Koper- IJzer- en Gleiswerk, Commode
Kleerkassen, Porte-parapluies, Slagborlo-
gie met kas.
Banken, Pinteglazen, Vloerbollen, Vuur
potten,
Alaam: Spaden, Houwen, Drietanden, Pikken,
Zeissens, Melkkuip, Bascule, 1 groote
Wagen, breed beslag. 2 ordinaire Wagens
2 Karren, 1 Strjjkbal, Eegden, SleepFiout-
ten, Ploegs, Kegge, Rol, Raapmolen, 5
PaardeliarnassurenZwinkels, Ketens
Monture voor wagens.
Beestialen: Drie Koei beesten en Paard.
Verders eene hoeveelheid Strooi.
TE WATOU.
van
van allerhande
VAN
DK
Conditions avantageuses.
CHEZ LA
TOUS les jours frais,
A 42 FRANCS LE CENT.
Ilomards, Tui bots, Saumon et tout
autre Poisson de irier pour Diners et
Banquets.
