van LA PLATA
SR,
LAMPE FORTUNE INEXPLOSIBLE.
L E TRES O RMUSICAL,
Ch. DEL ACRE,
LECLERQZ - RHODEpasteibakker
LE MUSÉE DB JEUNE AGE
VHIÏABLES PILULES DE SASTE.
POSTKANTOOR VAN YPEREN.
HET UITTREKSEL
op de plaats, YPEREN
PILULES TOSI-PURGSÏIVES,
fr
fr
fr
«fr
«8«
L
3
Pour "3 fras»r««. fa'iMicg «8<r j?Sti§i(|ue.
paraissant ious les 15 jours, doitne 28 moieeaux de musitjue par an,
plus tine prime.
Demandez le catalogue de celte belle publication d M. F. IIRNDRRICKX,
éditeur de Mnsique, <i Moris.
ut es siï'j; *k m 3 u j'<* 's avoiiiUs. - flOelolit'r IMS.
Tabel der vertrekuren der briefwisselingen.
ten
ten
ten
ten
ten
ten
VAN
(Merk van den neerliggenden Os) is kostbaar
voor alle huisvrouwen, om krachtsoepen op het
minuut te bereiden,alzoo gerechten, moeskruiden
voor verlenging van sausen.
Voor luie maagen te verwekken. De genees-
heercn bevelen het bijzonderlijk in gevallen van
maag luiheid aan.
Vraagt altijd het merk van den neerliggenden
Os, welke het handteeken draagt van
stichter van de Engelsche Apotheek.
Met dit Uittreksel bereidt men de PLATA
CHOCOLADE welke zoozeer aanbevolen
wordt.
DEZE OPBRENGSTEN ZIJN TE KOOP
BIJ
LE
MUIL LEUR MARCHE DES PUBLICATIONS
ILLUSTRÉES EST
(jni pitrait dtuix fois par mois el (|iii nc route,
franco pour towte la Rélgique. que fr. A 23, par
an
Uii rmhoilage graciewx en toile anglaise, pressée
el do ree, drsiinée 1) relirr les -Dinérs éeouiées, se
vend fr. t.23 a ('Administration dn journal a
Bruxelles et cln-z lous ses rmresporidanls en
province.
On s'abonne au bureau du journal
nistralion li Bruxelles, rliez lom l»*
aux bureaux de no$l<*.
;i l'Admi-
lihraires et
prëparées par Hré Standaert, Pharmacien,
rue des Pierres, N° 29, d Bruges.
Cos Pilules ne renferment aucune substance
minerale: elles sont uniqnement composées d'ex-
traits de matièros végétales les plus pures, dont
la presence dans le corps de 1 hornrne ne peut
jamais oecasionner le moindre derangement.
Leur usage ne demande l'observation d'aueun
régime, et on doit de préférence les prendre avec
un bon repas; en se dissolvant dans Testomac,
elles s'emparent de toutes les humeurs inutiles,
j qu'eUes lont óvacuer et laissent les votes libres
a la diffusion de tons les éléments de la bonne
j nutrition. x
I Ces Pilules préviennent et guérissent les mala
dies produites par la bile et les humeurs, telles
que les maladies du f'oie, de la rate, lajaunisse,
les maladies de l'estomac et des intestins, les
acidités, la mauvaises digestion et de vers.
En faisant un usage modéré mais régulier de
ces pilules, on peut ètre assure de jouir toujours
d'ime bonne santé, car tous les maiix, toutes lés
maladies chez l'bomme, proviennent du séjour
de mauvaises humeurs qui vicient le sang et
amènent des inflammations:
En s'emparant des glaires, elles préviennent
les maladies de poitrine, la toux, la grippe,
l'asthme, les maladies nerveuses et la migraine.
Elles préviennent les flóvres malignes et inter-
mittentes, surtonr. celles des marais connues
sous le nom de Polder-koortsen.
Elles guérissent et préviennent'toutes les ma"
ladies de la peau, telles que lesulcères. la gale-
la petite vérole, l'érésipèle, en un mot, toutes
celles produites par un sang impur.
PRIX: Fr. 1.50 e. la boite de 35 pilules.
Dépots:
Ypres, M. Veys, rue de Lille. 13. Roulers, M.
Routens. Furnes, M. Duclos. Dixmude, M.
Verwaarde.
idopté dans tous les Hópitaui. (FER DIALYSÉ BRAVAIS) Recommandé par tous 1 jsMédeeiss.
Costre ANEMIE, CHLCROSE, DÉDILITÉ, ÉEUI3EMENT, PERTEi BLANCHES, etc.
I.e Fer Bravais (fer liquide en gouttes concentrées est le seul
'exempt do Lout acide; il n'a ni odeur ni saveur, et ne produit ni
constipation, ni diarrhèe, ni óchauffement.'ni fatigue de l'estomac;
de plus, e'est le seul qui ne noircisse jamais les denls.
C'estle plus économique des ferrugineux,puisqu'uii flacon dure un mois.
\Dép6t General d Paris13, rue Lafayette (prés l'Opéra), el dans toutes les Pharmacies A
Bien se mtfier des imitalions dangereuses et exiger la marque de fabriqne ci-conire.
Envoi gratis sur demande affranchie d'une intéressante brochure sur 1'Anemie et soil traüement.
Dépositaire généralE. IJelamare, 23, rue des Cliapeliers, Bruxelles.
«jg<
4<
JIODICITF.
PRIX.
ts-.S
cö ets 25
cc
-s. w
Ci ft)
"s c
2 ft sr w
I? 2
CL
ft?
ft
M T-
R
- 2
c©
ft
.<5
ï&S&ï'ijl
•jturj-ia:)
j?ést''? i"
CHEMINS DE FER.
1 Janwier 1879.
Ypres - Poperinghe. 6 20, 9 07, 10 05. 12 07,
2 45, 3 57, 6 47, 8 45, 9 50. Poperinghe - Ypres.
5 15, 7 15, 9 33, 11 00, 11 30, 2 20. 5 05, 5 30, 9 30.
Poperinghe - Hazebrouck. 6 40, 12 25, 7 04.
Hazebrouck - Poperinghe. 8 25, 4 00. 's 25.
Ypres - Roulers - Bruges. 7 50, 12 25, 6 30.—
Bruges - Roulers - Ypres. 8 05, 12 40, 6 42.
Ingelmunster - Gand. 5 00, 9 41, 2 15, 6 10
7 00. Gand-Ingelmunster. 6 58, 11 2o' 4 4l!
Lichtervelde - Bixmude-Furnes-Dunkerque
7 109 08 1 35, 7 45. Bunherque - Furnes-
Dixmude-Lichtervelde. 6 15, 1102, 3 40, 5 00.
Dixmude - Nieuport. 9 502 158 30
Kieuport - Dixmude. 7 10, 12 05, 4 20.
jpres - Langemarck - Ostende. 5 50 (le sa-
i medi seulement jusqu'a Langemarck), 7 31,12 17
iö. Ostencle - Langemarck - Ypres. 739'
12 15, 6 17 (do Langemarck a Ypres, le samedi
seulement, 6 10 niatin.)
j Ypres-Courtrai. 5 34, 9 52, 11 20, 2 40
0^0. 6 ourtrai-Ypres. 8 08, 11 05, 2 56
I 5 40, 8 49.
Gommes - Y ornèton - Xrmentières. 6 00
11 45, 3 35, Armentiéres- Warhêton-Comines'.
i ^5, 2 O'jj 4 4o.
Corilines - W'arnêton. 8 45, 6 30, 925.
11 arnêton - Comines. 5 40, n 10.
Comihes - Lille. 7 27, 11 45, 6 43, 9 41
Lille - Comines. 7 15, 10 35, 4 37, 8 15.
Imp. Van derGliinste - Fossé, Ypres.
h
Celle Lampe a lavaniage tie s'êleindie de soi-inéine si elle vient a lomber. p|us
d'accidefit a craindre avec cette lampe, qui est muiiie d'un courant d'air a soupape
laquelle se ferme el éloufïe la tlirnme si li lampe e>l rctivcrsée ou tenue de
travers.
Cliez BSi-ly-Slfirtii's*, Lampiste, r ie au Beurre, N° 38. Ypres.
O
ten 5 u. 34 m. 's morg.
6 u. 00 m
7 u. 13 m
7 u. 50 m
9 u. 07 m
9 u. 49 m
11 u. 18 m
ten 12 u. 05 m.
ten 12 u. 06 in.
ten 12 u. 25 m.
ten 12 u. 30 m.
ten 2 u. 35 m.
ten 3 u. 57 m.
ten 2 u. 30 m.
ten 2 u. 30 m.
ten 5 u. 25 m.
ten 5 u. 45 m
ten 6 u. 20 m.
ten 6 u. 45 m.
ten 6 u 50 m.
ten 9 u. 50 m.
's avonds
Wegen van Yperen, Comen, Wervick, Meenen, Kortryk, Gent, Brussel,
Leuven, Verviersen Duitsciiland.
Waesten, Moskroen, Frankryk en Engeland.
Oostvleteren, Alveringhem, Veurne, Merckem, Dixmude, Loo, Woumen,
Nieuwkerke.Vlamertinghe.
Langemarck, Thourout, Ostende, Staden, Cortemarck
Rousselaere-Brugge, Moorslede, Passcliendaele.
Poperinghe, Rousbrugge, Proven
Kortryk, Brussel, Antwerpen en Holland.
Wegen van Kortryk, Moskroen, Ryssel, Bergen, Frankryk en Duitschland.
Wegen van Yperen, Kortryk, Gent, Brussel.
Wegen van Brussel naar Charleroi, naer Jurbise en naar Antwerpen. Rys
sel, Robaeys, Tourcougne.
Poperinghe, Rousbrugge, Proven.
Langemarck, Staden, Thourout, Ostende en Engeland.
Passcliendaele, Moorslede, (1) Rousselaere, Brugge-Dixmude, Veurne.
Meesseu-Nieuwkerke.
Kortryk, Brussel. Weg van Brussel, Leuven, Verviers en Duitschland,
Weg van Brussel naar Jurbise.
Comen, Waesten, Meenen. (1)
Poperinghe.
Dixmude, Merckem.
Oostvleteren, Veurne.
Wegen van Yperen, Kortryk, Gent, Brussel, Leuv. Verviers en Duitschl. (2)
Wegen van Comen. Wervick, Meenen, Kortryk naar Moskroen, Frank
ryk en Engeland (3)
Meessen.
Langemarck, Staden, Thourout, Ostende en Engeland (3)
Moorslede, Rousselaere, Brugge, Dixmude, Veurne, Kortryk, Frankryk
en Engeland (4). Gent, Brussel, Antwerp. Mechelen, Leuven en Duitsclil.
Poperinghe, Vlamertinghe,
Poperinghe.
De brief bus is geligt 30 minuten vovr eikeverzending en 10 mi
nuten voor eiken uitgang der brievendragers.
BIJGEVOEGDE BUSSEN IN STAD.
Bussen.
Uren der ligting.
Vleeschouwerstraat.
Botermarkt.
Rysselstraat.
St-Jacobskerkhof.
M eenenpoort.
Dixmudepoort.
Elverdinghestraat.
Groote Markt.
4.15
7.15
9.30
1.00
3.30
8.00
4.20
7.50
9.35
1.05
3.35
8.05
4.30
8.00
9.45
f.15
3.45
8.15
4.35
8.05
9.50
1.20
3.50
8.20
4.40
8.10
9.55
1.25
3.55
8.25
4.45
8.15
10.00
1.30
4.00
8.30
4.55
8.25
10.00
1.40
4.10
8.40
5.00
8.30
10.15
1.45
4.15
8.45
DE UITDEELINGEN IN STAD
WORDEN GEDAAN
t° ten 7 ure 's morgens (4)
2" ten 10 ure 10 m.
3° ten 12 ure 35 m.'s avonds.(i)
4u ten 4 ure 15 m.
5° ten 7 ure 00 m. (1)
Het vertrek der brievendra
gers te lande heeft plaats: 1° ten
6 ure 's morgens, 2° ten 4 u. na
middag voor eene tweede uit-
deeling van St-Jan en Yper
buiten.
n. to KORRESPONDENTIE - KAARTEN.
Die Kaarten, door het Bestuur uitgegeven, mogen geschrevene rnededeelingen behelzen, maar al
op den averechtsche zijde alleen. Zij dragen een trankeertimber van 5 centiemen. En mogen door
ganscn het rijk in omloop gebragt worden. Er bestaan overigens dubbele kaarten met betaalde ant-
OOI Cl &611 10 C8Iltl6II)6n,
D n POSTKANTON VAN YPEREN.
Boesinghe, Krielen, Dickebusch, Glieluvelt, Kemmel, St-Jan, Voormezeele, Zillebeke en Zonnebeke.
FRANSCHE POSTKANTOREN, WELKERS AFSTAND VAN HET KANTOOR VAN YPEREN
DE 30 KILOMETERS NIET OVERTREFT. (15 centiemen voor frankeering).
n^,L.Lmu 5rs'i oassel, Comen, Estaires, Fournes-en-Weppe, Halluin, Haubourdin, Haze-
Hondschote, Laventie, Ryssel, Linselles, Loos, Marc-en-Baroeal, Merville, Quesnoy, Ronck,
Robaeis, Steenvoorde, Steenwerck, Tourcougne, Vieux-Berquin, Wambrechies en Wormhèut-
l) Den Zond. uitgezonderd. (2) Den Zaturd. uitgezonderd. (3) den Zatnrd alleen.(4) 's Zomers ten 6 ure