GROMDEN,
2 FERM ES,
HUIS,
HOFSTEDEN,
KASTEEL
caisse mm\m dies pak l'ëtat.
OPENBARE VERKOOPING
ZAAILANDEN EN WEIDEN,
EN WOONHUIZEN,
Les petils paquets.
Nous recevons, tröp ta'rd pour l'insérer
dans le n" de ce jour, le programme du Con
cert dont nous parions plus haut. Ce sera
pour Samedi.
Nouvelle Banque de 1'Union,
Société Anonyme
Rue du Marais, 57, a Bruxeli.es.
MM. les actionnaires sont iiitorrnés que
le deuxième dividende de l'exei'cice 1878
est payable a raison de Ir. 22,50 par action,
li dater de ce jour, aux caisses de la Ban
que, a Liége, a la Banque Liégeoise et a
Ypres, dwz M. A"' VONCK-CLËMENT, con-
tre remise du coupon N° 10, pour les ac
tions au porteur et contre quittance pour
les actions nominatives.
EXTRA IT.
Par Jugement cn dale du 9 Mai
dernier, 1c tribunal de Tc instance
d'Ypres siégeant, commercialernent, a
déclaré en état de faillite le sieur
FÉLSX SAELE&iS, marchand de lin a
Wervicq, flxant l'ouvert,ure provisoi
re au T Février dernier. Le rnêrne
Jugement nomme Mr Dasi 1 lion Juge
Commissaire ct. Mr Gravet, avocat a
Ypres, curateur a ceite faillite, oi don-
ne aux créanciers de faire au Greffc
du dit tribunal la declaration de leu i s
créances avant le 27 MAI procliain;
désigne le 11 JUIN suivant a neuf
heitres du matin, pour procéder au
Palais de Justice, a la cloture du pro
cés verbal de verification des créan
ces; fixe le 27 du même mois pour les
débats sur les contestations.
Pour extrait conforme:
PASSCHENDAELE.
al aldaar gelegen.
OP DONDERDAG 15" MEI 1879,
ten 2 ure namiddag, ter herberg
Vlaenderen, te Passchendaele in
bet Dorp. zal plaets hebben, de Open
bare Verpachting voor den termyn
van 9 jaren, in te gaen den le" Octo
ber 1879 der vaste goederen
van de Kerkfabriek van Passchendae
le, al aldaer gelegen, bestaende in be
bouwde Gronden, Zaeilanden en Wei
den, in bet geheele groot in Erf II. 7,
14, 74, verdeeld in 30 loten aenge-
wezen by tabel le hangende ten huize
van Gemeente.
Eiken pachter zal hem moeten
voorzien van eenen goeden mede
pachter en voor alle kosten kontant
moeten betalen, het 10e van een jaer
pacht.
De voorwaerden berusten by den
Notaris christiaen, te Passchendaele
door wiens ambt de verpachting ge
schiedt.
TEN DIENSTE VAN WINKEL,
slaande binnen Ypre,
o^uttmurlijk le verkoogicit.
Een HUIS, met zijnen Grond en Er
ve, aan de noordzijde der Korte
Thouroutstraat, N° 35. Gebruikt
door de weduwe Gillon.
Zichbaar den Maandag, Dinsdag en
Woensdag van 2 tot5uren namiddag.
Den ÜA&TIE3L, met gewin van pre
mie, VRIJDAG 16 MEI 1879, om 4 uren
namiddag, ter cstaminet Café de
C Union binnen Ypre, door 't ambt.
van den Notaris VAKDERIWEERSCH, te
Ypre resideerende.
TWEE PATRIMONIEELE
extra schoone en goede
/i, Gemeente Stavele,
eene Hofstede, groot volgens kadaster
14 hectaren 87 aren 80 centiaren, ge
bruikt door Petras Leys, met regt van
pacht tot 1 October 1882, aen 1800
franks'sjaars, hoven de lasten.
3. Gemeente Poperinghe,
TEGEN DE STATIE VAN DEN YZERENWEG,
een Hofstedeken, groot volgens kadas
ter 3 hectaren 46 aren 47 centiaren,
gebruikt door Pieter Artois, met regt
van pacht tot 1 October 1884. aen
550 francs 's jaers, boven de lasten.
HIS fEL, met gewin van premien,
VRYDAG 16 MEI, ÜEFISHTIEVEH OVER
SLAG, YRYDAG 30 MEI 1879, telkens
om 2 uren namiddag, ter estaminet
de Kleine Kanticn, in de Sint Jans
Kruisstract te Poperinghe.
Al ingevolge de voorwaerden be-
ruslende ten kantoore van den Nota
ris LAVA, ter verblyfplaats van Po
peringhe.
A DEDICATION DEFINITIVE
a Watou.
Le Notaire VAM EECKE, de residence
a Ypres, expóseraen vente publique:
1° Une Ferme .contenant 12 Hecta
res 86 Ares 60 Centiares, sisc et située
a Watou, prés du village, occupée par
la veuve Faes et ses enfants, avee
droit de bail jiisqu'au lor Octobre
1882, moven nant 1,135 fr. par an
et les charges.
Mise d prixseulement 45,100 fr.
2" Une Ferme contenant 10 11.38
A.90 C. sise et située a Watou le long
du pavé de Poperinghe a Watou oc
cupée par la veuve et les enfants
DUeegere, avee droit de bail jusqu'au
1" Octobre 1883, moyennant 872 fr.
par an et. les charges.
Mise a prix seulement 33,000 fr.
L'AnjUDICATiOn DÉFIMITIVE LUND!
19 MAI 1879, au Café d'Anvers, a
Ypres.
Pou r tous renseignements s'ad resser
a l'étude du susdit Notaire.
VERKOÖP1NG
van een onlangs nieuwgebouwen
geBeg-esj tc §Iaden.
De Notarissen VAMDEPUTTE, te
Ru'mbeke en debrouckere. te Rous-
sclaere, zullen MAENDAG 19 MEI 1879,
ten 4 uren na middag, in d'herberg
de Sciiaer, te Rousselaere, overgaen
tot den
UA'KKNBjAG VAIV
1" Een onlangs nieuwgebouwen
KASTEEL, groot onder bebouwden
grond, hovenierhof, lusthof en visch-
put56arcn20 centiaren, te Staden,
naby de static van den yzerenweg,
laetst, bewoond door M. Vandenboo-
gaerde.
Maer ingesteld 11,000 francs.
En 2' VIER RUIZEN, waeronder
eene Herberg en erf te Staden, ge
bruikt door Petrus Vanheule en an
dere.
Maer ingesteld 5,820 francs.
Studie van den
Aim 11 IS 39 AII5 KI".
te Ypre.
DIJNSDAG 20 MEI 1879, IMSTEL,
3 JUNI OVERSLAG,
2 uren namiddag, ter herberg van
Amand Dezeure, op Bixschote plaats,
met gewin van 1 voor instelpremie
Gemeente BixschoteToornhoek.
Koop 1Een hektare 26 aren 90
centiaren Zaailand, kad. sektie B, Nu
98, gebruikt door verscheide, mits
270 franks bij jarc.
Gemeente Zuidschote,
I f éstpoeselstraat
Koop 2. Tweeaaneenhoudende HUI
ZEN en Erve, kad. sektie 13, Nos 38l! en
38°.
Koop 3. Twee Huizen, Hoving en
Weide, groot, 87 aren 35 centaren,
kad. sectic B, Nos 35, 36, 37 en 38\
verpacht: de huizen, mits elk 52 frs
98 centiemen; cn de weide mits 125
franks bij jare, tot, 11" November aan
staande.
Koop 4. Een hectare 33 aren 40
ceriliaren Zaailand kad. sectie B, N°
34, gebruikt door verscheide, mits
371 franks 29 centiemen bij jare.
Koop 5. Een Hofstedeken, belege-
ringhoek, met,2 heet. 90 aren 20 cent.
Grond der gebouwen Gras en Zaai
land, kad. sectie A, NüS244,245\ 247A,
248v en 249A,B'°, gebruikt door Louis
Verstraele.
Koop 6. 61 aren Zaailand daarbij,
gebruikt door verscheide.
Koop. 7. 10 aaneenhouden Huizen,
staande oost d'Ooststraat op 1 hectare
29 aren 90 centiaren Grond en
Zaailand, bij kadaster sectie A, Nos
Koop. 8. 65 aren 90 centiaren Zaai
land, gebruikt door Godderis en Bous-
semaere, aan 225 franks bij jare.
Koop 9. 28 aren 50 centiaren Zaai
land, verpacht aan 100 franks bij
jare.
Koop 10. 28 aren 50 centiaren Zaai
land, gebruikt door Desmytter, aan
140 franks bij jare.
Deze 3 kooneri zijnde Zaailand, lig
gen tusschen de calchiede en de Oost
straat.
Koor 11. 63 aren 40 centiaren Zaai
land, kad. sektie A, N° 144, gebruikt
door verscheidene mits 220 franks 52
centiemen bij jare.
Koop 12. En Huis met 5 aren 36
centiaren Grond, bij kad. sectie A,
Nos 511A en 512", gebruikt door Ser-
vaes Kindt, aan 60 franks bij jare.
Koop 13. 2 Huizen te Luzerne met
4 aren 64 centiaren Grond, kad. sec
tie A, Nos 337 en 338.
Woesten, bij den bukhoekmolen.
Koop 14. a) 8 aren 30 centiaren be
bouwde Grond en Zaailand, bij kad.
sectie A, N° 388' en r.) 1/4 in 30 aren
63 centiaren, houdende aan het voor
gaande, gebruikt door verscheide.
Mening he, gehucht Pijpegaele.
Koop 15. Een Huis en Erf, kad. sec
tie C, NüS 109, 112 en 113, gebruikt
door Dekersgieter.
A AIS
aux porteurs d'obligations ii
4 -I/a p. c. d'intérêt.
vants C. Decloedt, 75 ans, veuf, chef de culture
Pt directeur d'uue usine a vapeur, aOostcamp;
Amélie Spyckerelle, 70 aris, célibataire, servante
de ferme a Ypres; Jean Van de Walle, 89 ans, ma
rie régisseur a Oostroosebeke.
Transports de colis du poids de 5 kilos et
mains, l'rix d toute distance.
Tarift (express)0 80
Tarif 2 (grande vitesse)0 50
Remboursementjusqu'a 200 fr 0 20
Assurance jusqu'a 200 fr0 10
L'affrancliissement est oldigatoire.
Gliaque colis doit porter une adresse bien lisi-
ble et étre accompagné d'un bulletin d'expédi-
tion.
Pélais de transport. - Les colis tarif 1 sont
expédiés par premier train de voyageurs, par-
tantune demi-heure a prés l'acceptation. lis sont
remisa domicile immédiatementaprès l'arrivée.
Ceux du tarif 2 sont remis a domicile dans la
matinée du lendemain de leur acceptation, pour-
vu qu'ils aient été présentés une heure avaut le
départ du train qui doit les transporter.
Les colis non affranchis ou non accompagnés
d'un bulletin d'ex-péditioji, sont taxes aux prix
de6 a 10 kilog.
Les compagnies ci-après out adhére au nou
veau tarif.
Flandre Occidentale, Nord-Belge, Chimai, An-
vers a Gand, Gand-Eecloo-Bruges, Gand a Ter-
neuzen et St-Ghislain a Erbisoeul.
LE CURATEUR,
(ÏEAYKT. Av'.
Openbare Verpachting
van de
■SElSOIi AVIÏK
der Kerkfabriek van
IN DEN EVERSAM EN OOSTMOLENIIOEK,
de
van
2^/|Bi:C,D, E, F, U.H, I.K, L.
L'Administration de la Caisse d'Annuitês dues
par VÉtat a l'honnéur d'informer les porteurs
de ses obligations productives de 4 1/2 p. c. d'in
térêt, qu'elle a dócidé le remboursement succes-
sil' et a brefdélai de tous ces titres.
Un premier remboursement do viiigt millions
est lixé au l"r Juillet 1879. A partir de cette
date, les titres a 4 p. c. tous de 1,000 francs et
portant les n°" 1 a 12,210 émis en représentatioii
ile deux annuités dues par l'Etat,jj pendant 70
ans, pour prix du matériel et les titres 4 1/2 p.
c. de 1,000 francs, n0B 1 a 8,249 de la série B,
portant la date du l,r Janvier 1871, sont appelés
au remboursement et cesseront de porter intérêt.
A partir du 20 Mai etjusqu'au 20 Juin prochain'
les porteurs de toutes les obligations de la Caisse
d'Annuitês productives de 4 1/2 p. c. d'intérêt
indistinctement, même celles appelées au rem
boursement par le présent avis, pourront moyen
nant une soulte de 8 p. c. ou 80 francs par mille,
conserver leurs titres actuels productifs de 45
francs d'intérêt et les laire rendre désormais
remboursables a 1,125 francs (1).
La soulte pourra étre payée en espèces ou en
titres 412 p. c. de la Caisse d'Annuitês au pair.
Le Trésor oublie continuera a étre chargé com-
me aujourdnui du service des titres ie rem
boursement se fera a Tavenir d'après un plan
d'amortissement et par voie de tirage au sort.
Le droit un capital complémentaire de 125
francs par obligations de mille francs,'re présen
té par un titre spécial annexé a l'obligation, sera
garanti par un gage sufflsant constitué en titres
de la Caisse d'Annuitês visé par l'Etat etdéposé
a la Société Générale 'pour favoriser VIndustrie
nationale. Le payement des 125 francs sera ef-
fectué en même temps que le remboursement du
capital de l'obligation lorsque celle-ci aura été
désignée par le sort pour étre amortie.
Les obligations pour lesquelles il n'aura pas
été fait usage de la faculté mentionnéé ci-dessus,
avant le 20 Juin prochain, seront remboursées
au pair, a des époques a lixer ultérieurement.
Les diverse® operations annoncées se feront
aux caisses de la Société Générale. aBruxelles,
et de ses Agences en province, sans frais pour
les porteurs. Afin de faciliter ces operations, el-
les pourront s'effectuer avant le20 Mai sur la de-
mande et en faveur des porteurs de cent obliga
tions au moins, a mesure que les titres complé-
mentaires seront disponibles.
Bruxelles, le26 Avril 1879.
POUR LE CONSEIL D'ADMINISTRATION
L'Administrateur ff. de Directeur-General,
Prosper CRABBE.
(1) Un capital de 1,080 francs remboursable a
1,125 francs et produisant 45 francs de revenu,
représente du 4 p. c. a 96. (17,149.)
