ES,
a Watou.
E
FERME,
HUIS, v
IIAISON FLORilOND BARTIER,
EN WOONHUIZEN,
PARAPLUIES.
ÉTAT-C1V1L DE LA Y1LEE lEYPUES,
ADEDICATION DEFINITIVE
FETE M II S f C A L E
OUVERTURE du Lac des Fees, pour harmonie,
DirecteurM. Wittebroodt,)
Scène Chceur DE Lara, DirecteurM. Ma-
thieu,
OUVERTURE de Zampa, pour symphonie, Direc
teurM. Ch. Breyne,)
Grand air de la Reine de Saba, chante' par
Mlle Biemans
ANDANTINO SCHERZO, execute's par MM. Petit,
Ligy, A. et E. GaimantDANCLA.
CHANSONNETTE, dite par M. Vermeylen
Maillart.
Hérold.
Gounod.
Da
X.
3.
4-
5.
Grande Marche d'aida, pour harmonie Verdi.
AIR DE Robert LE DIABLE, chanté par M»e Biemans, MEYERBEER.
Ouverture de l'opéra Leichte Cavallerie
pour symphonieVON SUPPÉ.
Couplets de Mignon, chantés par M. Vergracht. A. Thomas.
Romance DES PorcheRONS, chantée par Mlle Bie
mans Grisar.
CHANSONNETTE, dite par M. Vermeylen. X.
Le piano sera tenu par Mlle Cuignet, MM. Baratto et Valcke.
{Le piano so?-t des magasins de MM. Heylbrouck frcres.)
i Le Nota ire VAhi eecke, de residence
a Yprcs, ex posera en ventc publique:
1° Une Ferme conlcnant 12 Hecta
res 86 Ai-es 60 Centiares, sise et, située
a Waden, pres dn village, occupée par
la veuve Fu.es et ses enfants, avrec
droit de bail jüsqu'au Tr Octobre
1882, moyennaut 1,135 fr. par an
et les charges.
1)1 'se d prix seulement 45,100 fr.
2" Une Ferme contenant, 10 li. 38
A.90 C. sise et situce a Watou le long
du pave de Poperinghe a Watou oc
cupée par la veuve et les enfants
D Heegere, avec droit de bail jusqu'au
T1'Octobre 1883, moyennant 872 fr.
par an et les charges.
Mise d prix settlement 33,000 fr.
L ADJUDICATION DEHRHTIVE LUNDI
19 MAI 1879, au Café d'Anvers, a
Ypres.
Pour tous renseignements s'adresser
a l'étude du susdit Notaire.
Nouvelle Banque de 1'Union,
Société Anonyme,
Rue no Mahals, 57, a Bruxelles.
MM. les actionnaiifs sont informés que
le deuxième dividende de l'exercice 1878
est payable a raison de fr. 22,50 par action,
ii daler de ce jour, aux caisses de la Ban
que, a Liéqe, a la Banque Liégeoise et a
Ypreschez M. A16 YONCIv-CLËMENT, cen
tre remise du coupon N° 10, pour les ac
tions au parteur et contre quittance pour
les actions nominatives.
VERKOOP1NG
van een onlangs nieuwgebouwen
IS J,
driegen Ir
De Notarissen VANDEPUTTE, te
Rumbeke en DEBRöïJCKERE, te llous-
seiaerc, zullen MA EN DAG 19 MEI 1879,
ten 4 uren na middag, in d'herberg
de Scha eb, te Rousselaere, overgaen
tot den
4& W E K»Ii A fin WA ft'
1" Een onlangs nieuwgebouwen
KASTEEL, groot onder bebouwden
grond, hovenierhof, lusthof en visch-
put 56 uren 20 centiaren, te Stadcn,
naby de statie van den yzerenweg,
laetsl, bewoond door M. Vandenboo-
gaerde.
Maer ingesteld 11,000 francs.
En 2° VlEIt HUIZEN, waeronder
eene Herberg en erf te Stadcn. ge
bruiktdoor Petrus Yanheuie en an
dere.
Maer ingesteld 5,820 francs.
TEN DIENSTE VAN WINKEL,
staande binnen Ypre,
<»pcitS»SBMrlijk <7 vrrk(t»|iei).
Een I1U1S, met zijnen Grond en Er
ve, aan de noordzijde der Korte
Than rtmtsl raat, N" 35. Gebruikt
door de weduwe Gillon.
Ingesteld 5,300 francs.
Zichtbaar den Maandag, Dinsdag en
Woensdag van 2 tot.5 uren namiddag.
VRIJDAG 30 MEI 1879, om 4 urén
namiddag, ter estaminet Café de
CUnion binnen Ypre, door 't ambt
van den Nolaris YAfêBERBiEERSCH, te
Ypre resideerende.
TWEE PATRIMONIEELE
extra schoone en goede
«jpi-ssisacrSyli Se JKoopesa.
J;\- Gemeente Stare te,
cene Hofstede, groot volgens kadaster
14 hectaren 87 aren 80 centiaren, ge
bruikt door Petrus Leysmet regt van
pacht tot 1 October 1882, aen 1800
franks 'sjaars, boven de lasten,
g. Gemeente Poperinghe,
TEGEN DE STATIE VAN DEN YZERENWEG,
een Hofstedeken, groot volgens kadas
ter 3 hectaren 46 aren 47 centiaren,
gebruikt door Picler Artois. met regt
van pacht tot 1 October 1884. aen
550 francs 's jaers, boven de lasten.
DEFIftMTlEVEN OVERSLAG,
YRYDAG 30 MEI 1879,
om 2 uren namiddag, ter estaminet
de Kleine Kan lien, in de Sint.lans
Kruisstraet te Poperinghe.
Al ingevolge de voorwaerden be
rustende ten kantoore van den Nota
ris LAVA, ter verblyfplaats van Po
peringhe.
Les propriétaires d actions au por-
leur de la BANQUE DE L' U N I 0 N,
sont priés de demander les circulai
res des liquidateurs aux actionnaires.
rue du Marais, 57, Bruxelles, chez M.
A" V 0 S C K-C L ftl E K TBanquiei',
rue de l'Etoile, a Ypres.
VK3%-TE S'tllLigiii:
imeieiis
Etude de
i?ic ihniiitclle, ftolaêi-c
n Nes ie, (So mme.)
CUÉ39KIS
P.'UR CAUSE DE SANTÉ
A BhïHttiCOUST, (so.MMi;,)
Bailments en Brigu.es et Ardoises
et 130 hectares de Terre,
avoisinant la ferme en parfait étatde
culture et d'engrais.
La ferme est a 6 kilolomètres de
Nesle, Station du Nord. ligne de Ter-
gnier a Amiens, et prés de 6 Fabri-
ques de Sucre, dont le plus éloignée
a 6 kilometres.
Ellé touche au port du Canal de la
Som me.
Pour trailer et renseignements, s'a
dresser a Mc QUENELLE, Notaire a
Nesle (Sommc), et a M' rams'J(ï, géo-
mètrea Matigny. par Ilani (Sömme.)
A la Come d'abondance
i wn au lïenrre, 19,
A YPRES.
RETOUR DE PARIS
avec un
Beau Choix de Nouveautés,
Articles de fantaisie pour Cadeaux et Fêtes.
Parapluies, Articles de Voyage, Maroqui-
nerie, Porcelaines d'art montées, Caves it
Liqueurs, Plateaux, et tous objets en Laque
de Chine, Lunettes, Jumelïes, Longue-vues,
Pince-nez, BaroinèlresThermomètres
Sacs a Raisin, Appareils it Eau Gazeiise,
Insecticide vicat, Souhlots it Vignes. Can
nes, articles de Pêche, Argenterie Ruoltz
I' litre, Coutellerie fine, Brosserie, Parfu
merie line, Fomhiture de bureau. Lampes a
bougies, Bougies, Eponges, Eau de Melis
se de Boyer véritable, etc., etc.
Gros et «létoil.
liaut de la croix, les bras teildus vers elle, et
l'attend.
Mes cliers enfants, a dit Léon XIII a voix
rès-haute, vous direz a vos camarades que vous
•ivéz vu le l'ape; vous leur direz quelePape
aime les ouvriers et les bénit. Et vous, que je
bénis aussi coinine je vous aime, vous garderez
fortenient votre t'oi, et au irfilieu du monde, vous
ne rougirez jamais de Jésus-Christ.
Les ouvriers se retiraient
Non, ne partez pas encore; il y a parmi vous
des ébénistes, des sculpteurs, des ciseleurs, je
veuxvous montrer le lieu que j'babite. Vous y
verrez des objets d'art.
\vec une affabilité exquise, Lson XUIaaus-
sitót fait pour ces bons et généreux ouvriers les
honneurs de ses apparternents; il ne traite pas
les princes de la sorte. Puis il a donné ordre au
maitre de la chambre de leurouvrir toutes les
salles, lesmuséesetlesjardins du Vatican.
Cortes, le souvenir de ce jour restera cher aux
ouvriers du patronage de Notre-Dame de Naza
reth. Pour nous, nous devons désirer que l'ex-
empie de ces jeunes chrétiens soit imité. Dieu
veuille qu'ilsaientinauguré, leT Mai, un mouve
ment qui s'étende a toute la France, a l'Kurope,
au monde entier
du 9 au 10 Mai 1879.
NAISSANCES
Sexe masculin 4. -r- ld. féffiinin 5.
uécës
Baelde Constant, 02 ans, cordonnier, épöux
de Six Julie, rue do Lille. Andries Marie, 60
ans.dentellière, épouse de Tresy Pierre, rue de
Lille (enclos.) Hustinx Marie, 34 ans, dentel-
lière, épouse de Joos, rue dé Menin'. Devieq
Jeanne, 73 ans, sans profession, épouse de Mo-
de
66 ans, sans profession, célibataire rue Courte
du Marais.
Enfants au-dessous de 7 ans.
Sexe masculin 0. ld. téminin 0.
^/tAA-'^r/iAA/W/W "vxaar\r\ris\/v/v\/\/\r^n.s\r\/\r./wf\s\r
V1LLE D YPRES.
SALLE DE SPECTACLE.
donnée le Dimanche 18 Mai 1879. d 8 heures du soir,
AU PROFIT DES FAM1LLES
ES V I C T I KI E S DE LS CATASTROPHE 0E FRAMERIES
AVEC LE GÉNÉREUX CONCOURS DE
Mlle BIEMANS, professeur de chant, a Anvers,
et de Mr VERMEYI.EN, chapteur comique, de Bruxelles.
P R O G R A M M 3®
1 re PARTIE.
2® PARTIE.
AUBER.
/X/VX/V/X/X/N
/v/n/x/v vy-u*\y\/v/vw^^vyN^v/x/v^wTvyx/x/x/v/x/v/x/'
\i«s de laltle, Cites 4877... fr. 130
XI. I.. Yianne-I.azare, Proprietaire-N'ègociant, 4>'»w, rue du •ljMin-Uu;»i;c. n>9, a Uurdcaax,
olTre ses Vins en nature, payables 90 jours, franco de iwrt, a la gare designee par J'acheteur.
il Sailn-Kmilioa 4874fr. 200 la barr.
65
Cöles de Bourq 4875160 25 bout. Saint-Bslèplie, 4870. w
Cognac et nhutn, de 4 fr. 25 c. le litre, a francs, en füts de toutes contenances.
1'Iu» fiiiK en füts et en bouteilles. Envoi de prix-courants sur demande.
Si la Marchandise ne convient pas, l'acheteur a le droit de la refuser.
La Maison off re sa représentation a toute personae sérieuse et honorable
ai
IN DEN EVEKSAM EN OOSTMOLENIIOEK,
Etude de M' BS KESRSMAECKER, Notaire.
rue du Lièvre, 10. a Malines.
Li'UNE liEI.UB COLLECTION DE
Aquarelles, porcelaines anciennes de Chine du
Japon, de Sèvres, de Saxe, de Jacob Petit, de
Mayance, de Tournai et faiences diver ses; de
trés beaux cristaMx; quatre belles tapisseries
bqiseries, meubles, monnaies et médailles,
litres, bronzes, émaux, miniatures amies'
dólaissés par iéu AL Goapy de Quabeccr, a
Malmes,
Dont la vente publique aura lieu les 27, 28
t 29 Mai et jour silivant, 'tie 10 heuresdu matin
<i midi et de 2 a o heures <.u soir, en la maison
mortuaire, rue des Vaches, N° 79. a Alalines,
Sous la direction de Al« UK KEERSMA.ECKER
m'a &niUnn^,Vièvi:,r.10' Malines, assisté dé
1)~' r, j 1antlquaire-expert. rue Grétry
4a Bi uxelles. chez iesq.uels on peut se nrocii-
rer le catalogue.1 1
Exposition publique des collections, les 2.7 et
20 Mai, de 10 a 5 heures de relevóe.
Exposition publique des meubles meublant
1 hotel, Dimanchk 8 et Lundi 9 Juin.
La Aente aura lieu les 10 et lt Juin.
(17,436.)
Voiiicz-vous achetei' des Parapluies. Omhreiles,
Eneas éiéganfj; solides et meiilenr marehé yuè
partout ailleni'sAlley, au St Médahd. fare des
Balies (ancieone maison Anieny) Grand'Place a
Ypres. chez 11- EüMF.RY-DECORT. ci-devanl
coin de la rue au öettrie.
