HUIZEN,
MAISONS,
HOFSTEDEKEN
WEIDE,
BELLS FEBMS,
PLACEMENT DE CAPITAUL
ft FRAEYS, a Gand.
AVIS.
EN HUIZEN.
IET GERIEViG WOONHUIS,
HOF, SCHUER EN STALLINGEN,
Openbare Verkooping
BOSSES TERRES ET BOIS,
Cercle commercial et industriel.
MM. les Membres sont priés d'assister h
l'assemblée générale, qui aura lieu Samedi,
18 courant, it 3 lieures de relevée, au café le
Sultan, Grand' Place, Ypres.
S/fflliiMtraiitm üSiiru
üe Mvisée «6 aa «Beïoiie flge
Ladministration de la caisse des
Propriétaires a repris 1'Emission des
obligations a primes a 4 En tenant
compte de la prime de rembourse-
ment, rintérêt revient a 4'/2°/o. Ces
obligations sont de 250 fr. et de 500
fr.
Pour laisser a la petite épargne le
moven de faite fructifler sürement
ses economies, la caisse déiivre des
obligations a 5 ans au capital de 400
fr. a 4 'A n/„.'
S'adresser a M. A'e VOKCK-CLÉHEMT,
Agent de l'arrondissement, rue de
l'Ëtoile, 4, a Ypres.
Studie van den
Mol-siras WssylsteSie,
te Staden.
DONDERDAG 16 OCTOBER,
om 2 'A ure namiddag, met tusschen-
komstvan den Notaris te
Waasten, ten lioeve in gebruike bij
S'' Joannes Huyghe, te Staden, wijk
's Graven Eik.
Vciiditie vasa
2 hectaren Brom op Stam, 8000 droo-
ge Hoppeperssen, 16 Hoppezakken,
3 Booren, 2 Eegden, 1 Oeselaar en 4
Ladders.
Op lijd van betaling voor dc koo-
pen van 10 franks opwaarts.
Betaalbaar ten kantoore van den
Notaris Vnylsteke, teStaden.
OPENBARE VERKOOPING
TE STADEN, wyk Stadenreke.
1" Een Hofstedeken groot onder be
bouwden grond en land 74 aren 20
centiaren, sectie D, nummers 98, 99,
100, 101, 102 en 103,
Gebruikt door Joannes Capclle, tot
1 October 1880 aan 150 fr. 'sjaars
boven de lasten.
2° Een Huis met 6 aren 30 centia- J
ren erf, sectie D, nummers 104A en
104K.
In pachte door Leonard Koffez tot
1 October 1880, aan 60 fr. bij jare.
Wijk 't Stampkot.
3° Een Huis met 4 aren 70 centia
ren erf sectie E, nummers 1579 en
1580.
Bewoond door Karei Cornaert aan
5 fr. 50 cent. te maande.
4° Eene Tweewoonst en 1 are 26
centiaren Erf, sectie E, nummers
1582 en 1583.
Verpacht aan 3 fr. 50 cent. en 3 fr.
te maande.
OVERSLAG,
DONDERDAG 16 OCTOBER 1879,
in de herberg het Gildiiof, bij Gh.
Huyghe teStaden, om 4 ure namiddag.
Voor nadere inlichtingen, men be-
gevc zich ter studie van den voor
noemden Notaris VUYLSTEKE.
0g>cu!«are verSioopiaag
eene ALLERBESTE en SCHOONE
gelegen te
PÓPERINGHE,
tegen stad, langs de Veurnecalchiede,
groot volgens kadaster sectie C, N™
942°, 943A en 944B. 1 hectare 31 aren
30 centiaren, gebruikt door sicur
Edouard Walkman, en handslag met
15 November 1879.
Maer verhoogd 11,000 fr.
Aantier uitstel,
VRYDAG 17 OCTOBER 1879,
om 4 uren namiddag,
ter herberg le Chasseur in de
Bruggestraet te Póperinghe,
ten overstaen van don heer vrede
rechter, en ingevolge de voorwaerden
berustende ten kantoore van den
Notaris LAVA, ter verblyfplaets van
Póperinghe.
van schoone
ÖKSdiS SSM S-LBS ISf ÏPS&E
DIXMUDES HIAAT.
1" Een HUIS, ten dienste van win
kel, aan de oostzijde der Dixmude-
straat, N° 50; Bewoond door Juf
vrouw Florence Bubbe.
2° Een ander huis, ten dienste van
winkel, aan de oostzijde der Dixmu-
destraat, N° 46; Bewoond door M.
Alphonse Bubbe.
3° Nog een ander huis, ten dienste
van winkel, aan de oostzijde der Dix-
mudestraat, N° 44; Bewoond door
sieur Henri Bailleul.
NIEUWE HOUT\IARKTSTRAAT.
4° Een HUIS, met cour en stalling,
aan de noordzijde der nieuwe Hout
marktstraat, N° -17; Bewoond door
verschei dc.
TEMPELSTRAAT.
5° Een HU'.S, ten dienste van win
kel, aan de westzijde der Tempel
straat, N" 6; Bewoond door M. Ed
mond Bubbe.
En 6n Een ander huis, dienende
voor winkel en cantine, genaamd
Cantine Liégeoise ter westzijde der
Tempelstraat, N°10; Bewoond door
sieur Jean Duward.
Nota. Al de voormelde huizen kun
nen gezien worden den Dinsdag en
Donderdag, van 2 tot 4 uren namid
dag.
Den Instel, met gewin van pre
mier), DINSDAG 21 OCTOBER 1879,
om 2 uren namiddag ter estaminet
St-Laurent. binnen Ypre, door bet
ambt van den Notaris VANDERNIEERSCH
te Ypre resideerende.
Ook inlichtingen te bekomen bij
den Notaris SURSAK, te Wevelghem.
Pour cause de cessation de Commerce.
VENTE PUBLIQUE
sise eea E». villi- ii'Wpres.
Rue cle Lille.
T Une Belle Maison, a deux étages
en parfait état d'entretien, sise a l'est
de la rue de Lille n° 49, en face
de l'Hötel de la Tête D'or. Habitée
par le propriétaire Mr Pironon-Cor-
nctte, qui la mettra a la disposition
de l'acquéreur pour le ler Décembre
prochain.
Nota Cette Maison est a voir,
les Mardis et Jeudis de 10 heures du
matin a midi.
2ü Une Maison avec cour et remise,
a usage dc cabaret La ville d'Ar-
mentières,sise a l'ouest de la rue
de Lille n° 120; Habitée par le sieur
Jean Varxaldernach.
Rue Rasse.
3" Une petite Maison, sise a l'est de
la rue Basse n° 34; Habitée par Ie
sieur Joseph Provoost.
SÉANCE.
Cette ven te aura licu en une scule
séance fixéc au MARDI 28 OCTOBRE
1879, a 2 heures de relevée, a l'Esta-
minet le Sultan, Grand'Place, a
Ypres, d'après les conditions, dépo-
sécs en l'étude du notaire vander-
U1EE3CSH, a Ypres.
L'on peut aussi obtenir tous ren-
seignements en l'étude du notaire
VSSTööR, a Warnèton.
Pour sortir d'indivision
Etudes des Notaircs
DESTAPPENS, A Bruges
Verde publique
d'une
bien plantés de Sapins, Hétres, Cliêne
et Taillis d'une confenance totale en
superfleie de H. 19-17-30, letoutsitué
a Thourout, hameau dit Boterberg,
diviséc par affiche en 5 lots. En régie
a ['exception de ia ferme occupée par
la veuve Ch. Hansen,au 1 Octob. 1881,
a 205 fr. I'an, au-dessus des charges et
de la surveillance de la propriété sous
réserve d'accumulature avec l'inter-
que ce sera splendirte. Ou cherchera ces mes
sieurs avec de la musique, il y aura force dis
cours oil l'ontombera le clérical.
L'enthousiasme est tel que notre belliqueux
colonel a songé a convoquer la garde civique,
mais il est revenu de cette idéé sans y renoncer
toutefois.
II y aurait un bon conseil a donner a nos mi-
nistres, c'est qu'ils profltent de leur passage a
Malines pour aller voir certains bastringues oü
lesjeunesgueux prennent leurs ébats ils pour-
ront voir alors leur morale moyenne a Fa-suvre.
Agriculture. Par suite de la dépression
agricole, les éleveurs de reproducteurs de la
race ovine en Angleterre ont vu leurs ventes
diminuer de moitió, cette année.
Les éleveurs de Storthorns (Durham) n'ont pas
non plus réalisé les bénéflces qu'ils ótaienten
droit d'attendre, et par suite le comte de Dun-
moro, le plus cólèbre d'entre eux, s'est défait de
son troupeau et a abandonné l'élevage.
On lit dans la Gazette de l'Allf.magne du
Nord du 24 Septembre.
En ce qui concerne la peste bovine qui sóvit
actuellement en Pologne, et qui par ce fait même
menace notre frontière, nous recevons de Katto-
witz la nouvelle que, bien que cette fois les autori
tés russes semblent agir plus énergiquement
encore que dans les années précédentes pour
arrêter les progrös du fléau, la peste bovine a
déjaonvahi buit localités du district de Wenizin.
On craint que le fléau ne prenne une extension
plus grande dans le voisinage de la frontière
prussienne.
Le gouvernement prussien a prescrit l'applica-
tion rigoureuse des mesures prophylactiques
indiquées par Ia loi. Depuis plusieurs jours no-
tamment, toute communication est interdite avec
les districts menaces; des détacliements militai-
res, dont l'ensemble équivaut a un bataillon
d'effectif, gardent la frontière, conjointement
avec les employés de la douane et la gendarme
rie, pour empêcher l'introduction en contreban-
de des bètes a cornes
Eu égard a la grande propension de nos popu
lations de la frontière a se livrer a cette contre-
bande ou a la favoriser, c'est la une tache assez
difficile, d'autant plus que la frontière présente
un long dóveloppement et que la nature même
du terrain favorise la contrebande.
Le même journal publie une dépêche de Bres-
lau annoncant qu'un cas de peste bovine a óté
constaté le 24 septembre a Koenigshutte.
Ordre du jour:
•1° Correspondance et communications diver-
ses.
2° Rapport sur la crise commerciale et sur la
question de la róvision dos traités commerciaux.
qui devaient venir prier après elle a la grotte de
Massabielle. II fallait qu'elle restat a la portée de
tous et qu'elle ne décourageat personne par des
actes extérieurs de piété et de vertu trop au-
dessus de ce qu'on peut généralement atteindre.
Telle qu'elle nous est apparue, dans la simplicité
de sa foi et de sa vie chrétienne, elle est et de-
meure le vrai type des pèlerins de Lourdes.
Un fait évangélique conflrme en nous ce senti
ment. Quel est celui qui aida Notre-Seigneur a
porter sa croix sur le Calvaire? Un homme
obscur, sans aucun avantage extérieur, en appa-
rence le premier venu, cédant a la contrainte
plutót qu'animé de bonne volonté angariaverunt
eum. Mais n'est-ce pas justement en considéra-
tion de ces titres négatifs qu'il eut le souverain
honneur d'être le type immortel de notre pauvre
humanité marchant péniblement, la croix sur
l'épaule, ii la suite de son Rédempteur Infirma
mundi elegit Deus.
En dehors de son couvent, on étaittrès-disposé
a considérer-Bernadette comme une thaumaturge
et nous n'ignorons pas qu'on lui a plus d'une fois
attribué des miracles. Mais la vérité est qu'elle
ii'en a jamais fait, et qu'elle avait encore moins la
prétention d'en faire. Je lui ai demandé a deux
ou trois reprises si, depuis les célèbres appari
tions, elle avait vu la sainte Vierge ou recu quel-
que autre grace extraordinaire Jamais, m'a-t-
elle répondu très-nettement, a présent je suis
comme tout le monde.
(A continuer.)
■r-Tjgii-»g3.Q9«Sa.»n"
9C ANNÉE D'eXISTENCE.
10.50 fr. franco par an.
2.S5 francs franco par trimestre.
SOMMAIRE DU N°. 48.
Gravures M. F. Vanderstraeten, Bourg-
mestre de Bruxelles. Ressemblance non ga
rantie, d'après M. E. Geoffroy. Un doux Ap-
prentissage, d'après MnlG E. Énault. L'Arai-
gnée de Mer.
Texte: Nos Gravures. Ghronique deca
dela. Connaissances Usuelles de la Semaine.
Les trois Bouquets. Nouvelle. Marchand
contre Marchand. Roman de Mosurs. Rébus
N° 12.
SOMMAIRE DU ND 49.
Gravures La future Reine d'Espagne.
Hors de Combat, d'après M. J. A. Walker. Un
Tête-a-tête Scientiflque, d'après M. H. S. Marks.
Infusoires dans un Morceau de Craie.
Texte Nos Gravures. Connaissances
Usuelles de la Semaine. Causerie. L'Opinion.
Le Costume des Femmes Arabes. Les Pré-
férences féminines. Chasses fantaisistes.
Trop d'Observateurs. Le Chapelet de Dia-
mants. Nouvelle. Marchand contre Marchand.
Roman de Mosurs. La Boite aux Jeux d'Esprit.
(4.25 frs. franco par an).
Somma ire du N° 17.
Gravures Un Paysage de la Zone tempé-
rée. Michel' le Mineur. II dort notre pauvre
pöre. - Le jeune garqon raconta son histoire
al'oflicier. Ne murmurons jamais contre la
Providence. Le voyageur se trouvait face a
face avec un homme qui le couchait en joue.
Texte: Un Paysage de la Zone tempéróe.
Michel le Mineur. Me murmurons jamais con
tre la Providence. Une Faute réparée. A
quoi servent les Mouches? Eléonore-la-laids.
Galerie des Enfants célèbres. Isaac Newton.
Le Pensum. Education et Morale. Parions a
propos.
ON S'ABONNE AU BUREAU DU JOURNAL.
-■
van
van
DE
