M A I S O MS,
HUIZEN,
HOFSTEDE.
"scboone hofstede
AVIS.
PLACEMENT DE CAPÏTAÜX.
VOORTREFFELIJK WOONHUIS
ALLERHANDE BOOMEN,
Section dite Coeuaet-Meerschen.
Openbare Verkooping
BOOMVENDITIE
ÉTAT-CIVIL DE LA V1LLE D'YPRES,
du 17 au 24 Octobre 1879.
Sexe'masculin 5. ld. fêminin.3.
S/SïSiisiïauitiUm fcAS2S*«|»tM'icii«*.
9e AN.NÉE n'EXISTENCE.
Eadministration de la caisse des
Propriélaircs a repris l'Emission des
obligations a primes a 4 En tenant
compte de la prime de rembourse-
Tient, l'intérèt revient a 4'/2%. Ces
obligations sont de 250 fr. et de 500
fr.
Pour laisser a la petite épargne le
Rtoyen de faite fructifier sürement
sos economies, la caisse délivre des
obligations a 5 ans au capital de d00
fr- a 4 '/4
S'adresser a M. a,c VQIïck-CLÊBSENT,
Agent de I'arrondissemcnt, rue de
l'Etoile, 4, a Ypres.
Pour cause de cessation de Commerce.
VENTE PUBL1QUE
ssse ese Sa vsëSj*
Rue de Lille.
1° Une Belle Maison, a deux étages
en parfait élat d'entretien, sise a I'est
de la rue de Lille n° 49, en face
de rilölel de la Tète l/or. llabitpe
par le prepriétaire M1 Pironon-Cor-
nette. qui la met.tra a la disposition
de l'acquéreur pour Ie f'r Décembre
prbchain.
Nota Lette Maison est a voir,
les Mardis et Jeudis de 10 lieu res du
matin a midi.
2" Une Maison avee cour et remise,
a usage de cabaret La ville d'Ar-
mentières, sise a l'ouest de la rue
de Lille n° 120: Habitée [iar le sieur
Jean Vanaldernach.
Rue Basse.
3'1 Une petite Maison, sise a I'est de
la rue Basse n° 34; Habitée par le
sieur Joseph Provoost.
SKA NOTK.
Cot. te vente aura lieu en une sou le
seance fixée an MARDI 28 OCTOBRE
1879. a 2 lieures de relevéc, a I'Esta-
minet le Sultan, Grand'Place. a
Ypres, d'après les conditions, dépo-
sées en i'étude du notaire vaFsDER-
büee'•iCSH, a Ypres.
L'on peut aussi obtenir tons ren-
seignements en I'étude du notaire
VICTOCR, a Warnèton.
1" DINSDAG 28 OCTOBER 1879,
om 3 ure na middag, te Watou-plaats,
ter herberg bewoond door Franciscus
Waegemaécker,
met verdere
GEDOUV/Efi EU AFHA^GLiJKHEOEfi!,
staande te
Waitiua - plassts.
en 20 aren 80 centiaren erf, sectie B,
nummers 7A en 8\
Bewoond door Amandus Simoen.
2" MAANDAG 3 NOVEMBER 1879,
om 1 ure juist na middag, te ilarin-
ghe. nabij tien Wijngaardmolen, ter
hofstede en medegaande landen ge
bruikt door den beer Auguste Tahon,
na de gebroeders Maes,
W«»si«8siic ran
als scboone Eiken en Olmen, alsmede
veel Brandhout.
De vergadering ter hofplaats.
3" DONDERDAG 6 NOVEMBER 1879
om 2 ure na middag, te Watou, ter
herberg-bierbrouwerij van Van Eecke
Biiflftiïür rcritwopigig
van ecne patrimonieele wel bebouwde
inhoudende
7 hectaren 40 aren 61 centiaren,
gebruikt door vader VanVeurcn, zijn
leven gedurende, aan 900 fr. 's j'aars,
boven de lasten.
Om alle verdere inlichtingen zich
te begeven bij den voornoemden No
taris t'wpclle.
Etude de
M" VHKRKY, notaire
d Neuve-Eglise.
LE JEUpi 30 OCTOBRE 1879. a
trois beures précises de relcvée a l'au-
berge Lr: i»etit Steenwerck, tenn par le
sieur Bafcop a Neuve-Eglise, il sera
procédéa L'ADJUDICATSQM DEFINITIVE,
sans remise, des immcubles ci-après
désignés, sa voir
NEUVE-EGLISE. Rue de la Basseville.
4r Lot. Une grande RüALTOfJ a
étage, avec environ 6 ares de fonds
et jardin jiotagei'.
Occupée par Désiré Bossaert et
Adèle Carnel. jusqu'au 1cr Janvier
4885, ensemble a 160 francs Fan,
exempt d'irnpöt.
Cette maison a le droit de puiser
de l'eau dans la fosse de la familie
Annoot au couchant.
Ce lot a êté mis a prix settlement
2.450 francs.
2" Lot. üne 6SAIS0», a deux dc-
meures avec 2 arcs 60 eentiares de
fondset jardin, tenant a la jirécédente.
Occupée sans bail par Weltjenset
Lec|ercq. ensemble a 420 francs Fan
exempt d'impót.
Mis d prix ,\00 francs.
Ces deux lots én» is, mis d prix
settlement 4.050 francs.
DRANOUTRE. Section Khdysabeele.'
3e Lot. Une PATüRF, eontenanfe
selon cadastre un hectare 11 arcs 50
eentiares;
Occupée par le sieur Messelier jus
qu'au 1 "r Décembre 4887, a 150 francs
Fan et l'impöt.
Mis dprix 4.000 francs.
4° Lot. Une patorf, eontenanfe
selon cadastre un hectare 9 arcs.
Occupée par la veuve Vlaemvnek,
jusqu'au \rr Octobre 1887, a 150frs.
Fan outre l'impöt.
Mis a prix settlement 2,800 francs.
5e Lot. Une bonne pRAiP.lt, con-
fenante selon cadastre S"" A, N" 496,
70 ares 70 eentiares.
Occupée par Louis Vandermcerscb,
jusqu'au 25 Décembre 1883, a 105
francs par an. outre l'impöt.
Mis tl prix 2,550 francs.
Pour tousrenseignements s'adresser
audit; notaire THEBBY, a W titeca,
notaire a Ypres. ou a mc PL0UV1ER,
notaire a Steenwerck.
van scboone
GIHLECGKIV EMWrcKTC ïl»i3E
DIXMUDESl RAAT.
1° Een HUiS, ten dienste van win
kel, aan de oostzijde der Dixmude-
straat, N" 50; Bewoond door Juf
vrouw Florence Bubbe.
Ingesteld 8.100 francs.
2" Een ander HUIS, ten dienste van
winkel, aan de oostzijde der Dixmu-
destraat, N" 46; Bewoond door M.
Alphonse Bubbe.
Ingesteld 6,000 francs.
3" Nog een ander HUIS, ten dienste
van winkel, aan de oostzijde der Dix-
mudesfraat, N" 44; Bewoond door
sieur llenri Baüleul.
Ingesteld 4,800 francs.
De masse der twee laatste huizen
ingesteld 10,800 francs.
NIEUWE 1IOUTMARKTSTRAAT.
4" Een HUIS, met. cour en stalling,
aan de noordzijde der nieuwe Hout-1
marktstraat, N" 47; Bewoond door
verscheide.
Ingesteld 7,250 francs.
tempelstraat.
5' Een HliiS, ten dienste van win
kel, aan de westzijde der Tempel-
straat, N"6; Bewoond door M. Ed.
mond Bubbe.
Ingesteld 10,000 francs.
En 6" Een ander HUIS, dienende
voor winkel en can (ine, genaamd
Cantjnk Liégfoisf lei* westzijde der
Tempelstraat, N" 10; Bewoond door
sieur Jean Duward.
Ingeslebl 6.850 francs.
Nota. Al de voormelde buizen kun
nen gezien worden den Dinsdag en
Donderdag, van 2 tot 4 uren nainid
dag.
S^4'EE DINSDAG 4 NO
VEMBER 1879, om 2 uren namiddag
ter estaminet Sint-Laurent, binnen
pre, door liet. ambt van den Notaris
VASDSRSSlEERSCHte Yprc resideerendc.
Ook inlichtingen te bekomen bij
den Notaris SUPSAfJ, te Wevelgbem.
Eludes de
Mtres LASKQY kt ESEURILLOU,
Notaires d Cornines.
V«'E8ic S"aal*33-j ut*
JEU Dl 6 NOVEMBRE 1879.
a 3 beures de relevée. a la Maison
Gommunale de Cornines, de:
1° Une petite FERflflE, avec 79 ares
74 eentiares en Eonds. Verger et
Ter res, a Cornines, section B, nu-
méros 881 a 885, occnp.ée par
Génard Notre Dame.
2" Une partje de Tërre, de 62 ares
70 eentiares, a Cornines, section
C, N" 1114, occupée avec la par-
tie suivanie par Henri f.eclereij.
3" Une pan ie de praimc df LVS, de
Lys de 27 ares 70 eentiares section
C, N" 909, a Cornines.
4° Une 'petite fertjIE, a Ifoutliem,
avec 2 hectares 70 ares 08 een
tiares en Fonds, Pal ure et Terre,
Section A, Nus 88 a 108, occupée
par Louis Cousin-Casier.
5" Une pareelle de bois, de 38 ares
90 eentiares, a iloutliem, section
B, N"s 44 et 45.
6" Une PRAIRIE D£ LYS, de 70 arcs
56 eentiares a Bas-Warnèton, sec
tion B. iV 460.
Studie van
\otiiriK
le Stuitert.
bestaande in
66 SCHOONS POPULIEREN en
WILGEN,
op d'hofsfede gébruikt door sieur
II EMU C AIM' K K L E- N U TT KNS
Y E S T A 0 E 9i wijk de dreef
MAANDAG 24 NOVEMBER 1879, om
2 f, ure namiddag Ie beginnen,
op gewone voorwaarden.
De Notaris saj te Sladen,
is met deze venditie en derzelve ont
vangst gelast.
TE HUREN.
Om acnstonds in bezit te treden,
met circa 80 gemeten Landen Weide]
gelegen in de Moëres, 1000 gemeten]
genaemd St-Josepb, biervorens ge
bruikt. door wyïen Charles Anckiere.
Zich te bevragen op bet kasteel S'e
Flore, by Jules Jassogne.
guérir rapidement les maladies en question Le
Goudron ne peut pas se prendre tel quel, a cause
de son goüt désagréable et de sa nature visqueü-
se. Un pharmacien de Paris. M. Guyot, a imaginé
de le renfermer dans des petites capsules rondes
en gelatine, de la grosseur d'une pilule ordinaire.
Rien de plus facile a avalerla capsule se dissout
et le goudron agit rapidement.
Deux ou trois capsules de Goudron de Guyot,
prises au moment des repas, amènent un soiila-
ijement rapide et suffisent le plus souvent pour
guérir en peu de temps le rhuine le plus opinia-
fre et la bronchite. On peut même arriver ainsi
a enrayer et a guérir la phthisie déja bien
déelarée: dans ce eas, le goudron arrête la
decomposition des tubercules, et, la nature
aidant, la guérison est souvent plus rapide qu'on
n'aurait osé l'espérer.
On lie saurait trop recommander ce remède
devenu populaire, et cola, autant a cause de son
efficacite que de son bon marché. En effet, cha-
que flacon de capsules de goudron contient 60
capsules et ne coüte que 2 fr. 50. Le traitement
no revient done qu'a dix ou quinze centimes par
jour, et dispense de l'emploi do tisanes, pates et
siróps.'
Pour être bien certain dia voir les véritables
capsules de Goudron de Guvot, exiger sur l'éti-
quette du flacon Ia signature Guyot, imprimée
en trois couleurs. Ces capsules," du reste, se
rouvent dans la plupart des pharmacies. (2)
Les actionnaires de la Baiique de 1'Union en
liquidation sont priés de déposer a partir du 17
Octobre courant, leurs actions accomiiagnées des
quittances de versements complémentaires, rue
du Marais, 57, pour recevoir en espèces et en
titres le reliquat revenant a chacune de leurs
actions.
NAISSANCES
MARIA6ES
•lacques Alphonse, colporteur, et Mortier Léo-
nie. dentelliérè. Ossieur Arthur, tailleur de
pi'erres, et Verleure Céline, journalière. Dera-
moudt Leopold, maréchal ferrant, et Yermeersch
Valerie, sans profession.
DECKS.
Mensen Jeanne, 81 ans, sans profession, veuve
de Vanrousseft Joan, rue d'Elverdinghe. De-
witte Rosalie, Stans, sans profession, veuve de
Mean Pierre, rue de Weninck. Isenbaert Ma
rie, 71 ans, sans profession, veuve de Callame
Louis, rue, de Menin. Verbuist Amaml, 41
ans, sans profession, époux de Vanderraeersch
Stephanie, St-.Jacques-lez-Ypres. Borreman
Amand, 56 ans, pointre, époux de Houck Rosa
lie, rue de Menin. Labit Auguste, 50 ans, cas-
quetier, époux de Glieysens Ilortense, rue du
Lombard. Coffyn Victor, 29 ans, menuisier,
époux de Deslaeve Marceline, rue du Lombard.
de Coene Reine, 67 ans, rue de Weninck.
Enfants au dessous de 7 ans.
Sexemaseulin 5. Id. féminin 0.
10.50 fr. franco par an.
2.65 francs franco par trimestre.
SOMMAIHE DU N°. 51.
Gravures: Exposition de Sidney. Le Cbe-
vrier des Alpes, d'après M. Conrad Dielitz. Les
Spëculateurè, d'après AI. L. Dansaert. Un En-
terrement Islandais.
Texte: Nos Gravures. Une Causerie sur
l'Alouette. Connaissances Ksuelles de la Se-
maine. Les Moules. Illusions elfeuillées.
Noé-le-Pouïou. Histoire Ardennaise. A Propos
d'Aigle. Le Roi du Village. Marchand contre
Marchand. Roman de Moeurs.
ON S'ABONNE AU BUREAU DU JOURNAL.
DE
KANTOOR VA.H. DEN
TE WATOÜ.
van een
(ZIJNDE ALL K R ZI F. L E N D A G
«KJ
