HUIZEN,
MAISONS,
Draps et Etolïes Nouveautés
HOFSTEDE,
VENTE NÈGESSÏTÉE
PLACEMENT DE CAPITAÜX.
BOO mTTnD I T I E
SCHOON E HOFSTEDE
AVIS.
ALLERHANDE BOOMEN,
Openbare Verkooping
SAISON D'HIVER.
avec grand rabais
de 300,000 fr. de Marchandises neuves
pour Hommes,
Etoffespour RobesMérinos, OrleansMoirés pour Jupons
SoieriesCravates Foulards
Confections pour Hommes et pour Dames,
YPRES, 37, Rue de Lille37, YPRES.
Tous les articles exposés sont affichés. Entrée Libre.
37, rue de Lille, YPRES, en face de l'hötel de la Tête d'Or.
Société Générale
favoriser l'Industrie Nationale.
AVIS.
Les porteurs d'Obligations de fr. 500
41/2 °lo de la Société Générale sont infor-
més, que, indépendamment des titres tirés
au sort, les obligations portant les Nos '1 k
13,000 seront remboursées au pair, dater
du dr Janvier 1880, et cesseront de porter
intérêt k partir de cette date.
La Société Générale émettra, en rempla
cement des titres Nos 1 k 43,000 rembour-
sables le lr Janvier prochain et dont les
porteurs préféreraient ne pas être rem-
boursés, des obligations de lr. 500 k 4
l'an (Coupons au lr Janvier et au lr Juillet)
dont réchéance sera échelonnée par semes-
tre, du l1' Janvier 4885 au lr Janvier 4887.
Ges obligations seront divisées, en cinq
séries d'un million de francs chacune; elles
seront émises successivement, en commen-
pant par l'échéance la plus rapprochée, au
fur et k mesure de la presentation des obli
gations 4 1/2 7„ remboursables.
L'échange pourra être opéré dès le 45
Novembre prochain; les titres 4 °/0 seront
délivrés, coupon semestriel au lr Juillet
1880 attaché, contre les obligations 4 1/2,
auxquelles le coupon au 4r Janvier 4880,
qui sera payé immédiatement, devra rester
attaché.
Cet échange pourra se faire k Bruxelles
et dans toutes les Agences de la Société
Générale en province. II ne pourra plus
être effectué k dater du tcr Février 1880.
Bruxelles, le 16 Octobre 4879.
Pr le Gouverneur,
le Directeur,
chargé de la 2<= Division,
L'administration de la caisse des
Propriélaires a repris 1'Emission des
obligations a primes a 4 En tenant
compte de la prime de rembourse-
ment, l'intérêt revient a 4 72°/o. Ces
obligations sont de 250 fr. et de 500
fr.
Pour laisser a la petite épargne le
moven de faiie fructifier sürement
ses economies, la caisse délivre des
obligations a 5 ans au capital de 400
fr. a 4
S'adresser aM. Alc VONCK-CLÉMEMT,
Agent de l'arrondissement, rue de
l'Etoile, 4, a Yores.
VOTA RBf4 CAPELÏiE,
4" MAANDAG 3 NOVEMBER 4879,
(zijnde allerzielendag,)
om 4 ure juist na middag, te Ilarin-
ghe, nabij den Wijngaardmolen, ter
hofstede en medegaande landen ge
bruikt door den heer Auguste Tahon,
na de gebroeders Maes,
Vcmtitie van
als scboone Eiken en Olmen, alsmede
veel Brandhout.
De vergadering ter hofplaats.
2° DONDERDAG 6 NOVEMBER 4897,
om 2 ure na middag, te Watou, ter
herberg-bierbrouwerij van Van Eecke
liicitatie vtTkooping
van eene patrimonieele wel bebouwde
inhoudende
7 hectaren 40 aren 61 centiaren,
gebruikt door vader VanVeuren, zijn
leven gedurende, aan 900 fr. 's jaars,
boven de lasten.
Om alle verdere inlichtingen zich
te begeven bij den voornoemden No
taris CapeSle.
van scboone
GEIiEGElV BIIVU'EW ÏPKE
DIXMUDESI RAAT.
1° Een HUIS, ten dienste van win
kel, aan de oostzijde der Dixmude-
straat, N° 50; Bewoond door Juf
vrouw Florence Bubbe.
Ingesteld 8,400 francs.
2° Een ander HUIS, ten dienste van
winkel, aan de oostzijde der Dixmu-
destraat, N° 46; Bewoond door M.
Alphonse Bubbe.
Ingesteld 6,000 francs.
3° Nog een ander huis, ten dienste
van winkel, aan de oostzijde der Dix-
mudestraat, N° 44; Bewoond door
sieur Henri Bailleul.
Ingesteld 4,800 francs.
De masse der twee laatste huizen
ingesteld 40,800 francs.
NIEUWE HOUTMARKTSTRAAT.
4° Een huis, met cour en stalling,
aan de noordzijde der nieuwe Hout
marktstraat, N" 47; Bewoond door
verscheide.
Ingesteld 7,250 francs.
TEMPELSTRAAT.
5° Een HUIS, ten dienste van win
kel, aan de westzijde der Tempel
straat, Nu 6; Bewoond door M. Ed.
mond Bubbe.
Ingesteld 40,000 francs.
En 6n Een ander HUIS, dienende
voor winkel en cantine, genaamd
Cantine Liégeoise ter westzijde der
Tempelstraat, N°10; Bewoond door
sieur Jean Duward.
Ingesteld 6,850 francs.
Nota. Al de voormelde huizen kun
nen gezien worden den Dinsdag en
Donderdag, van 2 tot 4 uren namid
dag.
Re» Overslag, DINSDAG 4 NO
VEMBER 4879, om 2 uren namiddag,
ter estaminet Sint-Laurent, binnen
Ypre, door bet ambt van den Notaris
VANDERlWEERSCHteYpre resideerende.
Ook inlichtingen te bekomen bij
den Notaris SURSAU, te Wevelghem.
Etudes de
Mtres LANN0Y ET MEURILLOW,
Notaires a Comines.
Vente Rnlilique
JEUDI 6 NOVEMBRE 4879,
a 3 heures de relevée. a la Maison
Communale de Comines, de:
4° Une petite FERME, avec 79 ares
74 centiares en Fonds, Verger et
Terres, a Comines, section B, nu-
méros 884 a 885, occupée par
Gérard Notre-Dame.
2° Une partie de TERRE, de 62 ares
70 centiares, a Comines, section
C, N° 4144, occupée avec la par
tie suivante par Henri Leclercq.
3° Une partie de prairie df lys, de
Lyé de 27 ares 70 centiares section
C, N° 909, a Comines.
4° Une petite FERME, a Houthem,
avec 2 hectares 70 ares 08 cen
tiares en Fonds, Pature et Terre,
Section A, Nos 88 a 108, occupée
par Louis Cousin-Casier.
5° Une parcelle de BOiS, de 38 ares
90 centiares, a Houthem, section
B, N°5 44 et 45.
6° Une PRAIRIE DE LYS, de 70 ares
56 centiares, a Bas-Warnêton, sec
tion B, N° 460.
Pour cause de cessation de Commerce.
VENTE PUBLIQUE
sïse en Sa viiSe d'ïpres.
Rue de Lille.
4° Une Belle Maison, a deux étages
en parfait état d'entretien, sise a l'est
de la rue de Lille n° 49, en face
de l'Hótel de la Tèle D'or. Habitée
par le propriétaire Mr Pironon-Cor-
nette, qui la mettra a Ia disposition
de l'acquéreur pour le ler Décembre
prochain.
I Nota Cette Maison est a voir,
I les Mardis et Jeudis de 40 heures du
matin a midi.
Mise aprixseulement a 16,000 francs.
2° Une Maison avec cour et remise,
a usage de cabarêt La ville d'Ar-
mentières, sise a l'ouest de la rue
de Lille n° 420; Habitée par le sieur
Jean Vanaldernach.
Mise d prix a 5800 francs.
Rue Basse.
3" Une petite Maison, sise a l'est de
la rue Basse n° 34; Habitée par le
sieur Joseph Provoost.
Mise a prix d 4800 francs.
ADJUDICATION DEFINITIVE, le MER-
CREDI42 NOVEMBRE 1879, a 2 heu
res de relevée, a TEslaminet le Sul
tan, Grand'Placc, a Ypres, d'après
les conditions, déposées en l'étude du
notaire vandermeercsh, a Ypres.
L'on peut aussi obtenir tous ren-
seignements en l'étude du notaire
VICTOOR, a Warnéton.
Studie van
Mler Vuylslekc, Notaris
te Staden.
bestaande in
66 SCHOONE POPULIEREN en
9 WILGEN,
op d'hofstede gebruikt door sieur
Henri Cappelle-Nuttens,
TE STADEN, wijk de dreef,
MAANDAG 24 NOVEMBER 1879, om
2 72 ure namiddag te beginnen,
op gewone voorwaarden.
De Notaris VuySstcke, te Staden,
is met deze venditie en derzelve ont
vangst gelast.
TE HUREN.
Om aenstonds in bezit te treden,
met circa 80 gemeten Land en Weide,
gelegen in de Moëres, 1000 gemeten,
genaemd St-Joseph, hiervorens ge
bruikt door wylen Charles Anckiere.
Zich te bevragen op bet kasteel Sle
Flore, by Jules Jassogne.
consistant en
Par suite de la crise si lourde qui pèse sur le commerce, plusieurs
fabricants du pays ayant produit au-delü de leurs ressources, se sont,
réunis, et ont decide de faire vendre en détail, a. l'amiable, k prix fixe
et k moitié prix de leur valeur les marchandises designees ci-dessus.
quer I® remède i 1 s agit simplement du goudron
si efflcace dans toutes les affections des branches!
II sufflt d'avaler a chaque repas deux ou trois
capsules degoudron Guynt pour obtenir rapide-
ment un bien-être que trap souvent on avait
cherehé en vain dans un grand nombre de medi
caments plus ou moins compliqués et dispen-
dieux. Hint ou neuf fois sur dix, ce malaise de
chaque matin disparaitra complétement par
l'usage un peu prolongé des capsules de goudron.
II convient di rappeler que chaque flacon de 2
fr. 50 c., contenant 60 capsules, ce mode de trai-
tement revient a un prix insigniflant10 a 15
centimes par jour.
Ce produit, en raison de sa vente considérable,
a suscité de nombreuses imitations, M. Guyot ne
peut garantir que les flacons qui portent sa signa-
ure imprimée en trois couleurs.
Dépot dans la plupart des pharmacies. (3)
pour
J. Vander Straeten.
le Secrétaire,
E. Delvaux.
N. Des listes du tirage des obligations 4 1/2 0/o
remboursables le lr Janvier prochain sont dópo-
sées dans toutes les Agences de la Société Géné
rale en province et a la Trésorerie a Bruxelles.
Elles seront envoyées aux personnes qui en
f'eront la demande par écrit, au Gouverneur de la
Société Générale, a Bruxelles.
Les actionnaires de la Banque de l'Union en
liquidation sont priés de déposer a partir du 17
Octobre courant, leurs actions accompagnées des
quittances de versements complémentaires, rue
au Marais, 57, pour recevoir en espèces et en
titres le reliquat revenant a chacune de leurs
actions.
KANTOOR VAN DEN
TE WATOU.
I)E
«P9QCO»
■TTïï7~>QP9QeO<ï
