EI MATERIAUX de ccctio»-
ERNEST SE7S-STAELINS.
VAN WINSEN,
A VENDRE ÏÏTS-ÏÏ
ER
mmmmz
m
m
LAITERIE FRONAGERIE
m
Poêles TorlucArdent
A. VONCK.-CLEMENT
Coffres Fortsl
Blue de
11, YPRES.
PAR APLUIES
RABAÜ-DELFOSSE,
GHABBOMS
MAGASINS PRÉS L'ABATTOIR, 17.
H. GHYSEL,
m
Si
t/iR a jypiE
UNION COMMËliGlALE D'YPIIES.
TA PI SSIEIl-GARN ISSEUR.
a la bAam iron,
Veuve CEKIEZ et Fils,
V. BARBIER-DASSONYim,
i LES COMMA W SOXT AÜSSIHECÜES, ROE Ö'ELVERDIXGHE, \°44- p
yr
!¥I C
M V" VAN KEMMEL, Grand'Place, 5. Ypres,
I I |i
m
A GOURTRAI.
YPRES, "28
72,
rue de LiHe
Poêles Euiaillés 5
sr
LITS EN PER
r K*
Tbndeuses de gazon,jJ,
Carton Bilurné.
I
it
A
jK 1 a
Successeur,
n&or ^PISSERIES-A
"r L" rSl1- L1".riaceincntdc Ciiapclles Ardonto.
Par cessation de I'article
V E N T E D E
k 20
en dessous du prix de fact ure
Ma>son
Rue des Boudeürs, Ypres. (36!
Bijouterie, Joaillerie, Orfèvrerte.
i*xiö de Lill©*
Y P ft E S
Achat d'or et dargent. Répa
ration de Bijoux.
Yl'RES, RUE D'ELVEROINGHE, 44 Yl'RES.
r/.
■$f t ,Ak
Peintre décorateur,
Ancien élève de l'Académie Royale des
beaux-arts de Bruielies..
Décor&tion spéciale pour salons,
salles etc.
Imitation desbois et marbres trés
soignée.
Décorations, paysages et vues pers
pectives pour verandas, fondsdescène,
coulisses etc,
Nouveau tnarché aux bois, 23,
Ypres
ETABLISSEMENT HÖRT1GOLE
Recollettenhof
Entrées: Ru do Dixmude et rue Carton
Y P R E S,
arcliiteote de jardins.
Plan, creation et plantation do
jardins. Kntretien a ranuéeetaja
journée.
Spécialité de l'timeurt cJ.léyurnes fiats,
FRUITS
Melons, tomates.cérisos du nord
(moulles).
TRÉS PKQCIlAl.NEMEtNT
importation directe d'oignons a
fleurs.
Culture speciale a Warmond
lez-Haarlem (llollande). Grain es
potagères et de fleurs pour semis
d'automne.
tres avantogeux.
Les produits de l'établissemont
ontdisp inihlos au Marché
Couvert nt -dIO. tous ks jours
de la semaine de 7 a 10 keuros
du matin. «ÜI
36, ruode Xoti run
Lingeries copfectionnées et grand
choix de Confections pour Dames et
Enfants k des prix détiants toute con
currence.
chromatique (système Vancowelaei
Prix ti ès modéré. S'adresser ao
bureau du Journal. (469
Charbons en tous genres, de premier choix et h des
prix avantageux.
Ghaux, ciments et platre. Produits de Boom. Seuils
et chassis de toutes grandeurs. Crèches, bacs laviers
g| etc. Carreaux de Basècle et de marbre, carrcaux en
i ciinent et en gres céramique, carreaux émaillés.
I Briques refractaires pour tous usages.
rJ Tuyaux en gres vernissés et en béton.
La maison se charge de l'exéeution de tous tra- s
I vaux en pierre pour batiments, ainsi que de ia pose
M des pavements et des mosaïques en marbi*e et en gres. 3*
La maison espère, par la bonne quaiité de ses mar- p
chandises,gagner la confiance de cbacun.
Mï
La maison et les mag asms sont reliés par téléphone.
I Beprésentant M. CH. VAN HAYERBEKE. 32i
BELGE:
iruraiens-Denlistes Spécialistes
DIPLOM ÉS PAR LA COMMISSION MEDICALS
BREVÊTÉS PAR ARRÊTÉ ROYAL,
llonorés du clergé et maisons religieuses,
GOURTRAI, rue de Mouscrorp 2, COUï\TRAl.
Mr M.MEIER est a consulter trois jours par semaine, le LUNDI, JEUDI et SAMp
Dl, de 9 heures du matin jusqu'a 4 lieures do relevée,
chez Mme veuve VAN KEMMEL, Grand'Place. 5, YPRES,
pour tout ce qui concerne l'art dentaire Nettoyage des dents.Guérison des dents le
plus douloureuses. Emaillage et aurifleation des dents cariés, redressement de
dents devices a tout age. i.e placement des dents artiiiciolles se fait sans douleure
sans extrairo los vieilles denls ni les racines.
Les dents artiiiciolles de Mr M. M EIER permettent de broyer les aliments les plus
dürs, remission de la voix est plus sonore et plus clairo. Los dents sont places sans
plaques, sans crochets ni ressorts; on ne saurait pas les distinguer avec ies dents na
turels. ni par la forme, ni par la couleur.
Mr M MEIER entreprend aussi les reparatio ns des pièces dentaires non réussia
et ies rernet a neuf d'aprós son systèmo nouveau pour lequel il aété brévètc
Dents arlificielles depuis 5 fr. Der, tiers complets dep nis 100 fr.
el au-dessusgarant is pour toute la vie.
Consultations trois jours par semaine chez
les Lundi.Jeudi et Samodi, de 9 h. du matin jusqu'it 4 h. de relevée.
w*
COURS THEORÏQUE PRATIQUE
MERCERIES
PENSIONNAT DE LA SAINTE-FAMILLE,
Hue axx JLSeun-e, YPItES.
Deux Maitresses Diplonyées.
QUINCA I/.LER/FS.
Clotures Métaliques brevetés,
LAiNES AT BI COT EU.
AT ATTUD belleraaïsor»
LUUÜJll de rentier-
rue de Stuers, ri* 3.
S'adresser mèmê rue n° 5. (4«8
II existe une école Ménagère k l'institut.
Grand commerce de Gbarbons et de Matériaux de construciion
ÉTABLISSEMENT
FONDÉ EN 1877.
Magasins silués prés de la station, le long de la chaussèe
cC Ypres aBailleul, passé les rails da chemin de fer.
Raccordement a la gare. Téléphone.
dj Gbarbons de Mons, francais, Anglais, fresnes gailletins. et brai-
!'t) settes.
'A Anthracites pour foyers amcricairis, briquettes, cokes ei charbons
Q pour sècbor les boublons.
M Gbaux de Tournai de toute première quaiité (grand rendage).
3 Ghaux en poudre. Giment Portland le marque. Giment hydraulique
M 1« quaiité ii prise rapide et prise lente. Platre. Pierrede Tournai.
m Seuils, appuis, marches, laviers, chassis de citerne, dalles, hornes,
bacs, crèches, entre-deux de vacbes, pavés et bordures.
Seuils, laviers, bacs en pierre de Soignies et en pierre artificielle.
Spécialité de monuments funéraires en pierre de Soigniesfine taille
ou polie. Grand clioixde cheminées en marbre dupaysetde l'élranger.
Garnitures en marbrepour meubles.
Garreaux en ciment unis et incvustés, carreaux céramiques, en
faience, de Basècles, en marbre et en mosaïques.
Briques refractaires, briques creuses, tuyaux en grès pour égoüts
et cheminées, tuyaux drainage de toutes dimensions. Assortiment
complet d'articies de Boom, tuiles rouges emboileinent, tuiles et
failières vernies, tuiles et faitières rouges de Deulemont (grand for-
mat). Ardoises anglaises taillées et non taillées.
Statues religieuses et pour jardins en terre cuite, en ciment el en
plSlre.
Execution de travaux en pierre de Soignies, de majjles el pierres Q
blanches pour batiments Ateliers de marbretie, sculpture, pour monu-
merits funéraires, cheminées en tous styles, autels, béniliersfonts
baplismaux. SsJ
Dallage et carrelage en pierres marbre, mosaïques etc. lU
Pour renseigriements ou commandes s'adresser: au bureau, chez Q
M0,c V* Vonck-Clément, rue de Haerne, 4 (ancienne rue de l'étoile, 4) |fjj
Ypres et au rnagp.sin, prés de la tfare. lü
PRIX TRÉS MODÉRÉS. EXÉCUTION SOIGNÉE. (331
kM
iïHïii?
en tous genres.
ik
Garni tures pour Foyers-^
sysléme BAUCIJEetaulres^
RONCES ARTIF1GIELLES.1
Traill ages galvanises.
u
Voitares ci'enfantsO,
NI
b
A I I 1
Ancienne Maison
I'vne.
f' F IWI
fi J lis
Sfs 6 1
I dp», I tip.ers points, EtnlTos d'amoublo
I °ues et tapis dres, Cancvas,Stores eI !i idea
Lanternes pour vestibules et o-ram] r.!u
CALFEVTRAGE HERMPt/OI/F
fenêlrescontrele froidetla 9aranh dePm
a pel
ment, Linoleuui,
eaux br odés, Li ter ies,
x de Carpettcs.
les d
pousstèreparle Bourrelêt Russe.
Tpres. - Impr. Gallewaert-Do
re. Rno au Bourre, 36.
3 Y S T S "e*
M '71
i
286
(ioo
(<66
[A
DE
ANNEXE AU
CONDITIONS AVANTAGEUSES. (534
OM EST ADMIS A VISITER L'ÉTABLISSEMENT,
A .-"t 1}
r?
-WW**»»»®- «itaaasarao^
tw
jr.?"
fi L,'.'; i:
vdS t£m cilia \fgfi
tr% g
vj
S fi, d
fiwte i8Ti'i**CTf 18 sf-ya wiaktïae
"vq r®*
féiss
¥tjV*M*sn~-'r,n
66