A.Bisquey-d'Ahraing
GOEDEREN
PILULES STAND A ERT
CHINE&JAPON.
110 01111 If
B0SCHTAILLIE
FHOTOGRAPHIE
Auguste Despret,
Succursale, Rue au Seurre, 11, Ypres
HONORÉ ANTONY-PERMEKE.
Qmmds POM TM/rS PEÊMTl
MAÏSON
GANGLOO-MAH1EU,
ËXGEM HEIBD
NOTARIS VANDËRMitéRSlH,
WERBROÖCK-VYNCKIER,
POPULIEREN B00MEN
PLANTSOENE1
ARTISTIQUE INDUSTRIEEL!
Actes Officiels.
ZATERDAG
EËBRU.IRI
OVERSLAG
STAD YPER.
Un escroc.
ONROERENDE
binnen Yper.
DES INSTEL
SANTÉ, LONGÜÉ VIE.
LA BOITË 1 FR. 50
Société Coopérative
COMMISSION DÉPOT
79 koopen
W MM. urn
MAANDAG 3 FEBRUARI 1896,
Openbare verkooping
EN EEN EIK
PEliSTRE PHOT
direeteioent Mir toile ou sur panneau.
YPRES, Marché au Bétail, N° 3, YPRES.
tribulations, pour qu'nu sortir de la vie elle
fut déjk entitlement digne de la béatitude
éternelle.
Sa mort fut sereine et paisible. G'était la
fin de tous ses inaux et de toutes ses épreu-
ves. Mais pour ceux que cette femme, cette
nière incomparable, laisse derrière elle sur
la terre, pour son époux, pour ses enfants,
sur qui se concentraient toutes ses affections
et dont la vive tendresse la payaient de
retour, la grandeur de sa perte est immense,
leurs regrets sont innénarrables.
Toutefois le Seigneur a des trésors de
consolations ineftables et surnaturelles pour
ceux dont la grande kme n'a jamais repoussé
le calice de la Passion. Lui-même sera leur
appui et leur consolateur C'est le voeu qui
s'élève vers le Ciel de tous les cceurs vrai-
ment chrétiens en notre ville
Les obsèques de Madame la Baronne
Surmont de Volsberghe seront célébrées
Vendredi prochain,31 Janvier,k 10 -1/2 heures
du matin en l'église paroissiale de St Pierre.
Par arrêté royal du 22 janvier 4896, la
médaille de 1" classe est décernée k M.
Dewulf (H.), conseiller communal et prési
dent du conseil de fabrique d'église de la
ville de Poperiughe (Flandre Occidentale),
en récompense des services qu'il a rendus
dans le cours d'une carrière de plus de
vingt-cinq années.
Par arrêté royal du 22 janvier 4896, la
croix de 4r« classe est décernée k M. Rycke
waert (H conseiller communal, ancien
membre de bienfaisance de la ville de Pope-
ringhe (Flandre Occidentale), en récompen
se des services qu'il a rendus dans le cours
d'une carrière de plus de trente-cinq années.
Studie van den
Notaris D'IIUVETTERE,
te Yper.
10J6,
om 2 ure namiddag
in het Stadhuis te Yper.
van 1°
Elverdinghestraat
Een schoon en groot HUIS.
met twee achterhuizen en mede-
gaande erf, koer en peerdestal
hebbende eene uitgangpoort op
het Minneplein, staande en ge
legen ten noordkante der Elver
dinghestraat, geteekend n° 42,
groot 4 aren 73 centiaren.
Gebruikt te weten
Het groot HUIS door M. Arthur
Rabau-Vantoll aan 64 fr. bij de
maand met pachtrecht lot 1 Oc-
toker 4896.
De ACHTERHUIZEN a) door
Fideel Phlypo aan 42 fr. 50 bij
de maand, b) door Marie Lucie
Sampers aan 9 fr. bij de maand.
2° Tempelstraat
Een HUIS en afhangelijk-
heden en medegaande erf,
staande en gelegen aan de oost
zijde der Tempelstraat aldaar
geteekend n° 9.
Gebruikt door M.Jean DeWilde
aan 430 fr. bij de jare boven de
lasten.
De huizen zullen mogen be
zocht worden door de liefheb
bers de Dinsdagen van 2 ure tot
4 ure namiddag. 58
On nous écrit de Waremme
Le clergé est exploité par un «monsieur»
portant caban et ruban rouge k la bouton
nière, grand, de belles manières, barbiehe
et cheveux blancs, paraissant kge de 60 ans,
se dormant pour conducteur des ponts et
chaussées, venant d'Anvers, disant s'appeler
Devos, de Marcinelle, et ayant en effet l'ac-
cent du Hainaut. II demande de l'argent
quand ïl voit qu'on s'apitoie sur sou mallieu-
reux sort mais quand il constate de la dé
fiance, il demande des recommandations, et
va plus loin se vanter d'avoir repu des som
mes.
Grands Vins de la Gironde.
Studie van den
Tg YS&B.
Zillebeke, Westvleteren
en Passchendaele,
OPENBAARLIJK TE VERKOOPEN
Gemeente Zillebeke.
le Koop. Een Iluis, met Grond
en Land, dicht bij de plaats groot 89
aren 60 centiaren, kadaster Se B Nrs
270a en 274.
Gebruikt door de wed» Crapeele, aan
160 fr. 's jaars.
Gemeente Westvleteren
2eKoop. Een Hofstedeken
in de Leeuwerkhoek, groot 2 hectaten
81 aren 28 centiaren, kadastre Sektie
C n" 472. 478,479, 480. 481. 482.
482bis, 483, 483bis, 484 en 477a.
Gebruikt door Jules Gouwy, tot leo
October 1900, aan 380 fr. 's jaars.
Boomprijs 35 francs.
Gemeente Passchendaele.
36 Koop. Een Huis met Grond
en 10 aren 89 c. Land, wijk Doorn
Gouler, tegen de plaats, kadaster Sec
tie B nrs 350 en 351.
Gebruikt door de Wed" Burggraeve,
aan 80 francs 's jaars.
4e Koop. Een Meersch van
42 aren 80 c., kadaster Sectie B
Nr 1109a.
Gebruikt door sieur Versavel-Samyn,
aan 40 tr. 's jaars.
MET GEWIN VAN PREMIE,
Dinsdag 11 Februari 1896,
om 2 uren namiddag,
ter afspanning De Zalm Seminarie-
straat binnen Ypre.
Ingevolge de voorwaarden berusten
de ten kantore van den Notaris VAN
DERMEERSCH te Yper residerende.
Dépuratif et le Mloins Gouteux,
Toni- Purgative
Le meiileur
La V ér i table
et le
Pilule de Santé
Standaert
H. STAND\ERT, Pharmacien, rue des Pierres 51, Bruges,
ET DANS TOUTES BONNES PHARMACIES.
ATTENTIONN'acceptez pas d'autres boïtes que celles envelopées
d'un papier rose cacheté et portant la firme:
Pharmacie Honoré STANDAERT, rue des Pierres, 51, Bruges.
Dépot a Ypres: DONCK, pharm. VEYS, rue de Lille. (48
Chatellenie, Grand'Place, Ypres.
(entrée particulière, au fond de la Cour.)
Pour cause de saisie sur place.
Vente k moitié prix de Produits de la
Chine et du Japon, objets d'art, garantis
sur facture. Nattes, etc.
Grands vases de 1. m. 10 de hauteur.
Allez voir 1'Exposition en détail.
Vente de la main k la main jusqu'au
Dimanche 2 Févrler inclusivement (62
YPRES.
MM. les actionnaires sont priés d'assister
k l'assemblé3 générale annuelle,
Dimanche 2 Février 1896,
k 11 heures du matin au local, rue St
Jacques, n" 26.
A. Approbation du Bilan et du Gompte de
profits et pertes.
B. Nomination de trois administrateurs en
remplacement de M. Bouquet, Fraeijs
et D'Huvettere.
Nomination d'un Commissaire en
remplacement de M. De Sagher.
Rem. 1° Le Bilan et le compte de profits
et pertes sont au siège social k l'inspec-
tion des sociélaires.
2° Les intéréts dus aux actionnaires seront
payés au local.
Le Dimanche de 1 4/2 k 2 1/2 heures.
Le Lundi de 12 4/2 k 1 4/2 heures.
MAISONdeCONFIANCE,
pour la UeUjique etle Luxembourg
Rue DE LlLLE, 18,
YPRES.
Expedition en paniers (le 10, 12, 20,
25 el 30 bouteilles. (320
Burgerlijke Godshuizen
van
VERKOOPING
van
Iepen. Abeelen en Populieren
op de hofsteden gebruikt door
sieurs Ch. Gekiere, Ch. Vanwon-
terghem, A. Dauchy, Dalle, en
Engel Logie,
te St Jan en Yperen,
om een ure namiddag, door het
ambt van den notaris REYNAERT
te Yperen
Studiën van de notarissen
C. D'HUVETTERE te Yper en
E. VANDELAN0ITTE te
Vlamertinghe,
Donderdag 30 Januari 1896
TE ZILLEBEKE,
A) om 1 ure namiddag in de
Reeblooten (meersch)
34 KOOP KIN
B) om 2 ure namiddag, in de
herberg Het Groot Hooghe
bewoond door de We Talpe,
6 H. 82 A. 4 G. schoone
geschoten van 7 jaren
met 314
groeiende in de bosschen gelegen
te Zillebeke en Zonnebeke, ge
naamd de Schachtelwege, Gal-
geveld, de Kouter en de Bies-
weide.
Tijd van betaling mits stellende
goede borg ter aanveerding van
voornoemde notarissen D'HU
VETTERE en VANDE LANOITTE
Médailles, diplómes d'honneur, recompenses aus; expositions.
Honoré des félicitations de Sa Majesté le Roi des Beige
Trois grands Établissements
Grand PlaceNivelles, Rue Du Quesnoy a Bruxelles.
REPRÉSENTANT
8RE VETS D IN VEN 110 JS en Uelgique et dans tous les Pays.
Deux arrivagespar semaine de chaux,cimentetpldtre
Magasins Marché au bétaila la Gare et au Quai
Commerce de charbons de Mons, Fresnes, Braisettes
et Francais. Spécialité d'anthracites et de charbons
pour sécher les boublons. Assortiment complet d'arti-
cles de Boom. Ardoises Anglaises et autres. Tuyaux et
coudes engrès entous genres.Tuvaux dedrainage.Tuiles
etfaitières rouges et vernies Francaisesetdu Pottelberg
Pierre de Tournai et de Soignies. Pierre blanche
Seuils, crèches, bacs laviers,chassis de citerneet autres,
poteaux de barrières,entre-deuxdevaches,carreaux et
dalles. Briquesréfractaires ordinaires et coniques.Car-
M reaux en faience pour incrustations. Filtres anglais.
Tuiles en verre.Grand choix de Cheminéesenmarbre.
Monuments funéraires. Gar reaux en ciment, encéra-
mique, de Basècles et en marbre. La maison est en
G relation avec une Firme renoinmée pour la pose des
y pavements en mosaïques.Statues pour jardins. Statues
religieuses. Entreprises de tous travaux de pierres de
taille et de marbres pour batiments. Garnitures en
marbre pour meubles. CVettr>yage et réparation neuf
de vieux monuments funéraires.
Les com mandes sont retjues MARCHÉ A(J BÉTAIL V1 3,
ainsi qu'au bureau du rnagasin LA GARE
fF'Wp k 'Pn JONGELING van 14 tot
UDirmnUil 17 jaar, Vlaamsch en
Franscü kennende, om te dienen als
winkelknecht.
Zich te wenden ten bureele dezer. (20
te
(ei
ET LE PLUS DOUX PURGATIF VÉGÉTAL CONNU
En faisant un usage modéré mais régulier de ces Pilules, on pent être
assure de jouir toujours d'une bonne santé.
Bile, Aigreurs, Maladie du Foie et de la Rate, Jaunisse, Maux d'Estomac,
Mauvaises digestions, Migraines, Goutte et Rhumatismes,Maladies de ia peau
Et toutes les Maladies provenant de l'impureté du Sang
Les Pilules Standaert purgent saus douleur et se prennent au moment
des repas.
I» l": I' r GENERAL CHEZ
IlOltlllAIX.
Ordre du Jour
YPEREIff.
Portraitsen tous genres et de toutes grandeurs. Agrandissement, Reproductioi
Portraits aprrès décès.pour lesquels on se renda domicile. Prévenir par télégram;
GROUPES instantanés de Sociétés d'Ecoles, de Militaires et Families.
Magasin d'Encadrements en tous genres .spécialité d' albums sans et avec musiq.
IJ I
certaine et radicale de toutes les affections de la
PEAU IHartre Eczémas Psoriaris, Acné, etc., même
des PLAIES et ULGriRS, variqueux. considerés eomme
incurables par les plus célèbres médecins. Le traitement
n'exigeaucun régime particulier, il nedérange nulle-
ment du travail il peut être suivi partout même eu voyage il est a la portée
des petites bourses, et dés le 2mojour il produit une amélioration sensible. S'adres-
ser a M Lenormand, médecia-spdeialiste ancien aide-major des hópitaux mili
taires, 9, rue de Turin, Paris. Consultationsgratuites par correspondance.
37
7X3G^?>. frviXVAii
(39
