ïllit
CHINEj&JAPOH.
ED. DËLEU&CIE
HEIBD
ée
Si?iö!!!
Le Journal d'Ypres
au Transvaal.
Nouvelles Diverses.
Société Cooperative
Eleclions de Comines.
ESTOMAC.
Nous avons donné dans notre premier
article un léger apergu sur les évènemerits
qui se sont déroulés la bks.
Le drame semblait fini aussitöt que com-
mencé. 11 parait cependant que tout ne va
pas aussi facilement qu'on pouvait l'espé-
rer. Si le gouvernement Anglais a désavoué
Jameson et ses flibustiers et si Sir Cecil
Rhodes part de Cape Town, par contre
plusieurs points assez noirs restent encore
k l'horizon.
La dépêche de l'Empéreur d'Allemagne
a vivement froissé le peuple Anglais. Les
Allemands habitant Londres sont insultés
par la populace des manifestations hostiles
ont eu lieu contre l'empéreur d'Allemagne et
les journaux Anglais de toutes nuances
écrivent des articles véhéments contre
l'intrusion de l'étranger dans les effaires du
Transvaal. Les Anglais prétendent que ce
pays se trouve sous la Suzeraineté de la
grande Bretagne.
D'un autre cóté cependant, la sagesse et
la fermeté du gouvernement boer el la
modération du Président du Transvaal dans
la victoire, sauvegarderont il faut l'espérer,
la paix du monde une guerre enlre deux
pays puissants comme l'Angleterre et lAlle-
magne pourrait avoir d'énormes suites.
En attendant, les boers continuent de
recevoir de nombreuses marques de sym
pathie de divers cötés. On annonce entr'au-
tres le vote de nombreuses adresses de
félicitations d'associations flamandes aux
aux boers du Transvaal. Tous les cceurs
flamands et germaniques battent k l'unissoti,
et d'un bout du monde a l'autre.les frères par
le sang et l'origine, s'envoient de sincères et
chaleureux encouragements.
On dit que le gouvernement Beige se pro
pose de se faire représenter officiellement
chez les boers.
Après ces détails d'actualité, nous conti-
nuerons k donner quelques extraits de la
correspondance dont nous avons parlé, au
sujet de la faune et de la flore de cetto
contrée.
Les principaux animaux, qui habitent le
sud de l'Afrique, sont le rhinoeéros, l'hippo-
potame ou vache marine, la hyène.la girafe,
l'antilope, le zorille, l'éléphant, le lion, le
quagga, sorte de cheval, le zèbre, encore
une espèce de cheval, le léopard, le gnou,
le buffle et le daim. Les singes y sont nom-
breux aussi.
II y a cent vingt cinq espèces d'oiseaux,
dont quelques unes sont trés rares. M.
Alexandre, un ancien explorateur de ces
contrées, en a rapporté une collection de
trois cent vingt individus différents.
Nul doute que ces contrées doivent avoir
connu jadis eet oiseau fabuleux nommé rock,
dont parient les contes de Mille et. une nuits,
et qui a réellement existé on a trouvé, il
n'y a pas fort longtemps, des ossements fos-
siles d'un gigantesque oiseau,dont les pro
portions étaient si grandes, que les plus
grandesespècesconnues.y compris le condor
des andes cordillères, n'en peuvent même
donner une idée. Le célèbre voyageur Marco
Polo raconte d'ailleurs, qu'il a vu vivant
dans l'ile de Madagascar voisine des pays
en question un immense oiseau, qui ne
peut être que ce fameux rock, et qui était
de force k enlever un hceuf.
Quant k la flore, d'après Lamarck, il
n'existerait dans l'Afrique Australe que trois
families de plantes Les Diosmces, les Pro-
téacées et les Restiacées. Ces plantes sont
comme les Hottentots, les véritables indigè-
nes du Cap de Bonne-Espérance.
Thunberg, disciple de Linnée remarque
que les fleurs de l'Afrique Australe ont des
eouleurs trés variées, vers les parties supé
rieures, tandis que la partie inférieure est
presque toujours d'une seule couleur.
La contrée située entre le Kloof et le
Klaarwater oftre les plus grandes richesses
botaniques.
On trouve égalementsur les cötes du sud
de l'Afrique des phoques et dans les terres
une espèce de serpent venimeux qui lance
son venin de loin, et qui a donne son nom k
une source spuigsfonteyn prés des
affluents du gariep grande rivière
d'Orange.
11 y a en som me betaucoup n'affinité entre
la flore et la faune des pays du Cap et celles
de l'lle de Madagascar.
Comme nos lecteurs ont pu le remarquer
par ces quelques détails, le pays habité
par les boers d'Orange et du Transvaal est
riche sous tous les rapports, et il n'est
done pas étonnant que ses habitants défen-
deni leur sol natal 3vec énergie.
"Vol de 3.300 francs. 4t -
restation du coupable d Saventhem. La
femme d'un culiivateur habitant Evere
l'épouse Varihamme, se présentait Lundi'
vers la soirée, au commissariat de la place
Collignon, k Schaerbeek, oü, en sanglotant,
elle raconta au commissaire adjoint Van Uyt-
fanck que des voleurs s'étaient introduits
chez elle, enlevant d'un tiroir unesomme de
3.300 francs.
Le vol avait été commis pendant quelle
s était rertdue avec sort mari au marché rnati-
nal de Bruxeiles.
C'esl en rentraht que le ménage s'apergut
de l'exploit des cambrioleurs tous les meu-
bles avaient étéfracturés k l'aide d'un «breek
ijzer
Après avoir longuement interrogé la pré-
judiciée, la police acquit la certitude que le
coupable n'était autre que ie gargon de fer
me, qui n'avait plus été revu depuis l'instant
du vol.
Ce domestique n'était au service desépoux
Vanhamme qu depuis quelques jours. Mal-
heureusement sou indendité n'était pas
exacte et il n'était connu par le fermier que
sous le nom d'Alphonse.
M. Van Untfanck, accompagné d'un de ses
plus fius limiers, l'agent Vandenbergen, se
mit immédiatement en campagne.
Après de longues et nombreuses investi
gations, ce dernier apprenait que le susdit
Alphonse n'était autre qu'un dangereux indi
vidu surnommé Noezelke
Le coupable fut vainement recherché
pendant la soirée ainsi que la nuit dernière.
Ce matin.la police apprenait, grace k l'ert-
quête minutieuse k iaquelle elle s'était livrée,
que Noezelke avait été vu dans la com
mune de Saventhem.
Les policiers se transportèrent immédia
tement k eet endroitpeu après ils arrêtai-
ent l'individu, ivre, dans utt cabaret de l'en-
droit oil il régalait de nombreux consomma-
teurs.
Le fubilé d'or d'un© soeur
d cliarité. Une fète touchante a
eu lieu Jeudi, k lTristitut royal des sourdes-
muettesetaveugles, rue Rempart-des-Moines.
li s'agissait de célébrer avec éclat le ju-
bi Ié de celle qui fut MeIle Nathalie Stevens et
qui, depuis cinquante ans, sous le nom de
Soeur Marie-Séraphia, se dévoue, corps et
ame, aux ceuvres admirables des Soeurs de
la Charité.
Cet ordre s'attache k améliorer le sort des
sourdes-muettes, des aveugles, des incura
bles, des aliénés et des épileptiques.
Acette fête assistait le frère de la jubilaire,
entouré de nombreux parents.
Une messe solennelle k été chantée k 9 heu-
res par un prêtre de la familie, M. I'abbé
Stevens, assisté de MM. Ackermans, aumó-
nier de l'établissement et Heynstens, ancien
sumönier, curé de Saint-Joseph, k Gand.
Après l'Evangile, le T R. M. V.-F. Roe-
landts, chanoine honoraire de la cathédrale,
de Saint-Bavon, k Gand, supérieur général
de l'Ordre, a, dans une brillante allocution,
parlé du dévouement de la soeui de charité,
puis a relracé la longue carrière de la jubi-
laire, carrière teute do dévouement, de priè
res et de mérite.
Au moment oü les jeuoes flUes entounai-
ent le chant Veni, sponsa Christi, acpcie
coronam... M. le chenome Roelands a dépo-
sé sur la tête de soeur Marie-Seraphia un.;
couronne d'or.
A Tissue de la cérémonie religieuse, on a
remis k la jubilaire les insignes de la Croix
civique de lre classe.
A miui, un banqu t lamiliilréunissait une
soixauumie ae- persuings, sous 1 presideuce
de M. le chanoine Roelants.
La sainte f unme qui était l'héroïne de cet-
te fête en a, malgré ses 72 ans, supporté -
vaillament les émotions multiples.
BURGERSTAND VAN YPER.
SCH1FFMANI
Ghatellenie, Granci'Flace, Ypres.
(entrée particulièic, au fond de la Cour.)
Pour cause de saisie sur place.
Vente k moitié prix de Produits de la
Chine et du Japon, onjets dart, garantis
sur facture. Naties, etc.
Grands vases de 1. m. 10 de hauteur.
Allez voir 1'Exposition en détail.
Vente de la main k la main jusqu'au
Dimanche 2 Février inclusivement (62
YPRES.
MM. les action laires sont priés d'assister
k l'assemblé3 générale annuelle,
Dimanche 2 Février 1896,
k 11 heures du matin au local, rue St
Jacques, nu 26.
A. Approbation du Bilan et du Compte de
profits et pertes.
B. Nomination de trois administrateurs en
remplacement de M. Bouquet, Fraeijs
et O'Huvettere.
Nomination d'un Commissaire en
remplacement de M. De Sagher.
Rem. 1° Le- Bilan et le compte de profits
et pertes sont au siège social k l'inspec-
lion des sociétaires.
2° Les intéréts dus aux actionnaires seront
payés au local.
Le Dimanche de 1 1/2 k 2 1/2 heures.
Le Lundi de 12 4/2 k 1 4/2 heures.
Foudres Miraculeuses.
32, Rug des Üogards, 32
BRUXELLES
Entrepot et magasiri de Birmin
gham Gorporatioostreet 174.
La maison ne traite qu'a.vec les
mécaniciens, agents et Mds de
vélos.
-T—-*1
*-
Van den 24 tot den 3lJanuari
Geboorten.
Mannelijk geslacht 5. Vrouwelijk 5.
Sterfgevallen.
Debusschere Caroline, 78 jaren, zonder beroep
weduwe van Denys Félix, lange Thouroutstraat
Messiaen Louis, 46 jaren, daglooner, echtge
noot van Derycke Nérine, Meenenstraat. oael
Sidonie, 61 jaren, kantwerkster, echtgenoote
van Ghys Charles, Heere Jansstraat. Roose
Eduard, metser, wed. van Legon Virginie,
Meenenstr. Croigny Marie, 51 j. z. b. ongehuwd,
Hondstr. CasteLein Catherine, 79 j. z. b. wed.
van Priem Louis. St Janshospitaistr. Coene
Rosalie, 71 j. z. b. ongeh., St Janshospitaistr.
Neyrinck Pierre, 45 j. z. b. ongeil., Lange-Tliou-
routstr. Mevrouw de Gheus Marie, 53 jaar,
z. beroep echtgenote van Mher Arthur Baron
Surmont de Volbergüe, Senator, Burgmeester
der stad Yp©r, Rijsselstraat.
Kinderen beneden de 7 jaren.
Mannelijk geslacht 3 id Vrouwelijk 3
da jjr
CONTRE BTHIÊii
Soulage immédiatement, les acces les plus
violents et guérit d'une facon permanente Ja oü
les au tres produits ne donnent aucun resultat.
EN VENTE DANS TOUTES LES PHARMACIES
Agent O én krat, p r 1 a B e kri q o crV E R G A Li VVN Sruxelles
sTA W'K 'f
BOITE
ïf-so B 0
IRRITATIO«S4»Utade8-jo.P;»)(#»^:,-.-
et tomes les lAaAadje;o. i.r»j
UÊI'OT .- J
i BK .vJSk: SSi iSSsfefl
Dépot a Ypres chez Dotrek frères rue de
Lille.
45
LE NOUVEAU LONDON
(A base vègètale) fait dispa-
raitre les cheveux gris en
peu de jours fortifie la cheve-
lure, en arrête la chute. 11 ne
tache pas la peau.
Exiger
Ordre du Jour
au goulot
1 1TR
En flacons de 1 fr. 50 et 2 tv. 50
Tcinture anglaise spéciale pour harhes 2 fr. le flacon.
En ventea Ypres chez Vs Ommeslagh-Podevyn
a Poperinghe chez Theeten-Lefever.
aar satmBSMniiiiiiiiiiiiiiBtiiiiMBM—1a
Comines a procédé dimanche a l'élactión
de quatre membres du eonseil communal
deux de chaque série.
Pour l.i seconde série (8 ans), il y avait
cinq candidats. Aucun n'ayaut obtenu la
majoritó absolue, il y a eu lieu d'appliquer
la R. P. Out été élus MM. J. Lavie, tail
leur a Comines, et Van de Walle, cabare
tier a Comines-ten-Brielen.
Pour la première série (4 ans) ont été
élus a la majorité absolue MM. Dom. Soe-
te, cultivateura Comines-ten-Brielen et J.
Taillieu, conseiller sortant.
Si exagórée que puisse paraitre cette
expression, nous nous faisons cependant
un véritable devoir de la reproduire. En
effet, depuis que les Poudres De Clock
sont lancées dans le commerce, il ne se
passé pas de jour oü l'onn'entende pas des
personnes se dire Comment, vous souf-
frez de l'estomac Prenez done les Pou
dres De Cock. Depuis bien <!es années, je
souffrais et j'avais perdu tout espoir de
guérison je manquais complètement
d'appétit, je ne digérais plus rien. Sitöt
que j'avais mangé, j'étais gêné; eonstam-
ment je faisais des renvois, j'avais des
aigreurs, des suffocations, i'ótais oppressé.
Souvent aussi il m'arrivait de gonfler trés
fortj'óprouvais des douleurs un peu
partout, au ventre, a la poitrine, dans les
reins et a la tête. J'avais la langue chargóe,
la bouchesèche et pateuse. Bref, je sentais
un malaise indéfinissable qui me pesait
sur tout le corps, et cependant, chose
assez extraordinaire, je conservais Ia figu
re bonne et forte. Personne n'aurait sup-
posé que je me trouvais dans une telle
situation. En plus, j'étais devenu vif,triste,
impatient, nerveux et sans goüt. La moin-
dre chose m'irritait et m'agacait. J'étais
insupportable. Et cependant que n'avais-je
pas tenté pour meguórir? J'avais faitto'ut
et pris de tout, et si aujourd'hui je suis
guéri, je le dois uniquement aux Poudres
De Cock. J'ai été réellement émerveillé de
leurs effets. C'est a ne pas y croire On
pourra't encore ajouter qu'outre ces pró-
cieuses qualitós, les Poudres De Cock ont
en plus celle cicelle d'etre complètement
inoffensives et même qui plus est, d'etre
tonjours utiles. En effet, faction des pou
dres,et c'est ce qui fait leur force, consiste
simplement a fortifier l'estomac et a l'as-
sainir action done bonne et utile a tout
point de vue. E les s'appliquent a toutes
les personnes indistinctement dont l'esto
mac estmalade, faible. aérangó, ou récla
me des forces. Or, il n'est peut-être pas
inutile de faire observer que l'estomac est
l'organe le plus important du corps, que
c'est lui qui a pour mission de nourrir tous
les autres en leur envoyant la nourriture
que nous prenons après l'avoir préparée
et digéróe. Et si de nos jours I'on rencon
tre taut de personnes faibles de constitu
tion, m ladives, anémiques, c'est bien sou-
vent par e que l'estomac ne sait supporter
la quantité de nourriture que le corps
exige ou qu'il ne sait la próparer qu'in-
complètement.
Les Poudres De Cock sont en vente
danstoules les principales pharmacies du
pays a deux francs la boïte. Depót général:
pbarmacie Dubois, a Roy.
Ou les trouve a Bruxelles notamment
aux pharmacies Pélerin, rue de l'Ecuyer,
Deiacre, Montagne de la Cour; Frédrix,
boulevard du Nord; Alesch, boulevard du
Hainaut, a Ypres, chez Socquet, Grand'
Place.
Avis important. Pour éviter toute
une correspondance devenue aujourd'hui
impossible a cause de la quantité de de-
mandes de renseignements qui nous par-
viennent tous les jours concernant ce pro-
duit et qui toutes ont pour but de savoir si
réellement il est aussi efffcace et sans
risques, nous répondons que sous tous ies
points de vue il donne les résultats les
plus surprenants et sans jamais pouvoir
produire le moindre inconvénient; qu'on
peut done a cet égard avoir tous ses apaise-
ments. (44
t
Fourmtures générales pour la fabri
cation des velocipedes pièces brutes
et achevées, tubes,jantes, moyeux,
rayons, nipples, selles, pédales, lan
ternes, cornets, Brackets, cadres com
plets, machines complètes, etc. etc.
Garnitures toutes complètes avec
pièces mécanisées, ajustées, tubes
pliés tout prêts pour ['assemblage
plus rien a faire que le brasage.
Agents de la célèbre marque EADIE.
Dépöt des Standard cyclomètres
Catalogue sur demande. (si
