V itrauphanie
SILENCIEUX
MORTIER-DEGROOTE,
NE BUVEZ
BEL-VAL
IM MEUBLES
santé. Longue vie.
PILULE S~STA N D A E R T
GUERIS0N
A. VONCK-CLEMENT 1
UNION COMMEllCÏALE D'YPRES.
smmmmsmsma
FöüREUIiES. VERDË4U Bruxelles.
m wbm -
Breveté S. G. P. G.
LA 1GILIME - U MOINS CHÈKF,
LE L0ND1 1 DEC Ell ORE 1891),
LA BOITE 1 FR. 80
Pour vos classiques, cahiers et
f'ournitures, fournissez vous chez i
Callewaert-De Meulenaere, rue
au Beurre, 36. Prix trés modérés.
Carnassières buvards etc.
En vente chez GALLEWAERT-DE MEU
LENAERE, rue au Beurre, 36, a Ypres
LA. VITRAUPHA.INIË
imitation parfaite des vitraux
destinée i» l'ornementation des surfaces vi-
trées des Jardins d'hiver, Fenètres d'églises
et d'escaliers, Verandas, Lanterneaux, Serres
etc. etc.
Son prix peu élevé permet de supprimer
partout les rideaux, ainsi que le manage si
disgracieux des carreaux.
Choix varié de dessins.
Unc institutrice diplómée
expérimentée demande des lecons
particulières. Prix modérés.
S'adresser au bureau du Jour
nal.
15!!
1 au^StEEïS
PLUS DË BRUIT dans les
églises
PLUS DE BRUIT dans les
appartements
PLUS DE BRUIT dans les
lieux de reunion
PLUS D1 US URE de tapis
PLUS DERaYURES sur les
parquets
par l'application du système
Mcrison d'i vente
8, rue de Thourout, 8,
YPRES.
que l'eau minérale
NATURELLE GAZEUSE
0.40 le litre. 0.30 le 1/2 litre.
S'adresser a Ypres chez
M. ARTHUR CRIEM,
17, Place A. Vanden peereboom.
Etude du notaire THEVELIIN
a Messines.
VENTE PUBÜQUE
A MESSINES,
a 2 heures de relevée,
a l'Hotel de ville,
DE TRÈS BEAUX
siEtés a
DEULEMONT (France-Nord),
comprenant
1° Une excellente Ferme,
(lite FERME DE LA PLACE d'une
contenance de 33 hectares 19
ares 99 centiares occupée par
les enfants Philippo a Deulemont
jusqu'a u 1 Octobre 1901, moyen-
nant fr. 5055.35 Pan outre les
impöts.
2" De trés bonnes Terres
«a hii>oBïi* d'une cordenance
de 2 hectares 67 arcs 05 centi
ares, cccupées par M. Jules
Gadenne a Deulemont jusqu'au
1 Octobre 1901 moyennant fr.
400 Pan outre les impöts.
Plusieurs parties de terre sont
propres a la confection de
briques.
Les biens mis en vente abou-
tisser;t a la Lys a la Btsse-Deule
ei, a li gare du tramway vicinal
d'Armcntièrcs a iJalluio.
Pour plan et renseignements
s'adresser en l'étude du notaire
THEVELIN a Messines. 220
Le meilleur Dépuratif et le Moins Gouteux,
La Véritable Pilule de Santé Toni-Purgative,
11. STANDAERT, Pharmacien, ruc des Pierres 51, Bruges,
ET DANS TOUTES BONNES PHARMACIES.
ATTENTIONN'acceptez pas d'autres boites que celles envelopées
d'uu papier rose cachetó et portant la tirme:
Pharmacie Honoré STANDAERT, rue des Pierres, 51, Bruges.
Dépöt a Ypres: DONCK, pharm. VEYS, rue de Lille. (48
PAR CESSATION.
r€J
en
dessous dLe prix de fact vi re
de Poelen, Marmites, Pots en fer, cuivre,
ainsi que les Outils de forge, etc,, chez MHOLLEVOET-
VUYLSTEKE, rue de Dixmude, 1, Ypres.
<1 e
Grand commerce de Gharbons et de Matériaux de construction.
ÉTABLISSEMENT
FONDÉ EN 1877.
Magasins sit nés prés de la Station et au Quai.
Raccordernent a la gare. Telephone.
Gharbons de Mons, francais, Anglais, fresnes gailletins, et brai-
settes.
Anthracites pour foyers américains, briquettes, cokes et charbons
pour sècher les houblons.
Ghaux de Tournai cle toute première qualiié (grand rendage).
Chaux en poudre. Cinaeat Portland 1° marque. Cicnsnt hydraulique
le qualité h prise rapide et prise lente. Piatre. Pierrede Tournai.
Vente de l'excellent ciment francais de (Boulogne- ft]
sur-mer). K|
Seuils, appuis, marches, laviers, chassisde citerne, dalles, hornes, §jj|
bacs, crèches, etitre-deux de vaches, pavés et bordures.
Seuils, laviers, bacs en pierre de Soignies et en pierre arlilicielle.
Spécialité de monuments funéraires en pierre de Soignies, fine taille fc]
oupolie. Grand choix de cheminées en marbre du pay set de l'étranger. D|
Garnituresen marbre pour meubles.
Briques refractaires, briques creuses, tuyaux en grès pour égouis
et cheminées, tuyaux drainage de toutes dimensions. Assortiment |jj
complet d'articles de boom, tui les rouges h emboitement, tuiles et
faitières vernies, tuiles et faitières rouges de Deulemont (grand for- Ui
mat). Ardoises anglaises taillées et non taillées. 0]
Statues religieuses et pour jardins en terre cuite, en ciment et en oft
piatre. §l§
Exécution de travaux en pierre de Soignies, de ma/fes et pierres |)J
blanches pour bailments Ateliers de marhrerie, sculpture, pour monu
ments funéraires, cheminées en tous styles, autels, béniiiers, fonts
baptismaux. |T|
Dallage et carrelage en pierres marbre, mosaïques etc.
Pour renseignements ou commandes s'adresser: au bureau, chez ?]J
Mme V" Vonck-Clément, rue de Haerne, 4 (ancienne rue de l'étoile, 4) |J]
Ypres et au magasin, prés de la gare.
PRIX TRÉS MODÉRÉS. EXÉCÜTION S0IGNÉE (29Vl
5
Les bees a incandescence de La
LumièRE (soct= an° 12 Place Rouppe a
Bruxelles) sont en vente a Ypres chez
M. Vanderstuyft, rue Carton n° 33. 112
Demaudez chez M. JANSSENS-MONEY,
rue au beurre. les cigares de José Tinchant y
Gonzalès Cie successeurs do 'i luchant frères,
15-17 rue Breydel, Anvers. La plus importante
abrique de Belgique. 1500 ouvriers. Marques
recommandées Veni Vidi Vici, La Flor de Don
José, Honi soit qui mat y pense. Exiger le
nom bien complet José Tinchant y gonzalès
Cie. 1174
LE NOUVEAU LONDON
(A base -vègèlale) fait dispa-
raitre les cheveux gris en
/LpL peu de jours fortilie ia cheve-
"\|l lure, en arrête la chute. 11 ne
tacb'e pas la peau.
En fin,cons de 1 fr. 50 et 2 fr. 50
Telature anglaise spéciale pour barbes l fr. lo flacon.
En vente a Ypres chez Vs Ommeslagh-Podevyn
a Poperinghe chez Theeten-Lefever. 190
loite
lf. bO
tioiÊ3 -- -
X-
RRITATlOHSl» 4e8VO soS,
Set toutes les lAa-lad
eéeor
Dépöt a Ypres
Lille.
chez Donclc frères rue de
45
•fi offregratuitement de faire
li connaitre k tous ceux que
sont atteints d'une maladie de peau, dartres
eczémas, boutons, démengeaisons, bronchites
ohroniqueS, maladies de la poitrine et de l'esto-
mac, de rhumatismes et e hernies, un moyen
infaillible de se guérir promptement ainsi qu'il
l'a été radicaleraent lui-même après avoir soulier
et essayé en vain tous les remèdes précomses,
Cette offre, dont on appréciera le but humani
taire, est la conséquence d'un voeu.
Ecrire par lettre ou carte postale M. Vincent
8, place Victor Hugo, a Grenoble, qui repondra
gratis et franco par courner et enverra les
indications demandées.
213
193
SïANDAERT
ET LE PLUS DOUX PURGATIF VÉGÈTAL CONNU
En faisant un usage modéré mais régulier de ces Pilules, on peut être
assuré de jouir toujours d'une bonne santé.
Bile, Aigreurs, Maladie du Foie et de la Rate, Jaunisse, Maux d'Estomac,
Mauvaises digestions, Migraines, Goutte et Rhumatismes,Maladies de la peau
Et toutes les Maladies provenant de l'impureté du Sang
Les Pilules Standaert purgent sans douleur et se prennent au moment
des repas.
DÉPÖT GÉNÉRALCHEZ
«j
218
certaine et radicale de toutes les affec
tions de la PEAU Dartres, Eczémas
Psoriasis, Acné,etc.,même des PLAIES
et ULGERES variqueux, dits incurables.,
Le traitement présenté a l'Académie de
Médecine, après avoir été essayé dans les höpitaux, n'exige aucun régime particu
lier, ilnedérange aucunement du travailil peut être suivi partout même en voyage;
il est a la portée des petites bourses et dés le 2ma jour il produit une amélioration
sensible. S'adresser a M Lenormand, médecin-spécialiste, ancien aide-major des
höpitaux militaires, 9, rue de Turin, Paris. Consultations gratuites par cor-
respondance. 37
