AVIS.
SILENCIEI
E. MIJRTIEHlEGSöJ
T ei/eux
Belle MAISON
Usnrxs a ▼apbüb x TOXTBLAUTE, prés Njukjt
PARIS
Zi-m.
Ei. HEUGHBBêERÏ-LEBBE,
J.BAILLEUL-HEUGHEBAERT,
ée
g
5
BANQUE UE COURTRAI.
Chronique Religieuse.
rilt L'APPLICATIOlï ii
TH. STEINWEG, si
EtPisii!
ON GEMANDE "ranties importante».
rue Carton, 33,
YPRES
a,
O
a
Malades, n'oubliez jamais que le meilleur remède pour guérir toutes les maladies d'estomac, telles que
gastrites, dyspepsies, manque d'appétit, digestions difficiles, gonflements, renvois, lourdeurs, aigreurs,
vertiges, étouffements, sont les Poudres I>e Cock. N'oubliez pas non plus que les maladies
d'estomac sont souvent les plus pénibles et les plus difficiles a guérir elles occasionnent souvent q^s maux
de tête, donnent des palpitations, des suffocations, etproduisent, les maladies du foie et des intestinsen
outre, elles rendent, vifs, tristes et nerveux. TJne t>olte de Poudre I Cock vous
g-ttérira, toujours. Des quantités de personnes qui souffraient, de Pes to mac depuis des années
entières sans jamais avoir trouvé aucun remède pour les soulager, ont été guéries avec uneseule boite de
ces poudres qui ne coüte que DEUX FRANCS. - ATTE NTION DONC.
On les trouve dans losit.es les bonnes pharmacies.
Is changés d'avis k présent Nous
toujours disposés k leur en fournir,
vons ni le droit ni le pouvoir de faire
eyne. Ce sont tous petits fermiers
ju'un petit cheval ou un mulet.
Président. Si nous faisions plus
oment pour le pannestraatje, nous
Je suite des demandes des autres
la ville.
tonne que Voormezeele soit disposé
r la partie du chemin situé sur son
car sts habitants n'y ont aucun
nt si Voormezeele veut s'engager
>art, je suis prêt k intervenir pour
pres.
pouvoir réparer convenablemerit ce
on devrait poser d'abord une base
briquailtons et non du moellon ou
enant eomme l'Etat nous en envoie.
rs. Puisquon a comblé un des
is fossés des vieux remparts k la
ne pourrions nous pas combler
it l'autre cóté Ce serait lk un beau
[ui donneiail un tneilleur aspect k
t du travail k un grand nombre
s.
'résident. Je suis de voire avis
ve aussi que la ville y gagnerait
'ue. D'ailleurs on devra dans tous
jombler un des cótés de ce bassin
changements projetés k la place de
e me trompe on a décidé en prin
l'artcienne administration de com-
ssé.
wettere. Ne pourrait on mettre
Uat plus convenable la place de la
'résident. C'est k la société des
le fer de la Flandre k le faire. Nous
i fadministration de cette société.
tert. Je crois devoir faire des
tu sujet du comblement du fossé en
et de la disparition du bout de
ui reste. On nous a déjk traités, k
la démolition du bastion n° 2 et du
int du fossé de l'autre cöté du ba-
Ie Vandales. (Rires.)
ement encore M. le Ministre Van-
toom, k propos d'un projet de con-
t élever k Ypres.m'a reproché cette
i qui nest pas notre fait. II m'a
'il était très-opposé k la démolition
i et au comblement du fossé. II con
Je ne pas trop se hkter.
résident. J'inviterai le Ministre
specter les lieux et il conviendra
que l'entréede la ville ne peut re-
boiteusecomme vous le dites
qo'k présent,
ement il eut mieux valu qu'ort neut
l'autre cöté, mais puisque cela a
j'estime qu'il ne reste plus qu'k
tut le fossé et d'en faire un square.
|a'un journal local a dit dernière-
une dépense d'eviroti 10000 fr.
l a du travail aux ouvriers Ypiois
pe finit k 6 heures et demie.
psition internationale
Ie Lille France1897.
[position, orgartisée sous les aus
I Municipalité, comprend tous les
l'Hygiène, de l'Alimentation el
de l'Art Industrie!. El le s'ouvrira le Jeudi
25 Mars 1897, au Palais Rameau, et prometj
d'être des plus intéressantes.
Pendant la durée de l'Exposition un
mois des concours spéciaux de Brasserie,
de Boulangerie, de Patisserie, d'Art culinaire,
serontouvertsel denombreuses récompenses
décerriées par un Jury international.
Les industriels de tous les pays ont grand
intérêt k faire connaitre et apprécier leurs
produits dans le Département du Nord, dont
Lille, ville de 300,000 habitants, est le
chef-lieu.
On peut se procurer le programme règle
ment et tous autres renseignements k l'admi-
nistration de l'Exposition, 160,rue Solférino,
k Lille (France).
En vente au Bureau du Journal
Le Tout'Savoir Universel,
vaste recutil comprenant 100,000 renseigne
ments les plus nouveaux et les plus curieux
sur toutes les branches du savoir humain.
Cet ouvrage comprend plus de 500 pages
de texte compact, avec illustrations, plans
cartes, etc.
(Succursale d'Ypres.)
A partir du ler Avril prochain les bureaux
de la Succursale de la Banque de Courtrai k
Ypres, seroat ouverts aux heures indiquées
ci-après.
A. Pour la ctisse d'épargne et le service
d'agence de la Société Générale de Bruxelles
tous les jours de 9 heures k midi.
B. Pour les operations de Banque et de
change de O heures k midi et de S heures
k 4L heures, sauf le Samedi oü les bureaux
seront ouverts de heures k 1 heure et de
*-> heures k heures.
Les Dimanohes et jours de Fête les bu
reaux seront fermés. es
Nomijiation Ecclésiastique,
Curé k Noordschote, M. Van Suyt, vicaire
k Isenberghe.
N. J. BLOCH
TAPIOCA BLOCH
BURGERSTAND VAN YPER.
Sterfgevallen.
Huwelijksaankondigingen.
Patisserie L'Abeille
18 mede la stationYpres.
patissier-breveté
AUX
Chaises, Fauteuils, Can
etc.
PLCS DE BRUIT
PLUS D'USURE
PLUS DE RaYURES
SYSTÊME BREVETÉ S. G. I
Maison d" vente
TAPISS1ER GARNISSEUR
8, rue de Thourout,
YPHES.
Magasin die
Popiers peints. Tapis. Natl
Toiles cirées. Linoleum.
Crin. Joster, etc. etc.
Articles pour ameublement
en tous gj
Grand choix de papier.
IMITATION VITRAUi
PIANOS
La méilleure marque du monc
8, rue Américaine, Bruxelle
Achat et vente
de VOITURES et CAMIONS
d occasion en tous genres.
BridesHam aisetc.
FOUETS, CRAVACHES.
rue de Lille132,YPRES.
LE TRANSPARLÉUM.
acec Jar din et Remises,
I^ifore le lr Mars 1897,
Pour conditions s'adresser a M.
JEïof,Huissier,rue de Dixmude,
YPRES,ou a M.Chaumont,
Van Gend, ALOST. M
<x>
cC
a
Q
a
-J
cs
x
I?
s
a
MALADIE
J9
Prix 1 fr. SSO.
Eglise S. Pierre.
Prières de quarante heures. Dim inche
21 février Vêpres, Salut, Sermon, Proces
sion, k 4 1/2 heures. Lundi 22 février
Grand'messe k 9 heures Salut Solennel
5 1/2 heures. Mardi 23 février Grand
messe k 9 heuresSalut Solennel a 5 1/2 h.
UW MRWQ1PIIR offregratuitement de faire
uil iUUiïul uu ïl connaitre a tous ceux qui
sont atteints d'une maladie de la peau, dartres
eczémas, boutons, démengeaisons, bronchites
chroniques, maladies de la poitrine de l'esto-
mac et de la vessie, de rhuraatismes, un moyen
infaillible de se guérir promptement ainsi qu'il
t'aété radicalementlui-mêmeaprès avoir souffert
et essayé en vain tous les remèdes préconisés.
Cette offre, dont on appréciera le but bumani
taire, est la conséquence d'un voeu.
Ecrire par lettre ou carte postale a M. Vincent
8, place Victor Hugo, a Grenoble, qui répondra
gratis et franco par courrier et enverra les
indications demandées. (91
FABRIQUE DE PRODUCTS AUMENTAtRES
DEPOT
Garanti pur el veritable
Le Tapioca aortant de nos Usineg a acqtiia,
depui3 70 ana, une réputation de si bonne et
si pure fabrication, que plusieurs produiU
cherchent a entrer dans Ja consommation
avec la copie texluelle de nos étiquette», de
notre marque et de noire paquetage.
Pour roetlro fin a ces contrefajons dtSloyales,
MM. BLOCH prdviennent te public que le
Tapioca sortant de leurs Dsines sera vendu
dorónavant sous la denomination de Tapioca
Blech.
Nous prions le public de róclamer le vért.
table Tapioca Bloch.
Van den 12 tot 19 Februari 1897.
Geboorten.
Mannelijk 2 Vrouwelijk 7
Huwelijk.
Vandromme Teoflel, bediende bij het bestierder
burgerlijke godshuizen en Fertinel Marie,
zonder beroep.
Slegel Rosalie, 70 jaar, kantwerkster, de Stuers-
straat. Pieters Mario, 71 jaar, z. b., boilings.
Vangilluwe Henri, lar-dwerker, weduwaar
Fieuw Julie, St-Pietersbuiten. De Grauwe
Nestor, 25 jaar, daglooner.ongeh., Meenenstr.,
Vanden Broek Leo, 44 jaar, herbergier, echt
genoot van Bartier Marie, Lombaardstraat.
Binders beneden de 7 jaar
Mannelijk 1 'Vrouwelijk 0
Karei Bouchaert, kleermaker, gehuisvest te
Yper verblijvende te Roubaix en Marie Desfren-
nes, huishoudster te Roubaix.
Norbert Tillier, mijnwerker te Ploegsteert,
voorgaar.delijk te Hornu, en Marie Plateeuw,
naaister, wonende te Ploegsteert, voorgaande-
lijkteYper.
Hector Vandevyver, daglooner, wonende te
Brielen en Eugenie Dezitter, kleermaakster te
Yper.
Spécialité de Gauffres fourrées a la crème.
Boites pour baptêmes.
Assortiment de bonbons - gauffres et desserts
Dragées et boites pour cadeaux.
Biscuits - Pain a la Grecque - Pain d'épice.
Chocolats. 60
O
Demandez chez M. JANSSEKTS-MONEY,
rue au beurre. les cigares de José Tincbant y
Gonzalès Cie successeurs de Tinchant frères,
15-17 rue Breydel. Anvers. La plus importante,
abrique de Belgique, 1500 ouvriers. Marques'
recommandées Veni Vidi Vici, La Flor de Don Lille.
José, Honi soit qui mal y pense. Exiger le
nom bien complet Jose Tincbant y gonzalès
C". (29
BOITE
50
Les SEULES qui uéri'SeqorGS
,rritat.ons4.u« „„vu-
et toutes les
BÉPOI
Dépot a Ypres
En allant a Bruxelles ne manquez
pas de visiter VRótel des Vent es, 71, Boulevard
Anspach. On y trouve un cboix considérable de
meubles, tapis, objets d'art etc. neufs et d'occa-
sion avec prix marqué sur chaque objet. Entrée
libre.
30
sellier, harnacheur,
}31* G "V Cï t
59
chez Donck frères rue de
28
LE NOUVEAU LONDON
(A base vègètale) l'ait dispa-
raïtre les cheveux gris en
peu de jours fortifle la cheve-
m lure, en arrête la chute. II ne
tache pas la peau.
J au goulot -L^L.'vv-T"-.-.
En flaxïons de 1 fr. 50 et 2 fr. 50
Teint ure anglaise spéciale pour barbes 2 fr. Ie flacon.
pourlouer dans le Hainaut fermes considérables,
au pied de laiterie et sucreries. Ecrire Gordier,
pare 18, Mous.
79
En vente a Ypres chez Ve Ommeslagh- Podevyn
a Pop6ringhe chez Theeten-Lefever. 27
Photo-Reinture, inaltérable sur
verre. Beaux Arts. Médaille d'or.
Diimcs. Demoiselles et Mes
sieurs peuvent s'occuper chez soi d'un
joli travail intéressant, facile et de rap
port. Ecrire 4 M. Bapaume, Ho, Boule
vard de Clichy, a Paris. Envoi de la notice
contre 25 centimes en timbres-poste. 49
w
CIS
'a
O
CTJ
a
ooooo^o—
x 50 O O 20
-id
50
fl
O
-xt =3
o
O Tf jr;
O
•v
p-3
i*
<D
S-
t-
b
O
Tl
3
-3
CÖ
Cl a
3
-d
fl
O
0(^00000500
•-o O O O SO O
O G<l O O GO so GT
th O O -r*
SJj
O
O O O O O
O O O O O
O
O O
G
O
O
CS
tJD
.2? o
o o -<i>
El «J -< ft li,
O
co
O
O
O
GM
O
O
r*
CD
O
O
cn
O
O
t-*
ftt-
3
3
O
cq
