't Is gijder alle twee.
SOIREE MUSICALS
Vitrauphanie
AVIS.
(71?eveux
M Li CHAMBRE.
iff SÉ RAT.
OCCASIE
gïu£ de
GndsH!
j.bailieul-hlughebaert,
0B GERANDE
La manifestation flamande.
Salle Iweins.
Ville de Wervicq.
BANQUE UE COÜRTRAI.
100 GROSSEN
101 Tl
fouets.cravaches.
Si les prétendus avancés ou ''rnx
étaient d'un étroit exclusivisme, d'une intolé-
rance de sect aires s'ils avaient des procédés
de dénigrement systématique et d eunuques
au sérail, pourquoi done, vous, Piogiès,
vous, doctrinaires ne les avez-vous réniés
Or, nous avons vu MM. Bossaert et Ver-
schaeve du Progrès aller bras-dessus bras-
dessous avec MM. Vermeulen et Nolf de
La Luttel Que ceux ci se plaignent, soit
mais que les premiers parient de procédés
d'eunuques au sérail, nous reconnaissons
avec La Lutle que la provocation dépasse les
hornes.
Jactances Criailleries Mensonges
Eunuques au sérail Franchement c'est trop
fort, et si tout cela est vrai le Progrès le
pi étend c'est une alliance contre nature
que celle qui a existé en 1895 entre doctri
naires et progréssistes.
C'était, nous l'avons dit alors, l'alliance
del'eauet du feu. Et lePiogrès se facha.
Aujourd'hui il n'est pas loin de l'avouer
mais, s'il y a uk mea culpa k faire, c'est lk
qu'il devrait en trouver l'expression. 11 sest
fait le complice, le compagnon de ces
eunuques, qu'il veut répudier aujourd hui
en les accablant de touïes les fautes que sa
propre impuissance a engendrées.
Après un premier échange de vues, le
Progrès se tait, sans doute parceque La
Lulte a cru devoir terminer son article en
s'écriant il nous déplairait de devoir insister
davantage.
G'est assez vraiment. Quoique adversaires
des deux organes du libéralisme Yprois,
nous devons reconnaitre qu'il y a quelque
cbose d ecceurant k voir d'anciens alliés se
livrer k de pareilles incartades.
Qu'y a-t-il encore? Quel est le dessous que
La Lutle fait entrevoir Nous ne désirons
pas le connaitre mais il doit nous être
permis de constater que le Progrès qui nous
donna l'autre jour une verte réprimande
pnrceque nous avions appelé l'ingénieur de
La Lutte un imbécile doublé d'un ingénieur,
n'a de lepons kdonner k personne, pas plus
k ses adversaires qu'k ses amis.
La voix de Baryton qu'il possède a gagné
en ampleur et avec un peu d'efforts encore,
M. Castel deviendra un des meilleurs éléments
de nos concerts.
M. Nossent, inutile de le dire, a fait rire
aux larmes son auditoire dans les uombreu-
ses chansonneltes qu'il a chantées. II n'y a
pas k dire, les executants de son espèce sont
souvent ceux qui obtiennent le plus de succès.
Leurs gestes, leurs monologues et leurs
chants comiques, reposent le public moins
cormaisseur, de l'audition de morceaux
d'un caraclère plus sérieux.
M. De Mot, ff. de Bourgmestre de
Bruxelies, a interdit, sur le territoire
de cette ville, la manifestation flaman
de, pour le 14 Mars comme pour de-
main.
La grande manifestation aura lieu
a Schaerbeek, demain Dimanche,
grace a M. le Bourgmestre de cette
commune qui l'a autorisée sur son ter
ritoire.
La 3e soirée-tabagie, offerte k ses membres
honoraires par la grande Fanfare, a obtenu,
comme les précédentes, un succès de bon
aloi.
Plusieurs membres de cette excellente
société. ainsi que M. Nossent, chanteur de
genre Bruxellois, s'étaient chargés des di-
verses parties du programme, comme tou-
jou 'S distinguéet trés varié.
Ua grande fanfare a exécuté une petiie
fantaisie sur le Barbier de Seville, une valse
et 1 epas des fianpailles du Rot Dagobert, de
Gj il let. Ce dernier morceau aussi charmant
comme mélodie que pour rharmonie, a été
fort applaudi.
M. Ernest Wenes, dont la reputation
comme soliste n'est plus k faire, .a joué une
fantaisie pour piston de Bender.
MM. Joseph Derudder et Gust. Desramault
ont, comme M. Wcnes, obtenu un beau
succès, en exécutant une fantaisie pour
Harmonium et Piano sur 1 'ombre de Flotuw.
Voilk pour la partie instrc mentale.
Pour la partie vocale nous avons eu le
plaisir d'entendre le beau duo d'Huberti
le cri de guerre chanté avec talent par
MM. Jos. Derudder et Gust. Wenes, et une
romance de Fléchier L'alleluia d'amour
chanté par M. Cam. Castel. Ce dernier a fait
de grands progrès depuis la dernière fois
que nous l'avons entendu, il y a environ une
année.
Pas de tumulte., pas d'iitjures, pas
de menaces, cette semaine. Le fait est
digne d'etre noté.
L'ensemble du projet de lol sur
l'inspection des mines a été voté par
81 voix contre 5 et 26 abstentions.
Les 81 voix viennent toutes de la
droite. Tous ceux qui ont voté contre
ou se sontabslenus sont des socialistes.
lis n'ont pas voulu voter la loi, parce-
qu'il leur faillait des inspecteurs
otivriers, et pas autre chose.
Le Sénat a continué la discussion
du projet Lejeune sur les jetix. II est
probable que le vote aura lieu la se
maine prochaine.
Grande Salle du Chapitre.
DIM ANC HE 28 FÊ VRJER1897
offerte k ses membres honoraires
PAR LA MUSIQUE COMMUNALE
j sous la direction de M. Adolphe Gabelles.
programme
L'alinaent Delacte est délicieux. Les
bébés en sont gourmands et fortifient vite.
Avez vous des Illustrations, Revues, Mo-
niteurs, livresde luxe ou ordinaires k faire
relier. adressez vous chez Callewaert-De
Meulenaere, rue au Beurre, 36.
Modicité de prix. Solidité. Elegance.
La Cuisine
et la Patisserie bourgeoises,
par Jean de Gouy.
Le plus pratique
Le plus écouomique
des LIVRES DE CUISINE.
1200 recettes dont 50 spécialités beiges.
l'rix t S fr.
En venle au bureau du Journal d'Ypres.
En vente au Bureau du Journal
Le Xout-Savoir Universel,
vaste recueil comprenant 100,000 renseigne-
ments les plus nouveaux et les plus curieux
sur toutes les branches du sa /oir humain.
Cet ouvrage comprend plus de 500 pages
de texte compact, avec illustrations, plans
cartes, etc.
En vente chez CALLEWAERT-DE MEU
LENAERE, rue au Beurre, 36, k Ypres
LA. VITRAUPHANIE
imitation parfaite des vilraux
destinéek l'ornementation des surfaces vi-
tréesdes Jardins d'hiver, Fenètres d'églises
et d'escaliers, Verandas, Lanterneaux, Serres
etc. etc.
Son prix peu élevé permet de supprimer
partout les rideaux, ainsi que le mattage si
disgracieux des carreaux.
Choix varié de dessins.
(Succursale d'Ypres.)
A partir du ler Avril prochain les bureaux
de la Succursale de la Banque de Courtrai k
Ypres, seront ouverts aux heures indiquées
ci-après.
A. Pour la caisse d'épargne et le service
dagence de la Société Générale de Bruxelies
tous les jours de 9 heures k midi.
B. Pour les operations de Banque et de
change de O heures k midi et de heures j
k 4 heures, sauf le Samedi oü les bureaux
seront ouverts de 9 heures k 1 heure et de 1
heures k 4L heures.
Les Dimanches et jours de Féte les bu- j
Chocolat Delacre garanti pur.
BURGERSTAND VAN YPER.
voor herbergiers en winkeliers
extra kloeke Jaskaarten, met afge
ronde gouden hoeken aan
10 centiemen 't spel.
Prijsvermindering per dozijn.
't Beste en 't kloek ste spel werk papier
vindt men t' Yper, Boterslrate n°36, ten
bureele van 't Nieuwsblad.
yO.Y'V
«ïoussev
reaux seront fermés.
A.chat et vente
de YOITURES et CAMIONS
d occasion en tous genres.
Brides, llarnaisetc.
selllei*, Imrnaclieui*,
rue de Lille, 132, YPRES.
a 5 heures du soir,
1. Vienne reste Vienne, marche
2. Ouverture du Lac des Fées
3.' Marvill e, polka pour piston
4. Quatuor de Saxophones
5. Fleurs d'Autan, mazurka
I ie Les Chasseresses
2° Valse Lente
SCHRAUJIEL.
Auber.
Meister.
Signard.
SignArd.
6. Ballet de Sylvia
3° Pizzicati
4° Cortège de Bacchus
Leo Dkubes.
7. L'Africaine, mosaïque Meyerbeer.
8. Pas des Marionettes, Pessard
9. Concerto pour SaxophoneTénor Rolle.'
10. Espana, valse d'aprüs motifs
deChabrier Walteuffel.
li Marche Indienne Sellenick.
YtW MftWOIÜÏTD offregratuitement de faire
Uls IliUllijltiUn connaitre a tous ceux qui
sont atteints d'une maladie de la peau, dartres
eczémas, boutons, dómengeaisons, bronchites
chroniques, maladies de la poitrine. de l'esio-
mac etde la vessie, de rhuraatismes, un moyen
infaillible de se guórir promptement ainsi qu'il
j'a été radicalementlui-mêmeaprès avoir sounert
et essayó en vain tous les remèdes préconisés.
Cette oii're, dont on appréciera le but humam
taire, est la conséquence d'un voeu.
Ecrire par lettre ou carte postalek M. Vincent
8, place Victor Hugo, a Grenoble, qui répondra
gratis et franco par courrier et enverra los
indications demandóes. (91
Prix 1 fr. SiO.
Demandez chez M. JANSSENS-MONEY
rue au beurre. les cigares de José Tinchant v
Gonzalès C'° successeurs de Tinchant frères
15-17 rue Breydel. Anvers. La plus importante
abrique de Belgique. 1500 ouvriers. Marques
recommandées Veni Vidi Vici, La Flor de Don
José, Honi soit qui mal y pense. Exiger ]9
nom bieu complet Jose Tinchant y gonzalès
Cf. (29
En allant A Bruxelies ne manquez
pas de visiter ï'Hótel des Ventes, 7i, Boulevard
Anspacb. On y trouve un cboix considerable de
meubles, tapis, objets d'art etc. neufs et d'occa-
sion avec prix marqué sur chaque objot. Entree
libre. 30
pourlouer dans le Hainaut fermes considérables'
au pied de laiterie et sucreries. Ecrire Gordier'
pare 18, Mous.
Van den 19 tot 26 Februari 1897.
Geboorten.
Mannelijk geslacht 5. Vrouwlyk 2.
Huwelijk.
Vandendriessche Emiel, schoenmaker, en Flo-
risoone Eugenie, dienstmeid.
Sterfgevallen.
Vandenbussche Virginia, 87 j. zonder beroep,
wed., van Vandaele Eduard, Meenenstraat.
Gheysens Hortense, 72jaar, zonder beroep,
wed., van Labit Auguste, Bollingsstraal.
Coutteure Basil, 62 jaar, daglooner, echtgenoot
van Berquin Jeanne, Meenenstraat.
Kinders beneden de 7 jaar
Mannelijk 0 Vrouwelijk 0
P.S. Maandag 1 en Dinsdag 2 Maart, zullen de
bureelen van bet Stadhuis 's middags gesloten
worden.
VJ.OV
LOITK
if.50» 1
LeSSEULES,uiguériSs8^a^6^fiMtpV^V
DÉPOT EiNB TOOT
Dépöt a \pres: chez Donck frères rue da
Lille. o o
LE NOUVEAU LONDON
(A base végétalc) fait dispa-
rattre les cheveux gris en
peu de jours fortifle la cheve-
lure, en arréte la chute. II ne
tache pas Ia peau.
En naoons de 1 fr. 50 et 2 fr. 50
Teinturc anglaigo spéciale pour barbes 2 fr. le flacon.
En vente k Ypres chez V° Ommeslagb-PodevyQ
a Poperinghe chez Theeten-Lefever. 27
AS
Brovoté,
59
