Vitrauphanie
hiiif
MAISON DE BLANC
DELEU CIE
GOEDE REIZIGERS
PILULESSTAN DA ER T
i A. VONCK-CLEMENT I
Salomé Soeurs,
ALOTO1
Belle MAISON
CHAUSSURES
@a:aisa®e©oaxisaHiseBoeies?B
I UNION COMMERCIALS D'YPRES.
LUPPENS ET CIE
OUVERTURE
YPRES.
Mobilier d 'église,
ATELIERS de SCULPTURE
rue Carton, 33,
YPRES.
au VIJFHOEK
YPRES.
WIJ VKAGEN
SANTÉ, LONGUE VIE.
LA BOITE 1 FR. 50
de
la presse radicale, au lendemain de la gran
diose solennité religieuse et patriotique des
SS. Cheveux.
Les chanoines ptémontrés de l'Abbaye
du Pare ont élu l'unanimité des voix, sous
la présidence des prélats de Torgerloo,
d'Averbode ft de Monday (France) en rem-
placen ent de feu Mgr Versteylen, si préma-
turément enlevé leur affection. Ie lévéren-
dissisme M. Quirin Nols, prieur de l'sbbaye,
licencié en théologie de l'Université de
Louvain, et auteur d un travail trés apprécié
sur Jansenius, évêque d'Ypres.
Mgr Nols est ré Cbarneux (province de
Liège), le 21 Novembre 1862. II est le
quarante-troisième prélat de la célèbre ab-
baye du Pare fondée aux potles de Louvain
par Godefroid-le-Barbu, en 1129.
Chocolat Delacre garanti pur.
Avez vous des Illustrations, Revues, Mo-
niteurs, livres de luxe ou ordinaires faire
relier, adressez vous cbez Callewaert De
Meulenaere, rue au Beurre, 36.
Modicité de prix. Solidité. Elegance.
La Cuisine
et la Patisserie bourgeoises,
par Jean de Gouy.
Le plus pratique
Le plus économique
des LIVRES DE CUISINE.
1200 recettes dont 50 spécialités beiges.
Prix 25 fr.
En vente au bureau du Journal d'Ypres.
Une nourriture prise avec gout
fait du bien aliment Delacre pour bébés.
En vente chez CALLEWAERT-DE MEU
LENAERE, rue au Beurre, 36. Ypres
LA. VITRAUPHANIE
imitation parfaite des vilraux
destinée l'ornementation des surfaces vi-
tréesdes Jardins d'hiver, Fenètres d'églises
et d'escaliers, Verandas, Lanterneaux, Serres
etc. etc.
Son prix peu élevé permet de supprimer
partout les rideaux, ainsi que le c allage si
disgracieux des carreaux.
Choix varié de dessins.
ET MODES
SOUS LA FIR ME
RUE AU BEURREIS° 27,
E» BOIS ET EN PiEBHE,
rue d'Elverdinghe, 251.
Autels, Chaires, Stalles,
CON FESSION NAUX
(style gotiqutet en tous sfyles.
Statues reliqieuses
en pierre, bois, terre cnite, carton-
pierre el en platre.
Ad. Flamant,
Sculpteur staluaire.
S7 ruc (l'Elverdinghe, 51.
avec Jardin et Remises
Pour conditions s'adresser a M.
Hof*,Huissier,rue de Dixmude,
YPRES,ou a ll.Chaumont,
Dr Van Gend, A LUST.
MANUFACURE ESCAUT DENDRE
(TER MONDE.)
GRAND'PLAGE, 5 9,
32, Rue des Bogards, 32
BItUXELLES
Agents eénéraux pour la Belgique
et la Holiande des garnitures avec
nouveau trein automatique invisi
ble de la célèbre maisonEatlïo
de Reddisch (Angleterre.)
Tandems divers modèles.
Depót de véritables garnitures
trois fusils de la R. S. A. de Bir
mingham.
La maison ne traite qu'avoc Ie
commerce. 26
Maatschappij SINGER
Oude Botermarkt, 8, YPER.
Le meilleur Dépuratif' et le Moins Couteux,
La Veritable Pilule de Santé Toni-Purgahve
II. STANDAERT, Pharmaeien, rue des Pierres 51, Bruges,
sf Grand commerce de Gharbons et de Matériaux de construction.
IS ÉTABLISSEMENT gj
|1 FONDÉ EN 4 877. ffl
pj Magasins situés pres de la Station el an Quai.
Raccordement a la gare. Telephone. ||j
0 Charbons de Mons, francais, Anglais, fresnes gailletias, et brat-
fff settes.
Anthracites pour foyers américains, briquettes, cokes et charbons
pour sècher les houblons. M
Chaux de Tournai de toute première qualité (grand rendage).
Gnaux en poudre. Ciment Portland 1° marque. Cirnent hydraulique
le quilité ii prise rapide et k prise lente. Plótre. Pierrede Tournai. l'A
Vente de l'excellent ciment francais de (Boulogne-
sur-mer). pj
Seuils, appuis, marches, laviers, chassis de citeroe, dalles, bornes,
bacs, crèches, entre-deux de vaehes, pavés etbordures.
Seuils, laviers, bacs en pierre de Soignies et on pierre artificielle. V'yV
Spécialité de monuments funét aires en pierre de Soigniesfine taille
011 poli. Grand choix de cheminées en marbre dupaijsetde l'étranger. §f|
Garniluresen marbre pour meubles. m
Briques refractaires, briques creuses, tuyaux en grès pour égouts ^4.
et cheminées, tuyaux drainage de toutes dimensions. Assortiment
complet d'articles de Boom, tuiles rouges h emboitsment, tuiles et
faitières vernies, tuiles et faitières rouges de Deulemont (grand for- la-
mat). Ardoises anglaises taillées et non taillées. Q
Statues retigieuses et pour jardins en terre cuite, eu ciment et en fp
platre. sM
Execution de travaux en pierre de Soignies, de mafjles el pierres Q
blanches pour balimenls Ateliers de marbrerie, sculpture, pour monu
ments tunéraires, cheminées en tous styles, autels. bénUiersfonts pj
baplismaux. |7|.
Dallage et 'carrelage er. pierres marbre, mosaïques etc.
Pour renseignements ou commaodes s'adresser au bureau, chez
Mme V® Vonck-Clément, rue de Haerne, 4 (ancienne r ue de l'étoile,4)
Ypres et au magssin, prés de la gare.
PRIX TRÉS MODÉRËS. EXECUTION SOIGNEE. 25Q
BRONZES D'ART
Boulevard Anspach, 40-48-50
151lo3,155, Boulevard duNord
BRÜXELLES
r> p ic-
D UNE
LesSEULESv-Uusris^^pG-
IRRITATIONS
3 Maladies
et toutes les - .,s«
ciror T0"
Dépot a Ypres chez Donck frères rue de
Lille. 28
80
ETC. ETC,
cle la
Fournisseur de l'Etat Indépendant
du Congo.
ih;. lama
Fournitures Générales pour fabri
cation des vélocipèdes, accessoires,
piècesbrutes,garnitures etc., méea-
nisées, tubes, etc. toutes machines
achevóes
S T A ND a enr
ET LE PLUS DOUX PURGATIF VÉGÈTAL CONNU
En faisant un usage modéré mais régulier de ces Pilules,, on peut êire
assure de jouir toujours d'une bonne santé.
Bile, Aigreurs, Maladie du Foie et de la Rate, Jaunisse, Maux d'Estomac,
Mauvaises digestions, Migraines, Goutte et Rhumatisines,Maladies de la peau
Et toutes les Maladies provenant de l'impureté du Sang
Les Pilules Standaert purgent sans douleur et se preuneritau moment
des repas.
DÉPOT GÉNÉR AL CI1EZ
ET DANS TOUTES BONNES PHARMACIES.
ATTENTIONN'acceptez pas d'autres boites que celles envelopées
d'un papier rose cachetó et portant la firme:
Pharmacie Honoré STANDAERT, ruis des Pierres, 51, Bruges.
Dépot a Ypres: DONCK, pharm. VEYS, rue de Lille. (32
CERTAINK et RADICALE de
toutes les all'ections de la Peau,
Boutons, Dartres, Herpès,
Eczéma, Zona, Acné, Coupe-
rose. Prurigo, Ecthyma. Li
fts VSf ESÜW'Vl ESé Wé fjSSt KS P chen, Pityriasis. Ictyose, Pso
riasis, Sycosis, Lupus, Lèpre, Teigne, Pelade, Pellicules de la tête. Accidents
syphilitiques, Scrofule, Fissures, Fistules. Hémorrhoïdes, etc.. même drsPlais
et Ulcères variqueux. Le traitement qui a été es.sayó dans les Hópitaux et présenté
a I'Académie deMédecinsde Paris, n'exige aucun régime particulier, ne dérange
pas du travail; il est a la portee des petites bourses et dés lo deuxiömo jour'il
produit une amólioration sensible. S'adresser a M. LEtlORMAND. médecin
spéciaiiste, ancien aide-major des Hópitaux militaires, 9, rue de Turin, Paris
(France). Consultations gratuites par correspondence. 33
Usine. Fonderie\ 45, rue de Donernard, 45
Eel.'iirage
PENDOLES, FvINTAISIES
MAISON FONDÉE EN 1350.
MÉDAILLE D OR EXPOSITION PARIS 1889
tpglai»« spéciale pour barbes 2 fr. Ie flacon-
En vente aYpres nhez V® Ommeslagh-Podevyn
Poperinghe chez Theetea-Lofever, 27
e,i l-1 -o
LE NOUVEAU LONDON
(A base vèpéUle) Doi tin pa-
raitre los clt i:x l'j
peu tic jours forliue ia e
lure, en errête la c..uD
tache j>as la peau.
Lxigor
r.u goulot I
de lfr.50 et 2 fr. 50
