TERRES A LABOUR
IANOS
Louis Derdeyn,
CHAUSSURES
6
MAISON
A. VONCK-CLEMENT
7 het ze;
PRAIRIES
imraLBCIALE D'YPRES. I
i
Nominations ecclésiastiques.
lus de
VENTE PUBLIQUE
II0U1H1, WÉÜVICI) 4 ZtmOOSilE
Le Lundi 14 Juin 1897,
FOUR MSË-A-PRIX,
etle Lundi 21 Juin 1897,
POUR L'ADJUÖIUIÏION DEFINITIVE,
Portee seulement a
16SO fr.
MANUFACTURE DE
ROULERS.
au VIJFHOEK
YPRES.
le Vendredi 4 Juin 1897,
or n'a Pas souftert. Quan(1 le toit s'est
ff ndré, >1 a entraioé le grand fronton
Ft nar Van Biesbroeck. II est heureux que
Mte masse soit tombée vers l'intérieur. Si
chute s'était faite du cöté de la rue, les
jpmpiers placés sur les échelles auraient pu
(tre atteints.
Vers 1.45 heure, le plancher du 3" étage
l'est effondi it son tour. II est encore it
faindrequ'il en soit de tnême du plancher
'lu 1' étage. Celui ei est maintenant sur-
,bargé de dccombies.
Tout danger avail disparu vers 2.30 heures
Ie l'après-midi. Une heure plus tard, les
jompiers purent commencer it rep lier leur
uyaux. La pompe h vapeur cessa son tra-
iail. Les pompiers continuèrent Dependant
i arroser les décombres h l'aide de la distru-
jution d'eau.
Decbaque cöté des magasins, il y avait
feux grands murk trés épais. 11 en^ est ré-
jMté que les maisons voisines n'ont pas
ouffert
llafallu toutefois percer des trous dans
rour du cöté de l'estaminet Het Volkshuis
our faciliter l'extinction du foyer de l'in-
endie.
Le local et ses marchandises sont assurés
plusieurs compagnies pour une somme de
iiuf cent mille francs. La police d'assurances
•'avait été renouvelée que depuis une quin-
aine de jours.
Dans l'atelier de couture ou s'est déclaré
Incendie on chauffau les fers pour le pres
age des coutures it l'électricité. Toutefois
,e système étant insuffisant on eraployait
.ussi des braises.
Jusqu'h présent la cause de Tincendie est
nconnue.
Le bètiment incendié a été inauguré en
895.11 a coüté 250,000 fr.
L'assurance était de 700,000 fr. mais
lepuisune dizaine de jours elle avait été
lortée it 800,000 fr.
Les chefs socialistes étaient en pourpar-
ers depuis un certain temps en vue dacqué
'ir la maison Uyttendael pour 1'agrandisse-
Snent des locaux.
M. Van Rysselberghe, architecte de la
rille, a procédé h l'inspection des ruines.
A la suite de cette visite, la circulation
des voitures a été complètement interdite du
cóté des magasins incendiés. II a même été
défendu de pénétrer encore dans les locaux
par la grande porte.
Plus de cinq cents livraisoris de costumes,
robes, etc. devaientêtre faite h la Pantecóte.
II parait que la saison d'été commence ac-
tuellement au Vooruit plus tót que dans le
temps, par suite de la fête du 1" mai.
Mgr. l'Evêque de Bruges a nommó
Vicaire h Watou, M. Lamerant, vicaire de
la Madeleine it Bruges.
Vicaire de la Madeleine 5 Bruges, M. De
$auw, vicaire h Wytscbaete.
Vicaire h Wytschaete, M. Van de Putte,
vicaire Watou.
n «P»
l
boitb (kj* ra fflm wm
a COM IN ES.
pour sorlir d'indivision
dLe bonnes
ET
sises sur les communes de
et
dépendant de la succession de
feu M.HENRIBREL a Gomines.
Chocolat Delacre garand pur.
Jeunes tnères qui aimez vos bébés
ünnez leur Taliment Delacre. Vente partout.
Mc LANNOY, Notaire a Gomi
nes, adjugera aux enchères pu-
bliques, en ia Maison Communale
de Zantvoorde, tenue par M.
Oscar Brel,
AF EC PRIME O'UN 1/2
chaque fois a 4 h. de relevée,
Les biens Immeubles, d'origine
patrimoniale, dont la designation
suit
l0r Lot.
Commune de HOUTHEM
Cornet PourriSon A.
Une excellente TERRE A
LABOUR contenant d'après
cadastre nu 213, 73 ares, 20 cen-
tiares, tenant de couehant a M.
Auguste Van Elslande et consorts
a Gomines, occupation de l.ouis
Gousin-Casier,de nord a M.Alfred
Vandewynckele a Gomines(Fran-
ce) et a Mme Detelortrie-Godt-
schalck a Gheluwe, de levant a
M. Jules-Gésar Joye a Bas-Warnê-
ton et de midi au chemin dit de
la Gortewilde;
Oceupée par Charles Fanraes,
au fermage annuel, échéant le
1" Octobre, de 80 francs outre
l'impöt, sans bail,
2""= Lot.
Territoire de WERV1CQ,
Basse-Flandre, Son B.
Un PRÉ DE LYS contenam
suivant cadastre, n° 494, 48 ares
60 centiares. de forme rectangu
laire, tenant de nord a M.Charles
Van Elslande a Wervicq,de levant
a M.Henri LaumosnieraBecelaere,
M. Edouard Degryse-Verbrugge a
Wervicq et audit M. Charles Van
Elslande, de midi a la rivière La
Lys, et de couchant a M.Augustin
Dumortier a Bousbecques;
Oceupée par M. Gustaoe Brel a
90 francs 1'an, a l'écbéance du
lerOctoDresansimpöt et sans bail.
3me Lot.
Commune deZANT VOOR DE
Son A.
Une bonne partie de TERRE
A LABOUR, contenant 1 hect.
12 a. 60 c. au lieu dit Granen-
bourg, n" 402 et 403, tenant de
couchant, nord et levant a M.
Michel Six a Quesnoy sur-Deüle
et de levant encore et midi a M.
Achille Vernier-Blanquart aLille;
Occujiée par Jules Benneken,
au fermage annuel, échéant le
1" Octobre, de 106 francs, outre
les impöts, sans bail.
4me Lot.
Une belle PRAIRIE DE
RECQUE de 1 h. 05 a. 85 c.,
au lieu dit Champreulle, partie
au couchant du n° 499, tenant de
nord a M. Louis Volbrecht-Van-
deimerschetenfantsaWarnêton,
de couchant au lot suivant sépa-
rant sur demi fosse, de midi a M.
Emile Delannoy, a Bruxelles et
de nord a la beeque ou ruisseau
dit de la Basseviile séparant
Zantvoorde et Hoilebeke;
Oceupée par iedit Benneken, a
60 francs 1'an, au ier Octobre,
outre la 1/2 des impöts et sans
bail.
5me Lot.
88 ares de TERRES ET
PRAIRIE, n05 490, 491 et
languette au levant du n° 499,
tenant de couchant au lot précé-
dent.de nord a M.Volbrecht dito,
de couchant a M. Henri Iwcins
d'Eeckhout-Storm aYpres et de
midi au chemin de Hoilebeke a
Zantvoorde;
Oceupée par J. B. Stamper, a
64 francs i'an, échéant le ler Oc
tobre outre l'impöt, sans bail.
FAGULTÉ D'A GG U M UL ATI ON
pour les lots 4mC et 5,ue.
Titres et conditions de vente en
l'étude dudil Notaire LANNOY
a Gomines.
levée, au prétoire de la Justice
de Paix a Wervicq et conformé-
ment a la loi du 12 Juin 1816_,
1'immeuble dont la désignation
suit
Bas-Warnêton
Moulin du Bceuf, Son A
Lot unique.
Une MAI SOM avec toutes
ses dépendances et 8 a. 85 c. de
fonds batis et jardin, N06 198b et
198c du plan cadastral, tenant
du nord aux ayants-droit de
M. Rouzé-Delforge, de i'est et de
midi a Mclltf de Roisin, de midi
encore et de l'ouest au pavé vers
la Garde-Dieu.
Oceupée par les enfants De-
bis schop, vendeurs.
L'acquereur entrera en
propriété et en jouissance a une
date a déterminer dans les con
ditions.
Le cahier des charges et les
titres de propriété sont déposés
en i'étude du Notaire LANNOY
a Gomines.
On peut aussi obtenir tous ren-
reignernents en eelle de Me THE-
VELINNotaire a Messines a
intervention duquel cette vente
aura lieu.
Succ. Difi'deyn Frères,
RUE DU GAZ 2-3-4-5
Fabrication de premier ordre; pianos
d'étude, de salon ei de luxe. Spécialité
de pianos en chêne en tous styles.
Pianos neufs depuis 525 francs,doc-
casien depuis 200 francs.
GARANTIE D1X ANS.
Location. Echange. Réparatiori.
N. B. La maison se charge de I'accor-
dage régulier de pianos de toute origine.
Harmoniums, violons, mandolines
et accessoires.
Musique de tout genre. 9S
MANUFACURE ESCAUT-DENDRE
TERMONDE
Fournisseur de VEtat Indëpendant
du Congo.
GRAND'PLAGE, 59,
Gtiarbons et de Matériaux
Grand
commerce
v,.
ETUDES
Me Laknoy, Notaire k Gomines
et ';F Tiievelin,
Notaire k Messines.
d'une bonne
avec dépendances et 8 A. 85 C.
de fonds et jardin, sise a
Bas Warnêlon,
le iong du pavé vers la Garde-
Dieu.
Oceupée par les enfants De-
bisschop.
M* Lannoy, Notaire a Gomines,
aceeommis par jugement, ad
jugera définitivement
a 3 heures 1/2 précises de re
de construction,
ÉTABLISSEMENT
FONDÉ EN 1877.
Magasins situés prés de la Station et au Quai. jj
Raccordement a la gare. Téléphone.
Gharbons de Mons, franqais, Anglais, fresnes gailletins, et brai- I
settes. I
Anthracites pour foyers américains, briquettes, cokes et charbons
pour sècher les houblons. I
Chaux de Tournai de toute première qualité (grand rendage).
Chaux en poudre. Giment Portland le marque. Ciment hydraulique j|
le qualité h prise rapide et h prise lente. Pldtre. Pierrede Tournai.
Vente de I'excellent ciment fran9ais de (Boulogne-
sur-mer).
Seuils, appuis, marches, laviers, chassis de citerne, dalles, bornes, I
bacs, crèches, entre-deux de vaches, pavés et bordures. H
Seuils, laviers, bacs en pierre de Soignies et en pierre artificielle.
Spécialité de monuments funéraires en pierre de Soignies, fine taille
ou poli. Grand choixde cheminées en marbre dupayselde t'étranger.
Garnituresen marbrepour meubles.
Briques refractaires, briques creuses, tuyaux en grès pour égoüls 1
et cheminées, tuyaux drainage de toutes dimensions. Assortiment
complet d'articles de Boom, tuiles rouges h emboitement, tuiles et
faitières vermes, tuiles et faitières rouges de Deulemont (grand for- 1
mat). Ardoises anglaises taillées et non taillées.
Statues religieuses et pour jardius en terre cuite, en ciment et en
platre.
Exécution de traoaux en pierre de Soignies, de maffles et pierces I
blanches pour bailments. Ateliers de marbrerie, sculpture, pour monu- a
menls funéraires, cheminées en tous styles, autels, bénitiers, fonts 1
baptismaux. I
Dallage et carrelage er. pierres marbre, mosaïques etc. I
Pour renseiguements ou coinmandes s'adresser au bureau, chez
Mme Vc Vonck-Clément, rue de Haerne, 4 (ancienne rue de l'étoile,4)
Ypres et au magasin, prés de la gare.
PRIX TRÉS M0DÉRËS. EXECUTION SOIGNÉE. ss!
•©O1-1 y
1 f. 50 is83® U
Les S EU LES «u^r'\S °GORGe
tRRITAT.OWSda^-.,
ettouteslesMalamOTOiTS6
fcMtac«mmBBK8l!aSSÏ35!ïSïi^^^S.ilii
Dépot a Ypres chez Donck frères rue de
Lille. 28
LE NOU I/F. All
En flacons cie I fr. .--O et, 2 tr.
Teinture angTaisc spéciale [ah;- l.arls s
En vente aYpres chez V" Ommeslagh-Podevyn
Poperinghe chez Theetea-Lefever. 27
FABRIOUE L>E PRODUITS AL!?^ENrA!«ES
a a TÖMBLALNB eith.8 Nxncr
KB A VA PKO
DEPOT
i w ps
tea!
fflWSg!1
sou* de* I t
le
La Föcule sortaiil des Usiiies Bi-.OCrl
•peeialemetil p,)ur Iusage aliment,-tiro 'uussj a-l-eile
ac(jJ"8 1311 urn- reputation bien mrciUt.
Plusieurs prodints ^onl ofT-rin nu pub!
ae plus vit plu» poiupriix ot uvec la ta.-uii
pUttliée. tandis quo le pint souvent ec no «om quo des
proauits inférieurs, blauehis ehlorc on a I* qui
oe couvionnentqa'a l'usage industriol: i.-urbacpr x en est
une preiiTc ccrtain-o. Cea imului.s sont tres-ituisiblos ii la
santé.
T 01>r mettre fin h une ennftision qui pour rait b'"' dwe-
[»M»^j«diciable, MM. BLOCH prévieon-ni Ie public que
a rtóf"le «O f la til do leun unities sera vendue dorèn vant
*ous la dé nomina tien de Fécul-; .Edoch, ei uuc ebajne
paquet sera revétu de U-ur siyutureil porto a le neut
<l«B.OCh dan, la marque <L.'torree.
Wou» prion, l„ puiuc de r^/amcr vJritahlc Fóculö
OCÜ, car OM imito mis ItiquilUt el uclre paquetaje.
de la
de
GERTAINE et RADICALE de
toutes les affections de la Peau,
Boutons, Dartres, Herpès,
Eczéma, Zona, Acné, Coupe
rose, Prurigo, Ecthyma, Li
chen, Pityriasis, Ictyose,Pso
riasis, Sycosis, Lupus, Lèpre, Teigne, Pelade, Pellicuies de la têts. Accidents
syphilitiques, Serofule, Fissures, Fistules, Hémorrhoïdes, etc., même des Plais
etülcères variqueux. Le traitement qui a été essayó dans les Hópitaux et présenté
a l'Académie de Médecina de Paris, n'exige aucun régime particulier, ne dérange
pas du travail; il est a la portée des petites bourses et des le deuxième jour il
produit une amelioration sensible. S'adresser a M. LE NORM AND. médecin
spécialiste, ancien aide-major des Hópitaux militaires, 9, rue de TurinParis
(France). Consultations gratuites par correspondence. 33