eveux
STlHOr
JVm
Dl FI0WI1I
Honoré Anionv-Permeke,
A. VONCK-CLEMENT
AGENT FEDERWISCH ET CIE
42, rue Philippe de Champagne, 42.
162,600 OBLIGATIONS DE 100 FR. 2 P. C.
UNION COMMERCIALE D'YPRES.
lllll
lefseaoefienafiOiBiXN
EMISSION
Benneberg-Soieif°K,fSJ:
Prix de souscription en espèces 92 FR.
Sinfiii!
TH. STEINWEG, succ.
HUE AU BEURRE N° 11.
m
4 li
VILLE D'YPKES.
POPEBINGHË.
{®aiQe prochaitie. APr&s avoir constitué
bureau Mardi,elle s'ajournera h huitaine
Lessecl'ills Puurrorit être réuuies Mer-
rfidi ou Jeudi après-midi pour la discusion
Jes budgets.qui seraient alorsrapportés sans
retard.
le bruit court que le citoyen Furnémont
Desollicitera pas, pour motifs de santé, le
tenouvellement de son naandat aux prochai-
nes élections. Les oitoyens Pastur et Horlait,
dit-oo aussi.gu.gneraient sa succession.Nous
rapportons ces racontars pour ce qu'ils va-
ieDlloutefois ils ne sont pas dénués de
vraissttiLlance.
La monnaie dargent. Les cinq puis
sances de l'union latine France, Italie, Bel-
gique, Suisse et Grèce viennent de conclure
uDe convention pour étendre la limite de la
frappe des monnaies divisionnaires d'argent,
fixée par des conventions antérieures.
C'est la suisse qui a pris ['initiative de
cette mesure.
Pour chaque nation, ['augmentation sera
deun franc par tête d'habitant.
Les meilleures
machines
tïu monde
sont les
O Y C L ES
Bruxelles.
Grande facility de pax*
La meilleure des garanties.
COMMUNE DE SCHAERBEEK
tée-directement de mes fabriques - noire,
blanche et couleur, a partir de 95 cts.
jusqu'J fr. 28.50 le mètre en uni, rayé,
quadrille, fagonné, Damas etc. (env. 240
qual. et 2000 nuances et dessins din.),
franco de port et de douane A domicile.
Echantillons par retour.
G. Henneberg, fabrique deSoie
(fourn. I. R.), Zurich.
BURGERSTAND VAN YPER.
Van den 29" October tot den 5° November 1897.
Gbboortkn.
de 100,000, 75,000, 40,000, 10,000, 5,000 fr., etc.
fr. en souscrivant, 30 fr. le 30 Janvier 1898, 40 fr. le 30 Juin 1898.
Le titre libéré de 22 francs participera au tirage du l,r décembre comprenant une
prime de 100,000 francs.
Droit d'échange pour les obligations anciennes
de 18T3 et 1880
du S8 Octobre au 1% Xovemhre.
LE MERCREDI 10 ET LE JEUD1 11 N0VEMBRE 1897
LE NOUVEAU löNOG'.i
Des prospectus détaillés sont a la disposition du public aux guichets
des établissements et maisons de banque ci-dessus.
En vente aYpreschez Ve Ommeslagh-Podevyn
^Poperinghe chez Theeten-Lefever. 27
Dépot a Ypres chez Donck frères rue de
Lille. 28
PI4S08
La meilleure marque du monde,
rue Amérieaine, Bruxelles. (74
SCHOON GERIEV1G
met
booten Keldei",
dienstig voor winkel,te K00PEN
ofte PACHTEN, Boter straat, n" 12.
a l'honneur de porter k la connaissance du public,
qua l'occasion de la üt Martin et de la St Nicolas, il vient
de recevoir des meilleures fabriques d'Allemagne et de
France, un grand choix de jouets d'enfants, ainsi qu'une
série de nouveautés de haute fantaisie pour cadeaux et fêtes.
Peintures directement sur toile ou panneaux sans
aucun procédé de photographie (d'après nature.)
Reproductions, agrandissements au charbon inaltérables,
groupes instantanées, encadrcments en tous genres.
On opère tous les jours et par tous les temps,
Rue au Beurre N" 11 d Ypres. On opère k domicile
sans frais.
Beaux portraits carte-de-visite k commencer de 8 fr.
la douzaine. 113
f FLiSD-r t. _.vf;
v -f1 jj
SAP Ff ATI fik'
Grand commerce de Gharbons et de Matériaux de construction.
ÉTABLISSEMENT
FONDÉ EN 1877.
Magasins situés pres de la Station et au Quai.
Raccordement a la gare. Tcléphone.
Gbarbons de Mons, francais, Anglais, fresnes gailletins, et brai-
settes.
Anthracites pour foyers américains, briquettes, cokes et charbons
pour sècher les houblons.
Chaux de Tourn'ai de toute première qualité (grand rendage).
Chaux en poudre. Ciment Portland le marque. Giment hydraulique
le qualité ii prise rapide et prise lente. Pl&tre. Pierrede Tournai.
Vente de l'excellent ciment francais de (Boulogne- j
sur-mer).
Seuils, appuis, marches, laviers, chassisde citerne, dalles, bornes,
bacs, crèches, entre-deux de vaches, pavés et bordures.
Seuils, laviers, bacs en pierre de Soignies et en pierre artificielle.
Spécialité de monuments funéraires en pierre de Soignies, fine taille
ou poli. Grand choix de cheminées en marbre dupaysetde l'étranger.
Garnituresen marbrepour meubles.
Briques refractaires, briques creuses, tuyaux en grès pour égoüts
et cheminées, tuyaux drainage de toutes dimensions. Assortiment
complet d'articles de Boom, tuiles rouges h emboitement, tuiles et
faitières vernies, tuiles et laitières rouges de Deulemont (grand for
mat). Ardoises anglaises taillées et non taillées.
Statues religieuses et pour jardins en terre cuite, en ciment et en
platre.
Exécitfion de trauaux en pierre de Soit;nies, de ma/fles et pierres
blanches pour bhtiments. Ateliers de marbrerie, sculpture, pour monu
ments funéraires, cheminées en tous styles, autels, bénitiers, fonts
baptismaux.
Dallage et carrelage er. pierres marbre, mosaïques etc.
Pour renseignements ou commandes s'adresser au bureau, chez
Mme Vc Vonck-Glément, rue de Haerne, 4 (ancienne rue de l'étoile,4)
Ypres et au magasin, prés de la gare. i
PRIX TRÉS M0DÉRËS. EXÉCUT10N SOIGNÉE. jsl
eilleure nourrilure pour enfants, £uerit
les maladies destomac. En vente partout.
Vente en £ros R.KIeisf Bruxelles.
Marché du 6 Novembre 1897.
Grains, etc. etc.
Guérisons publiées avec aatorisation Mad. Glynis a Schermermeer prés
Amsterdam, d'un cancer au sein. Mad. Cath. Omwerkx, rue de l'Etuve, 2 et
4, Anvers, d'un cancer, guéris sans opéraiion.
Renseignements a Courtrai les iw' et 3me Samedi du mois de 10 i/j a 12 h. a
1'Hötel Royal, en face de la gare. 34
Froment
Seigle
Avoine
Pois
Féveroles
Pommes de terre
Beurre
QEufs.
1300 kilog.
000
000
000
000
2000
13978
21 00
00 00
00 00
00 00
00 00
S 50
2 60
3 38
5 Novembre.
Prix moyen par heet.
100 kil.
1 kil.
15 30
9 75
8 25
0 00
0 00
7 00
2 45
Houblon 50 kil. 26 fr.
1 '3
li vJUL t
DE
Mannelijk geslacht 6. Vrouwelijk 2.
Sterfgevallen.
Vanheude Karei, 63 jaar, verzekeringsagent,
echtgenoot van Stamper Filomène, Mondstraat.
- Schoonheere Jan, 75 jaar, zonder beroep, we-
duwaar van Van Overschelde Julie, Rijselstraat.
- Decock Sophie, 90 jaar, ongehuwd, St-Jacobs-
straat. Pissonnier Engel,87 jaar, zonder be
roep, weduwaar van Belpaeme Jeanne, Rijsel
straat. - Devos Gustaaf, 40 jaar, kleermaker,
echtgenoot van Cooren Marie, Meenenstraat.
-Bodaert Pieter, 77 jaar, daglooner, Meenen
straat.
Kinders beneden de 7 jaar.
Mannelijk geslacht 1 Vrouwelijk 2
remboursables en 90 ans au pair ou avec primes
JOUISSANCE D'INTÉRÊT A DATER DU 1" AVRIL 1898.
BONT
Les titres échanges participeront simultanément aux tirages de primes des
nouveaux lots et en ce qui concerne l'emprunt 1873 a tous les tirages de primas
des anciens lots A effectuer par anticipation avant le 1" Juin 1898.
Le droit d'échange sera exercé
Les souscriptions en espèces seront repues:
A BRUXELLES, a la Société Générale pour favoriser l'Industrle Nationale
a la Banque de Paris et des Pays-Bas
a la Banque de Bruxelles
chez M. F.-M. Philippson
chez MM. Balser et C<«
chez MM. Cassel et C'"
chez MM. J. Matthieu et fils
a la Banque d'Anvers
a la Banque de Gand
a la Banque de la Flandre Occidentale
a la Banque centrale de la Sambre
a la Banque de Courtrai
a la banque centrale du Limbourg
a la Succursale de la banque du Hainaut;
a la banque générale de Liége
a la banque centrale de la Dyle
a la Succursale de ia banque centrale de la Dyle
a la banque du Hainaut
a la banque centrale de Namur;
a la banque centrale Tournaisienne
a la banque de Verviers
a la Succursale de la banque de Courtrai.
A AN VERS,
A GAND,
A BRUGES,
A CHARLEROI,
A COURTRAI,
A HASSELT.
A LA.LOUVIÈRE,
A LIEGE.
A LOUVAIN,
A MALINES,
A MONS,
A NAMUR,
A TOURNAI.
A VERVIERS,
A YPRES,
(A base végct-ale) luit Gi^ia-
raitre les cheveux n* ei.
peu de jours lortilie ta chtve-
lurc, en arrète la chute. il m
k tache pas la pcau.
Exi?T
au poulot
En flacons de I fr. SO et 8 fr. 50
(151
Teint ure anglaiso spéciale pou- barbes 2 fr. le Ih.cta..
toutes les MatahieS ut»
uir°T
-I I
15
'T.' es 't e j-s,
1 C H I
4'iicaciTM au RCtR.d'ï isnï-«* tin on],E.11 (m* la
ulo ere.4 1 ouuv.'t'.'
l/vni. IflsiuUw
1 ig aoux. urn iv.
•ie.-, juiky<iv.
Uicre
j.rui io. in. lu'-imu 1 lioi.ies),
ï'if éieK <-t mnladies de la
ec/einas.
II,
1 I
Vendu.
Prix moyen
par Rio kil.
c;é
foiti'rf ."'id 'ndb-n Kfoi'ètfft. hydro-
Si volts ;.vcz l«»m essuyA en vain.
L"/S fsT LPlL' W1XDEIJNCX
uk 1 ;onper, ri sans infer,Ier Ie sang.
n .liieiiK-iiLs nuiorinels. Réporise
1-3 rue OallHi'. nruxel.es êWi*»*»' SH »'»l»die. Pkarmü..
v i'r.iitemciii ps.r c«»rroipoudauce, jiur visites ou sójoy
V, loupes, [lolyii.-s.
ivucuiseeilient. I'lai
a <4 t OU *4
're1 it ces multidies
riues ilMii-uibt, étimin** H
ron-nU- i
n-.isliiut. Gucrisou publiée avec uuiorisation