pi
h
LE IIAH1E PECTORAL
R I Z
AVA EXTRA
GUÉRISON
Ei. BEIRNAERT-VANDAELE,
k
i
A. VONCK-CLEMENT
$WQU
0
0
0
IMDN COMM&HCULE Ü'YPRES.
MARTIN TOMS,
0
"-.un
LE ME1LLEUK
DU MONDE
AÜX BONNES COULEURS
i
i
VILLE D'YPRES.
POPERINGHE
I!
iriotes, M. Jeanjeau. Tous deux
tlequaide Gesvres, lorsqu" sou-
„(jjvidu se jeta entre eux et frappa
jla poitrine, puis dans ie dos, avec
ayant la forme d'uti poinpon.
bé Tayac vuulut parer les coups
aume de la main traversée et pous-
ie douleur. L'agresseur prit alors
M Jeanjeau s'élanpa derrière lui,
coniiu se perdit dans les petites ru-
avoisinent i'bótelde ville.
Tayac, revenu de sa stupeur et
avoir repu que des coups de poing
os et la poitrine, se rendit k pied
icile, rue de Vaugiard, oil il s'aper-
était grièvement blessé. II fit aussi-
ier auprès de lui les docteurs Folley
qui constatèrent que l'abbé était at
ieux plaies profondes de plusieurs
tres.
lainte a été déposée par les soins du
tra les mains du commissaire de po-
artier II a également fourni le signa-
e son agresseurqui est kgé d'environ
j ans.brun, porie la moustache. Le
mme était vêtu d'un pantalon gris,
n brun et coiffé d'un melon noir.
lessures de l'abbé Tayac ne mettent
ie en danger.
s-Soie fr. 1.40
Pour eviter toute erreur le deritiste
Maurice Meier de Courtrai, a l'hori-
neur d'informer sa nombreuse clientèle ainsi
que lesspersunnes qui auraient Tinlention de
venir le consulter, qu'il y a un nouveau den
tiste portant le tnême nom et avec lequel il
n'a aucune relation commerciale, qui vieni
k Ypres k deux maisons de sa demeure. 11
les prie de bien s'informer s'ils sont chez
l'ancieu dentiste MAURICE MEIER de
Courtrai, qui est k consulter k Ypres depuis
14 ans, enez M™e Vve VANKEMMEL. Grand'
Place 5 (tnaison fermée) les Lundi, Jeudi et
Samedi de 9 k 4 h. II rt'a ni frère, ni fits, ni
parent chargé de représenter sa raaison. 38
Thoux Influenza II est prou
vc par l'expérience qu it n'y a qu'un remède
vaiment efficace. Aucun tboux, aucun rhum
11. lui résisie. Ce remède merveilleux est
tvtnuié partout le sihop Dl PRATERE
Prenez done du sirop De Pratere centre le
thoux. Pnx 2 fr. la bouteilieRehisez les
cotH.refspon8.En ver,te chez les pharrr aciens
Ghyssaert k Dixmude, Veys k Roulers ei
Socqur.t k Ypres.
1,000 PR/4.NCS
1 Pi
SI VOUS ÊTES ATTEINTS A LA POITRINE
Frictions avec I'Onguent Electrique de
URGERSTAND VAN YPER.
Pharmacie SOCQUET-ïeRRI è|R E.
Marque déposée
«TSAR PIERRE»
contróle du Ghimiste Dr A.
®AYER, Bruxelles.
Importé par la Maison
c. KAMPHUI JS
?Hizerie k vapeur. Zaandam.
uH vente en boites de luxe dans
tagasins de comestibles et déli-
fgü HAP IDE" SANS FRAIS A
MALADIES la PEAU Groütes', ECZËMAS
ilBLAINE-HANGY sagou Bioch
«V\TFécule Bloch
v^RizJulienne Bloch
Tapioca Crécy Bloch
Crème d'Orge Bloch
Crème de Riz Bloch
I Jli
1811
Entrepreneur de peintures et décoration
70, RUE DE DIXMUDE, 70, YPRES.
Specialité do peintures émail en toutes nuances. Laques de
Chine et du Japon. Dorure et argenture sous verre. Repro
duction de sujets et dessins sur verre dépoli. Peinture perfec.
tionnée des voitures de luxe et de commerce. Peinture reli-
gieuse et héraldique. Peinture garantie sur ciments et murs
humides. Devis, planset croquissont fournis pour tous les
ouvrages qui me sont conflés.
Dépositaire des couleurs
ASPI NALL'S ENAMELL.
Bronzes en poudre et en paillettes surflnes inaltérables en
toutes nuances. Vernis anglais supérieurs et tubes surflnes
pour la décoration.
Brosserie compléte.
Atelier spécial pour l'èmaillure et la peinture en voitures
méme rue N° 6bis, piés de la Grand'Place. ft7
Grand commerce de Charbons et de Matériaux de construction.
ÉTABLISSEMENT
FONDÉ EN 1877.
Magasins situés prés de la Station et au Quai.
Raccordement a la gare. Télépbone.
Mons, franpitis, Anglais, fresnes gailletins, et brai
briquettes, cokelet charbom
Gharbons de
se ties.
Anthracites pour foyers américains,
pour sècber les boublons.
Gbaux de Tournai de toute première qualité (grand rendage).
Gbaux en poudre. Ciment Portland ie marque. Giment hydrauliqui
le qualité k prise rapide et k prise lente. Platre. Pierrede Tournai
Vente de l'excellent cirnent francais de (Boulogne-
sur-mer).
Seuils, appuis, marches, laviers, cbassisde citerne, dalles, bornes
bacs, crèches, entre-deux de vacbes, pavés et bordures.
Seuds, laviers, bacs en pierre de Soignies et en pierre artificielle
Spécialité de monuments funéraires en pierre de Soigniesfine tailli
ou poli. Grand choix de cheminées en marbre dupaysetde létranger
Garnituresen marbre pour meubles.
Briques refractaires, briques creuses, tuyaux en grès pour égoüti
et cheminées, tuyaux drainage de toutes dimensions. Assortimen
complet d'articles de Boom, tuiles rouges k emboitement, tuiles e
faitières vernies, tuiles et taitières rouges de Deulemont (grand for
mat). Ardoises anglaises taillées et non taillées.
Statues religieuses et pour jardins en terre cuite, en ciment et e
plktre.
Exécution de travaux en pierre de Soignies, de maffles et pierre
blanches pour bittiments. Ateliers de marbrerie, sculpture, pour monu
menls funéraires, cheminées en tous styles, autels, bénitiers, font
baptismaux.
Dallage et carrelage er: pierres marbre, raosaïques etc.
Pour renseignements ou commandes s'adresser au bureau, che
Mme Ve Vonck-Glément, rue de Haerne, 4 (ancienne rue de l'étoile,^
Ypres et au magasin, prés de la gare.
PRIX TRÉS MODËRÉS. EXECUTION SOIGNÉE.
oJJlmiJUi
GUÉRISON SAfiJS OFEKATÏSfBS
9
leilleure nourriture pour enfants. ^uerit
|les maladies destomac. En venfe partout.
Vente en öros R.KIeist Bruxelles.
iVlarché du 16 Avril 1898.
15 Avril.
Grains, etc. etc.
Vendu.
Prix moyen
par too kil.
Prix moyen par hoc
Froment
Seigle
Avoine
Pois
Féveroles
Pommes de terre
Beurre
OEufs
600 kilog.
000
000
000
000
4300
16780
22 00
00 00
00 00
00 00
00 00
8 25
2 25
1 52
16 30
10 25
7 50
0 00
0 00
100 kil. 8 00
1 kil. 2 10
Houblon 50 kil. 45 fr
jusqu'a 22.50
le mètre
Henneberg-Soie noire, blauche et
a partir de 95 ets. jusqu'k f". 28.50le
enuni, rayé, quadrillé, faqonnó, Damas
240 qual. et 2000 nuances et dessins
nco de port et de douane domicile,
ons par retour.
rg,Fabriquede Soie (fourn.i Zurich
riM MA1W1TR °ffregratuiternent de faire
Uil iftUildltiUfl connaitre a tous ceux qui
so.it atteints d'u.ie maladie de la peau, dartres
eozómas, boutons, démengeaisons, bronchites
chroniques, maladies de la poitrine. de l'esto-
mac et de la vessio, de "humatismes, un moyen
infaillible de se guórir promptement ainsi qu'il
l'a étéradicalementlui-mêmeaprós avoir souffert
et essayé en vain tousles ramèdes préconisés.
Gette offre, dont on appréciera le but humani
taire, est la consóquence d'un voeu.
Ecrire par lettre ou carte postale a M.Vincent
8. place Victor Hugo, k Grenoble, qui répondra
gratis et franco par courrier et enverra les
indications demandées. (34
Par un Traité passé, la Société des Artistes Parisiens fera
tout Lecteur et Abonné de ce Journal un GRAND PORTRAIT
Artlstique, fini au crayon fusain, tout encadré, ABSOLUMENT
POUR RIEN, pourvu"que le destinataire de ce beau portrait nous
recommandea ses parents et amis.Pour profiter de cette PRIME,
il suffit d'écrire votre nom et adresse au dos de votre photographie et
de l'envoyer par la poste avec cette annonce détachée a M. SCHNEIDER,
Directeur, 3, Rue de Salnt-Pétersbourg, Paris. Cette offre n'est va-
lable que pour dix jours a partir de la date dece journal et seulement
pour un portrait dans chaque familie. Comme garantie de bonne
foi, M. Schneider s'engage formellement a payer la somme de
MILLE Francs a un höpital quelconque de Belgique, si la SociÉtè
des Artistes Parisiens ne fait pas ce Portrait gratuitement dans un
délai de un mois.
OOOOOOOOOOOÖ
■B&aSSK«£ZmaBKMBU
8".
3
<Sï vous expectorez! Si vous toussez! Si voire
poitrine siffle! Si vous êles oppressé! Si vous trans-
pirez faciiement! Si vous passez de mauvaises
wits! Et si vous n'obtenez pas d''amelioration
avec les remcdes que vous employezEssayez
ET LES
91 Brnxelles. Pro*
89, rue Lafayette,
pharmacien spécialiste et profes-
seur bactériotogie, 104, rue de
la Loi (ci-devant avenuedes Arts,
civc.tfur «ie i'liisiitut medical,
5. La bronchite aiguë.
(Tonx violente.)
6. Phtisie au 2e degré.
(Crachement de sang.)
7. La tuberculose.
8. La pleurésie.
Mi Mi4»
ii den 8" tot den 15° April 1898.
Geboorten.
traelgk geslacht 5. Vrouwelijk 6
Huwelijken
Henri, daglooner en Ingelaere Marie,
iter Vandaele Emiel, Kleermaker en
re Helena, dagloonster. -- Romrnens
daglooner en Dewachter Pbarai'lde,huis-
r. - Ameloot Henri, daglooner en Dehol-
Irma, kantenwerkster. -- Moerman
.muziekleeraar en Pelgrim Marie, zon-
sp. Decockman Agathon, daglooner
evivere Marie, kleermaakster.
Sterfgevallen.
r Adela, 58 jaar, zonder beroep, echtge-
n Liégeois Alfons, Hondstraat. Bau-
iel, 87 jaar, zonder beroep, weduwaar
lebout Benoite, Ryselstraat.
Kinders beneden de 7 jaar.
malijk geslacht 2 Vrouwelijk 2
1. La laryngitc.
1. La bronchite chroniqi
(Emphysèine. Toux.)
t. La pneumonie.
4. L'asthme.
(Oppressions.)
Telles sont les maladies de poitrine guéries par
ee traitemen:, avec preuves 5 l'appui
Le Banme Pectoral MARTIX TOMS, qui
est préparé avec le sue frais des herbes médici-
nales, est un des plus puissants remèdes qu'on
eonnaisse pour la guérison des maladies de poi
trine. Nos ancêtres, qui vivaient trés vieux, ne
ïonnaissaient d'autre médecine que celle des
plantes.
PRIX du traitement complet, 5 fr., franco
domicile contre mandat de fr. 5.75.
Dépót général 5 l'Institut médical MARTIN
POMS, 104, rue de la Loi, Bruxelles.
Refusez les
boltes ne
portant pas
ma signature.
Se trouve dans les principals pharmacies.
DÉPOT EXCLUSIF
pour Ypres.
ICn allant a Bruxelles ne manquer
pas de visiter VHöteldes Ventes, 71, Boulevard
Anspach. On y trouve un choix considérable de
meublas, tapis, objets d'art etc., neufs et d'occa-
sion avec prix marqué sur ehaque objet. Entrée
libre. «8
^SS6S78
Pour se guérir en secret par une méthode A
infaillible, il faut écrire a M. SOLÊMES, Ms
ea-Cl de Sociétés de Médecine au Mans
(France) qui envoie graft's des méhodes pour
Plaies des Jambes, Bcratons, Démangeaisons,
IIIÉUIC Faiblesse, Asthxne, Toux, Bronchites,
AlrCmiC Gastrite. HERNIE, HEMOKEHOmES.
MALADIES SECRETES
Ecoulements, Echauffements, Vices du Sang, etc.
Bruxelles 1897
Maison fondée
en
OlPLÖME D'llONNEUR
FONDEE EN
SLM!
ïumeurs, Cancers au sein,<5lande* au cou.Lupus Ala far*
iCAncroïdcs ulcères rongeants, cnancres), Épitliélftömea
(ulcère b, la lèvre), Fistule* (ulcerations, liémorrhoïdes),
tDlcères variqueux, varices, Clcères et maladies de la
matrice, Caries, ankylose du genou, I>artre», eczémas,
kystes, loupes, polypes, goitre Maladies secrete», hydn>
cèle, rétrécissement, plaies. Si vous avez tout essayé en vain.
adre*sez-vous a l'IBTST^TÏIT WINDELMfCX
qui guérit ces maladies sans couper, et sans infecter le sang.
Germes détruits, éliminés par traitements rationnels. Réponse
a tout malade exposant clairement sa maladie. Pharmacie
annexée. Traitement par correspondance, par visites ou séjour
k l'Institut. Guérison publiée avec automation
Mad. Thórèse De Vlaminck-Begynhof, a Turnhout, d'un cancer au sei
MUo Th. Moerenhout, Ridderstraat, 16, Vilvorde, d'une flstule et maladb
des jambes, guéris sans opération.
Renseignements a Courtrai les i8r et 3mo Samedi du mois de 10 i/i k 12 h.
l'Hótel Royal, en face de la gare.
iNsrnur wiwufe-.«vA
122, rue Gallait, Bruxelles
Consult, de 11 h. k I h.