PILULESSTAND AERT
1 A. VONCU-CLEMENT
EM. BEIRNAERT-VANDAELE
Instilut Orlhopédique
0NI0N COMMliliClALE D'YPRES.
LOUIS IklMll,
SANTÉ, LONGUE VIE.
LA BOITE 1 FR. 50
VILLE D'YPRES.
POPEBINGHE.
AÜX BONNES COULEURS
d'ISEGHBM
Maitre de Chapelle
a I'Eglise de Saint MARTIN
1*i*i v d'honneur
de i'uistitut Lemmens, sous la direction
de M Edgar TINEL,
Lemons de Solfège, Piano, Harmo
nium, Harmonie et accompagnement
de Piainchaiit
6, Ru< de IJixmiide, 6
V pres. so
MM.JULES JALUZOT&C" Paris
L'envoi leuren sera faitaussitóï
gratis et franco-
L"EXPERIENCE INSTRUIT
Le raeilleur Dépuratif et ie Moins Gouteux,
La Véritable Pilule de Santé Toni-Purgative
H. STANDAERT. Pharmacien, rue des Pierres 51, Bruges,
ET DANS TOUTES BONNES PHARMACIES.
ATTENTION: N'acceptez pas d'autres boïtes que celles envelopées
d'un papier rose cacheté et portant la firme:
Pharmacie Honoré STANDAERT, rue dhs Pierres, 51, Bruges.
Dépót Ypres: DONCK, pharm. VEYS, rue de Lille. (n
3UÈR1SON SAS5S OPERATION
Marché du 22 Octobre 1898.
Froment
46500 kilog.
18 75
Seigle
200
15 50
Avoine
000
00 00
Pois
000
00 00
Féveroles
000
00 00
Pommes de terre
2000
6 10
Beurre
14110
2 70
QEufs
2 95
21 Octobre
100 kil.
1 kil.
17 25
10 25
7 00
0 00
0 00
6 50
2 80
•- -
Grand commerce de Gharbr-as et de Matériaux de construction.
ÉTABLISSEMENT
G FONDÉ EN 1877.
Magasins situés prés de la Station et au Quai.
Iff Raccordement a Ia gare. Téléphone.
m
Charbons de Moos, francais, Anglais, fresnes gailietins, et brai
se ttes.
Anthracites pour foyers américains, briquettes, cokes et charbons
pour sècher les houblons.
Chaux de Tournai de toute première qualité (grand rendage).
Chaux en poudre. Ciment Portland 1° marque. Ciment hydrauliqae
le qualité h prise rapide et h prise lente. Plètre. Pierre de Tournai.
Vente de l'excellent ciment francais de (Boulogm-
sur-mer).
Seuils, appuis, marches, laviers, chassisde citerne, dalles, bornes,
bacs, crèches, entre-deux de vaches, pavés et bordures.
Seuils, laviers, bacs en pierre de Soignies et en pierre artificiel'e.
Spécialité de monuments funéraires en pierre de Soigniesfine tailL
ou poli. Grand choix de cheminées en marbre dupaysetde l'étranger.
Garniture sen marbre pour meubles.
Briques refractaires, briques creuses,tu yaux en grès pour égoüts
et cheminées, tuyaux drainage de toutes dimensions. Assortiment
complet d'articles de Boom, tuiless rouges h emboitement, tuiles et
faitières vernies, tuiles et taitière rouges de Deulemont (grand for
mat). Ardoises anglaises taillées et non taillées.
Statues religieuses et pour jardins en terre cuite, en ciment et en
platre.
Execution de travaux en pierre de Soignies, de maftles et pierres
Manches pour batiments Ateliers de marbrerie, s culpture, pour monu
ments Junéraires, cheminées en tons styles, autels, bénitiers, fonts
baptismaux.
Dallage etcarrelage er. pierr es marbre, mosaïques etc.
Pour renseignements ou commandes s'adresser au bureau, chez
Mme Va Vonck-Clément,'rue de Haerne, 4 (ancienne rue de l'étoile,4)
Ypres et au rnagasin, prés de la gare.
PRIX TRrS MODÉRËS. EXÉCUTION SOIGNÉEh 6
Entrepreneur de peintures et décoration
70, RUE DE DIXMUDE, 70, YPRES.
Spécialité de peintures émail en toutes nuances. Laques de
Chine et du Japon. Dorure et argenture sous verre. Repro
duction de sujets et dessins sur verre dépoli. Peinture perfec-
tionnée des voitures de luxe et de commerce. Peinture reii-
gieuse et héraidique Peinture garantie sur ciments et murs
humides. Devis, planset croquissoot fournis pour tous les
ouvrages qui me sont confiés.
Dépositaire des couleurs
ASPI NALLS' ENAMELL.
Bronzes en poudre et eo paillettes surflnes inaltérables en
toutes nuances. Vernis anglais supérieurs et tubes surflnes
pour la décoration.
Brosserie compléte.
Atelier spécial pour l'émaillure et la peinture en voitures,
même rue N° 6bis, prés de ia Grand'Place.
Uoublon 50 kil. 160 fr.
Traitement manuel, mécanique et opératoire.
Déviations de la collonne vertébrale et des jambes;
pieds bots; pieds platsf torticoiis;
déformations desdoigts; inflammations des os
li et des articulations;
H anchyloses; paralysies el contractures musculaires;
g luxations congénitales de la hanche; becs de lièvre;
hernies;
g traitement des suites de fractures et de luxations.
H| Consultations de 7 heures d 9 heures et demie.
f'N öocteur II. DEPOORTER, Iseghem (Fl. Occid.) 8S
GRANDS MAG AS INS OU
JN OU V Jjjn-Ul'ES
Nous prions les Dames quf
n'auraientpas encore regu notre
Catalogue général illustré
«Saison d'Hiver»,d'en faire
lademande a
Avant d'en avoir fait l'essai, personne
ne peut connaitre l'immense avantage
que l'Emulsion Scott possède sur l'huile
de foie de morue simple.
Le langage lé plus imagé que nous
pourrions employer n'arriverait pas a
vous convainere aussi sürementquevotre
expérience personnelle, mais nous pou-
vons dire, avee l'assuranoe la plus abso-
lue, que si vous avez besoin d'huile de
foie de morue pour régler et nourrir votre
svstème, vous trouverez nette huile dans
l'Emulsion Scott sous sa forme ia plus
facile et la plus efficace.
Cettepréparation épargne la difficulté
eprouvee par les organes digestifs a l'ac-
ceptation d e
l'huile simple
et elle est si
agréable au
goüt que les
personnes les
plus délicates
la prennent
avec Ia plus
grande facilité.
Outre l'huile
e foie de mo
rue, l'Emul-
«,sion Scott ren-
fSferme les hy-
pophosphites
de chaux et de
soudequisont
Al--U rü' d'une valeur
inappreciable et aident matériellement a
la digestion de l'huile.
Dans la lettre qui suit, un monsieur
donne son appréciation sur l'Emulsion
Scott qu'il a essayée alors qu'il était
dans l'impossibilite de tolérer l'huile a
l'état naturel.
St-Jean-Ligoure (Haute-Vienne), 8 Mai 1897.
Monsieur, atteint de flébilité générale
et d'une maladie d'lntestins la suite
d un séjour dans l'enseignement, a Tunis,
j'avais essayê une foule de remèdes qui
n'apportaient. pas la moindre améliora-
tion dans mon état. Ne pouvant suppor
ter la nauséahonde huile de foie de
morue, j'ai pris votre Emulsion Scott que
j'atjsorliats, digérals et m'asslmilais par-
faitement, et je suis a présent en par-
laite santé. Agréez, Monsieur, l'expres-
sion de ma vlve reconnaissance.
(slgné)Valéry, Instituteur-adjoint.
L'Emulsion Scott se trouve dans toutes
les bonnes pharmacies. Depót général
Ch. Delacre et Gie,pharmaciens,Bruxelles.
Sta NDAERT
ET LE PLUS DOUX PURGATIF VEGETAL CONNU
En faisant un usage modéré mais régulier de ces Piluleson peut être
assure de jouir touyours d'une bonne santé.
Bile, Aigreurs, Maladie du Foie et de la Rato, Jaunisse, Maux d'Estomac,
Mauvaises digestions, Migraines, Goutte et Rhumatismes,Maladies de la peau
Et toutes les Maladies provenant de l'impureté du Sang
Les Pilules Standaert purgent sans douleur et se prennent au moment
des repas.
DÉFÖT GÉIÏÉRAL CHEZ
FONDEE
Tnmeuri, Cancers au sein,<wlixnde« au cou.Uupu» A la faor
Cancroïdew ulcèreu rongeants, chancres), SEplthéllAmea
(ulcère A la lèvre), Fistales (ulcérations, hémorrhonies),
Ulcere» varlaneux, varices, Ulcère» et maladies de la
matrice, Carie», ankylose du genou, a>s.rtre», eciémas.
kystes, loupes, polypes, goitre Maladie» secret*», hydro
cèle, rétrécissement, plaies. Si vous avez tout essayé en vam.
adtuiiscz-vons a I'lIfSTITBT "WSNJDEUirjfCX
qui guérit ces maladies sans couperet sans infecter le sang.
(xermee dérruits, éliminés par traitements rationnels. Réponse
a tout malade exposant clairement sa maladie. Pharmacie
aiiiiexée. Traitement par correspondance, par visites ou aéjotr
k l'lnatitut. Ouérison publiée avec autorisation
LaRév. Mère supérieure du Couvent des Soeurs de charité, a Lierre,d'un
cancer. M. Augustin Dubuisson, La Louvrière, d'une plaie ancienne, guóris
sans opération.
Renseignements a Gourtrai les l6r et 3m° Samedi du mois de 10 1/2 A 12 li. a
l'Hötel Royal, en face de la gare. 34
INSTITUT WiNüEu.i
122, rue Gallait, Bruxelles
Consult, de 11 h. A 1 h.
Grains, etc. etc.
Vendu.
Prix moyen
par 10ü kil.
Prix moyen par heet.
Tl «fXTfcW T3ÏW3 «W" ayy.- -y
v.--.
Massage, gymnastique, manipulations de redressement,
appareils orthopédiques, hydrotérapie, électricité, chirurgie.
