vi s s a
ADJUDICATION
H. Antony-Penneke,
BOOMEN
mm commksiciale mm es.
A. VONCK-CLEMEN'J
1
I
w"t"Yi'Tce p,,"r
mm vepitie
bneberg^oierjf*'"»:
i
1
A u Nazareth
Chronique religieuse
L IS a ia u
BENOIT VAN DAM ME
ISotaris S Y O E
HUE Aü BEORRE N° 11,
eiken, Hollanders
klemmers en wilgen
iü
ét^bussëmVn t
ÉCOLE D'ÉOlilïATION
1
m
m
m
VILLE D'YPRES.
pOJ^EBINGHE.
Vergrach
nous.
c,8r il sera aussi eo«v*in
is ivons u It; honhi-ur d'nssister Lundi
la bénédiclion de la chapelle de
i (jt s vieill n ds, dil If Nazareth
i d'êué lestKuréé avoc beaucouo de
gi M |p Pbanoine De Brou wer, curé
de St Mar; in, quia procédé eet It
ion ie, avee loute la solermiié de nos
[digit uses.
u i la messe célébrée par le Révérecd
|e St Pierre, M. le Doyen a adressé ii
lance, composée des membres de Ik
Ission des Hospices, de I'Administra
ammunale et de plusieurs notables
jHodes sceurs de l'Hospice ei des
rds, une allocution de circonstance,oü
ressorlir avec éloquence le bienfait,
es pauvres hospilalisés et leurs soeurs
[ices, de posséder partr.i eux le Dieu
[charistie et de pouvoir assister tous
irsk la messe, sans dépkcemeut.
bonbeu' des soe .rs •-t des vieillards
risible. Tous, sans exception, étaient
ax de l'excoliente iunovation introduit
id ministration des Hospices,
tile de dire qu'il y avail fête ce jour h
Issenaeni et que les vieillards or t rendu
page aux exoellentes sceuts, qui leur
|ii des spins si assidus, si déi/eués, et
ijoinistration charitable qui cfrerche, par
bs moyens.de leur rendre agréable leur
l'Hospice 'et de souh'.er les misères
rs vieux jours.
SI
Gisquiere;^
■lUiUS
i'oux et demi deux
nn
'UÏi'
Geeraerd Henri, winkelier en
Louise:, dienstmeid. - Deberdt üésiré
en Yerbrugghe Leonie, zonder beroep. I Hn blanc sec
sterfgevallen jla barrique de 220 lifes environ
Velghe Julien, 43 jaar, timmerman, echtge-i'a 1/2 de 110
noot van Monseré Marie, Paddcpoelstraat.'Ces liois vins peuvern être etnp;oyés
beroep, weduwaar van Hubert Louise Diks- kai.u Sacrifice d> la Messe
muidestraat. Cerdobbel Anna, 79jaar,zonder! Pt« rouge
beroep, weduwe van Vaudevelde Ka'rel, de'J'a barrique de 220 !it> es wviron
1< 1/2 110
850 fr.
180
95«
24-0 fr,
125
Le Üocteur L. DOGMA.UX
0:;3LA1NE-NANCT
j 1811
T
Sagou Blo
^vx^Fécule Blo
v Riz Julienne Blo«
Tapioca Crécy Blo
Crème d'Orge Blot
Crème de Ril Bloi
UN PETIT CHANGEMENT. Nous ap-
*j»' ;tions h nos leoteurs, qui sous font quasi
un usage régulier des pilules Depratere,
qu'un énorme perfectioaoement s'esi 'aceom
pit dans la fabrication de ces exceiientes
pilules.
Ghaque pilule porte maiulenant le nom
du fabricant en rouge sur fond blanc. Tout
!u monde sail que les pilules Depratere som
u iquesau monde. Elks constituent le purga-
tif le plus doux, le plus sur, le plus prompt,
le plus facile et le plus économique. Aucun
prpduit similaire ne leur est comparable.
Ellessont aussi l'antiluiieu l'aruylaireux et le
dépuratif parfaite ei inimitable.
En vente én détail k Ypres, chez Socquöt
T t rière h Roulers, chez Veys.
200 fr.
105
Hermeberg, fabrique deSoie
jjfourn. I. R.),
ftrérie de N. D. de Loürdes et Aposio-
3a prière p< ur la conversion des pé-
|s Jeudi ler Decembre Messe Solen-
Si 8 heures.
IÖE8IS0B «Tune MAIADIE de la PEAU
En vente chez les principaux horlogers. 95
r',SÖ - ,.„tr»dioa'CfV.06^K«ü
Mollre de Ghapelle
a ïEglise de Saint MARTI IS
S»rix d'ïxoiirseuii*
istitut Lemtnens, sous la direction
dc M. Edgar TiNEL.
L'pons de Sdfège, Piano, Harrao
i ium. Harmonie et accompggnemect
ce Plaiucbant
6, Hue de Dixmude, 6
Y pres. 9,
de
gare
franco oe droits et de port en
d'Anvers
S'adresser h
correspondant dts Missionnaires
RUE DE DIXMUDE 45. -YPPItES
Piusieurs Médailles d'or. (151
Kantoor van den
TE LOO.
Dinsdag
1898,
Le conseil d'administration de
la susdite école procédera le SA-
MEDI 3 DÉGEMBRE 1898, a
10 1/2 heures du matin, en pre
sence de M. le commandant de la
place et sous l'approbation ulté-
rieure de Monsieur Ie ministre de
la guerre, a i'adjudication publi-
quedela prise a ferme, pendant
l'année 1899, du Fumier a
provenir des chevaux de la sus
dite école.
Le cahier des charges et mo-
dèle de soumission pour I'adjudi
cation peuvent être consultés tous
les jours de 9 a 11 heures dn ma-
tin, dans les bureaux du lieute
nant payeur VAN WYNSBER-
GHE, a 1'arsenal, oü I'adjudica
tion publique aura lieu.
VAN WYNSBERGHE
13 December
41 1/2 ure,
van 151 ko pen zware
ter hofsteden der weduwe Ameloot en
der kinders Ferp te HOOGSTAEDE.
Vergadering ter hofstede der weduwe
Ameloot nabij de Hoogsuede-Lynde.
Tijd van betaling mits goede borg
stelling. (448
Etablissement spécial pour peint ires d rectement sur toil
sans aucun procédé de photographie (d'après nature).
Reproductions, agra dissements u charbon inaltérab!"
groupes, instantaqées, portraits apt és décès. Ëacadrements
tous genres.
On opère tous les jours et par tous les temp Rue au lBeun
/V° 41, a Ypres. Ou opère a domicile s v fr .is
Behux portraits carte-de-visite a commc cei de8 f la dc
zaine.
La maison tient aussi les albums, les paravants, les cabas,
saus et nécessaires de voyage, ainsi que les cadeaux pour fêtes.
iriind commerce de Gnarboos et de Matériaux de construnion
pour pardons de 3 4 9 ans
SsGCI tr. tous frais compris, dirigé
par les Soeurs de la Visitation, chaus-
psée Zwypaerde Ste-Colette, h Gand.
E seïgbement primaire complet.
Waitresses diplómées. 432
VILLE D'YPRES
FONDÉ EN 4877.
Magasins'sitnés prés de la Station et au Quai.
Raecordement a la gare. Téléohone.
^aiiletins, et brai-
LS
M
Charboas de Mons, franpais, Anglais, fresav
Anthracites pour toy rs amor- <ins, briquettes, cokes et charbons
pour sècher les houblons,
Ghaux de Tourna; de toute première qualité (grand rendage).
Giiaux poudre, Giment Portland le marque. Giment hydrauliqke
1° qualité h prise rapide et k prise lente. Plètre. Pierrede Tournai.
Vente de Texcellent ciment iran^ais de (Boulo^ne-
sur-mer).
Seuils, appuis, marches, laviers, chassisde citerne, dalles, bornes,
bacs, crèches, enten-deux de vaehes, pavés ei bordures.
Seuils, laviers, bacs en pierre de Soignies et, en pierre artificiel'a.
Spécialité de monuments funéraires en pierre te Soigniesfine taille
ou poli. Grand choix de chsminées en marbre da pays et de l'étranger.
Garnituresen marbrepour meubles.
Bnques refraptairés, briques creuses.tu yaux en grès pour égoüts
et cheminées, tuyaux drainage de toutes dim visions. Assortiment
complet d'articles de Boom, tuiless rouges h emboitement, tuiles et
faitières vernies, tuiles et faitière rouges de Dcolemoat (grand for
mat). Ardoises anglaises taillées et non taillées.
Statues religieuses et pour jardins en terre cuite, en eiment et en
plètre.
Execution de trdvaux en pierre de Soigniesde maffles et pierres
blanches pour batimenls Ateliers de marbrerie, s cutpture, pour monn-
m nis lunérairescheminées en tous styles, autelsbénitiers, fonts
baptismaux.
Dallage etcarrelage ec pierr es marbre, mosaïques etc.
Pour renseignements ou commandes s'adresser au bureau, chez
Mrae Ve Vonck-Glémeni, rue de Haerne, 4 (ancienne rue de l'étoile,4)
Ypres et au magasin, prés de la gare,
PRIX TRiiS MODÉRÉS. EXECUTION SOIGNÉE.
Marché du 6 iNovembre 1898.
Grains, ete. etc.
Yendu.
Prix moyen
par IDo kil
Froment
8000 kilog.
17 25
Seigle
400
15 00
Avoine
000
00 00
Pois
000
00 00
Féveroles
000
00 00
Pommes de terre
600
5 85
Beurre
43701
2 70
OËufs
3 85
25 INovembre
45 80
41 00
7 40
0 00
0 00
100 kil. 6 25
4 kil. 2 65
Houblon 50 kil. 440 fr.
i den
is tot den 25 November 1898
Vrouwelijk
r 'OOK';
Mannelijk geslacht 3
la
la
smid
Vins blrrncs Mu
Tique de 220 li
1/2 de 110
1/4 de 5b
jL' Pk i
fi I I ruV
viron
HUWELIJKEN
ex-élève des höpitaux.de Paris. Spécialité
pour les Maladies femmes et les
Hernies (gtiérison radicale detoute hernie
I en quelques jours pour la vie sans ban
dage). Regoit rue de l'Institut a Jumet
lundi, mercredi, vendredi, do 1 a 3 heures
de l'après-midi. m
I rrfa'son ton die
on
LOME D'KonNEUR
iTKSP
Bruxjsllks 1891
Stuersstraat.
Kinders beneden de 7 jaar
Mannelijk 1 Vrouwelijk 1
'—«3*
directement de mes fabriquès noire,
ache et couleur a partir de 95 ets.
qu'a ft'. 38.50 le métro en uni, rayé,
idrillé, fagonné, Damas etc. (env. 240
1. et 2000 nuances et dessins diff),
aco de port et de douane A domicile,
tantillons par retour.
I- - - ««Q»»"2...
iHTjffigTi
Les croütes etéruptions de la peau qua
ious observons si souvent chez les en-
ants, ainsi que chez les adultes, ont
iénéralement leur origine dans un ap-
auvrissement du sang.
Quoiqu'il puisse n'exister aucune trace
.e scrofule dans le sang, et sans la pré-
ence d'aucun germe ae maladie, il est
'éanmoins certain que si le sang n'est
«s richeet sain, il se produit des érup-
ïons sur la peau. Cette loi physique
'applique aux personnes de toiit age.
Nous vous soumettons la lettre d'une
Bme qui nous envoie la photographie
e l'enfant d'un de ses parents; ellenous
aconte comment cette petite fut guérie
ar l'Emulsion Scott, cette merveilleuse
•reparation qui enrichit Ie sang, fait
es chairs saines et répand de la vitalité
ans l'organisme.
L'Emulsion Scott renferme de l'huile
.e foie de morue a l'état parfaitement
mulsionné, et des Hvpophosphites de
Ghaux et de
Soude, remè-
i des universel-
lemen t recom-
mandés.
L' Emulsion
Scott aagments
S leur efficacité
m en les adap-
IrM1 tant spéciale-
mentautraite-
jmentdes systè-
mes affaiblis.
L' Emulsion
Scott douce et
sucróeaugoüt
est si facile-
ment acceptëe
I r le® organes de digestion qu'elle ne
pmande pas le moindre effort même
PX organes d'un enfant faibleet débilité.
1 est démontré par la lettre de made
F'se'le Guillot qu'elle tient l'Emulsioi.
pott dans la plus haute estime.
Curciat-Dongalon (Ain), 29 Avril 1897.
esn/L.0.1"'' W' plalsir de vous informer du bon
prr votre Emulsion Scott sur une
Qi fumnie qui avait beaucoup de gourme.
te t nlti l'P'kae aux yeux oil elle avuit constum-
[0n C cn nnt o trés ljien pris cette [>rép;.re-
Vous tous qui dé-
sirez avoir l'heure
exacte, n'achetez que
la montre Sü
reté, marque
déposée
®tenrietto GUII^K^OT
I Portp fv *'ue 'e ma' aux yeux! Prósent elie
bltats i n' Enoouragée par ces neureux
H enfant VOay Prie d*; m'envover un flacon pour
ous en f« aussi beaucoup de gourme Je
Barre a' -avoir le résultat. Vous pouvez'faire
lAcré mö e s' el^e Peut vous être utile.
DnsidS,Monsie^ l'assurance de ma parfait®
ration. Augustine Guillot, Sage-femme.
Réqlage ga
ranti par le
fabricant,prix
modiquevoild ses qualités
Exiger la marque deposée /V^"SUREïeP}O
pour éviter les contrefagons-
NuuVitA
(A base vè;ièUilc) L.it tü.qt;;-
raitre les chovcux
peu devours forti He i-a-cbevo-
[ure. eii arrête la chute li rif
tache pas la peau.
Exiffer
au goulot •„°j:
En flacons de 1 fr. 50 et 2 fr. 50
Teinture ar.glaise spéciale pour barbes 2 t'r. le flacon.
Lr vent a Ypres chez Ve Ommeslagü-Podevyu
i operi' ghe chez Theeten-Lefever. 9
t>Ov
f I'OITE
I v üBror r>A
VfK' 7*1
Dépöt A Ypres, chez Donck, frères,
Lille.
om
Ypres Je 18 Sovembre 1898.
Le conseil d'administration
Le Lieutenant Colonel Président,
Par ordonnance
Le Lieutenant Payeur,
I
!)Lk
S'Y
siites.
ii»rir-r"n--i-ntr-i-irmTiiiT'irr»iri'iMiffMi>iii<iiiin'i' 'vm> ui 1 1
Prix moyen par heet.