BOOMEN
Noël Nouvol An
Pour 16 francs franco domicile
Ei. BEIRNAERT-VANDAELE
VONCR-CLEMEN'F
II. Antohy-Përmeke,
YPRES.
L WERBROUCK:VYNCKIEIE
1 UNION CÖMMERCIALE O'YPRES.
X.
LOUIS VAH900TTE
Béne p. robes ei Satins P'
ma
ades 95 ets.
St 'colas-Noël-Etrennes
YOllLEZ-VOLS UME BONNE M0NT11E?
Notaris S Y O E N
MBRRWEERDIGE VEPITIE
eiken, Hollanders,
klemmers en wilgen
TRES RON PORTO
chez
18, rue de Lille, YPBES. 153
ms DES MISSIONS Ö'ALGER
BENOIT VANDAMME
AUX BONNES COULEURS
lii33@l€f,^.«as!ieswssi^j
RÜE Aü BEURRE N° 11,
VILLE D'YPRES.
POPEBINGHE.
I
Paris, 2 décembre. Le
Séance d'aujourd'bui, a voté la
Qonsta ns tendant
sftaij ilitairesla
l'insiDO secrète,
Pn
8^
Pr"Po
k étendre aux
récente loi qui abolit
s OS ET LES fïiUSCLES
BURGERSTAND VAN YPER
Van den 25 November tot den 2 December 1S98
Geboortbn
Mannelijk, geslacht 5 Vrouwelijk 6
vent
nes,
c'est
uniqi
LE ÜLLEUR remède pour guérir
rhoiiüüx, maux de gorge, bronchite.
coqueluche eic. est saus coraredit
le sifipratere au goudron et au baume
de toll fait est certain, c'est que le sirop
Dept! doune des cures merveilleuses
qu'aoiutre produit n'a donné. Les per
sonniiontété guéries de leur rhume en
delenaps se comptent par mi Uiers.
Ajool cela que le sirop Depratere est
prendre, et que les enfants peu-
mdre comme les grandes person-
renferme aucun narcotique. Bref
remède de familie merveilleux,
®onde, et en même temps le plus
écotw. Essayez et vous serez émer-
veiüe 2 francs le grand flacon suffisant
pon'1 le plus grand rhu me. En vente k
YprcBm. Socquet, Roulers pbar. Veys.
P'l! black pens Commercial
ed v Cï'ez Callewaert-dk Meulenaere.
ruestrre, 36. Seul dépositaire pour
Prix 2 70 fr. la boite.
'agnifique cadeau k offrir.
'"'vers Catholique
HiLi^'S'eux, Cérémonies, Tableaux
ce,lf ,„er,naÉes, Missions, Objets du
cuIJ s dart, Portraits, Scènes de
la *'e 'otise.
U" V&e' era»d format, (36x29)
merveilleuses reproduc
ues et gravures en cou
gar 68 un texte exPhcatif ^es
s' ooagnifiquement relié,
inches dorées.
payable 2 francs parmois
gable en uoe fois k la
Nge.
renfr'
tions
leutt
plus
fers
pri
ou'l®
tioD
Wfreius-
da
«x.
récep-
LH KT EZ LA VERITABLE MONÏRE
CHEBIIN DE FER IJSTERNATIOML
Se métier
des
contrefagons
l\urvue
ca dra 11
heures
etfr4rdAm!P^cimen est env(>yé gratis
e. toil ea»ande adressée k l'Editeur
Maiire de Chapelle
a l'Eglise de Saint MARTIN
Prix d'honneur
do l'mstilut Lemmens, sous la direction
de M. Edgar T1NEL.
Lemons de Solfège, Piano, Harmo
nium, Harmonie et accompagnement
de Plainchant
6, Hue de Dixmude, 6
Y pres. 89
Kantoor van den
TE LQO.
Dinsdag 13 December 1898,
om 11 1/2 ure,
van 151 koopen zware
ter hofsteden der weduwe Ameloot en
der kinders Ferp te HOOGSTAEDE.
Vergadering ter hofstede der weduwe
Ameloot nabij de Hoogstaede-Lynde.
Tijd van betaling mits goede borg
stelling. (l48
la barriqu
la 1/2
le 1/4
Eu vente chez les pi incipaux horlogers.
Le Docteur L. DOGNIAUX
Vins blancs Muscat doux et demi doux
de 220 litres environ 350 fr.
de 110 180
de 55 95«
Vin blanc sec
a ban ique de 220 litres environ 240 fr.
la 1/2 de 110 125
Ces ti ois vins peu vent être employés
en touie sécurité de conscience pour
le Saint Sacrifice de la Messe.
Vin rouge
la bar rique de 220 litres environ 200 fr.
la 1/2 110 105
franco de droits et de port en gare
d'Anvers.
S'adresser k
correspondant des Missiorinaires
RUE DE DIXMUDE, 45, YPRE8
Plusieurs Médailles d'or. (151
Entrepreneur de pein hires et décor at ion
70, RUE DE DIXMUDE, 70, YPRES.
Spécialité de peintures émail en toutes nuances. Laques de
Chine et du Japon. Dorure et argenture sous verre. Repro
duction de sujets et dessins sur verre dépoli. Peinture perfet
tionnée des voitures de luxe et de commerce. Peinture reli
gieuse et héraldique, Peinture garantie sur ciments et murs
hnmides. Devis, plans et croquissont fournis pour tons les
ouvrages qui me sent eonfiés.
Dépositaire des couleurs
ASPINALLS' ENAMELL
Bronzes en poudre et en paillettes se.ör iu: -s v--. en
toutes nuances. Vernis anglais supé i> tunes surpees
pour la décorat.ion.
Brosserie compléte.
Atelier spécial pour l'èmaillure et la peinture en voitures,
même rue N° 6bis, prés de fa Cr VPI ce
msmmmmm
Grand commerce de Gharbons et de Maténaux de construction.
s ÉTABLISSEMENT
SAN|t->
FONDÉ EN 4 877.
Magasins situès prés de la Station et au Quai.
Raccordement a la gare. - Téléphone.
Charboas de Mons, franpiis, Aagtais, f.-esnes gailleiias, et brai-
•.y Anthracites pour foyers ainéricains, briquettes, cokes et chai bons
pour sècher les boublons.
Ctiaux de Tournai de toute première qualité (grand rendage).
vi| Ghaux en poudre. Giment Portland 1« marque. Giment bydrauliq:.«
f»| je qualité k prise rapide et k pnse lente. Platre. Pierrede Tournai.
Vente de ['excellent cirnent francais de (Boulogne
summer).
t'lJ Seuils appuis, marches, laviers, chassisde citerne, dalles, bornes,
|1 bacs crèches, entre-deux de vacbes, pavés et bordures.
Hf Seuils laviers, bacs en pierre de Soignies et en pierre artificieUe.
ill Spécialité de monuments funéraires en pierre de Soigniesfine taille
1% ou poli. Grand choix de cheminées en marbre dupaysetde l'étranger.
Garnituresen marbre pour meubles.
Briones refractaires, briques creuses.tu yaux en grès pour égouts
et cheminées, tuyaux drainage de toutes dimensions. Assortiment
complet d'articles dc Boom, tuiless rouges k emboitement, tu.les et
faitières vermes, tuiles et taitière rouges de Deulemont (grand for
ti mat) Ardoises anglaises taillées et non taillées.
13 Statues religieuses et pour jardins en terre cuite, en cirnent et en
»-S PlaFxécution de tramux en pierre de Soigniesde maffles et pierres
Manches pour batiments Ateliers de marbrerie, sculpture, pour monu-
j n,nls funéraires, cheminées en tous stylesautels, bémtiersfonts
ftBnSeScarrelage er. pierr es marbre, mosaïques etc.
Pour renseignements ou commandos s'adresser au bureau chez
Jyl VoncVciément, rue de flaerne, 4 (aucienne rue de léto.le, 4)
Ypres e p^[x TIrIs MO DÉ It ÉSEXÊG U T10'N_S OIGNÉE^
Etablissement spécial pour peintures directe (pent sur toile
sans aucun procédé de photographie (d'après nature).
Reproductions, agra idissements au charbon inaltérables,
groupes, instantanées, portraits apt és décès. Encadrements en
tous genres.
On opère tous les jours et par tous les temps, Rue au Beurre,
I\° 11a Ypres. On opère a domicile sans frais.
Beaux portraits carte-de-visite a com meneer de 8 fr. la dou~
zaine.
La maison tient aussi les albums, les paravants, les cabas, les
sacs et nécessaires de voyage, ainsi que les cadeaux pour fêtes.
Marché du 3 Décembre 1898.
2 Deceiubre
Grains, etc. etc.
Vendu.
Prix moven
par too kil.
Prix moyen par heet.
Froment
Seigle
Avoine
Pois
Féveroles
Pom mes de terre
Beurre
QEufs
2200 kilog.
300
000
000
000
2000
14397
17 35
14 50
00 00
00 00
00 00
5 75
2 75
3 85
15 40
10 50
7 50
0 00
0 00
100 kil. 6 25
1 kil. 2 75
Houblon 50 kil. 130 fr.
woMiiini inm/n
bébés ont besoin d'une nourri-
j aide au développement des os
L temps qu'è la formation d'une
gaine L'Emulsion Scott réunit ces
tanditions et est en même temps
mulant puissant des nerfs et du
J„e cerebral. Si vous songez a la
efficacité de l'huile de foie de
associée aux hypophosphites de
et de soude, vous admettrez de
les avantages qui résuitent de
i de l'Emulsion Scott, eet aliment
nutritif étant
tout a la fois
agréable au
goüt, de diges
tion absorp
tion et assimi
lation faciles.
Beaucoup plus
efficace que
n'importe quelle
autre prépa-
;ration d'huile
de foie de mo-
rue, son goüt
agréable en
ndré tmilB rell(j l'emploi
mamans parient de l'Emul-
icott, dans les termes les plus élo-
témoin la lettre qui suit
Balblgny (Loire), 25 Mars 1897.
isieur, j'ai employé votre Emulsion
pour mon petit gar?on agé de
lis. II était maladif, attèint d'une
sse des os, et les médecins nous
itconseillé le biphosphate dechaux.
lui en faisions prendre, mais il
one telle répulsion pour ce médi-
nt, le rejetant même souvent que
Ision Scott fut ordonnée. L'enfant
otre preparation avec plaisir et les
ats ont eté admirablesnous avons
snant la joie de le voir gai, fort et
wrtant et nous n'avons plus l'an-
que nous éprouvions relativement
santé.
;né): Madame Giraud, Institutrice.
muision Scott se trouve dans toutes
innes pharmacies. Dépót général
ilacreetO, pharmaciens,Bruxelles.
HUWBLIJX
Dondeyne Pieter, daglooner en Knockaert
Glemence, kantwerkster.
«TIRFOIVALLJN
Lahaye Louisa, 61 jaar, kloosterlinge, onge
huwd, de Stuersstraat. Galmoyn Amelie, 78
jaar, zonder beroep, weduwe van Deley Engel,
Minneplein. Vanhalewyn Karei, 61 jaar,
bóodschapdoener, ongehuwd, Meenenstraat
Burggraeve Marie, 53 jaar, kantwerkster, we
duwe van Werrebrouck Julien, Aardestraat.
Laire Melanie, 63 jaar, huishoudster, echtge-
noote van Meersseman Julien, Plaats Van den
Peereboom. - Ghateiain Amelie, 61 jaar. kloo
sterlinge. ongehuwd, Ryselstraat. Degrou
Honoré, 58 jaar, zonder beroep, ongehuwd,
Lange Thouroutstraat,
Kinders beneden de 7 jaar
Mannelijk 0 Vrouwelijk 0
quelnebergf-Soïe noire, blanche et
parlir de 95 ets. jusqu'a fr. 28.50 le
uni, rayé, quadrillé, fagonné. Damas
lOqual. et 2000 nuances et dessins
din.lipco de port et de douane éi domicile
par rerour
Fahique de Soie (fourn. I. R.jZurioh.
coult
mèlni
etc,
G.Hi*.
j r
1 0 IVf;
0 99 3
VI CD
O- N
B B t-hCD
.5
cdE cr
JQ c OrO
so dim: boüteilles
ex-élève des hópitaux de Paris. Spécialité
pour les Maladies des femmes et les
Hernies (guérisou radicale de toute hernie
en quelques jours pour la vie sans ban
dage). Regoit rue de l'Institut k Jumet
lundi, mercredi, vendredi, de 1 a 3 heures
de l'après-midi. *52
F0N0EE
INSTI7UT WINu£l«Nva
122, rue Gallait, Bruxelles
Consult, de 11 h. A 1 h.
Tumeuro, Cancers au sein,OIandes au cou. pus a la fao
Cancro'ides .ulcères rongeants, chancres), tiiélSo^aes
(ulcèrê la lèvre), Fistules (uleérations, hértibrrljolaès),
Ulcèn» varlquenx, varices, HJ i ci-w, n maladies de la
matrice, Caries, ankylose du gen u. il^rt eczémas,
kystes, loupes, polypes, goitre jlaladier. seei-ètes, hydr<>
cêle, rótrécissement, plaies. Si vous avez tuit essayé mi vain.
adresscz-vouH a I'lNSTITUT WINDELÏ^CX
qui guérit ces maladies sanfgouper, et saflsi infecler le s&ngi
Ge
jfermea détruits, éliminés par traitements rationnels. Réponse - -
a tout malade exposant claireinent sa maladie. Pharinapie
annexée. Traitemeiit par oorrespondauce, par visites ou séjou'
k llnstitut. Guérison publiée avec automation
Guérisons publiées avec autorisation M.Jacob Jopp, a SommekRids,
(Zeelande) d'une hertiie. M Nihoul, a Ramez-Ivoz lez Liége, de glandes ul-
cérées au cou, guéris sans opération.
Renseignements a Courtrai les lei' et 3me Samedi du mois de 10 1/2 a 12 h. a
l'Hótel Royal, en face de la gare. 34
photos™ motioue