eueu-x
.sfu-US^
II. Antony-Permeke,
YPRES.
burgerstand van yper
El. BEIRNAERT-VANDAELE
Noël Nou vel An
Pour i 6 francs franco domicile
20 III MTIILLSO
A. VONCK-CLEME'NT
Eif WALLONIË
ft. WERBROUCK-VYliCKIER,
UNION C0MME11CIA1E D'YPRES.
i mmak
ilards-Soie fr. 1.20 Kit'-
KXTRAIT
BENOIT VANOAMME
LOUIS VANHOUTT
Gris
YOULEZ-VOUS PR HOME MONTllE?
RUE AU BEUR RE N°11,
AUX BONNES COULEURS
TRÉS BON PORTO
cIl6Z
18, rue de Lille, YPRES.
VILLE D'YPRES.
POPERINGHE.
des Puraatifs'0
iapouais etc. dans les couleurs et
les pl"s nouveaux, ainsi que Hon-
•wSoie noire, blanche et couleur,
Ertr'de 95 cts- .)lis9u'a fr- 28-50 le mètre
P ni rayé, quadrillé, fagonné, Daraas,
nv '240 Qual- et 2')<)0 nuances et dessins
1 franco de port et de douane A domi-
jEoiiantillons par retour.
erg, Fabrique de Soie (fourn. i.&e./Zurich
MEILLEUR reinède pour guérir
ies, mux, maux de gorge, bronchite,
[enza coqueluche etc. est sans contredit
Depratere au goudron et au baume
li' Ufl fa" est certain, c'est que le sirop
tere donne des cures merveilleuses
ieun autre produit n'a donné. Les per
!S qui ont été guérins de leur rhume en
joursde temps se comptent par milliers.
ions cela que le sirop Oepratere est
ableii prendre, et que les enfants peu
Ie prendre comme les grand"s person
II ne renferme aucun narcotique Bref
un remède de familie merveilleux,
ie au monde, et en mêma temps Ie plus
«unique. Essayez et vous serez émer
Prtx 2 francs le grand flacon suffisant
•guérir le plus grand rhume. En vente h
is pbaVmSocquet. Roulers phar. Veys.
urertu de l'art. 880 du C. C.
D'un jugement rendu par le
ibunal de première instance
Ypres le 30 Novembre dernier,
atre VmorNiE Düfloo, demaude-
isse, adrnise au benefice de la
rocédure gratuite, par ordofi
ance de Monsieur le Président
a plusdit tribunal, le 28 Juillef.
ernier, contre DftsntPi Demyttk-
iere sou mari, défendeur défail-
nt, négocianl a Ypres; II appert
ne la ditc Viuginië Düfloo a été
sparee quant aux biens d'avec
in prédit époux Désiré Demytte-
ere e! que eeiui-ci a été con-
amné aux dépens.
R. COLAERT Av.
uo iuiQöiyiiö ii'ALGER
Vim blancs Muscat doux et demi doux
350 fr.
180
95
240 fr.
125
la ba it i que de 220 litres environ
la 1/2 de 110
Ie 1/4 de 55
Vin blanc sec
la barrique de 220 litres environ
la 1/2 de 110
Ges trois vins peuvent être employés
en touie séeuriié de conscience pour
le Saint Sacrifice de la Messe
Vin rouge
ia barrique de 220 litres environ 200 fr.
la 1/2 110 105
franco de droits et de port en gare
d'Anvers.
S'adresser h
correspondant des Missionnaires
RUE OE DIXMUDE, 45 YI'RES
Plusieurs Médailles d'or. (151
Vient de paraitre
CROQUIS RUST1QUES
Poésies par E. DESPRECHINS
Urie charmante plaquette de 36 pages
Prix: O.TSJ
En vente au bureau du Journal d' Ypres.
Moiire de Chapelle
a I Eg Use de SaintIM ABT IN
Prix «l'lionneui*
de l'insiitut Lemmens, sous la direction
de M. Edgar TINEL,
Lepoos de Solfège, Piano, Harmo
nium, Harmonie et accompagnement
de Plainchant
6Rue de Dixmude, 6
Y pres. m
G
NOUVEAU LONDON
A'UIETLZ LA VERITABLE MONTR E
CHEMIM DE FER INTERNATIONAL
'ïo-usseï 0
1' 50 S ,le^ntT^>V
Pourvue
du
ca dra n
24
heures
Se métier
des
contrefapons
Etablissement spécial pour peintnres directement sur t(
sans aucun procédé de photographic (d'après nature).
Reproductions, agra ïdissements au charbon inaltérabi
groupes, instantanées, portraits apt és décès. Encadrements
to us genres.
On opère tousles jours et par tous les temps, Rue au Rem
N° 11a Ypres. On opère a domicile sans frais.
Beaux portraits carte-de-visite a commencer de 8 fr. la d
zaine.
La maison tient aussi les albums, les paravants, les cabas,
sacs ct nécessaires de voyage, ainsi que Ies cadeaux pour fêtes.
GUÊRISON SANS NATION
";T TjT
En vente chez Ies principaux horlogers.
Par exploit du ministère de M.
lof, huissier a Ypres, en date du
euf Decern bre 1890 huit, enre-
istré, la dame Sophie Geloen
fiQieuraut avec son mari M.
'ésiré Delebecque, boulanger a
^arneton, a formé contre celni-
1 demande en séparation
le biens et Ma.if.re Begerem,
Toué prés le tribunal de premiè-
instance d'Ypres, a été consti-
|ópour la demanderesse sur la
'te assignation.
Ypres, le 12 Décembre 1898.
Pour extrait conforme
BEGEREM
'h'nck Leon, schoenmaker en Boutens
™e, huishoudster.
elne Clemence, 60 jaar, kantwerkster,
van Desmedt Louis, Zaalhof. Hos-
u'ienne, 59 jaar, kantwerkster, echtge-
Van Dehollandei' Jean, Schuttelaarstraat.
ecker Karei, 93 jaar, zonder beroep, we-
1 Va'i Parmentier Theresia, Ryselstraat.
Kinders beneden de 7 jaar
nelijh 0 Vrouwelijk 2
Üocteur L. DOGNIAUX
Entrepreneur de peintures et décoration
70, RUE DE DIXMUDE, 70, YPRES.
Spécialité de peintures émail en toutes nuances. Laques de
Chine et du Japon. Dorure et argentur.e sous verre. Repro
duction de sujets et dessins sur verre dépoli. Peinture perfec-
tionnée des voitures de luxe et de commerce. Peinture reli-
gieuse et héraldique Peinture garantie sur ciments et murs
humides. Devis, planset croquissont fournis pour tous les
ouvrages qui me sont confiés.
Dèpositaire des couleurs
ASPINALLS' ENAMELL.
Bronzes en poudre et en paillettes surfines inaltérables en
toutes nuances. Vernis anglais supérieurs et tubes surfines
pour la décoration.
Brosserie compléte.
Atelier spécial pour l'émaillure et la peinture en voitures,
même rue N° 6bi', prés de la Graod'Place.
Grand commerce de Charbons et de Matériaux de construction.
ÉTABLISSEMENT
FONDÉ EN 4 877.
Magasins situés prés de la Stal 'o.i et au Quai.
Raccordernent a la gare. Téiéphone.
Gharboas de Mons, francos, XagTiis, frésaes ziitlclins, et brai- 1
séites.
I Anthracites pour foyers américains, briquettes, cokes et charbons
J pour sècher les houbions.
1 Ghaux de Tournai de toute première qualité (graad rendage).
I Giiaux en poudre. Ciment Portland le marque. Gun ent hydrauliqae
I le qualité k prise rapide et h prise lente. Piatre. Pierre de Tournai.
Vente de 1'excellent ciinent franpais de Boulogne-
s sur-mer).
Seuils, appuis, marches, laviers, chassisde citerne, talles, hornes,
5 bacs, crèches, entre-deux de vaches, pavés et bor lures.
1 Seuils, laviers, bacs en pierre de Soignies et e» pi .-re artificiel'e.
f Spécialité de monuments funéraires en pierre ie Soignies, fine taille
H ou poli. Grand choix de eheminées en marbre dupaysetde l'étranger.
sjj Garnituresen marbre pour meubles.
!i Briques refractaires, briques creuses,tu yaux en grès pour égouts
et eheminées, tuyaux drainage de toutes dimensions. Assortiment
f complet d'articles de Room, tuiless rouges h emboitement, tuiles et
il faitières vernies, tuiles et taitière rouges de Deulemont (grand for-
S mat). Ardoises anglaises taillées et non taillées.
f Statues religieuses et pour jardins en terre cuito, en ciment et en
piatre.
Execution de travaux en pierre de Soignies, de ma/fles et pierres
f: blanches pour bdtiments Ateliers de marbrerie, sculpture, puur monu-
jJ merits funéraires, eheminées en tous styles, autels, bénitiers, fonts
f| baptismaux.
1 Dallage etcarrelage er. pierr es marbre, mosaïques etc.
Pour renseignements ou commandes s'adresser au bureau, chez
I M'n0 Ve Vonck-Glément, rue de Haerne, 4 (ancienne rue de i'étoile, 4)
Ypres et au magasin, prés de la gare.
5 PRIX TRüS MODÉRÉS. EXECUTION SOIGNEE. t
Marché du 17 Décembre 1898.
16 Décembre
Grains, etc. etc.
Vendu.
Prix moyen
par m kil.
Prix moyen par heet.
Froment
Seigle
Avoine
Pois
■■Féveroles
Pommes de terre
Beurre
OEufs
4600 kilog.
000
000
000
000
1400
13895 f
46 50
00 00
00 00
00 00
00 00
5 75
2 60
3 65
15 05
10 65
8 00
0 00
0 00
100 kil. 6 50
I kil. 2 75
Houbïon 50 kil. 420 fr
esasM Kiwsactiux
Sl
r
tJ
(A base vègétale) fr.it dispn-
rattre les choveux gris er.
8k peu de jours fortirie la cheve-
fure, en ar'rète la chute. II nr
1 tache pas la peau.
I Exif?°.r
y au goulot 1^
En flacons de 1 fr. 50 et 2 fr. 50
Teuduxe anglaise spéciale pou- barbes 2 fr. le flacon.
En vent - aYpres chez Ve Ommeslagh-Podevy:
a Popari'.g'ie chez Theeten-Lefever. 9
IRRITATIOH»^«^*0»**£
cttoutes les Maladies ^^4
fjjfr PÊPOT X>XWB
j Dépöt a Ypres, chez Donck, frères,
Lille.
rue de
a q
D SJ c
CD 75
B.
fwmm mm
Tumeurg, Cancers au sein,©lande» au cou,ï^5j;jus a la face.
Caneroïdes ulcères rongeants. chancres;, a'jpitliélióme»
(ulcère A la lèvre), Flstuïes (ulcerations, hémorrhoïdes),
Ulcères variqueux, varices, BJIcères et maladies de la
matrice, Uarles, ankylose du genou, I>avfrc.oeczémas;
kystes, loupes, polypes, goitre Maladies secretes, hydro-
cèle, rétrécissement, plaies. Si vous avez tout essayé en vain.
adressez-vous a l'INSTITÜT WIMDliONCX
qui guérit ces maladies sans couper, et sans in feeler le sang.
Germe» dótruits, éliminés par traitements rationnels. Réponse
tout malade exposant clairement sa maladie. Pharmacis
annexée. Traitement par correspondance, par visites ou #4Jour
k l'lnstitut. Guérison puhüée avec autoritation
Guérisons publiées avec autorisationMad. Glynis a Schermermeer prés
Amsterdam, d'un cancer au sein. Mad. Cath. Omwerkx rue de l'Etuve, 2 el
4, Anvers, guérisd'un cancer, sans opération.
Renseignements a Gourtrai les ler et 3me Samedi du mois de to 1/2 a 12 h. i
l'Hötel Royal, en face de la gare. 34
;F0N0EE EN I860
93
Van den 9 tot.'den 16 December 1898
Geboorten
Mannelijk geslacht 6 Vrouwelijk 3
HUWELIJK
STERFGEVALLEN
o^T® B®® hópitaux de Paris. Spécialité
'«PaiBo Maladies des femmes et les
1 Qüdin l^uef'son radicale de toute hernie
igT 3ues, jours pour la vie sans ban-
W '^fS°it rue de l'Iastitut a Jumet
®l'ant>ioror.e?'' vendrodi, de 1 a 3 heures
,<lPrós-midi. i5i
"KSP&SbOQit&frt* -
15*
INSTITUT WINuEuiNOA
lti. rue Gallait, Bruxelles
Consult, de 11 h. 1 h.
i '.ir-vv
