StAt?
EN WALLONIË
PILULES STAN DAE RT
mmmm m't
I! UNION CüMiö ICIALE D'YPRES. ri
A. VONCK -CLEMENT
Noël Nouvel An
Pour 16 francs franco domicile
20 MI EOUTEILLSS
mm-mms-mm mmmaaimm
MATÉRIAUX M CONSTRUCTION, 1
I CHAEBOïIS.
m
ERNEST SEYS-STAELENS,
i
i
A. WERBROUCK-VYNCKIER,
LOÜIS VUNHOUTTE
Sl. Nicolas-Noël-Etrennes
lus
Le Rigorisme
Le Doctrine du Salut
Le nombre des Elus.
m 1IES MISSIONS ü'ALGER
BEN0IT VANDAMME
m
SANTÉ, LOiNGUE VIE.
LA BOITË 1 FR. 50
m
TRÉS BON PORTO
chez
18, rue de Lille, YPRES.
m
('imagination la'plus fertile ëile a valu aux
célèhres opérateurs un niagnifiq'ue succès
do la part de la foule des plus select qui avait
ice dans la salie des fêtes.
Nous app'enons que la Direction des
fêtes va detnander une seconde représenta-
tion li M. Alberiy.
Tous les journaux que nous avons sous
les yeux co'tiennent de semblables èloges.
Ménagèus n'acheterque les sucresen pa-
quets de la Raffinerie Tirlemontoise.
Magnifique cadeau offrir.
L'Univers Catholique
Monuments religieux, Cérémonies, Tableaux
célèbres, Pélerinages, Missions, Ohjets du
culte, öEuves d'art, Portraits, Scènes de
la vie religieuse.
Un beau volume, grand format, (36X29)
renferinant. 38G merveilleuses reproduc
tioris phoUHraphiques et gravurps en cou-
leurs, accompagnées d'un trxte explicatif des
plus intéressants, magriifiqueraent relié,
fers spéciaux, tranches dorées.
Prix 1 6 francs payable 2 francs par mois
ou 15 francs payable en une fois k la récep
tion de l'ouvrage.
Un prospectus-spécimen esterivoyé gratis
et franco sur demande adressée k l'Editeur
du Journal.
En allairt si Bruxelles ne manquez
Das de visiter YHÓteldes Ventes, 71, Boulevard
'nspach. On y trouve un choix considerable de
me-,bles, tapis, objets d'art etc., neufs et d'occa-
pioii a vee prix marqué sur chaque objet. Entree
lumes black pens Commercial
en vente o ,ez Callewaert-De Meulenaere,
1 ne au Reurre. 36 Seul dépositaire pour
la vilie. Prix 2 75 fr. la botte.
VIENT DE PARAITRE
l'intéressante brochure
du R. P. Castelein S J.
et
1 vol. in 32 de 316 p. PRIX fr.
En vente a la librairie Gallewaert,
rue au beurre, 36.
Ru vente a Ypres chez V° Ommeslagli-Podevvn
k l'operi'gie choz Theeten-Lefever. 9
Vins blatics Muscat doux et demi doux
la barrique de 220 litres environ 350 fr.
la 1/2 de 110 a 180
Is 1/4 de 5b 95
Vin blanc sec
la barrique de 220 litres environ 240 fr.
la 1/2 de 110 125
Ces tiois vins peuvent être employés
eu toute sécurité de conscience pour
le Saint Sacrifice de la Messe
Vin rouge
la barrique de 220 litres environ 200 fr.
la 1/2 110 105
franco de droits et de port en gare
d'Anvers
S'adresser k
öor'respondant des Mtssionnaires
RUE DE DIXMUDE, 45. YPRE8
Plusieurs Médailles d'or. (151
-f -1 Z
Yient de paraitre
CROQUIS RUST1QUES
Poésies par E. DESPRECHINS
Une charmante plaquette de 36 pages
I»rix: O.r»
En vente au bureau du Journal d'Ypres.
'datadtesd^
1 Lo li les les
Dépót a Ypres, chez Donck, frères, rue de
Uüe. 8
Maitre de Chapelle
d 1'Eg Use de Saint MARTIN
I'rix d'honneur
de rinstitut Lemmens, sous la direction
de M. Edgar TINEL,
Lefoos de Solfège, Piano, Harmo
nium, Harmonie et accompagnement
de Plainchant
6, Iiue de Dixmude, 6
Y pres.
Le iiieilleur Dépuratii' et le Mollis Couteux,
ia Viritable Pilule de Santé Toni-Purgatwe,
SUSDAERT
ET LE PLUS DOUX PURGATIF VÉGÉTAL CONNU
En faisant un usage modéré maïs regulier de c.es Pilules on peut être
assuré de iouir toujours dune bonne santé.
Bile, Aigreurs, Nlaladie du Foie e. de la Rate, Jaunisse, Maux
Mauvaises digestions, Migraines, Coatte et P
FA toutes les Maladies provenant de l impuretê du Sang
Les PilufesSndaert purgent sans douleur et se prennent au moment
des repas. géivéhal chex
u ut t NHAtniT ^jfiarmaciên, rue des Pierres 51, Bruges,
H. bi ANDALRli Phai macju pear ma aes.
ET DAMS *uu d'autres boitcs que celles enveiopées
ATTENTION: N'aeceptez Pas "a flrme.
d'un papier rose cacbelé et.por an rue des Pierres, 51, Bruges.
Pharmacie Honore S FAN rue d0 Liüe (j
Dépót a v—nnNCK' ImmMIII—TII
Grand commerce de Charnoti.- et de Matériaux de construction.
I ÉTABLISSEMENT
FONDÉ EN 1877.
Magasins situés prés de la Station et au Quai.
Raccordement a la gare. Téléphone.
Charbons de Mons, frangais, Anglais, fresnes gailletins, et brai-
settes.
Anthracites pour foyers américains, briquettes, cokes et charbons
pour sècber les houblons.
Cbaux de Tournai de toute première qualité (grand rendage).
Chaux en poudre. Ciment Portland le marque. Cirnent hydrauliq;>e
1* qualité k prise rapide et k prise lente. Platre. Pierre de Tournai.
Vente de ['excellent ciment fran9ais de (Boulogne
sur-iner).
Seuils, appuis, marches, laviers, chassisde citerne, dalles, bornes,
bacs, crèches, entre-deux de vaches, pavés et bordures.
Seuils, laviers, bacs en pierre de Soiguies et en pierre artificielle.
Spécialité de monuments funéraires en pierre de Soignies, fine taille
ou poli. Grand choix (te cfieminées en marbre du paps et de iétranger.
Garnituresen marbre pour meubles,
Briques refractaires, briques creuses,tu yaux en grès pour égoüts
et cheminées, tuyaux drainage de toutes dimensions. Assortiment
complet d'articles de Boom, tuiless rouges k emboitement, tuiles et
faitières vernies, tuiles et faitière rouges de Deulemont (grand for
mat). Ardoises anglaises taillées et non taillées.
Statues religieuses et pour jardins en terre cuite, en ciment et en
plktre.
Exécution de travaux en pierre de Soigniesde maffles et pierres
blanches pour bhtiments Ateliers de marbrerie, sculpturepour monu-
m"nts funéraires, cheminées en tous stgles, autels, bénitiersfonts
baptismaux.
Dallage etcarrelage en pierr es marbre, mosaïques etc.
Pour renseignements ou commandes s'adresser au bureau, chez
Mme V" Vonck-Glément, rue de Haerne, 4 (ancienne rue de l'étoile, 4)
Ypres et au magasin, prés de la gare.
PRIX TRüS MODÉRÈS. EXECUTION SOIGNEE. e
YPRES, RUE D'ELVËRDINGHE, 44 YPRES.
Magasins et ateliers
Prés de Vabattoir, 17, et au Quai.
Charbons de tous genres, de premier choix et k des prix avanta-
geux.
Charbons des mines de Bruay. Spécialité pour boulargers.
Chaux, ciments et plktre. Monopole pour la vente des ciments
frangais de Boulogne-sur mer. Seuils et chassis da toutes grandeurs.
Crèches, bacs, laviers etc. Carreaux de Basèole et de marbre. Car-
reaux en ciment et en grés céramique, ordinaires et incrustés. Car
reaux émaillés pour revêtements intérieurs et extérieurs. Briques
refractaires pour tous usages. Spécialité de carreaux pour fours.
Tuyaux de drainage ordinaires en grés, en beton et en ciment et fer.
Travaux diversen ciment et en fer, leis que égoüts, puits, réser
voirs, chkilets etc.
Exécution de tous travaux en pierre bleue, blanche et en marbre
pour constructions.
Pose de tous pavement en ciment et mosaïque en marbre et en gré
cérame. Cheminées en marbre de toute provenances.
Monuments funéraires au choix et suivant dessins.
Siphons. Coudeset double-coudes en grès.
Ardoises anglaises, frangaises et du pays.
La maison espère, par la bonne qualité de ses marchandises et Ia
modicité de ses prix, gagner la confiance de chacun.
Les magasins, ateliers et la maison sont reliés par téléphone.
Représentant ill. CH 7 VAN HA VERBEK E.
68
LE NOUVEAU LONDON
(A base Yégètale) fait di.spa-
raltre les' cheveux gris en
peu de jour.s fortific la cht vc-
f v>. lure, en arrèt.e la chute. 11 ut
tache pas la peau.
Wb>J u'gfuiot
En flacons de lfr. SO et 2 fr. 50
Teiaima anglaise spéoiale poer barbes 2 fr. je flacon.
I
•<s
I BOITB
I lil.50
i.cïSEULESqii«uSr;sse"l0p.G"(Ta SS»
irritatioms 4e voies
l:«r,
i. DÊPOr
-%