OHAiliSf
El. BEIRNAERT-VAMDAELE
RIJK - - q
VUNS DB BORDEAUX MTHENTIQUES
OEuvre des pains
deS1 Antoine
IS OU VELLES Dl VERSES
Actes offieiels
Viént de paraitre
AUX BONNES CbüI.EUHS
H:
lAoeknae Maison U. GÉa.Ait!>- VY h.'mmK'L*
que nous prenons sa doulcur, k eile nos
chrétienries condoléancescar nous espé
rons que le Seigneur a déjk admis dans son
sein son bon et fidéle serviteur.
Au nom de cefte pieuse et symphaiique
assistance, au nom de la ville de Warnêton,
M Louis Volbrecht, je vous dis adieu,mais
au revoir dans l'éternel séjour
Gette ceuvre, qui compte qualre anné.-s
d'existence, prospère etgrandit La piélé
alimente la charité, et la charité entretient
la ferveur de la piété. Tous les mardis, k la
messe de 8 iieures, célébrée en l'bonneur de
S'Antoine, on voit une toule pieuse et 1e-
cueillie se serrer toujours plus nombn use
autoui' de la statue du grand S' Antoine,
placée en l'église S« Pierre. Tous les racgs
de la société s'y confondentriches et pau-
vres rivalisent de piété et de confiance
envers l'illustre Thaumaturge. Les riches
donnent pour les pauvres, et souvent les pau
vies donnent pour d'autres encore plus pau
vres. C'est ainsi que le tronc de, S* Antoine
se remplit chaque semaine de pieuses offran-
<les, qui retirées de Ik se changent en pains
pour les indigents. Le tronc a produit en
1898 la somme de 2721.01 fr.et 8792
pains ont été distribuésaux pauvres d'Ypres.
Le total pour les quatre années écoulées
donne, en recettes 9961.83 fr. et en distri
butions 32,007 pains. Gloire k Dieu et k
S' Antoine.
Une guériaon merveilleuse
M°" Demort, place Nouvelle Aventure. 8,
k Lille avait son fils aveugle et souffrant
beaucoup des yeux depuis 8 mois. Gel en
fant, après avoir été soigné de tous cótés
sans résultat vient de guérir rapidement.grk-
ce aux remèdes végétaux du savarit ocu iste
américain, 73, rue Jacquemars Giélée k
Lille.
A Moorslede. Un orima afireux vient
de meitre en émoi la paisible commune de
Moorslede. Un nommé F.... courtisait de
puis longtemps déjk une jeune fliie de la
locahté, dont les parents tiennent un esta
minet.
Lundi soir, urt jeune iiornroe, le nommé
Vandevyvere, qui se trouvait seul darts le
café en question, était accoudé au compióir
derrière lequel se trouvait la jeune fille eour-
tisée par F et devisait paisiblement avec
elle, lorsqueF... entra par la porte de la
cour et, sans mot dire, se piécipita sur Van
devyvere qu i] terrassa ei qu'il frappa d'un
terrible roup de couteau dans le ventre Le
cabaretier arracba le meu' trier de sa victime
qui gisait inanimèe sur la sol, perdant du
sang en abondance.
Mardi matin le malheureux expiraitsans
avoir pu prononcer une parole.
Le parquet d'Ypres s'est transporié sur les
lieux du drame et a fait procéder k l'arresia-
tion du meurlrier.
Un horrible acident de voiture s'est pro
duit hier soir sur la grande route de Pope-
rioghe.
Le fils d'un négociant trés connu dans la
contrée, M. Jules Acaar, agé d'une trentaine
d'arinées, conduisait un camion attelé d'un
vigoureux cheval, lorsqu'arrivé au tournant
d'un cbemin, le véhicule subit un choc brus
que et le conducteur fut précipité viole ,-
ment k bas de son siège. Le malheureux
tomba d'une fapon si malbeureuse, qu'il
roula sous les roues du lour d camion et fut
horriblement broyé. L'iufortuné, qui devait
se marier la semaine procbaine avec une fille
de son village, est mort pour ainsi dire sur
le coup.
Par arrêté royal du 15 hécembre, sent
nommés pour Pannés 1899, membres effec-
tifs et suppléants du conseil de miiice
d'Ypres
Président effectif: M. L. de Gheus,
conseiller provincial, Voormezeele. Sup
pléants: MM, H Parrel, id., Zonnebeks, E.
de Thibault de Boesinghe. id., Boesinghe.
Membre effectif: M. E.Victoor, hourgmestre,
Messines Suppléants du membre effectif
MM. J. Bergbman, éebeviri, Ypres,J.Bayart,
bourgmestre, Passcheridat 1
LES WÉDECIPèS L'ORDONNENT
LE MEILLEUR remède pour guérir
rhumes, u.ux, m;.ux de gorge, bronchite,
influenza,coqueluehe eic est sans coruredit
le sirop Depratere au goudion et au baume
de tolu. Un fait est certain, c'est que le sirop
Depratere donne des cures merveilleuses
qu'aucun autre produit n'a donné. Les per-
sonnes qui ont été guéries de leur rhume en
deux joursde temps se comptent par milliers.
Ajoulons k cola que le sirop Deprat re esr
agréable.k prendre, el que les enfaeis peu
vent le prendre comme les grarides person
nes, il ne renferme aucun narcotiquj. Bref
c'est un remède de familie mer. ilteux,
unique au monde, et en même temps ia plus
économique. Essayez ei vous serez émer
veillé. Prix 2 francs le grand flacon sufflsant
pour guérir le plus grand rhume. En vente k
Ypres pharm. Socquet, Roulers phar. Veys.
Instruction conees-nant
ï'aeïiat. d'Ëngrais dtiïuii-
ques, traduction du flamand p Edmond
Holvoet, iüstituteur k Gomines. Ypres,
Callewaert Da Meulenaere, rue au Beurre,
36.Prix Ofr.25franco par posts contre
envoi de 30 centimes en timbres.
Foulards-Soie fr. 1.20 mèfref
Les sucres en paqueis de la Raffinerie
Tirlemontoise kontjes meilleurs En vente
cbez tous les épiciers
Plumes black pens Commercial
en vente cnez Callewaert Oe Meulenaere,
rue au B urre, 36 Seul déposüaire pour
la ville. -- Prix 2.75 fr. la boite.
BURGERSTAND VAN YPER
Le plus agréable
des Purgatifs.
Entrepreneur de peintures et décoration
.70,. RUE DE DIXMUDE, 70, YPRES.
Spécialité de peintures émail en totftes nuances. Laques de
Chine et du Japon. Dorureet argenture sous verre. Repro
duction dé sujets ét dessins sur verre dépoli. Peinturë perfec-
tionnée des voitures de iuxe et de co mmerce. Peinture reii-
gïeuse et héraidique. Peinture garantie sar cimeots et raars
humides. De vis, planset croquissont foarnis pour tous les
ouvrages qui me sont conflés.
Dépositairè des couleurs
ASPINALLS' ENAMELL.
Bronzes en poudre et en paillettes sarflnes inaltérables en
touies nuances. Vernis anglais supérieurs et tubes surflnes
pour la décoration.
Brosserie compléte.
Atelier spécial pour l'emaillure et la peinture en voitures,
même rue N° 6bi5, prés de la Grand'Place. 7
R EN ARIkFiï, /II PONT
fr.
fr.
P 3
M&sm
O TOG RA PUI AHT1STIQUEET INDUSTRIE hLE
PflOTOTYPIE
Procédés nou mus Instantanés^
ncproductions-Agrandisserapnts au Charböns inaltérables Por
traits monuments, Inférieure, Oroupés instantanés iStilltatoèi éco-
les, öociétés, Efcablisse ^ën|s. Portraits après décès.'
mpression inalterable sur porcelaine. EneadremOntó én !cui£'-n.
res
MEF?AfLLES DE VERMEIL et DIPLOMES D'HONINFLh
Personne ne connait mieux que la mère
ou la nourrice les difficultés et les ennuis
d'élever un bébé maladif.
Nous n'avons pas a leur apprendre les
nombreux symptömes a combattre, tels
que dérangements des organes de diges
tion, action irrégulière intestinale, ma
laise général qui fait que l'enfant pleure
constamment et devient une perpetuelle
préoccupation pour les parents.
<?.- j j... un jyjédecin ce
que l'Emulsion
Scott peut faire
pourun enfant
maladif.il vous
répondra tou.-
jours quecette
préparation de
premier ordre
fera plus que
toute autre
chose pom
vaincre la di
.g'estion péni
!ble, assurei
une saine nu
trition et ame-
ner le complet
Charlotte ilje rétablissement.
Dans le cas présenté ci-dessous, vous
trouverez une preuve concluante de ce
que l'Emulsion Scott peut faire pour les
bébés, et vous remarquerez que cette pré
paration fut préconisée par plusieurs
Médecins consultés en cette occasion.
Levallois-Perret (Seine), le 20 juin 1S97
Monsieur, je me fais un devoir de vous
informer des résultats que j'al obtenus
par l'emplol de lEmulsion Scoti.
Mon enfant que j'avais mise en nour
rice y étall si mal soignée que je dus
l'en i-etirer, üéjk Irop tard, liélas! car elle
était dans un élat de laiblesse qui nous
inquiétait vivement. Plusieurs Médecins
consultés déclarèrent qu'une alimenta
tion reconstituante était seule capable
de la sauver, et l'Emulsion Scott fut
ordonnée, alternée avee du bon lalt.
Ma flllette qui refusait ou vomlssalt
fréquemment le peu d'allmenis, lalt,
bouillon et ceuls que nous voullons lui
faire prendre, était gourmande de votre
préparation qu elle digéralt toujours sans
la molndre dlitlcullé; nous lui en don-
némes done trés régullèrement et je puis
dire que ce n'est qu aux bienfaisants
elfets de votre merveilleuse préparation
que nous devons la vie de notre cbère
enfant dont j'al le plalslr de vous adres-
ser la pnolograpbie.
En vous autorisant h publier la pré
sente, je vous prle d'agréer, ete.
M. Le Cóme, 61, rue de cormeille.
demandez
vous
'■hinois, japonais etc. dans les couleurs et
dessins les plus nouveaux, ainsi que JEXen-
neberff Soie noire, blanche et couleur,
a partir de 95 ets. jusqu'a fr. 28.50 le mètre
en uni, rayé, quadrillé, faqonné, Damas,
etc. (env. 240 qual. et 2000 nuances et dessins
iliff.), franco de port et de douane A domi
cile. Echantillons par retour.
G. Henneberg, Fabrique de Soie (fourn. i.&B.)Zurich'
Van den 6° tot den 13° Januari 1899
Geboorten
Mannelijk geslacht 4 Vrouwelijk 3
HUWELIJKEN
Didier Maurice, schoenmaker en Buseyne Fe-
licie, zonder beroep. Haghebaert Alois, hoef
smid en Hessel Aline, kantwerkster. Daelman
Leon, hovenier en Plorisoone Irma, zonder be
roep. Florisoone Eugeen, daglooner en De
Meester Marie, zonder beroep.
STEMGEV ALLEN
Parret Charles, 80 jaar, zonder beroep, echt
genoot van Cailliau Melauie, Brielen buiten.
Vansteeukiste Bruno, 63 jaar, zonder beroep,
ongehuwd, Lange Thouroutstraat. Gillebert
Alois, 6o jaar, zonder beroep, ongehuwd, Groote
Markt. Despeghel Alois, 42 jaar, daglooner,
echtgenoot van Vermeersch Emerence, Meenen-
straat. Boyava Louis, 71 jaar, landbouwer,
echtgenoot van Six Virginia, Brielen buiten.
Kinders beneden de 7 jaar
Mannelijk 4 Vrouwelijk 1
1
Bureaux et chaisChaussée de Haecht, 94, BRUXELLES
MAISON DE CONFIANCE. TELEPHONE 2771
MÊME MAISON A AMSTERDAM C0MPT0IR D'ACHATS A BORDEAUX
La maison a i honneur d informer sa clientèle que malgré Ia hausse des
vins, pro voquée par la petite récolte de cctte année, elle possède encore un
bon stock de 1893 et 1895, avec certificats d'orï.<«-iiie garantis de
raisins lraïs sur analyse. Vins de premier choix a des prix dé-
fiant toute concurrence.
SUR DEMANDE, ENVOI GRATIS D'ÉCHANTILLONS
Nous mettons en vente:
1893
135
MAcon
1893
200
150
Pomard
n
320
160
Volnay
360
180
Nuits
n
400
200
Musigny
n
500
300
Romanée
n
600
Graves
n
n
20O
n
500
Chablis
n
250
Bonne Cote
Fronsac
Saint Suipice
Saint-Estèphe n
Saint Julien
Margaux
Haut-Brion (Chateau-
Pauilhac) 1895
Paiement a la convenance du client. Remise pour le gros.
Nos envois sont faits franco de droits et de port sur wagon Brnxelles
La maison expédie en barrique, 1/3 barrique et 1/4 ]t>ar-
rique. —Grand assortiment de vins de Porto rouge et blaiic, Mswlère,
,M!aï;aara. Mu.-^o-.t, Fronfignan, ianjüils vieux, Ver-
mouih de Tnrin et franqais et ABcnnte depuis IV.
1 -SO jusqu'a francs Se litre.
Caampagne et gra /ds :«?ous«sax de toutes marques depuis
fr. .430 la bouteille.
Rhums et Cognacs de tous prix et de toutes marques
DEMANDKZ le prix-courant généeal des vins en bouteilles
Ba WaHBSBKSst -
i
i 'i
A
ij
Jv- V ///ÓS.,
li r- l *J ri - cii» 5
