iüüimiïüüTr
A.
A
PILULESSTA N D A E R T
SÖIEHIË NOUVEAUTÉS.
El. DELÊü'lr
fe:
k
IA.il ÜTPilKS.
K
LOUIS V AN HO UTT E
1ÖJN
r
ii
WS
Bal-Soie p. robes et Satins P-
mascara des 95 ets. jHSre,8*"
TH. STEINW EG, succ.
li'
A
m
SANTÉ. LONGUE VIE.
LA BOITE 1 FR. 30
Sehweizer <fc C°uce ne (Suisse).
LA VSE DE L'ENFANT
unlit m
BURGERSTAND VAN YPER
Van den2uD tot den 27" Januari 1899
Petnture Artistique et Décor?
tive.
Travaux de Décors en tor-s
styles pour Eglises, Salons,
Théatres, Vérandas, etc.
Entreprises de peintures.
Imitation de bois et marbrer-,
trés soignée.
üorure et hninissage.
Grand cboix de modèlés' pour
décors a h disposition des
clients,
Emaillure hggiêiiiqae pour sul
les de bains, liópitaux, écoles
dortoirs, magasinsateliers, cui
sines, etc., a trés bon marché et
d'une solidiré a route épreuve.
A'ouvea-.i marclié aux bois23,
YI'RËS.
r.U,
Plumes black pens Commercial
en vs- ;e c •-/, Gallewaert De Meulenaere,
rue au Beurre, 36. Seul deposits ire pour
la ville. Prix 2 73 fr. la boite.
Mattre de Chapelle
a l'Eglise de Saint MARTIN
Prix d'honneur
de l'institut Lemmens, sous la direction
de M. Eugar TINEL,
Lepons de Solfège, Piano, Harmo
nium, Harmonie et accompagnement
de Plainchant
6, Hue de Dixmude, 6
Y prew.
La meilleure marque du monde,
8, rue Américaine, Bruxelles. (48
Le Oocteufr L. DOGNIAUX
32,Rue des Bogards,Bruxelles
Pieces Eadie, 3 fusils (B. S.A.) etc.etc.
bi
«rand commerce de Cl arbo s et de
ÉT 3 'I SS E All NT
.ft I
ii 4
I I
t' m
XJ 1.
J ".A ill
■U i 1
s.
Ft Nc.- 187";
Magasins sit nés. pree de la Staiia-.t ei du Qugi.
Kaccprtjemunl a t g.nr». Teléplioae.
Sïl
Gn.otw do Mong, -ne i jlafhisa n ;atü'Hins, <-h
soites.
A itbracif s pour foyer» t; ■•-k nins, js,- coke-s.ot .ch-icbons
pour sèciic les boublons
Gb iux d Toan.di de touts .-siière qualiié (grand rendagè).
Gu ux -n -oudii Giuiöii' Pcsd i" uarqu Giusuni hydrauliq.e,
quuSité b visa .'iiiic. »r:»e lente, Plêtre! Pierrede Tburnaf.
Veate bi Texceimt ui m m Traacais de (iiouiogne
sur-mer)
Sec \i. rppuis a re i rs, cbassïsde citeroe, dallus, bornos,
bacs, .rèce ad ii .ux.u- o dies. pavés et bordures.
Sends, i ?iers, bacs de Soignies et, eo pierce qrtifieiel'è.
Spécial-le tnonume s fu.ikai.res en'pie^e dé S>ngnies\ fiue taille
ou poli. Gran t choix >:e chemirté 's en marbre dupaysetde l'élranger,
Garnitur sen marbre pour neubles
Bciqui fractaires, b- iqu s er.'.uses.tu yaux m grès pour égoüts
et cheminées, tuy ux d-cii 1 j toutes dtmeasious. Assortiment
complet TacticlesdcR oulO idass rouges k -ai boite ment, luiles ot
faitières veruies, tuilès i fa dér-' rouges .de Oeiflemont (gèind for
mat). Ardoise's anglnisestailiéas e non tdillées.
Statues religieuses e. ,<u ja lias en terre cctito, eu ciment et en
plktre.
Exécütion de tra»aux eu -x.r-.-e de. Soignies, de ma/fles el pusrres fi\
blanches pour bhtiments 'Atitierè de mnrbrerie, sculpture, pour mom* ?M,
m nt: /unéraires,iefieminé('i! tous styles, autels, bénitiersfonts
baptismaux. ||i
Dallage eiearrelage ec pie res marbre, mosaïques etc.
Pour renseigtiemenrs ou commandes s'adrèsser au bureau, chez
Mme Ve Vonck-Clément, rue de Haerne, 4 (ancienne rue de i'étoile, 4) 11
Ypres et au magasin, prés de la gare. M
PRIX TRibS MODÉRÉS. EXÉGUTION SOIGNÉE. 12 1)1
1 e meiileur Dépuratif et le Vloins Couteux^
La Veritable Pilule Le Santé Toni-Purgative,
Stahdaert
Les Pilules Standuet put ca ns doui - ur et se pretmei t au moment
des repas.
H. STANDAERT, Pha;-macion, ue des Pier res 54, Bruges,
m
i
Nous prions les D fries qui désqejnt acheter en
des! étoffes réeljemems oijiries, de vouioir uien' 'nuus dé-
mandeu les éch -,unitons des genres désirés qui leur soron
envoy és p r retour gratis et franco.
Lés plus grands choix d'articles en soieries
qu'exigero les toiie> vs -ut Dames existent a partir do 65
Cts. jusqu'a Frs. 18.50 Ie :èor-.
Le-étoffes choisn.s si iOEi, -.voyéesa domicile, en toutes
qua 'é- de -tan ées franco de port et de
droits.
E.xportation de Soieries.
WMWWl'gr - - 'V "ftrSKflEKS
Presque toutes les maladies des enfants
ont leur origine dans l'impari'aite assi
milation de la nourriture, oar la vie de
l'enfant ne depend que de l'alimentation.
Si par suite d'une irrégularité de la
digestion, d'une faiblesse héréditaire, ou
même d'une trés rapide croissance, l'en
fant exige plus de nourriture qu'il n'en
trouve dans les aliments ordinaires, il a
certainement besoin de l'Emulsion Scott
dans laquolle se trouvent combinées les
substances les plus puissantes comme
alimentation, presentees sous une forme
qui facilite leur absorption et leur assi
milation. En outre de la plus pure liuile
de foie de morue, l'Emulsion Scott
contient les
Hypophosphi-
tesdeGhauxet
de Soude qui
sont indispen-
sables aux en
fants dont la
croissance est
rapide.
Au lieu de erain-
dre l'Emulsion
.„pScott comme
P'unë médecine,
les enfants la
prennent par
gout, comme
une l'riandise,
ce qui est un
grand point,
G'est un remède précieux pour donner
de la vitalité aux enfants, les rendre
gras, potelés et forts.
Nous vous prions de bien vouloir lire
la lettre suivante qui corrobore absolu-
ment ce que nous venons de dire.
Uantin (Seine), 13 Mara 1897.
Monsieur,ma tuiette étalt atteliued'une
broncliite qui était passée b l'état cnro-
nlque. Las de tout faire sans obtenlr 1111
résultat quelconque je résolus d'essayer
votre Emulsion seott. voyant que ma
fllle prenait votre préparatlon avec plai-
sir, je lul en lis continuer l'usage. Matn-
tenant elle est complètement guérle, ne
tousse absoiument plus et a retrouvé un
appétlt qui, malbeureusement, lul fal-
salt défaut depuis fort longtemps.
(Signé)Mussaut, coiffeur, 11, rue Magenta.
L'Emulsion Scott se trouve dans toutes
les bonnes pharmacies. Dépót général:
Ch. Delacre etCle,pharmaciens,Bruxelles
lüi.'B.sLDfc'ï.'
GEBOORTEN
Mannelijk geslacht 4 Vrouwelijk 4
HUWELIJKEN
Vancappel Gamiel, fabriekwerker en Van-
spranghe Eveline, zonder beroep. Rotru Ka-
rel, fabriekwerker enLamote Emerence,zonder
beroep. Thirion Achiel, Officier-penningmee
ster bij 't 3e voetvolk en Liebaert Marie, zonder
beroep. Lebon Theoflel, wever en Van
daele Stefanie, huishoudster.
STERFGEVALLEN
Lesage Bartholemij, 78 jaar, zonder beroep,
echtgenoot van Dubois Rosalie, Meenenstraat.
Schoonheere Barbara, 74 jaar, zonder beroep,
echtgenoot8 van Spotbeen Joseph, Weninckstraat.
Ceriez Sidonie, 74 jaar, zonder beroep, we
duwe van Laheyne Franco s, de Haernestraat.
Boussemaere Rosalie, 48 jaar, huishoudster,
echtgenoote van Dekeerle Charles, Dixinude-
straat Simon Theresia, 79 jaar, kloosterlinge,
ongehuwd, St-Jacobstraat.
Kinders beneden de 7 jaar
Mannelijk "Vrouwelijk 0
LE MKILLEUR remède peur yuórir
i hu mi s, le ux, raaux do go:vbronchite,
ifl ion?, i coquelucbh -:c. r»t suns comredil
i sirup Dr'pruieiu u goud; au baurne
tb- tolu. Un f it s' c-i-tui c'-'st que le si;op
iteprau re -doinie drs cures in- rveilieus-s
quLueun auuv- prodmt r.\ du mé. Les per
inriï'S qui out été guéri s d i leur rhume en
deux jou; ade lumps se camplont par mi Uiers,
.joulons ii eel a que le sirop Depratere est
ngréable prendre, et que les enfants peu-
veut le prendre comme les i/randes person
res, ii ne renferme aucun narcoüque Bref
c'est un remède. de familie mérveilleux,
unique au monde, et en même temps ie plus
économique. Essayez et vous serez éraer-
veillé. Prix 2 fra cs le grand flacon suffisant
pour guérir le plus grand rhume. En yen te k
Ypres pbarro. Soequet. Roulers phar. Veys,
1-i.n n
En flacons
Teintur» anglaise Bpècialü l,nrl> fr. ili.rnc
Kr vent- a Ypres rhez V8 Ommeslagh-Podevyii
Popcri'me chez Theeten-Lefover 4
que Honucberaï-'iloie noire, bianché at
couleu!a par ir de 95 ets. jnsqu'a t'r. 38 50 le
mètre ra urr, rayé, quadriüé, faqou -é. Damas
etc. (e iv. 240 qua et 2ö(»> nuanc- s <et dessins
dilf.), franco de port et ce douane k domicile
Echantillons par reour
G.Henneberg, Fabrique de Soie (fourn. I. R.)Zuriob.
14
ex-élève des höpitaux de Paris. Spécialité
pour les Maladies des femnies et !es
Hernies (guérison radicale de touts hernie
en quelques jours pour la vis sans ban
dage). Regoit rue de l'institut a Jumet
iundi, mercredi, vendredi, de 1 a 3 heures
de l'après-midi. 19
Fournitures générales pour
VÉLOCIPEDES i t AUTOMOBILES
Machines ELYRIA nouveautés 1
Garnitures ELYRIA j américainesj
Solides,élégant es légèresfion marché
Seuls dépositaires du
pneurnatique Lion
marque depcsée
N. B. La maison ue traite qu'afec
le commerce. 47
f?
ialén ux ue coustruciion.
3
i Èh.
urai-
Ifet
jA-. -
1
f - i:
ET LE PLUS DOUX PURGATIF VÉGÉTAL GONiNU
En faisant un usag modéré nais régulier de ces Pilules, on peut être
assuré de jouir toujours d'une bonne santé
Biie, Aigrsurs Maladie du Foie et de la Rate, Jaiuiisse. Maux d'Eshmac,
Mauvaises digestions, ligraines. Ssutte et Rhumatismss,Maladies de la peau
Et toutes les Maladies provenant de l'impüreté du Sang
D P T GÉKÉRA.L CHEZ
ET DANS TOUTES BONNES PHARMACIES
ATTENTIONN'acceptez pas cl'autres boites que celles envelopées
d'un papier rose cachetó l podant la flrme:
PhaEMACIE ONOBÉ sr. N DAE.T, ROEI)--S PlBRRES, 51, BRUGES.
Dépót a Ypres: -OOXJGK, pharm. VEYS, rue de Lil le. 6
ast .,c. ,e. Oï. SU
f-t
