J ARDI N
PILULES STAN DA ER T
G ANGLOO-MAHIEU,
u
1
Mr CH. xVEASSU
A. VONGfA-CLEMENT
6ÖYSJBL-GALL is
'ftTELIES OE P:'0T03^PHIE OE
I UNION COMMERCIAL O'YPRES.
1
ffl
i
i
i
fflDIS 4MH0IITTB
Nécrologie
SANTÉ, LONGUE VIE.
LA ROITE 1 FR. 50
r)
YPRES, Marché au Bétail, N° 3, YPBES.
HËI^
YPRES
sera ouvert le Lundi seulement
M
cv
iiu velijksafkondigingen
Pèlerinage des wuaves Pon'ifv.aux a
Courtrai. On nous écrit
L'association des zouaves Pontificaux de
la West Flandre, avait pris l'année dernière
l'initiatived'un pèlerinage k Courtrai, k l'oc-
casion de la sortie de la procession dite des
SS. Cheveux de N. S.
Ce pèlerinage, pour des raisons toutes
particulières, avail été coritremandé, saus
que l'idée première en fut abandonnée.
En mai 1898, lors du banquet annuel des
Officiers pontificaux, qui les réunissait k j.
Bruxelles, réuuion présidée par I t géoérsl
deCbarette, la question dn pèlerinage avec
réunion plénière fut de nouveau posée et
adoplée par acclamation de tous les mem
bres présents.
Le baron de Cnarette, invité séance tenants
k honorer la réunion de sa présence, accepts
avec sa bonne grace hubituelle pour lui-
même et éventuellement pour Madame la
baronne de Charette, qui se ferait certaine-
ment un véritable plaisir de se rendre k
Courtrai puur vénérer l'insigne relique.
C'est de cetie fê e en pari ie double, chré-
tienne en mêrne temps que fraternelle, des
volontaires Pontificaux, que nous disons
quelques mots.
Dimancbe 14 mai prochain, sortie dc la
Procession avec l'insigne relique rapportée
au onzième siècle de Jérusalem k Courtrai
par le comte Thierry d'Alsace.
Le cortège religieux et historique, qu'est
cette imposante procession, verra ce jour-Ik,
les rues de la coquette ville de Courtrai bon-
dées de fidèles.
Les zouaves Pontificaux lu pays et de
l'étranger s'y donneront rendez vous.
lis auront k cceur de se grouper sous les
plis du drapeau jaune et blanc, qui leur
pariera du cherRégiment, redira les fatigues,
les tristesses d'antan, de mêrne que les
épreuves innombrables dont I immortel Pie
IX fut abrouvé avec eux, et k leur tête, vien-
dra se placer leur vaillant général.
Les sucres en paquets de la Raffinerie
Tirlemontoise sont les meilteurs En vente
chez tous les épiciers.
M. Tahon, curé k Eerneghem, est décédé
le 30 Avril, k l'age de 66 ans et 6 mois.
Peinture Artistique et Decora
tive.
Travaux de Décors en tous
styles pour Eglises, S ions,
Théatres, Vérandas, etc,
Entreprises de peintures.
Imitation de bois et mai ore--,
trés soigné.
Dor u re et bru nissage.
Grand choix de modèlc pour
décors a la disposition des
clients.
Emaitture hygiéniqne pou sul
les de bainshópitaux, écoles,
dortoirs, magasinsateliers, cui
sines «fr»..n Irps hnn marché pt
d 'rme soiidité a toute épreuve.
Nouveau marché au bois, 23,
YPRES.
Mailre de Ghapelle
a l'Eglise de Saint M A RTIN
Prix d'honneui*
de l'institut Lernmens, sous la direction
de M. Eugar T1NEL,
Lepons de Solfège, Piano, Harmo
nium, Harmonie et accompagnement
de Plainchant
6, Rue de Dixmude, 6
Y pre». ,4
KALFVAART
Jk. LOUBH
fruitier et d'agrément,
avec chalet et serres a vignes en
plein rapport. S'adresser chez
Mme Froidure, Kalfvaart. 6a
Le meilleur Dépuratif et ie Moins Cnuteux,
La Véritable Pilule de Santé Toni-Purgative,
H STANDAERT, Pharraacien, rue des Pi er res 51, Bruges,
ET DANS TOUTES BONNES PHARMACIES
ATTENTION: N'acceptez pas d'autres boites que celles envelopées
d'un papier rose cacheté et portant la firme:
Pharmacie Gonoré STANDAERT, rue des Pierres, 51, Bruges.
Dépot a Ypres: DONCK, pbarm. VEYS, rue de Lille.
Deuxarrivagespar semaine de okaux ,ciment etpldtre
Grand commerce J l'excellent ciment
francais de Boulogne sur o er garanti pur.
'G 8?
iG
éS'
(ff
i
9i
(th
agasins Marché au Bétail, d la Gare et au Qtiai:
Cimentage de caves, travail garanti.
Commerce de charbons de lYIons, Fresnes, öraisettes a;|
et Francais. Spécialité d'anthracites et de charbons 'u
pour sécher les houblons. Assortiment complet d'arti- H
I(p cles de Boom. ArdoisesNnglaises et autres, Tuyaux et
coudes engrès entous genres. T uyaux de drainage. Tuiles
etfaltières rouges et vernies FrancaisesetduPöttelberg
Pierre de Tournai et de Soignies Pierre blanche.
Seuils,crèches,bacs laviers, chassis de citerneet autres,
'R poteaux de barrières,entre-deuxdevaches.carreaux 3t
éa dalles. Briques réfraotaires ordinaires et coniques.Car-
reaux en faience pour incrustations. Filtres anglais.
Tuiles en verre.Grand choix de Cheminéesenmarbre
Monuments funér air es. Carreaux en ciment, encéra-
D irique, de Basècles et en marbre. La maison est en <U
relation avec une Firme renouirnée pour la pose des
pavements en mosaïques.Statues pour jardins.Statues
religieuses. Entreprises de tous travaux de pierres de
taille et de marbres pour batiments. Garnitures en 1
marbre pour meubles. Nettoyage et réparation k neuf yj
de vieux monuments funéraires.
Les commandes sont regues MARCHE AU BÉTAIL n 3, j
ainsiqu'au bureau du magasin 4 L GARE
Provisoireinent
61 Rue die Dixmude
61
1
?f< Grand commerce de Cbarbotis et de Matériaux de construction
II ÉTABLISSEMENT
FONDÉ EN 1877.
Magasins situês prés de la Station et au Quai.
HI Raccordement a la gare. Téléphone.
1
Charbons de Mons, francais, Anglais, freshes gaiiietins, et brai-
settes.
Anthracites pour foyers américains, briquettes, cokes et charbons
pour sècher les houblons.
Caaux de Tournai de toute première quaiité (grand reodage).
Chaux en poudre. Ciment Portland 1° tmrque. Ciment bydrauliq .e
1° quaiité h prise rapide et k prise lente. Piktre. Pierre de Tournai.
Vente de l'exceüent ciment francais de (Boulogne
sur-mer).
Seuils, appuis, marches, laviers, chassisde eiteroe, dalles, hornes,
bacs, crèches, entre-deux de vaches; p tvés et bordares.
Seuils, laviers, bacs en pierre de Soir. ii -s et en pierre artificiel'e.
Spécialité de monuments funéraires en pierre 'te Soigniesfine tailL
ou poli. Grand choix de cheminées en marbre dupayse.tde l'étranger.
Garnituresen marbre pour meubles.
Briques refractaires, briques creuses, tuyaux en grès pour égouts
et cheminées, tuyaux drainage de toutes dimensions. Assortiment
complet d'articles de Boom, tuiless rouges - rnboitement, tuiles et
faitières vernies, tuiles et faitière rouges do Oeulemont (grand for
mat). Ardoises anglaises taillées et non taillées
Statues religieuses et pour jardins en e ouito, eu ciment et en
platre.
Exécution de travaux en pierre de Soignies, de ma/fles et pierres
blanches pour bhtiments Ateliers de macht e, ie, sculpture, puur monu
ments funéraires, cheminées en tous styles, autelsbénitiers, fonts
baptismaux.
Dal lage etcarrelage er. pierres marbre. osa'iques etc.
Pour renseiguements ou commandes s' «<1 isse- au bureau, chez
Mme Ve Vonck-Cléinent,rue de Haeme, i (aacienne rued- fétoile, 4)
Ypres et au nnagssin, prés de la gare.
PRIX TRÉS MOOÉRËS. EXECUTION SOIGNÉE. 12
Monsieur Vincent, pbarmacien,
33, rue de la Liraite, Bruxelles.
Je me plais a oonstater que la composition ju-
dici use de votre Elexir antirhumatismal et
antiooutt> ax, exelurtvement composé de prin
cipes végétaux, explique les nombreux succès
que vous enregistrez.
Parmi les nombreux médicaments presents
contre la goutte et le rhumatisme, VElixir Vin
cent de Bruxelles, cornpta certainemant parmi
les s'péciflques les mieux coiiQus, et il y a lieu de
vous fóliciter en toute sincérité.
H. Rich,vld,
Doeteuren médecine,
place Rouppe, 26, Bruxelles.
Dópót a Ypres Pbarmacie Libotte. Prix3 fr.
Ie flacon.
Petrus Vancampo, schoenmaker met Marie
Vercamer, kantwerkster, beide te Yper.
Edmond Parein, fabriekwerker, te Gomen
(België;, met Maria Lacante, kantenwerkster,
i te Yper.
Gamble Balliu, schilder, te Yper, met Louise
j Hoflack, kantenwerkstê1, te Wytschaete.
Arthur Wyeland, stuurman, te Yp"r, met Ma
rie De Lausnay, zonder beroep, te Antwerpen.
Jules Vanraes, onderwijzer, te Yper, met Em
ma Leroy, landbouwster, te Rousbrugge-Harin-
ghe.
Arthur Wouts, timmerman,met Celine Demey,
zonder beroep, beide te Yper.
U
n mui mum» iwnn mm mimi
ÏAMPIDr IUff1 wel ter tale, hebbende
JOiWIIjm 'Jtl tamelijkgoedegeleerd-
heid. kan zich aanbieden in een welbekend
handelshuis, om te reizen.
Schrijven naar 't bureel van 't Nieuws
blad onder letters T-E. 65
S T A ND A E RT
ET LE PLUS DOUX PURGATIF VÉGÉTAL CONNU
En faisant un usage modéré mais régulier de ces Pilules, on peut étre
assuré de jouir toujours dune bonne santé.
Bile, Aigreurs, Maladie du Foie et de la Rate, Jaunisse, Maux d'Estomac,
Mauvaises digestions, Migraines, Goutte et Rhumatismes,Maladies de la peau
Et toutes les Maladies provenant de Vimpureté du Sang
Les Pilules Standaert purgent sans douleur et se prennent au moment
des repas.
DÉPOT généralchez
Les personnes qui désireraient poser un autre jour sont priées de prévenir d'avance,
72
