A. DE BROUCKERE
I A. VON CIA -CLE ME NT
Mr CH. MASSE
G.ANGLOOMAHIEU,
GRAINSdTy ALS"
HOUTMAGAZIJN,
BERICHT
EMMERY-POLLEY,
mm COMMERCfALE D'YPRES.
['ATELIER DE PHOTOGRAPH IE DE
YOIILEZ-VOUS UNE BONNE MONTRE?
PU CONSTIPATION
Noordsch, Zweedsch en
Amerikaansch
Kosteloos vervoer
peerdenvracht
Boter straat, N° 22, Yper.
mmm tao&oii
YPRES
sera ouvert le Lundi seulement
YPRES, Marché au Retail, i\° 3, YPRES.
VÏLLE D'YPRES.
POPER1NGHE.
CROISSANCE RflPIDE s
VHET EZ LA VËRITABLE MONTRE
CHEMIN DE FER INTERNATIONAL
BURGERSTAND VAN YPER
Van den 28° April tot den 5" Mei 18V9
Geboortes
Mannelijk geslacht 3 Vrouwelijk 3
Le flacon, 25 grains, fr. 1,50
Pourvue
du
cadrati
24
heures
Se métier
des
contrefacons
En vente chez les principaux horlogers.
KALK ï.1 Cl WENT,
VAART rechter kant
ROUSSELARE.
Battens, ürieduimers, Balken,
Kuiters, Persen voor leeren en
schippers, Planchers, Planken in
alle afmetingen, aan prijzen be
neden alle concurrentie.
voor eenen
Kalk in brokken per wagon.
Ciment rornain en portland.
Produkten van het syndikaat.
AGENT van het lichtstelsel
WASHINGTON met den petrool,
goedkoopste en tneest verlich
tend krachtstelsel. M
Vooraleer u een schoon
PARASOL, PARAPLUIE of WAN
DELSTOK te koopen, gaat zien
naar het groot en schoon maga
zijn
BOTERSTRAAT, N° 22,
Yper,
waar men ze maakt en \ermaakt.
Let wel op nummer en straat
Marché du
6 Mai 1899.
5 Mai
Grains, etc. etc.
Vendu.
Prix moyen
par too kil
Prix
moyen par heet.
Froraent
Seigle
Avoine
Pois
Féveroles
Pommes de terre
Beurre
<Eufs
3700 kilog.
000
000
000
000
1700
18391 a
16 25
00 00
00 00
00 00
00 00
5 00
2 00
1 55
13 45
9 80
8 50
0 00
0 00
100 kil. 6 50
1 kil. 1 85
Houblon 50 kil. 130 fr.
Pi, Grand commerce de Charboas et de Matériaux de construction.
jjH ÉTABLISSEMENT
li FONDÉ EN 187'/.
Magasins situés prés de la Station et au Quai.
Raccordement a la gare. Téléphone.
Charboas de Mons, franpais, Anglais, fresnes gailletins, et brai-
settes.
Anthracites pour foyers américains, briquettes, cokes et charbons
pour sècher les boublons.
Chaux de Tournai de toute première qualité (grand rendage).
Chaux en poudre. Ciment Portland 1° marque. Ciment hydraulique
1' qualité h prise rapide et h prise lente. Pihtre. Pierre de Tournai.
Vente de ['excellent citnent fraapais de (Boulogne-
sur-mer).
Seuils, appuis, marches, laviers, chassisde citerne, dalles, bornes,
bacs, crèches, entre-deux de vaches, pavés et bordures.
Seuils, laviers, bacs en pierre de Soignies et en pierre artificielle.
Spécialité de monuments funéraires en pierre de Soignies, fine taille
ou poli. Grand choixde cheminées en marbre dupaysetde l'étranger.
Garnituresen marbre pour meubles.
Briques refractaires, briques creuses, tuyaux en grès pour égouts
et cheminées, tuyaux drainage de t lutes dimensions. Assortiment
complet d'articles de Boom, tui less rouges k cmboitement, tuiles et
faitières vernies, tuiles et faitière rouges de Deuiemont (grand for
mat). Ardoises anglaises taillées el non taillées.
Statues religieuses et pour jardins en terre euite, en ciment et en
plktre,
Exécution de travaux en pierre de Soignies, de ma/fles et pierret
blanches pour bhtimenis Ateliers de marbrerie, sculpture, puur monu-
m nis funéraires, cheminées en tous styles, autels, bénUiersfonts
baptismaux.
Dallage etcarrelage en pierres marbre, mosaiques etc.
Pour renseignements ou commandes s'adresser au bureau, chez
M°" Ve Vonck-Clément.rue de Haerne, 4 (ancienne rue de l'étoile, 4)
Ypres et au magasin, prés de la gare.
PRIX TRÉS MODËRES. EXÉCUTION SOIGNÉE. il
Provisoire ment
61 Rue d.e Dixmude 61
Deux arrivages par semaine de chaux, ciment et pldtre, j
Grand commerce de l'excellent ciment j
fran9ais de Boulogne sur nier garanti pur.
Magasins Marché au Détail, a la Gare et au Quai:
Cimentage de caves, travail garanti.
Commerce de charbons de Mons, Fresnes, Braisettes
et Francais. Spécialité d'anthracites et de charbons
pour sécher les houblons. Assortiment complet d'arti
cles de Boom. Ardoises Anglaises et autres. Tuyaux et
coudes en grès entous genresTuyaux de drainageTuiles
et faitières rouges et vernies Francaisesetdu Pottelberg
Pierre de Tournai et de SoigniesPierre blanche,
Seuils,crèches,bacs laviers,chassis de citerneet autres,
poteaux de barrières,entre-deuxde vaches,carreaux et
dalles.Briquesréfractaires ordinaires et eoniques.Car
reaux en faience pour incrustations. Filtres anglais.
Tuiles en verre. Gr an d choix de Cheminées en marbre.
Monuments funéraires. Carreaux en ciment, encéra-
rrique, de Basècles et en marbre. La maison est en
relation avec une Firme renommée pour la pose des
pavements en mosaiques.Statues pour jardins. Statues
religieuses. Entreprises de tous travaux de pierres de
taille et de marbres pour batiments. Garnitures en
marbre pour meubles. Nettoyage et réparation k neuf
de vieux monuments funéraires.
Les commandes sont regues MARCHÉ AU BÉTAIL, N" 3,
ainsiqu'au bureau du magasin A LA GARE
II "est dans la nature de certains en-
fants decroltre si rapidement qu'ils per
cent leurs forces et sontréduitsa unétat
d'épui-oment qui invite pour ainsi dire la
maladie. II faut toujours se rappeler que
la croissance s'empare des principes vi-
taux, vivifiants de la nourriture, et que
souvent, l'assimilatian des aliments est
si insufflsante que les demandes de la
croissance une fois satisfaites, il ne reste
plus rien pour donner de la force vitale
ou soutenir le cerveau.
Ge qu'il faut dans tous ces cas est une
forme de nourriture qui soit facile d'asBi-
milation en même temps qu'effioace.Telle
est PEmulsion Scott qui présente 1'huUe
de foie de morue médicinale en sa forme
la plus pure,
1 état d'une
Emulsion par-
faitement soi-
gnée, agréable
au goüt,et com-
binée avec les
hypophosphi-
tesdechauxet
de soude. Ces
dernier8 sont
les éléments
ide nutrition
juniversellement
reconnus, pré-
conisés a ce
titre dans lou-
JEnlant iWRtiLLe tes les écoles
médicales et par tous les hommes de
science. L'huile de foie de morue fait de
la chair et donne des forces a tout l'or-
ganisme, tandis que les hypophosphites
de chaux et de soude soutiennent le cer
veau, donnent du ton au système ner-
veux, uctivent la digestion et favoriscnt
la saiue formation des os. L'Emulsion
Scott, preparation idéale, est indispen
sable lorsque les enfants souffrent d'une
croissance imparfaite ou de l'épuisement.
Dans la lettre qui suit, écrite sous ('ex
perience oculaire, ce que nous venons
de dire trouve sa confirmation absolue
Port-Ste-Marle (Lot-et-Gar.), 25 mars 1897.
MY s-ieurs. mon enfant, Agé de 7 ans, souffrait de
déliilil/.} ^--néfoit} par suite d'une croissance trop ra-
j)ide; il n'avoit plus d'appétit et s'affaiblissait de
jour en jour.
Grace u votre précieuse Emulsion Scott, son état
fi'est. um Moré de jour en jour, et il est muintenant
en pnifuite santé. L'enfont prenait si volontiera
votre preparation que, si j'oubliais de la lui donner,
il lu rcclamait. et son estomac qui ne pouyait sup
porter 1 huile de foie de morue, digérait rËmulsion
Scott sans In moindrc difficulty.
Apróe/., Messieurs, l'hoinrnoge de ma profonde
reconnuissonce. - Mm# Berville, institutrice.
HUWELIJKEN
De Groote Jules, schilder, en Devos Hélène,
kleermaakster. Roscamp Achiel, rondleurder,
en Rommens Irma, naaister. Leupe Arthur,
wagenmaker, en Morel Marie, naaister. Cam-
bier Charles, koetsier, en Verfaillie Marie.
STlRVaiTKLLKH
Depaepe Leopold, 60 jaar, daglooner, onge
huwd, Rgselstraat. - Cilor Anna, 13 jaar, zon
der beroep,Blindeliedenstraat. Hoet Barbara,
7S jaar, zonder beroep, ongehuwd, Meenen-
straat. Jacques Pieter, 82 jaar, zonder beroep,
weduwaar van Veralleman Rosalie, Houtmarkt
straat. Coffyn Louis, 75 jaar, zonder beroep,
echtgenoot van Dehaerne Eudoxie, Zaalhof.
Leathaeghe Emiliana, 66 jaar, zonder beroep,
weduwe van Burggraeve Franciscus, St-Jans
Hospitaalstraat. Becquaert Marie, 45 jaar,
dienstmeid, ongehuwd, Meenenstraat. Beer-
naert Rosalie, 66 jaar, zonder beroep, weduwe
van Dumolein Pieter, St-Jaccbsbuiten.
Einders beneden de 7 jaar
Mannelijk 0 Vrouwelijk 1
PURGATIFS f DEPURAT1FS
TRAITEMENT HATIONNE1. DE l,.s
Dép6t général pour In Bfluique
KALCKER - WIELEMANS, Bruxelles.
D 3
3 ff n
3 S.
70
Les personnes qui dósireraient poser uil autre jour sont priées de prévenir d'avance.
72
13
