A. DE BROUCKERE
G.ANGLOO-MAHIEl),
Mr CH. MASSE
GASPARD BEDDELEEM
A. VONCK-CLEMENT
GRAINS de VALS
II. GHYSEL-GALLES
HOUTMAGAZIJN,
EM. DELEU C°
L'
ATELIER DE PHOTOGRAPHIE Dl
UNION COMMERCIAL!! D'YPRES.
JONGE!
<mm]
HUILES MINÊRALES RÜSSES
Henneberg-Soie rJr.tïïï':
CONSTIPATION
Noordsch, Zweedsch en
Amerikaansch
Kosteloos vervoer
peerdenvracht
TH. STEINWEG, succ.
INSTALLATION DES RAYONS X
YPRES, Marché au Bétail, N° 3, YPRES.
HtllLES HL-MES VASELINES
VILLE D'YPRES.
POPERINGHE.
sera ouverl le Lundi seulement
chain a 6 h. precises du soir, les'sou-
missious pour 1 adjudication, au plus
haut soumissionnaire, du buffet A éfa-
blir, le jour des courses, dans l'encein-
te réservée.
Les soumissions devro it être dépo-
sées cachetées au local du Rapid-Club
hótel de la Chalèllenie, Grand'place.
Le R. C. Y. porte encore a la con-
naissance du pub ic, qu'il veillera a
ce que l'intérieur de la plaine soit
complètement dégagé.
Le pourtour tic la piaine sera d'un
libre accès au public. Pour les tribu
neset l'enceinte réservée devant celles-
ci, des cartes, aux prix de un frénc
les cartes person u el les, et de 3 francs
les cartes de familie, seront mises en
ven te par les me ubres du Club.
G. Henneberg, fabrique deSoie
(fourn. I. R.), Zurich.
PROVIDENCE DES BËBÉSJ
BURGERSTAND VAN YPER
Le flacon, 25 grains, fr. 1,50
Propriélaires, entrepreneurs
ou gens qui bdtisscz S' vous
avez besoin de beaux et solidescarreaux
blancs et noirs en eiment trés vieux,
trés secs, adressez vous la maison
ALFRED DE VOS a Townai qui vous
les foumira par trenle mètres carrés h
fr. {.60 le na. c. et les plinthes 0.36
le mètre courant. s<
Peinture Artistique et Décora
tive.
Travaux de Décors en tors
styles pour Eglises, Salons,
Théatres, Véfandas, etc.
Entreprises de peintures.
Imitation de bois et marbres,
trés soignée.
Dorure et brunissage.
Grand choix de modèles pour
décors a la disposition des
clients.
Emaillure hygiénique pour nol-
les de bains, hópitaux, école
dortoirs, magasins, ateliers, cui
sines. etc», trés hnn marèhA et
d'une solidité h toute épreuve.
Nouveau marchè au bois, 23,
YPRES.
KALK en GI>1 ENT,
VAART rechter kant)
ROUSSELARE.
Battens, Drieduimers, Balken,
Kuiters, Persen voor leeren en
schippers, Planchers, Planken in
alle afmetingen, aan prijzen be
neden alle concurrentie.
voor eenen
Kalk in brokken per wagon.
Ciment romain en portland.
Produkten van het syndikaat.
AGENT van het lichtstelsel
WASHINGTON met den petrool,
goedkoopste en meest verlich
tend krachtstelsel. w
PIAlAOë
La meilleure marque du monde,
8, rue Américaine, Bruxelles. (48
(Roentgen)
Mr le docteur Masureel, rue
de Buda, 41, a Courtrai, a l'hon-
neurde faire connaitre au public
qu'il a fait, depuis quelques mois
{'installation des rayons Roent
gen. Consultations tous les
jours ouvrables Prix Modérés.
VÉL0G1PÈDES et AUTOMOBILES
32,Rue des Bogards,Bruxelles
Deuxarrivages par semaine de chaux, ciment el pldfre
Grand commerce de l'exceflent ciment
francais de Boulogne sur oer .garanti pUr
agasiris Marchau Bétail, a la Gare et au Quai-
Gimentage de caves, travail garanti.
Commerce de charbons de Mons, Fresnes, Braisettes
et Frangais. Spécialité d'anthracites etde charbons
pour sécher les houblons. Assortiment complet d'arti- 1
cles de Boom. ArdoisësAiiglaises et autres. Tuyaux et!
coudes engrès entousgenres.Tuyauxdedrainage.Tuiles
etl'aitières rouges et vernies Francaisesetdu PotteIberg
Pierre de Tournai et de Soigvies. Pierre blanche
Seuils,crèches ?bacs laviers,chassis de citerne et autres
poteaux de barrières,entre-deuxdevaches,carreaux et(
dalles.Briquesréfractaires ordinaires et coniques.Car- i
reaux en faience pour incrustations. Filtres anglais.
Tuiles en verre.Grand choix de Cheminéesenmarbre.
Monuments funèraires. Carreaux en ciment, encéra- j
irique, de Basècles et en marbre. La maison est en
relation avec une Firme renommée pour la pose des
pavements en mosaïques.Statues pour jardins.Statues
religieuses. Entreprises de tous travaux de pierres de1
taille et de marbres pour batiments. Garnitures en!
marbre pour meubles. Nettoyage et réparation k neuf
de vieux monuments funéraires.
Les commandes sont regues MARCHÉ AU BÉTAIL, N° 3,
ainsiqu'au bureau du magasin A LA GARE
Provisoirement
•T0MBLA1KE-NAHCY
1811
Sagou Bloch
Vr* Féeule Bloch
Riz Julienne Bloch
Tapioca Crécy Bloch
Crème d'Orge Bloch
Crème de Ril Bloch
IMFOKl'A'l lON DES
a graisaer
Spécialilé de
GRAISSE A CHARIOTS
brevetée
Gros Détail
RUE DE CASSEL38
F» O I» Elk I IVG H E
Huile Minérale Russe AA
Huile Pieds de Boeuf Suif
Huile de poisson de Bergen
Moellon-dégras, Mastic Serbat
Cylindrines, Graisse consistante
Essences MinéralesBenzine,
Naphte
Huile superfine pour horlogers.
Huiles alimentaires, etc.
Marchandises de toule première quali-
té. Prix déflant foute concurrence.
Marché du 10 Juin 1899.
Froment
Seigle
Avoine
Pois
Féveroles
Pommes de terre
Beurre
QEufs
3000 kilog.
000
000
000
000
4750
21447
16 00
00 00
00 00
00 00
00 00
5 50
3 45
1 70
9 Juin
100 kil.
1 kil.
13 30
9 50
8 50
0 00
0 00
6 00
2 40
Houblon 50 kil. 135 fr.
61 Rue de Dixmude
YPRES
61
personnes qui dósireraient poser uq autre jour sont prióes de prévenird'avana
11
Grand commerce de Charbons et de Matériaux de construction
ÉTABLISSEMENT
FONDÉ EN 1877'.
Magasins situés prés de la Station et au Quai.
Raccordement a la gare. - Téléphone.
Charbons de Mons, frangbs, Anglai-s. fresnes ,'iüiötins, et brai
settes.
Anthracites pour foyers a'méricaïns, briquettes, cokes et 'charbons
pour sècher les houblons.
Chaux de Tournai de toute première qualité (grand rendage).
Chaux en poudre. Ciment Portland 1" marque. Ciment hydrauliq.'i
le qualité h prise rapide et h prise lente. Plhtr.e. Pierre de Tournai.
Vente de l'excellent ciment frangais de Boulogne
sur-mer).
Seuils, appuis, marches, laviers, chassisde citerne, dalles, bornos,
bacs, crèches, entre-deux de vaches, pavés et bordures.
Seuils, laviers, bacs en picre de Soignies et en pierre artificiële.
Spécialité de monuments funéraires en pierre de Soigniès, fine tailL
ou poli. Grand choix de cheminées en marbre dupays et del'étr anger.
Garnituresen marbre pour meubles.
Briques refractaires, briques creuses, tuyaux en grès pour égoüts
et cheminées, tuyaux drainage de toutes dimensions. Assortiment
complet d'articles de Boom, tui less rouges emboitement, tuiles et
faitières vernies, tuiles et faitière rouges de Deulemont (grand for
mat). Ardoises anglaises taijl^es et non taillées.
Statues religieuses et pour jardins en terre cuite, 'en ciment et en
plAtre. ntuiJi ik t-
Exécution de travaux en pierre de Soigniès, de mafjles et pierres
blanches pour bhliments Ateliers de marbrerie, sculpture, pour monu-
m nls funéraires, cheminées en tous styles, autels, bénitiers, fonts
baptismaux.
Dallage etcarrelage en pierres marbre, mosaïques etc.
Pour renseignemonts ou commandes s'adresser au bureau, chez
M"e V" Vonck-Clément,rue de Haerne, 4 (ancienne rue de l'étoile, 4)
Ypres et au magasin, prés de la gare.
I PRIX TRÉS MODÉRËS. EXÉCUTION SOIGNÉE. 13
tée directement de mes fabriques - noire,
blanche et couleur partir de 95 ets.
jusqu'è fr. 28.50 le mètre en uni, rayé,
quadrillé, faQonné, #Damas etc. (env. 140
qual. et 2000 nuances et dessins diff.),
franco de port et de douane k domicile.
Echantillons par retour.
II est vraiment élonnant de voir com
ment les enfants gagnent en chairs et en
force par l'Emulslon Scott lorsqu'aucun
autre traitement ne leur fait le moindre
bien. Contbien voit-on d'enfants rester
faiblesetdélicats tnalgré les soins les plus
assidus de la mêre ou de la nourricel
G'est dans une imparfaite assimilation
de la nourriture qu'il faut toujours cher-
cher la cause de cette condition de dé-
périssement et dans ce cas, le meilleur
remède est l'Emulsion Scott, renfermant
l'huile de foie de morue si nourrisante,
sous une forme agréable au goüt et fa
cile a digérer, combinée avec les hypo-
phosphites qui solidiflent les os, stimu-
lent l'appétit, soutiennent le cerveau et
donnent ae la vigueur au système nerveux.
L'Emulsion
Soottaungout
sisucréque les
enfants Iapren-
nent comme
une gourman-
dise,ce qui en
rendl'adminis-
tration facile.
L'Emulsion
cott peut vain-
'cre toute ten
dance vers une
santé affaiblie,
et rendre aux
enfants force,
chairs et vi-
Hoger AliUttCiMTU talité.
Voyez la photographie ci-jointe et la
lettre qui l'accompagne
Gourdon (Lot), 8 avril 1897.
Monsieur, mon enfant &gé de 17 mois
était paie et chétlf, refusalt toute nourri
ture et étalt dans un état de falblesse qui
nous inquiétaitvlvement.Suries conseils
du Médeein, je lui fis prendre de votre
Emulsion scott et cette préparatlon a
produit un effet merveilleux. Grace a ene,
mon enfant jouit maintenant d'une santé
florissante qui fait i'étonnement de tous.
II a été trés précoce pour marclier et pour
percer ses dents it est fort et robuste,
tout ceia, nous le flevons a votre blen-
faisantè EmulsionScottdonll'onfantétait
si l'riand qu'il nous la réclame encore
tous les jours avec insistance. C'est une
muvre Humanitaire de faire connailre
votre préparatlon, vous étes, Monsieur,
ia providence des bébés. Agréez, etc.
(Slgné)J. Auricoste, instituteur.
L'Emulsion Scott se trouve dans toutes
les bonnes pharmacies, Dépót general
Ch.Delacre et C1®, pharmaeienSjBruxelles.
van den 2» tot den 9° Juni 1899.
Ghboorteh
Mannelijk geslacht 10 Vrouwelijk 8
HUWBttiXBN
Vermeulen Theodoor, dienstknecht en aThee-
ten Julienne, dienstmeid. Vandenbussohe
Henri, daglooner en Vandamme Emerence,
dienstmeid.
■TMVMVAI.LM
Messiaen Matbilde, 51 jaar, zonder' hérbep,
echtgenoote van Wulleman Emiel, Vandenpqe-
reboomplaats. Plancqueel Engel, 71 jaar,
kleermaker, echtgenoot van Salomez Jeanne,
Bellewaerdstraat. Morisse Nathalie, 67 jaar,
kloosterlinge, Bollingstraat.
Kinders beneden de 7 jaar
Mannelijk 4 Vrouwelijk l
PURGATIFS t DÉPURATIPS
TRAITEMENT RATIONNKL DE La
Dépét général pour la Belgique
XALCKER - WIELEMAKS, Bmxelk».
P wel ter tale, hebbende
jUIIïU tamelijkgoedegeleerd-
heid.kan zich aanbieden in een welbekend
handelshuis, om te reizen.
Schrijven naar 't bureel van 't Nieuws
blad onder letters T-E. as
Fourpitures générales pour
Pièces Eadie, 3 fusüs (B.S.A.) etc.etc.
Machines ELYRIA
Garnitures ELYRIA
Solides,élégantesjégêres,bon marché
nouveautés
américaines
Seuls dépoiitaires du f V' V
pneumatique de la marque V ''dstfchj
déposée
N. B. La maison ne traite qu'avec
le commerce. 47
—Kn. \\a,
Maison fon dés
en
T
'ipi.óme d'Honneur Bruxbllks 1897
87
Grains, etc. etc.
Vendu.
Prix moven
par i<io kil.
Prix moyen par heet.
Les