PIANOS DERDEYN
A. DE BROUCKBRE
V O NCR-CL E M E N T
HOUTMAGAZIJN,
AVIS
I.NlOiN COMMiiilCiALE D'YPRES.
A.
II. GIIYSEL-GALLES
BERICHT
Ei. DELEU C°
Un i|)uveau docteur
en théologie
11 enneberg-Soie r.Ki'ÏÏS:
A Vlamertinghe
p Examens
m
Noordsch, Zweedsch en
Amerikaansch
Kosteloos vervoer
peerdenvracht
VOULEZ-VODS UNE HOME niuiv
A LOUëR
CAFÉS-HOTELS-
RESTAURANTS
TH. STEINWEG, suce.
VILLE D'YPRES.
POPERINGHE.
Les léuHts subis, laoi ptr les proprié
taires que par les locataires, se chifïrent par
desnaillijfj de francs.
II esii& notre corinaissance que dans une
cave, ilp avail 70 centimètres d'eau. Toule
la prcwsion de beurre est gktée sans les
autres denrées alimentaires qui ont été la
proie di Félémeu' destructeur.
Notriformat en suffirait pas pour déiailler
tous lesravages cusés par l'eau qui enlrait
par torrents dans les eaves des rues de
Dixmuè, Carton, nouveau Marché au Bois,
Piece \tndenpeereboom, etc., etc.
Et qii indemnisera les propriétaires et
les locaaii es Ce ne sera assurément pas Ie
Père dtla Cité, qui a doté ses enfants de ce
joli sysème
II estdonc prouvé, une fois de plus, que
tout ce qui sort du génie transcendant de
notre 9emier, tout en étant trés préjudi-
ciable iour les Yprois, occasionne des frais
énorms et exige chaque fois des crédits sup
plémetiaires dont les contribuables som les
victima.
Carln'y a pas sortir de Ié, une grande
partie (s travaux exécutés est k refaire et
c'est la
tira.
Voil;
M. Alexandre Leuridan, de Pioegsteert,
ancien élève du collége épiscopalk Ypres,
éludiant k 1 Universilé catholiquede Louvain,
passé la première épreuve de l'examen de
andidat en sciences et en médecine.
M. Hector Pauwelyn, de Poelcapelle, an
cien élève du collége épiscopal, k Ypres,
étudiantk 1 Universilé catholique de Louvain,
a passé la deuxième épreuve de l'examen de
docteur en médecine.
M Albert Biebuyck, d'Ypres, ancien élève
du collége épiscopal, k Ypres, étudiant k
'Université catholique de Louvain, a passé
avec grande distinction l'examen de candidal
en droit.
laissedegrand'mère qui sen ressen-
oii l'on en arrive avec un maïeur-in
génieudoublé d'uo sérmteur-numismate
Nouil'avons toujours dit, la vi 11e d'Ypres
est livre en de bonnes mains
N'eslce pas, lecteurs, que tout ira mieux
quand in'y aura plus d'orages
Nöui apprenons que M. l'abbé Acbille
Gamerlncklicencié en théologie et profes-
seur atigrand séminaire de Bruges, vient de
passer,de fapon biillante, son examen de
Docteuen théologie, devant la Faculté de
l'Univetité catholique de Louvain.
Le jtne Docteur a eu k défendre ses thé
sescotte des objectants éminents, tels que
la piuprt des professeurs de l'Université,
des Pfes Jésuites et Dominicains et Mgr
Waffeltrt lui méooe.
II essorti de l'épreuve avec tous les hon
neurs.
Noslélicitations au nouveau Docteur, k
ses paents, k ses anciens professeurs du
collèg^e Poperinghe, oil M. Camerlynck,
natif dReninghelst, fit de brillantes études
humaijtaires
Notjspprenons que le Collèg? de Pope
ringhf'et la commune de Reninghelst pré
paren: des manifestations en l'honneur du
Docteien théologie.
Laïe du village, annoncée pour Mercre-
di prohain, 26 Juillet, promet d'étre fort
brillate.
Les sucres en paquets de la Raffinerie
Tirlemontoise sont les meilleurs. En vente
cbez tous les épiciers.
GHermeberg, fabrique de Soie
(fouru. I. R.), Zurich.
Luni prochain. 24 Juillet, enlrée solen
nelledM. le Vicomte et Mme la Vicomtessr
JosepMu Pare, née Marguerite de Henri
court!Giiinne, tille de l'honorable Séna-
teur, imte de Henricourl de Grünne.
Noiélicitations au jeune couple.
Lahstribution solennelle des prix aux
élèvejdu Collége S' Vincent k Ypres aura
lieu Ifleudi 18 Aoüt k 9 t/ï heures.
M. oseph Van Quaethem, de Wynghene,
ancieélève du collége épiscopal, k Ypres,
étudiat k 1 Univeisiié de Gand, a passé la
premirc épreuve de l'examen de candidal
notairi
M. Iharles Tavernier, de Pitthem, ancien
élève collége épiscopal, Ypres, étudiam
k l'Ufliersité de Gand, a passé la deuxième
épreatde l'examen de candidat en sciences
naturjes préparatoire k la médecine vétéri
naire
Propriétairesentrepreneurs
ou gens qui bdtissez Si vous
avez besoiu de beaux el solides carreaux
blai.es et noirs en ciment trés vieux,
li és secs, adressez-vous k la maison
ALFRED DE VOS b Toumai qui vous
les tournira par trente mètres oariés k
fr. 1.60 le m. c. et les plmthes k 0.36
le mètre courant. u
MANUFACTURE BREVETÉE DE
DERDEYN FRÈRES
ROUIJ RS
Bureau et magasins
Rue du Gaz 2-3-4-5
CliantiersRive droite du Canal
Ou demande un jeune
bomme pour le mettre au courant de
l'accordagc de pianos et représenter la mai
son.
Conditions requises: partaite honorabilité,
a connaissauce du frmpais et du flamand.
Etre libéré de service militaire et avoir quel
ques notions de musique
Prière d'adresser les offres par éerit k
MM. DERDEYN Fréres, ROULERS 98
Pourvue
cadran
heures
II
En veijlechez les principaux horlogers
H. VI.K en Cl «ENT,
VAART rechter kant
ROUSSELARE,
Buitens, Drieduimers, Balken
Kuilers, Persen voor leeren en
schippers, Planchers, Planken in
alle afmetingen, aan prijzen be
llede; alle concurrentie.
voor eenen
Kaik in brokken per wagon.
Ciment romain eri portland.
Produkten van het syndikaat.
AGENT van het lichtstelsel
WASHINGTON met den petrool,
goedkoopste en meest verlich
tend krachtstelsel. 52
La BANQUE DE COURTRAI a
Thormeur d'informer le public qu a
partir du 7 Aoüt les bureaux de la
succursale d'Ypres serout transférés
Rue de Thourout, J\°3.
LJn service spécial de location de
colfres-forts est organise au nouveau
local pour la conservation de titres,
documents, bijoux et argenteries.
Lundi 7 et Mardi 8 Aoüt, a l'occa-
sion de la Tuindag les bureaux se
rout ouverts 4 10 heures et se ferme-
ront a midi.
AGHETEZ la VERITABLE montre
CHEMIN DE FER INTERNATIONAL
Se métier
des
contrefacons
J rand commerce de Gnarbons et de M itémux de construction.
ÉTABLISSEMENT
FÖNDÉ EN 4877
Magasins situês pres de la St.aii.oa et au Quai.
Raccordemeni a la gare. Telephone.
Mons, fra.O(?ais, Anglais, fresaes failietins, et brai-
briquettes, cokes et charbons
Gharbons de
j| süies.
?s| Anthracites pour foyers américains,
|S| pour sècher les houblons.
Ghaux de Tournai de toute première qualué (grand rendage).
Ghaux en poudre. Ciment Portland 48 marque. Ciment hydrauliqne
1e qualité k prise rapide et k prise lente. Piktre. Pierre de Tournai.
Vente dé ^excellent ciment francais de (Boulogne*
([J sur-nier).
Ad Seuils, appuis, marches, laviers, chassisde citerne, dalles, bornes,
hans, crèches, eotre-deux do vaches, pavés et bordures.
Seuils, laviers. bacs en pierre de Soignies et en pierre ajrtificiel'a.
Spécialité de mrnumen'funeraire* en pierre de Soignies, fine tailk
(M ou poli. Grand, choixde rMminées en marbre dupaysetde l'étranger.
Garniture, sen marbre pour meubles.
Briques refractaires, briques creuses, tuyaux en grès pour égoüts
0 et cheminées, tuyaux drainage de taut es dimensions. Assortiment
complet d'articles de Boom, tuiiess rouges k emboitement, tuiles et
faitières vernies, tuiles et faitière rouges de Deulemont (grand for
mat). Ardoises anglaises taillées et non taillées.
Statues religieuses et pour jardins en terre cuite, en ciment et en
M piktre.
ïq Exécution de travaux en pierre de Soigniesde maf/les e.t pierres
"7 blanches pour bailments Ateliers de marbrerie, sculpturepour monu-
jjp m nis Iunérairescheminées en lom stylesautels, bénitiersfonts
(|j baptismaux.
Dallage elcarrelage ec pierres marbre, mosaïques etc.
Pour renseignements ou comraandes s'adresser au bureau, chez
Yjme ve Vonck-Glément,rue de Haerne, 4 (ancienne rue de l'étoile, 4)
Yores et au maeasin, prés de la gare.
PRIX TRÉS MODËRËS. EXÉCUTION SOIGNÉE. 48
Peinturc Artistique et Decora
tive.
Travaiix dc Décors en tous
styles pour Eglises, Salons,
Theatres, Vérandas, etc.
Ent reprises de peintures.
Imitation de bois et marbres,
trés soignee.
Dorure et brunissage.
Grand choix de modèles pour
décors a la disf»osition des
clients.
Emaillure hygiénique pour sul
les de bains, hópilaux, 'écoles,
dortoirs, magasinsateliers, cui
sines o.frv; a trAs hnn marehp el
d'une soliditó k toute épreuve.
Nouveau marché au bois, 23,
YPRES.
De BANK FAN KORT RIJK heeft
de eer het publiek kenbaar te maken
dat met 7 Augustus de bureelen van
den Hulpbank van Ieperen zullen
overgebracht worden, Thouroutstraat,
N° 3.
In 't nieuw lokaal zulieu braudkas-
seu verhuurd worden ter bewaring
van titels, documenten, juweelen en
zilverwerk.
Maandag 7 en Dinsdag 8 Augustus,
ter gelegenheid van Tuindag zullen
de bureelen om 10 ure openen en 's
middags sluiten.
VELOCIPEDES el AUTOMOBILES
32,Rue des BogardsBruxelles
pour le I Janvier prochain,
'2 BEAUX GRANDS
avec ÉGUR1ES et REMISES
situés au centrede la ville d Ypres.
S'adresser aux initiates L. fi.T.
posle Ypres.
PIANOS
La meilleure marque du monde,
8, rue Américaine, Bruxelles. (48
ml
E-HANCY
'A Sagou Bloch
v^Riz Julienne Bloch
Tapioca Crécy Bloch
Crème d'Orge Bloch
"Crème de Ril Bloch
1811
Marché du 22 Juillet 1899.
21 Juillet
Grains, etc. etc.
Vendu.
Prix moyen
par ïao kil.
Prix moyen par heet.
Froment
Seigle
Avoine
Pois
Féveroles
Pommes de terre
Beurre
DEufs
2100 kilog.
000
000
000
000
600
16561
4» 75
00 00
00 00
00 00
00 00
5 25
2 30
1 80
42 90
9 25
8 50
0 00
0 00
100 kil. 7 00
4 kil. 2 50
Houblon 50 kil. 126 fr.
tée directement de mes fabriques - noire,
blanche et couleur, a partir de 95 ets.
jusqu'a fr. 28.50 !e mètra en uni, rayé,
quadrillé, fagonné, Damas etc. (env. 240
qual. et 200) nuances et dessins diff.),
franco de port et de douane domicile.
Echantillons par retour.
Les bières étrangères. La conservation
des bières dites a fermentation basse ne peut se
faire que dans des g'acières, sous p eine de voir
bientötla boissou trouble et corrompue au bout
de quelques jours aussi, pour en assurer la
conservation pendant le transport,certains bras-
seurs peu scrupuleux y ajoutentde l'acide salt
cyliqueetdu salicylate. Gette sophistication, dé-
fendue par les lois coinme contraire k la santé
publique, donne a celui qui fait usage d9 la bois
son suspecte une bouche pateuse et amère, goüt
amerqui persists jusqu'au lendemain. Bientót
pour lui c'est la gastrite en perspective! Et ce-
pendant la dose absorbée est minime, quelques
centigrammes sufflsent k la conservation d'un
hectolitre. Q e peut-on alorsdire de ces rhuma-
tisés et de ces goutteux qui continuent a se ser-
vir de l'ordonnance une fois prescrite par leur
médecin pour couper court a un eas aigu, absor
bent tous les jours des doses répétées de un a
deux grammes de salicylate
Pauvres malades, malheureux estomacs
Si le salicylate est un médicament utile dans
certains cas de rhumatisme aigu, quand il est
prescrit par un médecin, il peut produire des
effets désastreux dans le rhumatisme chronique
etsurtoui le rhumatisme goutteux.
Pourquoi, dans ces cas, ne pas s'adresser a
une préparation végétale, n'ofifrant pas ces in-
convóuients, ne détraquant pas l'estomac et
n'ameuaot pas des complications du cóté du
coeur
L'élixir antirhumatismal et antigoutteux Vin
cent, do Bruxelles, composé exclusivement de
sues de plantes, exempt de toute substance chi
mique, est tout indiqué alors et les nombreuses
cures que nous relatons chaque jour sont sim-
plementdues a sa composition végétale Diuré
tique et laxatif, il rejette hors de l'organisme
l'acide urique et les urates en excès dans lo
sang. II apporte de suite uusoulagement durable
si vainement cherché ailleurs et si ardemment
désiró.
Dépöt a Ypres Pharmacie Libotte. Prix 3fr.
le flacon.
O 03
r 1 -f
co a> "s
cd» o-
e
p.
2.CB.»
*2 3®
cd P a>
^SSiStSiMJS-rsES^
W
43
Fournitures générales pour
Pièees Eadie, 3 fusils (B.S.A.) etc.etc.
Machines ELYRIA
Garnitures ELYRIA
Solides,éléff antes,légêres,bon marché
nouveautés
amóricaines
Seuls dépositaires du
pneumatique de la marque
déposée
N. B. La maison ne traite qu'avec
ie commerce. 47
I SP we' ter tale- hebbende
u U tlU u Lil -.1 li tamelyk. goede geleerd
heid, kan zich aanbieden in een welbekend
handelshuis, om te reizen.
Schrijven naar 't bureel van 't Nieuws
blad onder letters T-E. 65
"H mil
'-'Av ^®cu'e B'00*1
Bruxellks 1897
Ma son fondée
en
UlPl.ÓME D'HONNEUR
«•-«-«iwi
