Reunion electorale
EH 20/WJOURS
COMPRIMÉS
VICHY-ÉTAT
A. DE BROUCKERE
HOUTMAGAZIJN.
hr Elixir de F-Vnceht-o**
Fêtes au quartier St-Pierre
Nouvelles diverses
RA0,CALB Jjj^i'Anémie
EN VOYAGE, A U CAMPAGNE, 4 LA (MASSE
LOU iS VAN HOUT TE
Noordsch, Zweedsch en
Amerikaansch
Kosteloos vervoer
peerdenvracht.
ASSOCIATION CATHOLIQUE
Aujourd'hui 14 Octobre
a 8 heures du soir
AU VOLKSHUIS
nouvelle a été annoncée en chaire, Samedi
après midi, Chèvremont, pendant Ie salut.
Répentant, M Abel Sallé s'est présenté k
la maison des Cannes de Paris oü, sur sa
demande, il a été regu comme l'Enfantpro-
duigue par le Père de familie.
Autani la le journée de fêtes, celle du
Dimanche 1' Octobre, avait été contrecarrée
parle temps, autant celle du second Di
manche a été favorisée.
C'était vraiment une splendide journée
d'été de Ia St Michel aussi la foule était
elle énorme dans toutes les rues du quartier.
L'ornementation et l'illumination des mai-
sons furent aussi bien plus belles et plus gé
nérales que 8 jours avant.
A midi eut lieu un lacher monstre de pi
geons, la porte de Lille, organisé par les
soins de M. G. Houssin et pendant lequel la
musique des orphelins se fit entendre.
A partir de 2 heures, les jeux populati es
qui avaient lieu de tous cötés, amenèrent la
circulation incessante des masses de curieux,
venus de tous les points de la ville.
Toutes les fêtes se passèrent dans le plus
grand ordre et la plus parfaite cordi3lité.
Les nombreux vainqueurs el vaincus de ces
joutes fraternisaient le verre en main, aussi-
töt la lutte terminée.
Inutile de dire que les innombrables caba-
rêts du quartier St Pierre peuvent se vanter
d'avoir eu une bonne journée dimanche.
Le cortège aux lumières et le feu d'artifice,
qui couronnèrent ces belles fêtes, oblie rent
également un succès exceptionnel.
C'était réellement beau et dans les flots
de monde qui se trouvaient sur le parcours
du cortège, on n'entendait qu'un mêtne cri
d'admiration, surtoul sur le passage du
Reusje, assis dans un char trainé par des
jockeys et qui saluait le public de la tête et
de la main.
11 n'y a pas k dire, la commission organi
satrice, M. Vandevoorde, sou président en
tête, admirablement secondé par ses collè-
gues et principalement par l'un d'eux, qui a
été infatigable tout le temps, de même que
par MM. Houssin, Berten, Wyckaert, De-
clerck etc. etc., mérite les félicitations et
les remercimenis du public en général et des
habitants du quartier St Pierre en particulier.
On nous dit que ces fêtes se répèteront
chaque année, k pareille époque. Ce ne se
rail que justice d'ailleurs, vu que le quartier
St Pierre, comme nous l'avons déjk dit, est
toujoursen dehors du rayon des fêtes com-
munales ordinaires et c'est la partie la plus
populeuse de la ville.
Un cours d'anglais, seradonné au Collége
Episcopal de notre ville, le Mercredi soir,
de 8 k 9 heures, par un rnaitre ayar.t pro-
fessé pendant de longues années en Angle-
terre.
Les personnes de la ville, qui désirent
s'initier k la langue anglaise, peuvent se
présenter au Collége pour se faire inscrire
le Lundi 16 courant, de 10 heures k midi.
Communiqué.
C'est dans la Gazette de Liège que nous
trouvons la consolante nouvelle que voici,
qui nous intéresse d'autant plus que les
journaux libéraux, k la remarque de scan-
dales cléricaux, ont été heureux d'enregis-
trer le «scandale» avec force commentaire.
On apprend la rentrée au bercail, aussi
heureuse qu'inaltendue pour beaucoup, d'une
brebis égarée M. Abel Sallé, l'ex-père
Bernard Marie, adjure ses erreurs. La bonne
Monsieur Alph.de Bisschop,élève de l'Uni-
versité de Louvain.vient de subir avec la plus
grande distinction la dernière épreuve de
l'examen de docteur en droit.
Un troupeau écrasé.Un bouvier,condui-
sant un troupeau de boeufs,suivait la voie fer-
réeentre les stations de Velm etd'Attenboven.
Soudain, un train venant de Hasselt arriva k
toute vitesse. Le bouvrier n'eut pas le temps
de faire garer ses bêtes et deux d'entre elles,
tamponnées par la locomotive, furent tués
nel.Plusieurs autres, également atteintes,ont
été blossées grièvement.
Une bonne surprise
Tentative d'assassinat. On telégrapbie
de Wetteren
La petite commu e de Laerne, située k
4 kilomètres de Wetteren, k été Samedi le
théatre d'une tentative d'assassinat, accom-
plie dans les circonstances suivantes
Dans la soirée, le nommé Alfred Duyt-
schaever entra chez le nommé De Smedt,
cabaretier, rue de la Cuillère. 11 prit une
consommation et se disposaitk quitter l'éta-
blissement quelques instants après, lorsqu'un
inconnu se dressa tout k coup devant lui et
lui chercha querelle.
Duytschaever fit remarquer au querelleur
qu'il ne le connaissait pas et voulu sen aller.
Tout k coup, l'inconnu sortit un couteau
qu'il tenait caché dans la poche de sa ja-
quette et, se précipitant sur son adversaire,
lui plongea son arme dans le dos. Le mal-
heureux, atteint mortellement, tomba k la
renverse comme une masse et en poussant
des cris affreux
Le docteur Myncke, appelé d'urgerice,
constata que le pauvre gargon était dans un
état alarmant et déclara qu'il ne passerait
pas la nuit. La victime est k peine agée de
20 ans l'assassin est agée d'une cinquan-
taine d'années. Le parquet va faire une
descente.
Un© bell© cure
Ml8 Tangre, k Iiavines, prés de Tournai, Bel
gique, aveugle depuis 10 ans, soiguée de fout
cöté sans résultat vientde guérir grkce aux re-
mèdes végétaux du savant oculiste américain
73, rue Jacquemars-Giélée, Lille.
Les sucres en paquets de la Raffinerie
Tirlemontoise sont les meilleurs. En vente
chez tous les épiciers.
8 UÉR IS OH DE
Terrible incendie d Bordeaux. Un
formidable incendie, dont on ignore les
causes et qui n'est pas encore complètement
éteint, a éclaté, la nuit de Samedi, k la Bas-
tidc, dans des chais et des hangars remplis
de bois et des maisons d'habitalion.
Le tea a pris, vers minuit, chez M. Galérie,
marchand de feuillards, quai de Queyi ies34,
En quelques minutes, activées par un vent
violent, les flammes gagnaient les vastes
magasins de bois de MM. Pajos et Lablan-
cbetais, qui occupent une superficie consi-
dérable, puis les chais de M. Derivaud, bon
dés de cuves et de barriques pleines.
Un désastre plus considérable encore
était imminent, car le brasier était voisin
des grands ateliers de menuiserie de M.
Garde et de hangars immenses remplis de
bois. Ges ateliers et ces hangars ont pu être
préservés.
Sur tous les navires en rade, les équi
pages étaient sur le pont, prêts k combattre
tout commencement d'incendie qu'une étin-
celle aurait pu facilement allumer.
Les pertes s'élèvent approximativement k
1,600,000 fr. Cinq bktiments, occupant une
superficie de cinq mille mètres carrés, ont
été la proie des flammes. Les pertes sont en
partie couvertespar des assurances, mais il
ri'en est malheureusement pas de même pour
les locataires des maisons incendiées et qui,
pour la plupart, sont des ménages d'ou-
vriers Une nombreuse série de fils télégra-
phiques et téléphoniques, dont les supports
étaient adaptés aux immeubies brülés, s'est
rompue lors de l'effondrement.
Malgré la rapide extension du sinistre on
ne signale aucun accident.
Contre la toux, bronchites
SIROP DEPRATERE
Contre rhumes et refroidissements
SIROP DEPRATERE
Contre les extinctions de la voix
SIROP DEPRATERE
Le Sirop Depratere est le seul remède
poitrinal agréable k perdre et dont les effets
sont toujours süres et promptes. Prix 2 fr.
la bouteille. En vente: Ypres, pharmacie
SocquetRoulers, pharmacie VeysDixmu-
de, pharmacie GhyssaertGourtrai, pharma
cie De Boey et Hulpiau.
Piéparer soi même instantanéraent une
excellente eau minérale alcaüne gazeuse,
trés économique, avec les
Dose 3 k 5 pour un verre.
2 Francs le FLACON de iOO COMPRIMÉS
Mailt e de Chapelle a Téglise de Scdnt-
Martin.
i'ï'iv d'Honneur
de L'institut Lemmeus, sousla direction de
M.Edgard TiNNEL,
Legonsde Solfège, Piano, Harmonium, Har
monie et accompagnement de Plainchant.
6, Rue de Dixmude, 6,
YPRES
k <l.k ek CIV1KNT,
VAART {rechter kant)
ROUSSELARE.
Battens, Drieduimers, Balken
Kuliers, Persen voor leeren en
schippers, Planchers, Pianken in
alle afmetingen, aan prijzen be
neden alle concurrentie.
voor eenen
Kalk in brokken per wagon.
Olment romain co portland.
Produkten van het syndikaat.
AGENT van het lichtstelsel
WASHINGTON met den petrool,
goedkoopste en meest verlich
tend krachtsteisel.
Dioo années terribles
Passer dixans de son existence dansles souf-
frances les plus affreuses, se trouver dans un
état de faiblesse tellement grave que Ton est
réduit a ne plus faire un mouvement, être sujet
a des évanouissements plusieurs fois par jour,
voila bien de quoi désespérer la femme la plus
courageuse. Et cependant, Mme Guérit, Moulin
de Sirault, Province du Hainaut (Belgique), dont
nous reproduisons la photographie, semble bien
la femme la plus torte et la mieux constituée.
Néanmoins elle a payé un dur tribut k la maladie
et c'est miracle qu'après une lutte si longue et si
pénible, elle ait retrouvé sa santé florissante
d'autrefois. La lettre suivante convaincra 1
plus incrédules et leur montrera qu'il ne faut
jamais désespérer lorsqu'on peut suivre, avec
la presque-cerlitude de la guérison, un traite
ment qui a eu raison de tant de maladies.
(d'après une photographie)
Depuis dix longues années, ócrit-elle, j'ai
passé par les souffrances les plus cruelles j'eut
d'abord des migraines affreuses qui ne flrent
qu'augmenter chaque jour a la suite desquelles
je fus prises de violentes douleurs dans les reins,
dans les cótés et dans les jambes. Mes nerfs
semblaient s'être rapetissés a un tel point, que
je marchais toute courbóe, quand je pouvais
marcher. Depuis trois ans surtout, j'ótais telle
ment épuisée quo fróquemment je tombais dans
des faiblesses, presque des évanouissements,
qui duraient quelquefois deux heures. On m'en-
gagea alors a tenter un medicament qui avait
donné des résultats surprenants. Les Pilules
Pink m'ont sauvée. Quelques boïtes ont suffl
pour me guórir radicalement et me permettre
dereprendre toutes mes occupations du ménage
et les nombreux travaux auxquels entraine la
direction d'une ferme. J'ai 48 ans, et je suis aussi
solidequ'a 25, grace a ces merveilleuses pilules.»
Dans les cas d'affaiblissement des nerfs, d'anó-
mie, de chlorose, de douleurs et points de cöté,
les Pilules Pink auront une elficacité certaine et
les exemples si nombreux de guérison ne pour-
ront qu'encourager les malades a les employer.
En vente dans toutes les pharmacies et au Dépot
principal pour la Belgique, M. A. Derneville,
66, Bd de Waterloo, a Bruxelles, 3 fr. 50 la boite,
et 17 fr. 50 par 6 boites. Franco contre mandat-
poste.
DépötPharmacie Soquet, Ypres.
M. Marquinier, place de la Justice, 15, a
Bruxelles, écrit:
Je devais gander la chambre par suite d'un
accès de rhumatisme goutteux, j'éprouvais de
fortes douleurs. J'essayai l'élixir antigoutteux et
antirhumatismal Vincent. L'effet fut vraiment
surprenant; au bout de deux jours je pouvais
repretidre mes occupations.» Marquinier.
Dépot a Ypres Pharmacie Libotte. Prix 3 fr
le flacon.
Le Seal autorisi spéelalement.
Pour Rensoignements, t adretwr chef les
8CETTRS de la CHARITÉ,105,R. St-Dominique^Part®,
GUINET, Pharmacien-Chimiste, I, Passage Saulnler, Paria.
Dépöt Général p* Ia Belgique: CH. DELACRE, Bruxelle*
DANS TOUTES PHARMACIES.Brochure F&amco.
Dépöt a Ypres chez Libotte, Marchó au beurre
offregratuitement de faire
UI U11 ij! Li II Et connaïtre a tons ceux qui
.soat atteints d'une maiadie de la peau, dartres
eczémas, boutons, dómengeaisons, bronchites
clironiques, maladies de la poitrine. de l'esto-
mac et de la vessie, de rhuraatismes, un moyen
infaillible de se guérir promptement ainsi qu'il
l'a été radicalementlui-mêmeaprès avoir souffert
et essayé en vain tous les remèdes próconisés.
Cette offre, dont on appréciera le but humani
taire, est la conséquence d'un voeu.
Ecrire par lettre ou carte postale a M.Vincent
8, place Victor Hugo, a Grenoble, qui répondra
gratis et franco par courrier et enverra les
indications demandées. (43
Toutes Pharmacies.
Ne se vendent pas en tubes, mais seulement
en Flacons de IOO Comprimés portant la
marque VICHY-ÉTAT.
41