SOI ERIE SUISSE,
MME M. MEIE'.R
J. Poot-Philippe el A. Therry
MATEEIAUS DE CONSTRUCTION,
ERIEST SEYS-STAELENS
5 BAUS Frères SxuRS,
PIOTOQ&AFEIl ARTISTItlUE
H. Anlony-Permeke,
YPRES.
VanWinsen
MFTBLES DE JAR01IN,
BiRTOM R/rmik
ERN. HERPELS-LAVA
fM. DELEU C°
mei I leu re!
Schweizer <k C0., Lucerne (Suisse).
Banque et Change
Agence de la Caisse Hypothécaire Anversoise
Caisse d'Ëpargne
M" V' VAN KEMMEL, Grand'Place, 8. Ypres,
YPRES, ^8 1% rue de Lille,
Clotures Métaliques brevetés,
LITSEN FER ANGLAIS
Y01TIWES DWMTS,
Tondeuses de gazonj|
BONCES ARTIFICIELLES. ft
Treillages galvanisés,
HACHE-PAULES, tODPE-lUClNES,
Ecrémeuses verticales
RUE AU BEURRE N° 11,
ETIIL1SSI1IST MTICOIJ
REELLE OCCASION
glug de
(Zl^eTCUX
Demandez les éoliaiitillons de nos ÜNToii-
veantés en noir, blare ou couleur de 75 Gts. a
frs. 18.50 le mètre.
Spécialités: Nouveautés on étoffes pour
toilettes de promenade, de bal et soiree ainsi que des étoffes
pour blouses, doublures etc.
En Belgique nous vendons seulement DIRECTEMENT
AUX CONSOMMATEURS et envoyons les étoffes choisies
franco DE PORT ET DE DOUANE a domicile.
Exportation de Soieries.
mix-
Achat et ven te de valeurs Beiges et étrangères. Courtage de
1.35 port compris.
Paiement et négociation de tous coupons.
SOUSCRIPT ION SANS FR AIS a toutes émlssions d'actions et
obligations.
Prêts sur hypothèque remboursables par annuités ou x date
txe.
Emission au pair et sans frais d'obiigations a l'intérêt de 3.35
Ces obligations somt négociables tout en étant a l'abri des fluctua
tions de la Bourse.
L'intérêt est le mêine que pour les obligations soit 3.35
Les versements a partir d'un franc sont acceptés.
Le Règlementsur l'organisation de la Caisse d'Epargne et tous
autres renseignements sont donnés aux person nes qui en font la
demande aux agents J. POOT-PHILIPPE et A. THERRY,
Rue de la Prison 6, pres de la Grand'Place,
Y P R E S
La même maison s'occupe également du commerce de char-
bons, cokes, briquettes, grains et farines en gros et en détail.
Prix trés avantageux.
8
YPRES, RUE D ELVERDINUHEj 44 YPRES.
Magasi ns et ateliers
Prés de l'abattoir, 17, et au Quai.
Charbons de tous genres, de premier choix et k des prix avanta
geux.
Charbons des mines de Bruay. Spécialité pour boulargers.
Chaux, ciments et plktre. Monopole pour la vente des ciments
francais de Boulogne-sur mer. Seuils et chassis de toutes grandeurs.
Crèches, bacs, laviers etc. Carreaux de Basècle et de marbre. Car-
ftlj reaux en ciment et en grés céramique, ordinaires et incrustés
Car-
W* reaux émaillés pour revêtements intérieurs et extérieurs. Briques
retractaires pour tous usages. Spécialité de carreaux pour fours.
Tuyaux de drainage ordinaires en grés, en beton et en ciment et fer.
Travaux diversen ciment et en fer, tels que égoüts, puits, réser
voirs, chaiets etc.
Exécution de tous travaux en pierre bleue, blanche et en marbre
'14 pour constructions.
Pose de tous pavement en ciment et mosaïque en marbre et en gré
I cérame. Cheminées en marbre de toute provenances.
"E Monuments funéraires au choix et suivant dessins.
Siphons. Ct udes et double-coudes en grès.
Ardoises anglaises, frangaises et du pays.
La maison espèt e, par la bonne qualité de ses marchandises et la
4.; modtcité de ses prix, gagner ia confiance de chacun.
Les magasins, ateliers et la maison sont reliés par téléphone.
Chirurg iens-J)entistes Spécialistes
U'LOMÉS PAR LA COMMISSION MÉDIGALE BEU»
BREVÊTÉS PAR ARRÊTÉ ROYAL,
Honorés du clergé et maisons religieuses,
COUF^TRAI, rue de Mouscroi\, 2, COLOSTRA!.
M.MEIER est eonsulter trois jours par semaine, to LUNDI, JE )DT et SA.VIE
Dl, de 9 heures du matin jusqu'è 4 heures de relevée,
chez Mme veuve VAN KEMMEL, Grand'Place, 5, YPRES,
pour tout ce qui concerne l'art deutaire. Nettoyage des dents.Quérison des dents les
plus douloureuses. Emaillage et aurifleation des dents cariés, redressement des
dents devióes k tout age. Le placement des dents artiflcielles se fait sans douleur et
safls e*'ra're los vieilles dents ni les racines.
T108 dents artiflcielles de Mr M. MEIER permettent de broyer les aliments les plus
durs, l'émission de la voix est plus sonore et plus claire. Les dents sont placés sans
plaques, sans crochets ni ressorts; on ne saurait pas les distinguer avec les dents na-
*',ni Par f°rme, ni pat- la couleur.
Mr M MEIER entreprend aussi les réparatiois des pióces dentaires non réussies
et les remet k neuf d'après son systèmo nouveau pour leq'-.el il aótó brévêté.
Dents artificielles depuis 5 fr. Denliers complets depu !s 100 'r.
et au-dessus, garantis pour toute la vie.
Consultations trois jours par semaine chez
les L,undi J *utli et Sametll, de9 b. du matin jusqu'k 4 h de relevée
MERCERIES. QUINCAILLE^IES.
COFFRES FORTS, Système Bauche,
MACH S
Aplatisseurs pour avoine, Cf
malt, etc.,
MOULINS A FARINE
a la main et a vapour,
a la main
écrémant 300 litres a l'heure et
donnant un bénéfice assuré de
100 a 150 fr. par vache.
5
F o'
Architecte de Jardins
Entrées :Rue Carton et Rue de Riemt de
YPRES.
Graines potagères,'fburragères et
do fleurs.
rticles de pépinières et fraisiei s.
Oignons a flours.
Collection dej
rosiers et chrysanthèmes.
1- ruits, primeurs et légumes frais.
Piantes d'appartements,
palmiers, fougères, etc.
Confections florales
Bo iquets, gerbes, couronnes.etc.
Surtouts de table
Ftjurs naturelies
en toutes saisons.
Les catalogue et prix courants
seront adressés a toutes les pei-
sonnes qui nous en feront 11
demand e.
'Toxxs
:t toutes les
rue de
Dépot a Ypres, chez Donck, frères,
Lille.
MAISON
Rae Longue des Pierres, 25,
'Courtrai.
Entreprisp de diners en Ville et
en Province.
Plats sur commande.
Fourniture compléte de maté-
riel de Table.
X-*iano tont neuf,
cordes croiséés, ayantcoü 1200 fr.,k
vendre pour 690 fr. S'adresser au
bureau du journal. 68
Fo irnitures générales pour
VËLOC1PÉDES et AUTOMOBILES
32,Rae des Bogards,Bruxelles
Pièces Eadie, 3 fusils (B. S.A.) etc.etc.
Machines ELYRIA i nouveautés
Garnitures ELYRIA américaines
Solides, élég antes, légèr es, bon marché
Seuls dépo8itaires du
pneumatique de la marque
déposée
N. B. La maison ne traite qu'avec
le commerce. 47
Exposition provinciale de Gand
Grand succès pour les pianos exposés
par la Maison t3Loppolaoi*e, rue du
Pont Mad. u 3, Gand.
sur ïoik'
Beprésentant M. CH. \AN HAYERBEKE.
Etablissement spécial pour peintures direct ment
sans aucun procédé de photographie (d'après nature).
Reproductions, agraodissements au char bón inallérables,
groupes, instantanées, portraits aprés décès. Encadrerncnts en
tous genres.
ün opère tous les jourset par tous les temps, Rue au Beurre)
i\° 11, a Ypres. On opére a domicile sans frais.
Beaux portraits carte-de-visite a commêucer de 8 fr. la dou
zaine.
La maison tient aussi les albums, les paravants, les cabas, les
sacs et r.écessairu? de voyage, ir gi que les ri.destiT potir fêfc-
LE NOUVEAU LONDON
.te vuut ct Ipres -tuuz omintiSiagh-i'üdevva
.i'opencghe chez Theeten-Lafever. i
Imp. Callewaart-De Moulenaere, Ypres.
DUT
Lus SEULES dd<u««»s*6ÓRÖ"I
iRRlTATIOHSJ^GOK^o.ÊSR
vivor
(A ba«e végétale) fait disp»-
raltro les cheveux gris
peu dc jours fortifie la eheve-
lore, cn arrête la chute. li
tache pas la peau.
auEgoSuTot
Kn flacons de 1 fi-, so et 2 fr. 50
Teinture anglaise apécialeji'uur barbes S fr. le flaconT~
