1
SUPPLÉMENT AU
I.
W
iJ
du 4 Novembre 1899
ESS 20/^J0URS
SIJRETÉ!
mÊ$mm
<3
Grave accident sur l'Escaut
Comines
Chronique religieuse
radicale ^g|gV. i'Anémie
Bibliographie
l'Ecoie comrrjiina 1 e des gargons a un
nombre moyen de 130 élèves et Ie budget
est de 12375 fr.
l'Ecoie gratuite des fill's, rue de Lille
10.400 fr.
l'Ecoie St Louis de Gonzague regoit
'8400 fr.
Total 31.375 fr. pour le budget des
écoles primaires.
L'école ménagère a un budget de 3920 fr.
La séance publique finit 6 hcures.
Vendredi matin, k l'arrivée du premier
train du pays de Wees?fembarcadère du ba
teau de passage de la station du pays de
Waes, sur la rive gtfbchg de l'Escaut, s'est
brisé en deux au moment oii il se trouvait
plein de monde.
Un grand nombre4e personnes spnt tom-
bées dans l'eau.
Quelques unes onfcété immédiatement sau-
vées, mais 15 k 20 se sont noyé^s.
Une dizaine de cadavres ont été repêchés
k présent.
Dimanche dernier, les socialistes gantois
ont inau uré, k grand renfort dejmusique et
de drapcaux rouges, lesnouveaux magasins
du Vooruit
A celts occasion un grrrand coitège a
parcouru les principali s rues do ia ville.
Naturellemeut Irs personr>a 1 ités m'arquan-
tes du Parti rouge dp Gard ft du pays en
faisaient partie. On a 'remarqué toutspécia
lemen', la préseuce dueitoyen Bruno Deitour,
conseilb r communal sociaüste de Comines,
entouié d'un brillanétat major.
Graces en soient rc-ndues au compagnon
Deltour l'ordre u'a pas été un instant trou-
blé
Mais que di:ont nos braves électeurs co-
minois qui croyaient naivement que Bruntje
n'éiait pas un socialiste
Eglise St Pierre
Octave des dmes
Tous les jours, messe k 3 1/2 heures, sui-
vie ri'une courte instruction, el salut b 6
heures, sermon.
Dimanche 5 Novembre, sermon b la grand'
messe, et au salut de 3 heures.
Julia Louwers, dienstmeid te Brugge, voor-
gaandelijk te Yper. j
Ludovicus Clerckx, hovenier te Yper, en
Judith Viane, naaister te Yper.
Emilius Scherlynck, tegeldekker te Yper, en
Philomena Sybrands, kantenwerkster te Yper.
BURGERSTAND VAN YPER
van den 27 October tot den 3 November 1899.
Chercbyé Martin, 71 jaar, zonder beroep, we-
duwaar van Muytaert Amelie, Lange Thourout-
straat. Chabot Victor, 24 jaar, handelsbedien
de, echtgenoot van Ooethals Philéma, Nieuwe
Houtmarktstr. Pannecouke Charles, 71 jaar,
zonder, beroep, weduwaar van Mortier Rosalie,
Bootngaardstraat. Liquieu Joseph, 62 jaar,
dienstknecht, ongehuwd, Meenenstraat. Ta-
veTMSr Emerence, 72 jaa", zonder beroep, onge
huwd, Koeimarat. Comptaer Richard, 74 jaar,
zonder beroep, weduwe van Devadder Marië,
Ryselstraat.
Kinders beneden de 7 jaar
Mannelijk 0 Vrouwelijk 0
UNE MODISTE DANS L'EMBARRA8
Mile Aline Boon, habitant le Chatelet, province
du Hainaut, a dix-huit ans, c'est une charmante
jeune fllle qui exerce le métier non moins char
mant de modiste. La nature qui devrait être une
bonne mère pour elle, jalouse quelquefois ces
jeunes filles, elle met des obstacles a leurs tra-
vaux, a leurs ravissantes productions.
Ces pauvres jeunes lilies sont eneffet souvent
victimes de leur travail trop sédentaire. II ne
nous semble pas fatiguant ce travail, chiffonner
tulles et'rubans, orner de feuilles et de fleurs les
tètes féminines, doit être un jeu. Oui vraiment,
mais un jeu dangereux. Enfermées tout le jour
dans un atelier plus ou moins aéré, sans exercice
et sans soleil, que voulez-vous qu'ellesdeviennent
ces pauvres jenues fieiirs Elles s'étioient, elles
s'anèmient, leur sang d'abord vigoureux, n'ayant
plus les principes nécessaires a sa vitalité, s'affai-
blit, perd ses globules rouges et laisse la place a
toutes les affections qui d'une jeune fllle fraiche,
rose et gaie, en font une pauvre malade aux pales
couleurs, aux traits tirés, aux yeux éteints, acca-
blées par les migraines, les maux d'estomac, les
points de cóté et les ótourdissements Quelques-
unes, soit de leur propre mouvement, soit par
des conseils d'amis, prennent les précautions
avant les ravages trop profonds de la maladie et
tachentde régénérer un sang appauvri en em-
ployant un puissant reconstituantcelles-ci sont
Huwelijksafkondigingen
Julius Poisonnier, dienstbode,te Oostvleteren
en Maria Vanbeveren, zonder beroep, te Oost
vleteren, voorgandelijk te Yper.
Carolus Tousseyn, koopman te Jabbeke, en
Mile Aline Boon, d'après une photographie.
des plus sages et sont presque certaines de
triompher. Milheur a celles qui se laissent aller
sans souci du mal qui peut les tuer.
Mile Aline Boon a eu le bon eBprit de lutter et
le bonheur de sortir victorieuse.
»Je vous envoie, écrit-elle, l'expression de
m* viva reconnaissance au sujet du rósultat que
j'ai obtenu par l'emploi des Pilules Pink. J'étais
atteinte d'une anémie profoncle, j'avais perdu
l'appétit, j'étais pale et languissante au point de
ne pouvoir me tenir sur mes jambes qui fléchis-
saient lorsqueje vonlais marcher, la plus courte
promenade m'ensoufflait et me causait desbatte-
ments de cosur, des maux de tête, des points
dans lapoitrine et dans le dos. J'ai dücesser mon
travail de modiste pendant cinq mois. Après
nombre ds traltements, les Pilules Pink seules
m'ont rendu la santé, je suis complètement
guérie.
Tout ce que Mile Boon a ressentit provient
d'un sang affaibli. Or toutes les maladies qui ont
la même cause.comme l'anémie, la neurasthénie,
l'affaiblissement chez l'homme et chezla femme
pourront être guéries par l'emploi des Pilules
Pink. En vente dans toutos les pharmacies et au
dépöt principal pour la Belgique, M. A. Derne-
ville, 66. boulevard de Waterloo, a Bruxelles, a
3 fr. 50 la boite ou 17 fr. 50 par 0 boites, franco
contre mandat-poste.
DépotPharmacia Socquet, Ypres.
Dernier écho du procés de Rannes. On
a remarqué avec quelle ponctualité militaire le
colonel Jouaust levait chaque jour la séance a
9 heures et demie précises, coupant, au besoin,
la parole aux témoins, sabrant sans réserve une
plaidoirie. Quelle était la raison de cette exacti
tude si mathématique k suspendre l'audience
- Cherchez la femme, et surtout la femme voi-
lée», disent les détracteurs de l'état-major.
Au risque de violer le secret professionnel,
nous devons avouer que l'un des membres du
Conseil de guerre, actuellement en villégiature
a Aix, oü il termine une cure rhumatismale,nous
a déclaré que c'est a la demande expresse de son
docteur que cette suspension avait lieu: c'était
l'heure oü le capitaine X"" avait l'habitude de
prendre son verre d'Elixir Vincentgrace
auquel il a pu supporter jusqu'aU bout les fati
gues du procés tout en arrivant a la guérison.
M. Marquinier, place de la Justice, 15
Bruxelles, écrit:
«.Jedevaisgarder la chambre par suite d'un
accès de rhumatisme goutteux, j'éprouvais de
fortes douleurs. J'essayai l'élixir antigoutteux et
antirhumatismal Vincent. L'cff'et fut vraiment
surprenant; au bout de deux jours je pouvais
reprendre mes occupations." Marquinier.
Dépot a Ypres Pharmacie Libotte. Prix 3 fr
le flacon.
r 1U MAMQIflIÖ offregratuitement de faire
IJia IiIuHOHjUU connaitre a tous ceux qui
sont atteints d'une maladie de la peau, dartres
eczémas, boutons, démengeaisons, bronchites
chroniques, maladies de la poitrine. de l'esto-
mac et de la vessie, de rhumatismes, un moyen
infaillible de se guérir promptement ainsi qu'il
l'a été radicalementlui-mêmeaprès avoir sounert
et essayé en vain tous les remèdes préconisés.
Cette offre, dont on appréciera le but humani
taire,est la conséquence d'un voeu.
Ecrire par lettre ou carte postale a M. Vincent
8. place Victor Hugo, a Grenoble, qui répondra
giatis et franco par courrier et enverra les
indications demandées. (43
8UÊRIS0N VjgfcJJ/ K
Dépöt k Ypres chez Libotte, Marche au beurre
Voulez vous des sueres de teute première
qualité Prenez les paquets de la Raffinerie
Tirlemontoise.
C'EST LE SALUT. Notre fagon de vi-
vre, nos passions fébriles, nos excès, l'usage
immodéré que nous faisons du café, de le
bière, des alcooliqties, nos aliments impurs,
frélaiés, échauffants sont une cause certaine
de la grande maladie de notre époque, la
dyspepsie qui se trahit par les maux d'esto
mac, bile, glaive, maux de tête, etc. Gontre
tous les maux il existe un remèüe infaillible.
Ge sont les PiluUs Depratere, mais exigez
toujuurs les véritables. 1.50 fr. la boite.
En venle k Ypres, pharmacie Socquet-Ter-
lière; Roulers, pharmacie Veys Dixmude,
pharmacie GbyssaertGourtrai, pharmacie,
De Boey et Hulpiau.
Vient de paraitre
GATÉCHISME DE [.'INSTRUCTION
DES NOVICES
trés utile aux personnes pieuses
rnis sous forme de catéchisme
par le R. P. Gérard de S,e Thérèse, C. D.
Prieur k Ypres.
Prix 1 Fr.
S'adresser au Bureau du Journal.
Vous tous gui dé-
s irez avoir l'heure
exacten'achetez que
la montre Sü-
reté, marque
déposée
Tiéqlage
ranti par
fabricant,prix
modique voila ses qualités
Exiqer la marque deposée /v"SFr7\A
pour éviter le contrefaqonsVA. ouiitlc SK?
Seul dépositaire Mr Heursel.
J'ail'honneur de vous informer qu'k partir du
l"Oclobre vous ponrpez trouver chez moi la
plus belle variété d'HuItres dont je
fais une spécialité, a de:- prix défiant foute con
currence:
Huitres d'Holiande a 8.GO frs. le cent
id d'Osteude k IO.OO frs. id
id Royales k 15Ï.OO frs. id
id de Zélande k 14LOO frs. id
id Impériales k 1SS.OO frs. id
Huitres Burnham, Colchester, Wistiblesetc.
Le Vendredi on peut se procurer des moules
parquées. Des anguilles et des tanches vivantes
pendant la saison.
Espérant conserver la confiance que je me
suis acquise, je vous prie M d'agréer
mes salutations empressées.
ÉPse MERAINY PAUWELS.
A la demande des clients, je me rends u do-
micile pour ouvrir les huitres.
Gep.oortsk
Mannelijk geslacht 5 Vrouwelijk 8
STEBFGEVALLBK
Lt Saul autorixt sptalalamaat.
P»«sr AoDSAlgaamtnU. a'adretMr tèM lat
MEUKS d»l«CHA.RITÉ,105,R.
QUINET.Pkirnacln-ChlBltta. 1, Paitage Saulaltr, Park.
Mf4t G4afrtly la Belgique: CH. DEI.ACRE Brtueeliea
DAN I TOUTES PHARMACIES. - B*oc«nt Fa.aoa.
