EN 20/^JOURS
Manufacture brevetée de
fANOS DERDEYN
VINS
A. DE BROUOKERE
I A. VONCK-CLMgIN
s
I
i
G.ANGLOO-MAHIEU
1
SURETÊ
EEN HOFSTEDEKEN
RENARD FRR1P0NT
HOUTMAGAZIJN,
II. GHYSEL-GALLES
I UNION COMHKBCIALE D'Yl'ilES.
I
i
i
i
GRANOS ARRIVSGfS DE 1898
ia
r
I
m
eu-fusoN VfeW ®f
urne ale l'Anemw
os
Bibliographie
DU IS VANHOUTTE
HOFSTEDEKEN
HERBERG
INSTALLATION Hts ItAYONS X
TH. STEIiNWEG, succ.
CANERIES SAXONS
Noordsch, Zweedsch en
Amerikaansch
Kosteloos vervoer
peerdenvracht
A LOUKft
CAFÉS-HOTELS-
RESTAURANTS
II
1
mm
Conlre la toux bronchites
SIROP DEPRATERE
fctre rhumes et refroidissements
SIROP DEPRATERE
Jontre les extinctions de la voix
SIROP DEPRATERE
LSirop Depratere est Ie seul remède
poiüal agréable 5 perdre et dont les eftets
soDtajours süres et promptes. Prix5 fr.
la iteille. En vente: Ypres, pharmacie
Socjt; Roulers, pharmacie Veys Dixmu-
de.irmacieGtiyssaertGourtrai, pharraa
cielBoey et Hulpiau.
handez chez vos fournisseurs les sucres
en [Dels dela Raffinerie Tirlemontoise.
Seul dépositaire Mr I ieurgcl.
Vient de par ait re
CATÉCHISME DE L'INSTRUCTION
DES NOVICES
trés mile aux personnes pieuses
mis sous forme de catéchis ne
par le fi. P. Gérard de S" Thérèse, C. D.
Prieur Ypres.
Prix 1 Fir.
S'adresser au Bureau du Journal.
J'ailhneur de vous informer qu'k partir du
P'Opre vous pourrez trouver chez moi la
pluJle variété d'Huïtre» dont je
faisjspécialité, i des prix défianttoute con
curs:
fires d'Hollande a 8.DO frs. le cent
I d'Ostende k IO.OO frs. id
I Royale# l^.OO frs. id
de Zélande h 14.00 frs. id
I Impériales i 1ÊS.OO frs. id
HulsBurnham, Colchester, Wistiblesetc.
i/endredi on peut se procurer des moules
pares. Des anguilles et des tanches vivantes
peil la saison.
Irant conserver la confiance que je me
suiquise, je vous prie M d'agréer
melutatons empressées.
ËPse MERAINY PAUWELS.
Mie de Chapelle a l'église de Salnt-
Mn.
Prix d'Honneur
daistitut Lemmens, sous la direction de
M.Edgard TINNEL,
Le?de Solfège, Piano, Harmonium, Har-
uf«t accompagnement de Plainchant.
6, Rue de Dixmude, 6,
YPRES
IDERDEYN FRÈRES
y ROLLERS
Bureau et magasins
Rue du Gaz 2-3-4-5
anliersRive droite du Canal
n demande un jeune
)]iiue pour Ic mettre au courant de
plage de pianos et représenter la n,ai
sol
Unions requises: partaiie honorahilité,
lafiaissance du francais et du flamand.
Eféré de service militaire et avoir quel-
qi»otions de musique
toe d'adresser les offres par écrit li
BfRDEYN Fréres, ROULERS.
Studiën van de Notarissen
LAUWERS VYper
en PROOT te Woumen
Op ZATERDAG 18 NOVEMBER
1899, ten 2 ure, ter hei berg c de
Kalf vaartt'Yper,
INSTEL, met premie van: 1°
voordezen groenseliershof,
t'Yper, kalfvaart, grootH.t-51 60;
Gebruikt door de medeverkoo-
pers Louis en Euphrasie Debandt
2° Een nieuw getimmerd
t'Yper, Statiepoort, bij den nieu
wen vaart en de pannenstraat,
groot H. 2 77-30
Verpacht aan de medeverkoop
ster Amelie Debandt, weduwe
Henri Heddebouw;
3" De
ger aamd den berg te Becelae-
re en 13 a. 60 c. GROND en HOF.
Bewoond door Jules Verbeke.
(Roentgen)
Mr le docteur Masnreel, rue
de Huda, 41, a Gourtrai, a l'hon-
neurde faire connaitre au public
qu'il a fait, depuis quelques mois
l'inst dlation des rayons Roent
gen. Consultalions tous les
j urs ouvrablesPrix Modérés.
BORDEAUX AUTHENTIQUES
PIAI40S
La meilleure marque du monde,
8, rue Américaine, Bruxelles. (18
A VivNiMü
28, rue de Dixmude
KALK f.h CIMENT,
VAART rechter kant)
ROUSJELARE,
Battens, Drieduimers, Balken
Kuiters, Persen voor leeren en
schippers, Pianchers, Planken in
alle afmetingen, aan prijzen be
neden alle concurrentie.
voor eenen
Kalk in brokken per wagon.
Gimen; romain en portland.
Produkten van het sgndikaat.
AGENT van het lichtstelsel
WASHIMSTON met den petrooi,
goedkoopste en meest verlich
tend krachtstelsel. M
Peinture Artistique et Décora-
tive.
Travanx de Décors en tors
styles pour Eglises, Salons,
Théatres, Vérandas, etc.
Entreprises de peintures.
Imitation de bois et marbres,
trés soignée.
Dorure et brunissage.
Grand choix de modèle-- pour
décors a la disposition des
clients.
Emaillure hygiénique pour s r>l-
les de bains, nópitaux, ècoles,
dortoirs, magasins, ateliers, cui
sines. etc., a trè-s bon marché cl
d'une solidité a foute épreuve.
Nouveau marché au bois, 23,
YPRES. 43
pour le 1 Janvier prochain,
2 BEAUX GRAiNDS
a vee ÉG U BI ES et REMISES
sitaés au centre de la ville d' Ypres.
S'adresser aux initiates L.li.T.
poste Ypres. 96
Gr-ind commerce, de Charbons et de Matériiux de construction
ÉTABLISSEMENT
I FONDE EN 4877
Magasins situés pres de la Station et au Quai.
Raccordernent a la gare. Téléphone.
Charboas de \fons, francais, Anglais, fresnes gailletins, et brqi-
sntes.
Anthracites pour foyers américains, briquettes, cokes et charboas
pour sèchor les houblons.
Ctiaux de Touraai do toute première quaiité (grand readage).
Caaux en poudre. Ci nent Portland t" marqu?. Cimant hydrauiiq.e
le quaiité prise raaide et it prise lente. Platre. Pierrede Tourna:.'
Vente de ['excellent ciment francais de (Boulogne-
sur-mer).
Seuils, appuis, marches, iaviers, chassisde citerne, ualles, hornes
hacs, crèches, entre-deux de vaches, pavés et bordures.
Seuils, Iaviers. bacs en pierre de Soignies et en pierre artiftciel1.?.
Spécialité de monuments funéraires en pierre de Soic ties, fine tailll
ou poli. Grand choix de cheminées en marbre du pay iet de l'étranqer.
Garnitures en marbre pour meubles.
Briques refractaires, briques creuses, tuyaux en gros pour égoüts
et cheminées, tuyaux drainage de toutes dimensions. Assortiment
complet d'articles de Boom, tui less rouges emboitement, tubes et
faitières vernies, tuiies et taitière rouges de Deulemoat (grand for
mat). Ardoises anglaises taillées et non taillées.
Statues religieuses et pour jardins en terre cuite, en ciment et en
plètre.
Exécution de travaux en pierre de Soignies, de ma files et pierres
blanches pour bhtiments. Ateliers de marbrerie, sculpture, puur monu-
m nts funéraires, cheminées en tous styles, autels, bénitiers, fonts
baptismaux.
Dallage etcarrelage en pierres marbre, mosaïques etc.
Pour renseigoements ou commandes s'adresser au bureau, chez
yjme ye Vonck-Clément.rue de Haeme, 4 (ancieane rue de l'étoile 4)
Ypres et au magasin, prés de la gare.
Dl
Éi
li
m
iU
ui
Deux arnvages par semaine de chaux,ciment etpldtre
Grand commerce de l'excellent ciment
fran9ais de Boulogne sur mer garanti pur.
Dépótde briques rouges unies et moulurées pour facades
firme Paul Laloy, Deulémont. Vente aux prix de fabrique
YPRES, Marché au Bétail, S<> 3, YPRF»S. f|
Vagant** Marché au Bétail, d la Gare et au O mi.: IS
Gimentage de caves, travail garanti. v vt
Commerce de charbous de Alons, Fresnes, Braisettes m
et Francais. - Spécialité d'anthracites et de char bons lij
pour sécher les houblons. Assortiment complet d'arti-
cles de Boom. Ardoises'Anglaises et autres. Tuyaux et
coudeseugrèsentousgenres.Tuyauxdedrainage.Tuiles
etlaitières rouges et vernies Francaiseset du Pottelber°- j
Pierre de Tournai et de SoigniesPierre blanche
Seuils,crèches,bacs Iaviers,chassis de citerneet autres
poteaux de barrières,entre-deuxde vaches,carreaux 4 3
dalles. Briquesréfraetaires ordinaires et coniques Car- S
reaux en faience pour incrustations. Filtres anglais P
Tuiies en verre.Grand choix de Cheminéesenmarbre 4!
Monument* funéraires. Carreaux en ciment, encéra-
irique, de Basècles et en marbre. La maison est en P
relation avec une Firme renommée pour la pose des
pavements en mosaïques.Statues pour jardins Statui fP
religieuses. Entreprises de tous travaux de pierres de 1
taille et de marbres pour bAtimcnts. Garnitures en
marbre mrpoueubles. Nettoyage et réparation k ncuf
de vieux monuments funéraires. Vi
ma
rinfff^TTI
tl teul autorisi s piolaltmtnt.
pour Ronsfei. ii' nu'iils, •'adrtttMr ehac let
iCEOljdela GHA.RLTÉ. 105,R. St-Dominique,Parts,
6Ul|jT, Pharmicien-Chimiste, 1, Passage Saulnier, Paris,
fcpit Gjiéral f la BelgiqticCH. DELAGRE Bruxellea,
DJIISTOUTB» PHARMACIES. Brochure Prakco.
Dèat a Ypres cbezLibotte, Marché au beum.-
M,|aarquinier, place de la Justice, 15, J
Brin ies, écrit:
«Jelevais garder la chambre par suite d'un
accéle rhumatisme goutteux, j'éprouvais de
fortejlouleurs. J'essayai l'élixir antigoutteux et
sntiitimatismal Vincent. L'effet fut vraiment
surpnnant; au bout de deux jours je pouvais
repretdre mes occupations.Marquinier.
Dépot» Ypres Pharmacie Libotte. Prix 3 fr
Is WD.
f-jitj AtUOirnD otïregratuitement de faire
ULl lUriwIljUil connaitre a tous ceux qui
soat tteints d'une maladie de la peau, dartres
eczéMs, boutons, démengeaisons, bronchites
chrolües, maladies de la poitrine. de 1'esto-
maciTde la vossie, de rhumatismes, un moyen
infailble de so guérir promptement ainsi qu'il
adicalementlui mêmeaprès avoirsouffert
jé en vain tous les remèdes préconisés.
•pffre, dont on appréciera le but humani
st la oonséquence d'un voeu.
j par lettre ou carte postale a M. Vincent
Victor Hugo, a Grenoble, qui répondra
et franco par courrier et enverra les
ons demandfces. (13
Voiis tous qui dé-
sirez avoir Vheure
exacten'achetez que
la montre Sü-
reté, marque
déposée
ei
Reglage ga-
ranti par le
fabri cant,prix
modique voild ses qualites
Exiger la marque deposée y-r-\
pour éviter le contrefagons. \A SUhEit y\/
idemande des clients, je me rends d do-
tfjtjQur ouvrir les huitres.
126
Solde de 1893 et 1895 H-
Bureaux el chais Chaussée de Haecht94. Bruxelles.
Maison de confiance. Téléphone 2771
Nosvins sont analysés au laboratoire de la Société do Chimie industrielle.
lis sont reconnus absolumeni purs et de raisios frais.
Sur demande envoi gratis d'échantillons. Nous mettons en vente
Médoc 1893 et 1895, fr. 140
St-Sulpice 1893 et 1898, - 160
St.-Estèphe 1895 et 1898, - 180
St-Julien 1893 et 1898, - 200
Margaux 1893 et 1898, 300
St-Emilion Bourg. 1893-1898, 400
Haut-Brion
M&con 1895, fr. 200
Beaujolais 1893, 210
Pomard 1893 et 1898, 320
Volnay 1893, - 3 60
Nuits 1893 et 1898, 400
Musigny 1895 et 1898, 500
Graves 1893, 200
Chablis 1895, 250
(Chateau Pauillac) I
Paiement a la convenance du cliënt Remise pour Ie gros
ëJNos envois sont faits fr» de droits et de port sur wagon Bruxelles
La Maison expédie en barrique. 1/2 barrique et 1/4 barrique. - Grand as
sortiment de vins de Porto, Madère, Malaga, Muscat, Frontignan,
Banyuls vieux. Vermouth de Turin et fean$ai et A'icante depuis
fr. 1.50 jusqu'éi 5 francs le litre. Champagne et (irands Mousseux da
toutes marques depuis fr. 1.60 la boutIe Rüutns et cognacs de tous
prix et de toutes marques
DEMASDBZ LB PRIX-COURANT GENERAL DES VIN3 EN BOUTBILLES.
SPÉCIALITÉ DE BOURGOGNES VIEUX.
ËS
'li'liT— i ii 'i i in -w-iu».JwnvftsStSKBBOm*1
HA
PRIY TRÏnVSL MftnirRtiQ l?vi7PrTrrin\T cArnuiin
-'f
HKS
