NoëlEtrennes
MAISON 0. STËYLAERS-HOCKE
GHYSEL-GALLTS
YPRES, Marché au Retail, N° 3, YPRES. M
t» EEN HOFSTEDEKEN
ie;:-:.": mm§
U Ci Sr^ i ëm
HOFSTEDEKEN
CANARIS SAXONS
POPEBINGHE
VILLE D Y PRES
VOILEZ-VOIS ME MM MONTRE?
A LOUER
CA F ÉS- H O TELS-
RESTAURANTS
Bibliographie
TH. STEIJN W EG, succ.
am uien van ue [Notarissen
LA LIVERS CYpet-
en PROOT te Woumen
Op ZATERDAG 2 DECEMBER
1899, ten 2 ure, ter hei berg de
Kal/vaartt'Yper, toeslag van:
voordezen groenseliershof.
t'Yper, kalfvaart, groot 111 51 60;
Gebruikt door de rnedeverkoo-
pers Louis en Euphrasia Debandt;
Ingesteld: 13,250 fr.
2° Een nieuw getimmerd
t'Yper, Statiepoort, bij den nieu
wen vaart en de pannenstraat,
groot H. '2 77 SO
Verpacht aan de medeverkoop-
sier Amelie Debandt, weduwe
Henri Heddebauw
Ingesteld: 16,000 fr.
Peinture Artistique et Decora-
tive.
Travaux de Décors en tors
styles pour Eglises, Sar ns,
Théatres, Vérandas, etc.
Entreprises de peintures.
Imitation de bois et marbpes,
trés soignée.
Dorure et brunissage.
Grand choix de modèles poui
décors a ia disposition des
clients.
Emaillure hygiénique pour l-
les de bains, hópitaux, écoie.s,
dortoirs, magasins, ateliers, cm-
sines, etO... a trés hon marché -
d'une solid!té a foute épreuve
Nouveau marché au bois, 23,
YPBES. 43
VINS LIQUEURS
Rue S" Walhurge, t, BRUGES
A litre de réclame, j'envoie franco contre mandat postal de trente
francs, un panier de vins se composant comme suit
SïÈGEregional Boulevard du Tondu43bLs, Bordeaux (France)
A VENDRE
ger.aamd *den berg te Becelae
re en 13 a. 60 c. GROND en HOF,
Bewoond door Jules Verbeke,
Ingesteld3,8£>0 f'r.
höETEZ LA VERITABLE MONT BE
CHEMIN DE FER INTERNATIONAL
24 INovembre
Marché du 25 Novembre 1899
lurvue
Se métier
13 05
10 40
8 60
0 00
0 00
100 kil. 6 25
1 kil. 2 75
Houblon 50 kil. 48 fr
500 kilog
000
000
000
000
100
14362
Froment
Seigle
Avoine
Pois
Féveroles
Pom mes de terre
Beurre -
OEufs les 25
corilrefapons
Grand commerce de Charbons et de Matériaux de construction
5n vente chez les principaux horlogers. 4]
FONDE EN 1877
Magasins sitités prés de la Station el au Quai
Raceordement a la gare. Téléph.me.
pour Ie 1 Janvier prochain,
2 BE AUX GRANDS
avec ÉCÜRIES et REMISES
hitués au centre de la vüle d'Ypres.
S'adresser aux initiales L.H.T.
poste Ypres, 96
Deux arrivagespar semaine de chaux,cimen t et pldtre
Grand commerce de l'excellent ciment
francais de Boulogne sur raer garanti pur.
Dépót de briqu.es rouges unies et moulurées pour facades,
flrme Paul Laloy. Deulémont. Vente aux prix de fabrique.
Charbons de Moris, francais, Anglais, fresnes gaillatins; et brai- Isf
fS S3 ties. Q
**r Anthracites pour foyers aiaéricains, briquettes, cokes et cbarbons
pour sècher les houblons. sp
ÉChaux de Toumai de toute première qualité (graad rendage). fi|
Chaux en poudr'e. Gimeut Portland 1° marque. Gt oent hydrauliq.e fff
y| 1« qualité h prise rapide et k prise lente. Platre. Pierre de Tourost. it
Vente de l'excellent ciment francais do (Boulogne Pj
?l sur-mer). |g
Seuils, appuis, marches, laviers-, chassisde citerne, dalles, bornes, ff;
bacs, crèches, entre deux de vaehes, pavés et bordures. M
H Seuils, laviers, bacs en pierre de Soignies et en pierre artificiel'e. i?i
Spécialité de monuments funéraires en pierre de So ie ties, fine tailL
Q ou poli. Grand choix de cheminées en marbre dupaycetde l'étranger. jal
M Garniluresen marbre pour meubles. ffi
ijl Briques refractaires, briques creuses, tuyaux en grès pour égouts f
et cheminées, tuyaux drainage de toutes dimensions. Assortiment ?J|
'ft complet d'articles de Boom, tuiless rouges h emboitement, tuileset
faitières vernies, tuiles et faitièrè rouges de Deuletaoat (grand for-
é(l mat). Ardoises anglaises taillées et non taillées.
Statues religiéuses et pour jardins en terre cuite, en ciment et en m
plètre.
ffi Exécution de travaux en pierre de Soignies, de majfles et pierres
ff; blanches pour bhtiments Ateliers de marbrerie, sculpture, puur mom-
III mints funéraires, cheminées en tous styles, autels, bénitiers, fonts
baptismaux. |y
Dallage etcarrelage er. pierres marbre, mosaïques etc.
(H Pour renseignements ou eommandes s'adresser au bureau, chez
Mmo Ve Vonck-Clément.rue de Haerae, 4 (ancienne rue de l'étoile, 4) Q
m Ypres et au magasin. prés de la gare. jf»
iüi PRIX TRÉS MODERÉS. EXÉCUTION SOIGNÉE. 12
K W-' M 1 ^1 CEnl ^ÏNEetPADICALE
Magasins Marché au Bétaila la Gare et au Quai: s)|
Cimentage de caves, travail garanti.
Commerce de charbons de Mons, Fresnes, Braisettes J
et Frampais, Spécialité d'anthracites et de charbons
pour sécher les houblons* Assortiment complet d'arti-
cles de Boom. Ardoises Anglaises et autres. Tuyaux et
eoudesengrèsentousgenres.Tuyauxdedrainage.Tuiles &l
et faitières rouges et vernies Francaises et du Pottelberg ta
Pierre de Toumai et de Soig?iies. Pierre blanche. j
Seuils,crèches,bacs laviers, chassis de citerneet autres,
poteaux de bayrières,entre-deuxdevaches,carreaux et
dalles.Briquesréfractaires ordinaires et coniques.Gar-
reaux en faience pour incrustations. Filtres anglais. RS
Tuiles en verre.Grand choix de Cheminées en marbre.
Monuments funéraires. Carreaux en ciment, encéra-
rrique, de Basècles et en marbre. .Ga maison est en y\
relation avec une Firme renommee pour la pose des Mj
pavements en mosaïques.Statues pour jardins.Statues Ail
religieuses. Entreprises de tous travaux de pierres de ^if
taille et de marbres pour batirnents. Garnitures en Wi
marbre pour meubles. iNettoyage et réparation A neuf
de vieux monuments funéraires. 8i 4jl
(Roentgen)
Mr le docleur Masureel, rue
de Buda, 41, a Goürtrai, a l'hon-
neur de faire connaitre au public
qu'il a fait, depuis quelques mois
l'instaliation des rayons Roent
gen. Consultations tous les
jours ouvrables Prix Modérés.
Vient de paraitre
IATÉCHISWE DE L'INSTRUCTION
DES NOVICES
trés utile aux personnes pieuses
mis sous forme de catéchisme
>ar le R. P. Gérard de Sle Thérèse, G.D.
Prieur h Ypres.
Prix 1 F*-.
S'adresser au Bureau du Journal.
PIAXOM
La meilleure marque du monde,
8, rue Américaine, Bruxelles. (48
Vous tous qui dé-
sirez avoir l'heure
exacten'achetez que
la montre Sü-
reté. marque
fes déposée
2 B«Ue» Champagne 2 Belles Margaux vieux
2 Porto vieux 2 Médoc 1890
2 Sherry supérieur 2 Pisporter 1890
1 Bourgogne Nuits 1887 1 Graves 1893
N0 Société centrale de Viticulture, fondée en 1805
Concurrence impossible - VINS DIRECTS DES PROPRIÉTAIRES Récoltes
de 1893, 1835 et I8S8
VINS ROUGES VINS BLANCS
Domaine du Gros Domaine de la Tour Reville
Bonnes Cótes 1895. i2Efr. lrc! Graves Merignac
Chateau Reignac 1893,1 |jl 135 Graves 1896, - 125fr.
Chat Bellerive 1898. f oS 160 Graves supérr. 1895. j 150
Chateau du C6ne 1895,1 j 180 Barsac 189>), g S 3. j 300»
Saint-Julien 1893. i 225» LaBrèdesupêr. 1893, g 22
Margaux 300»
Nous recommandons Ie CIos des Bénédiotlns via extra, a 300 fr. la
barrique, sous toite. Cognac bou bois. garanti pur, fr. 2.00 la litre.
Fine Champagne depuis 4.00 fr le litre
REMISE POUR LE GROS. - GARANTI SUR FAGTURE RAISINS FRAIS.
NOUS EXPÉDIONS FRANCO DE DROITS ET PORT DANS
TOUTE LA BELGIQUE, done sans aucuns trais pour l'acheteur. Sur
dèmande, envoi éehantillons gratis et franco.
AVIS. Etant absolument certains que nos vins seront bien agréés par
la clientèle, nous nous engageons a reprendre toute marchandise qui ne
serait pas au goüt de l'acheteur, 121
Prix moyen
par lbo kil.
Prix moyen par heet,
Vendu
Grains, etc. etc
FONhÊE Eti I860
B Ij ps-êï li i ffèi ae '<-• les lea Attentions de la
Dartres iierj" Dcséma,Zona,Acné.Couperose, 1 ui .jo. Pityriasis, Ictyose,
Psoriasis, Sycosis, Lupus, Teigne, Pelade, Scrofule, etc.. mênie des Plaies et
Ulcères variqueux. Le traitement qui a été essayé dans les Höpitara et présenté a
l'Académie de Médecine de Paris, ne dérange pas du travail; il est a la portée des
petites bourses et dès le deuxième jour il produit une amelioration sensible. S'adresser
a M. LENORMAND, médecin-spéoialiste, ancien aide-major des Hópitaux militaire»,
9< flue de Turin, Paris (Francej. Consultationgratuites par eorrespondanc*.
